Details
Edit on
Github
Description: Performed for my NCEA Level 1 music solo. Or, in other words, it contains a lot of dramatic-ness and whatnot. I hope you like it! :)
mi kalama musi tan pali pi tomo pi kama sona. mi tawa mute. mi wile e ni: kalama musi ni li pona tawa sina! :)
Tags: music
Sources: www.youtube.com
wile jan Minasa Oct 23, 2014 {"/":{"prev":{"id":"2014/12/mu-tu","data":{"title":"mu tu","description":null,"authors":["soweli Peka"],"proofreaders":null,"date":"2014-12-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://tokisoweli.blogspot.com/2014/12/mu-tu.html"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi lon.\n\nmi jo ala e lipu pi toki pona. ni li ike. tan ni la mi sona ala e toki pona sin. mi kepeken e toki pona pi sin ala. ni li pona ala pona? mi sona ala.\n\nmi sitelen lili lon lipu ni. taso mi toki kepeken toki pona. mi wile pana e sona pi toki pona tawa jan lili mi. taso mi jo e tenpo lili. ni li ike. taso mi ken ante e seme?\n\n\ntawa pona!\n\n<!-- \n\nComments from Kaliputra (2015-01-10):\n\nsina tawa. tan ni la sina toki e 'mi tawa'. mi kin li toki e 'tawa pona'.\n\npu pi sama lipu sin pi toki pona li suli ala, sina kepeken toki pona pi sin ala la jan li sona e sina.\n\n-->","filePath":"poki/plaintext/2014/12/mu-tu.md","digest":"6476bf9e7303968c","rendered":{"html":"<p>mi lon.</p>\n<p>mi jo ala e lipu pi toki pona. ni li ike. tan ni la mi sona ala e toki pona sin. mi kepeken e toki pona pi sin ala. ni li pona ala pona? mi sona ala.</p>\n<p>mi sitelen lili lon lipu ni. taso mi toki kepeken toki pona. mi wile pana e sona pi toki pona tawa jan lili mi. taso mi jo e tenpo lili. ni li ike. taso mi ken ante e seme?</p>\n<p>tawa pona!</p>\n<!-- \n\nComments from Kaliputra (2015-01-10):\n\nsina tawa. tan ni la sina toki e 'mi tawa'. mi kin li toki e 'tawa pona'.\n\npu pi sama lipu sin pi toki pona li suli ala, sina kepeken toki pona pi sin ala la jan li sona e sina.\n\n-->","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mu tu","description":null,"authors":["soweli Peka"],"proofreaders":null,"date":"2014-12-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":null,"sources":["https://tokisoweli.blogspot.com/2014/12/mu-tu.html"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2014/04/toki-ijo","data":{"title":"soweli li toki e soweli.","description":null,"authors":["soweli Peka"],"proofreaders":null,"date":"2014-04-22T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://tokisoweli.blogspot.com/2014/04/toki-ijo.html"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi jo e pilin mute. taso mi jo e tenpo lili.\n\nmi wile toki tawa jan kepeken ilo Skype. tenpo kama lili la mi kama jo e ilo ni.\n\nsina wile ala wile toki tawa mi? mi ken toki kepeken toki pona en toki Inli. mi toki lili e toki Epanja. taso mi wile kama sona e toki ante!\n\ntenpo ni la mi lon pali mi li moku mute. kulupu pi pali mi li pana e pan tawa jan pali tan ni: tenpo suno ni li tenpo suno ma. pan ni li pona mute. =]\n\nmi wile e ni: tenpo suno ni li pona tawa sina!","filePath":"poki/plaintext/2014/04/toki-ijo.md","digest":"ed393a81763f76ce","rendered":{"html":"<p>mi jo e pilin mute. taso mi jo e tenpo lili.</p>\n<p>mi wile toki tawa jan kepeken ilo Skype. tenpo kama lili la mi kama jo e ilo ni.</p>\n<p>sina wile ala wile toki tawa mi? mi ken toki kepeken toki pona en toki Inli. mi toki lili e toki Epanja. taso mi wile kama sona e toki ante!</p>\n<p>tenpo ni la mi lon pali mi li moku mute. kulupu pi pali mi li pana e pan tawa jan pali tan ni: tenpo suno ni li tenpo suno ma. pan ni li pona mute. =]</p>\n<p>mi wile e ni: tenpo suno ni li pona tawa sina!