Details

Edit on Github

Description: kalama musi Pekan li pona mute tawa mi. mi kepeken ala e nasin sewi Pekan. taso, nasin ni li pona tawa mi. sina wile e ni: mi toki sin la o sitelen e ijo. mi toki kepeken e ijo sina.

Tags: music

Sources: www.youtube.com

kalama musi pi jan sewi meli - A few toki pona Goddess chants

jan Minasa Oct 21, 2013

{"/":{"prev":{"id":"2013/10/pakala","data":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi pilin e ni: kalama musi 'tenpo pi weka mi' anu 'When I'm Gone' li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\n\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\n\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","filePath":"poki/plaintext/2013/10/pakala.md","digest":"ecf6c26bcf7a9f4e","rendered":{"html":"mi pilin e ni: kalama musi ‘tenpo pi weka mi’ anu ‘When I’m Gone’ li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2013/10/telo-nasa","data":{"title":"telo nasa","description":null,"authors":["tobiah"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","lyrics","bitpop","electronic music","electronica","retrowave","synth"],"license":"CC BY-SA 3.0","sources":["https://tobiah.bandcamp.com/track/telo-nasa"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"telo nasa li pona. \\\ntelo nasa li pona.\n\ntelo nasa li pona. \\\ntelo nasa li pona. \\\ntelo nasa li pona. \\\ntelo nasa li pona.","filePath":"poki/plaintext/2013/10/telo-nasa.md","digest":"bd8b71bbb03427f6","rendered":{"html":"telo nasa li pona. \ntelo nasa li pona.\ntelo nasa li pona. \ntelo nasa li pona. \ntelo nasa li pona. \ntelo nasa li pona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"telo nasa","description":null,"authors":["tobiah"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","lyrics","bitpop","electronic music","electronica","retrowave","synth"],"original":null,"license":"CC BY-SA 3.0","sources":["https://tobiah.bandcamp.com/track/telo-nasa"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2013/10/pakala","data":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi pilin e ni: kalama musi 'tenpo pi weka mi' anu 'When I'm Gone' li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\n\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\n\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","filePath":"poki/plaintext/2013/10/pakala.md","digest":"ecf6c26bcf7a9f4e","rendered":{"html":"mi pilin e ni: kalama musi ‘tenpo pi weka mi’ anu ‘When I’m Gone’ li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2009/03/mi-mije-la","data":{"title":"Bejonse - mi mije la","description":"if the quality of this cover sucks its because i made it at a whim in like 3 hours because i wanted an excuse to download mmd","authors":["arpee9216"],"proofreaders":null,"date":"2009-03-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"If I Were a Boy","authors":["Beyoncé"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=exzQO8BA0a4"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi mije la \nmi pali e ni: \nmi len e len jaki \nkin mi tawa e selo\n\nmi mije la \nmi pali e ni: \nmi moku e moku nasa \nkin mi unpa e meli unpa \n(ken la ni li pona)\n\nmi mije la \nmi pilin ike ala \nsina pana e telo oko \ntaso mi pilin ike ala \ntan sina pilin ike \nmi kute e sina \nmi sona e pilin \nmi sona e sina \ntaso ale li ike\n\nmi mije la \nilo toki li open ala \nmi toki e ni: \nilo toki li ike \ntaso mi toki e meli suwi \nmi pali e lawa \ntan ni: mi sona e ni: \nsina olin e mi\n\nmi mije la \nmi pilin ike ala \nsina pana e telo oko \ntaso mi pilin ike ala \ntan sina pilin ike \nmi kute e sina \nmi sona e pilin \nmi sona e sina \ntaso ale li ike\n\no sina kama ala e mi \no sina toki ala e ni: \nsina olin ala e mi \nmute la mi olin e sina \nsina sona ala e ni\n\nmi mije la \nmi pilin ike ala \nsina pana e telo oko \ntaso mi pilin ike ala \ntan sina pilin ike \nmi kute e sina \nmi sona e pilin \nmi sona e sina \ntaso ale li ike\n\ntaso sina mije \nsina sona ala e ni \n(sona ala e ni) \nsina pilin ike ala \nmi pana e telo oko \ntaso sina pilin ike ala \nmi pilin ike \nsina pali e ike \nsina sona ala e \npilin. sina sona e ni: \nmi olin e sina","filePath":"poki/plaintext/2009/03/mi-mije-la.md","digest":"69f0164de63d09f6","rendered":{"html":"mi mije la \nmi pali e ni: \nmi len e len jaki \nkin mi tawa e selo\nmi mije la \nmi pali e ni: \nmi moku e moku nasa \nkin mi unpa e meli unpa \n(ken la ni li pona)\nmi mije la \nmi pilin ike ala \nsina pana e telo oko \ntaso mi pilin ike ala \ntan sina pilin ike \nmi kute e sina \nmi sona e pilin \nmi sona e sina \ntaso ale li ike\nmi mije la \nilo toki li open ala \nmi toki e ni: \nilo toki li ike \ntaso mi toki e meli suwi \nmi pali e lawa \ntan ni: mi sona e ni: \nsina olin e mi\nmi mije la \nmi pilin ike ala \nsina pana e telo oko \ntaso mi pilin ike ala \ntan sina pilin ike \nmi kute e sina \nmi sona e pilin \nmi sona e sina \ntaso ale li ike\no sina kama ala e mi \no sina toki ala e ni: \nsina olin ala e mi \nmute la mi olin e sina \nsina sona ala e ni\nmi mije la \nmi pilin ike ala \nsina pana e telo oko \ntaso mi pilin ike ala \ntan sina pilin ike \nmi kute e sina \nmi sona e pilin \nmi sona e sina \ntaso ale li ike\ntaso sina mije \nsina sona ala e ni \n(sona ala e ni) \nsina pilin ike ala \nmi pana e telo oko \ntaso sina pilin ike ala \nmi pilin ike \nsina pali e ike \nsina sona ala e \npilin. sina sona e ni: \nmi olin e sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"Bejonse - mi mije la","description":"if the quality of this cover sucks its because i made it at a whim in like 3 hours because i wanted an excuse to download mmd","authors":["arpee9216"],"proofreaders":null,"date":"2009-03-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"If I Were a Boy","authors":["Beyoncé"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=exzQO8BA0a4"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Minasa":{"prev":{"id":"2013/10/pakala","data":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi pilin e ni: kalama musi 'tenpo pi weka mi' anu 'When I'm Gone' li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\n\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\n\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","filePath":"poki/plaintext/2013/10/pakala.md","digest":"ecf6c26bcf7a9f4e","rendered":{"html":"mi pilin e ni: kalama musi ‘tenpo pi weka mi’ anu ‘When I’m Gone’ li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

mama pimeja, mama suno
ma pi lon anpa mi
kalama musi olin
o tawa e mi mute

mi mute li kama tan
jan sewi meli
mi mute li
tawa jan sewi meli

lawa, en noka
li moli la li lon kin
pan en pan, moku pan
li moli la li lon kin

kiwen kon seli telo
o kama, o kama, o kama
(tu) (x2)
ae ae ae ae ajo ajo ajo ajo
(tu) (x2)