</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"soweli li toki e soweli.","description":null,"authors":["soweli Peka"],"proofreaders":null,"date":"2014-04-22T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":null,"sources":["https://tokisoweli.blogspot.com/2014/04/toki-ijo.html"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/kijetesumikyoku":{"prev":{"id":"2016/10/toki-sewi-telo-suli","data":{"title":"Toki Sewi Telo Suli (Prayer to the Ocean)","description":"My first music video for my song in Toki Pona (new hybrid language of only 100 words created by Sonya Lang)\nThe lyrics evokes our conflicted relationship with the ocean, providing for us, and yet mother of mysteries yet to be solved that intrigues and frightens human kind.\nI wrote the lyrics, (well, a sort of mantra) in my sleep while on a boat. The repetitive movement of the waves must have created a rhythm, and the music just appeared to me in my dream. First time I composed this way, it was an amazing experience, almost spiritual!\n","authors":["Marine Guitars"],"proofreaders":null,"date":"2016-10-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":null},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=61O1u0Igbcw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"Suli telo li moku \nSuli telo li wawa \npona suli telo \ntelo li wawa e mi","filePath":"poki/plaintext/2016/10/toki-sewi-telo-suli.md","digest":"6835972ff996992c","rendered":{"html":"<p>Suli telo li moku<br>\nSuli telo li wawa<br>\npona suli telo<br>\ntelo li wawa e mi</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"Toki Sewi Telo Suli (Prayer to the Ocean)","description":"My first music video for my song in Toki Pona (new hybrid language of only 100 words created by Sonya Lang)\nThe lyrics evokes our conflicted relationship with the ocean, providing for us, and yet mother of mysteries yet to be solved that intrigues and frightens human kind.\nI wrote the lyrics, (well, a sort of mantra) in my sleep while on a boat. The repetitive movement of the waves must have created a rhythm, and the music just appeared to me in my dream. First time I composed this way, it was an amazing experience, almost spiritual!\n","authors":["Marine Guitars"],"proofreaders":null,"date":"2016-10-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":null,"authors":null},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=61O1u0Igbcw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/08/sinpin-sewi","data":{"title":"sinpin sewi","description":"sinpin sewi was a very inspired translation and I'm very proud of it","authors":["Adrien Pyke"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Wonderwall","authors":["Oasis"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=uHNvDHqqVS4"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"(ante la ni li sinpin sewi.)\n\ntenpo ni la ona mute \nli pana e ni tawa sina. \nsina wile kama sona \ne pali suli sina a. \njan ante li olin lili e \nsina. mi olin mute e sina.\n\ntoki nasin li toki ni: \nsina olin ala a. \nsina kute e ali kin. \ntaso sina olin wawa. \njan ante li olin lili e \nsina. mi olin mute e sina.\n\na nasin pi tawa mi li linja a. \na suno pi lawa mi li suno a. \nmi wile toki e ni. \ntaso mi sona ala tan seme.\n\nken la sina pana e pona tawa mi a. \nni li tan ni: sina sinpin sewi mi.\n\ntenpo ni la ona mute \nli pana ala tawa sina. \nsina wile kama sona \ne pali ala sina a. \njan ante li olin lili e \nsina. mi olin mute e sina.\n\na nasin pi lawa mi li linja a. \na suno pi lawa mi li suno a. \nmi wile toki e ni. \ntaso mi sona ala tan seme.\n\nken la sina pana e pona tawa mi a. \nni li tan ni: sina sinpin sewi mi. \nken la sina pana e pona tawa mi a. \nni li tan ni: sina sinpin sewi mi. \nken la sina pana e pona tawa mi a. \npana e pona tawa mi a. \npana e pona tawa mi a.","filePath":"poki/plaintext/2021/08/sinpin-sewi.md","digest":"f7238064551e2d1e","rendered":{"html":"<p>(ante la ni li sinpin sewi.)</p>\n<p>tenpo ni la ona mute<br>\nli pana e ni tawa sina.<br>\nsina wile kama sona<br>\ne pali suli sina a.<br>\njan ante li olin lili e<br>\nsina. mi olin mute e sina.</p>\n<p>toki nasin li toki ni:<br>\nsina olin ala a.<br>\nsina kute e ali kin.<br>\ntaso sina olin wawa.<br>\njan ante li olin lili e<br>\nsina. mi olin mute e sina.</p>\n<p>a nasin pi tawa mi li linja a.<br>\na suno pi lawa mi li suno a.<br>\nmi wile toki e ni.<br>\ntaso mi sona ala tan seme.</p>\n<p>ken la sina pana e pona tawa mi a.<br>\nni li tan ni: sina sinpin sewi mi.</p>\n<p>tenpo ni la ona mute<br>\nli pana ala tawa sina.<br>\nsina wile kama sona<br>\ne pali ala sina a.<br>\njan ante li olin lili e<br>\nsina. mi olin mute e sina.</p>\n<p>a nasin pi lawa mi li linja a.<br>\na suno pi lawa mi li suno a.<br>\nmi wile toki e ni.<br>\ntaso mi sona ala tan seme.</p>\n<p>ken la sina pana e pona tawa mi a.<br>\nni li tan ni: sina sinpin sewi mi.<br>\nken la sina pana e pona tawa mi a.<br>\nni li tan ni: sina sinpin sewi mi.<br>\nken la sina pana e pona tawa mi a.<br>\npana e pona tawa mi a.<br>\npana e pona tawa mi a.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"sinpin sewi","description":"sinpin sewi was a very inspired translation and I'm very proud of it","authors":["Adrien Pyke"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Wonderwall","authors":["Oasis"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=uHNvDHqqVS4"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2015/01/pona-mi-kama","data":{"title":"pona li kama","description":null,"authors":["Anne Campbell"],"proofreaders":null,"date":"2015-01-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","original"],"license":null,"sources":["https://soundcloud.com/anne-campbell-4/pona-li-kama"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi kalama sewi:\n\na pona \\\na pona \\\na pona \\\npona li kama, a-a \\\nmi sona \\\nmi sona \\\nmi sona \\\na-a mi sona, a-a\n\njan pi kalama sewi lili, pi kalama anpa lili, anu pi kalama anpa:\n\npona li kama \\\npona li kama \\\npona li kama, a mi sona \\\na-a mi sona \\\na-a mi sona \\\na-a mi sona, a mi sona","filePath":"poki/plaintext/2015/01/pona-mi-kama.md","digest":"0bf836933eaf6804","rendered":{"html":"<p>jan pi kalama sewi:</p>\n<p>a pona <br>\na pona <br>\na pona <br>\npona li kama, a-a <br>\nmi sona <br>\nmi sona <br>\nmi sona <br>\na-a mi sona, a-a</p>\n<p>jan pi kalama sewi lili, pi kalama anpa lili, anu pi kalama anpa:</p>\n<p>pona li kama <br>\npona li kama <br>\npona li kama, a mi sona <br>\na-a mi sona <br>\na-a mi sona <br>\na-a mi sona, a mi sona</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pona li kama","description":null,"authors":["Anne Campbell"],"proofreaders":null,"date":"2015-01-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","original"],"original":null,"license":null,"sources":["https://soundcloud.com/anne-campbell-4/pona-li-kama"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2013/10/pakala","data":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi pilin e ni: kalama musi 'tenpo pi weka mi' anu 'When I'm Gone' li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\n\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\n\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","filePath":"poki/plaintext/2013/10/pakala.md","digest":"ecf6c26bcf7a9f4e","rendered":{"html":"<p>mi pilin e ni: kalama musi ‘tenpo pi weka mi’ anu ‘When I’m Gone’ li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!</p>\n<p>mi pilin e ni: sina li nasa.<br>\nmi wile utala ala.<br>\ntaso sina ike mute tawa mi<br>\nli ike mute kin tawa ma</p>\n<p>pakala, pakala.<br>\nsina pakala e ma<br>\nkepeken tomo tawa!<br>\nni li ike mute tawa ma en mi.<br>\ntaso mi wile utala ala.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Minasa":{"prev":{"id":"2016/02/kiwen","data":{"title":"kiwen","description":null,"authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2016-02-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Crystals","authors":["Of Monsters and Men"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=q8MANOWaIBY"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"lon sewi pi ko jelo, \npoki lon kon walo, \nlon wile pi ala taso, \nla mi anpa a la mi tawa ma.\n\n\\*a mi, mi seli. \no weka e selo. \npimeja \nla ala li suno. \nmi monsuta. taso \nmi ken sona e ijo. \nmi sona e ijo. \n\\*\\*a a a a. \no oko li pini. \no pilin e kalama musi ni. \na a a a. \no oko li pini. \no wan e kule pi sina en mi.\n\ntawa e ko pimeja. \nko li tawa lon luka. \nnoka pimeja sin mi li \nlete a. selo mi li lipu pilin.\n\n\\* \\*\\*\n\na mi ike \nla mi sona. \ntaso mi pona \nlon insa. \nmi lon lawa ni, \ntenpo ale la \nale la.\n\n\\*\\*","filePath":"poki/plaintext/2016/02/kiwen.md","digest":"cf1c8e9bb328dc72","rendered":{"html":"<p>lon sewi pi ko jelo,<br>\npoki lon kon walo,<br>\nlon wile pi ala taso,<br>\nla mi anpa a la mi tawa ma.</p>\n<p>*a mi, mi seli.<br>\no weka e selo.<br>\npimeja<br>\nla ala li suno.<br>\nmi monsuta. taso<br>\nmi ken sona e ijo.<br>\nmi sona e ijo.<br>\n**a a a a.<br>\no oko li pini.<br>\no pilin e kalama musi ni.<br>\na a a a.<br>\no oko li pini.<br>\no wan e kule pi sina en mi.</p>\n<p>tawa e ko pimeja.<br>\nko li tawa lon luka.<br>\nnoka pimeja sin mi li<br>\nlete a. selo mi li lipu pilin.</p>\n<p>* **</p>\n<p>a mi ike<br>\nla mi sona.<br>\ntaso mi pona<br>\nlon insa.<br>\nmi lon lawa ni,<br>\ntenpo ale la<br>\nale la.</p>\n<p>**</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kiwen","description":null,"authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2016-02-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Crystals","authors":["Of Monsters and Men"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=q8MANOWaIBY"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2013/10/pakala","data":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi pilin e ni: kalama musi 'tenpo pi weka mi' anu 'When I'm Gone' li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!\n\nmi pilin e ni: sina li nasa. \nmi wile utala ala. \ntaso sina ike mute tawa mi \nli ike mute kin tawa ma\n\npakala, pakala. \nsina pakala e ma \nkepeken tomo tawa! \nni li ike mute tawa ma en mi. \ntaso mi wile utala ala.","filePath":"poki/plaintext/2013/10/pakala.md","digest":"ecf6c26bcf7a9f4e","rendered":{"html":"<p>mi pilin e ni: kalama musi ‘tenpo pi weka mi’ anu ‘When I’m Gone’ li nasa. mi pali e ni li kepeken e toki pona!</p>\n<p>mi pilin e ni: sina li nasa.<br>\nmi wile utala ala.<br>\ntaso sina ike mute tawa mi<br>\nli ike mute kin tawa ma</p>\n<p>pakala, pakala.<br>\nsina pakala e ma<br>\nkepeken tomo tawa!<br>\nni li ike mute tawa ma en mi.<br>\ntaso mi wile utala ala.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala - kalama musi 'When I'm Gone' - Environmentalist version in toki pona","description":"kalama musi 'When I'm Gone' li kalama musi olin. taso, 'pakala' li kalama musi pi jan kasi. :D","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2013-10-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Cups","authors":["Anna Kendrick"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lm87rp2Zq_s"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}} Index from kijetesumikyoku music by jan Minasa VIDEO
mi suno jelo pi lon sewi laso
la mi suno tawa sina taso!
tawa ala telo. tawa ala kasi.
taso, lon tenpo ali
la mi suno tawa sina taso.
ike la mi lon ala sewi laso!
mi waso lili pi lon sewi laso
la mi kalama tawa sina taso!
tawa ala telo. tawa ala kasi.
taso, lon tenpo ali
la mi kalama tawa sina taso.
ike la mi ken ala kama waso!