olin ike

jan Melon Sep 9, 2020

{"/":{"prev":{"id":"2020/09/sina-taso","data":{"title":"sina taso","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CA8IDSsdj_Y","https://soundcloud.com/kala-pona/sina-taso","https://open.spotify.com/track/58oeR88mUK3V2Pta6CFecn"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\ntelo tan oko li lon \\\nmi sona ala e sina \\\nlon tenpo ni \\\nseme li lon\n\nsina wile ala e mi la \\\no pali ala e nasa \\\no toki e wile sina\n\n\\[kama sike] \\\nmi sona ala e sina lon tenpo ni \\\noko sina li lukin ante tan tenpo pini\n\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \\\nawen la ni li pilin mi\n\n\\[sike] \\\nsina taso li sona e nasin \\\nsina taso li ken lawa e mi \\\nni li nasin lon \\\nni li pilin mi \\\ntaso mi sona ala e tan\n\nsina sona ala sona e wile suli mi \\\ntawa tenpo pona pini \\\ntaso awen la \\\nsewi li lon ala \\\nseme li kama mi? mi olin\n\n\\[musi #2] \\\nmi lukin tawa tenpo lili \\\nmi wile ala akesi \\\nlon pilin mi\n\npoki nasa li lon poka mi \\\ntelo li lon ala lon insa ona? \\\nnasin seme li pona li ken weka\n\n\\[kama sike] \\\nmi sona ala e sina lon tenpo ni \\\noko sina li lukin ante tan tenpo pini\n\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \\\nawen la ni li pilin mi\n\n\\[ante] \\\no sona e ni \\\nni li wile mi \\\nmi sona ala e nasin\n\nolin li awen \\\nona li ken ala weka \\\ntan lawa mi \\\ntan pilin mi\n\n\\[sike] \\\nsina taso li sona e nasin \\\nsina taso li ken lawa e mi \\\nni li nasin lon \\\nni li pilin mi \\\ntaso mi sona ala e tan\n\nsina sona ala sona e wile suli mi \\\ntawa tenpo pona pini \\\ntaso awen la \\\nsewi li lon ala \\\nseme li kama mi? mi olin","filePath":"poki/plaintext/2020/09/sina-taso.md","digest":"0239202629bfe064","rendered":{"html":"[musi #1] \ntelo tan oko li lon \nmi sona ala e sina \nlon tenpo ni \nseme li lon\nsina wile ala e mi la \no pali ala e nasa \no toki e wile sina\n[kama sike] \nmi sona ala e sina lon tenpo ni \noko sina li lukin ante tan tenpo pini\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \nawen la ni li pilin mi\n[sike] \nsina taso li sona e nasin \nsina taso li ken lawa e mi \nni li nasin lon \nni li pilin mi \ntaso mi sona ala e tan\nsina sona ala sona e wile suli mi \ntawa tenpo pona pini \ntaso awen la \nsewi li lon ala \nseme li kama mi? mi olin\n[musi #2] \nmi lukin tawa tenpo lili \nmi wile ala akesi \nlon pilin mi\npoki nasa li lon poka mi \ntelo li lon ala lon insa ona? \nnasin seme li pona li ken weka\n[kama sike] \nmi sona ala e sina lon tenpo ni \noko sina li lukin ante tan tenpo pini\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \nawen la ni li pilin mi\n[ante] \no sona e ni \nni li wile mi \nmi sona ala e nasin\nolin li awen \nona li ken ala weka \ntan lawa mi \ntan pilin mi\n[sike] \nsina taso li sona e nasin \nsina taso li ken lawa e mi \nni li nasin lon \nni li pilin mi \ntaso mi sona ala e tan\nsina sona ala sona e wile suli mi \ntawa tenpo pona pini \ntaso awen la \nsewi li lon ala \nseme li kama mi? mi olin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"sina taso","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","album track"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CA8IDSsdj_Y","https://soundcloud.com/kala-pona/sina-taso","https://open.spotify.com/track/58oeR88mUK3V2Pta6CFecn"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2020/09/utala-pini-kepeken-lipu","data":{"title":"utala pini kepeken lipu","description":null,"authors":["Cozaure"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/26366860"],"archives":["https://web.archive.org/web/20210115054548/https://archiveofourown.org/works/26366860"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"# utala pini kepeken lipu\n\n## Summary:\n\njan Lose li pali ike tawa jan Kopiju. tan seme?\n\n## Notes:\n\nale o, toki! \\\nOkay so I was thinking that ao3 was lacking fanfictions in the wonderful language that is toki pona. \\\nThe point of this story is obviously not the plot, but the language! \\\nEnjoy it anyway, let me know what you think, either in english or in toki pona! \\\nlukin pona !\n\n(See the end of the work for more notes.)\n\n---\n\nUTALA PINI KEPEKEN LIPU\n \njan Lose en jan Kopiju li tawa e tomo sona wawa. jan Kopiju li sona mute la, jan Lose li pali ike tawa ona tan ni: jan Lose li wile ni: ona li jan sona pi nanpa wan. taso, jan Kopiju li pali pona tawa jan Lose. jan Kopiju li sona ala e ni: jan Lose toki ike ona tan seme.\n \n\"jan ike mi li jan pona sina! tan seme?\" jan Lose li toki tawa jan Alipu.\n\nmama pi jan Alipu en mama pi jan Lose li jan sama. kulupu mama ale pi ona mute li olin jan Kopiju!\n \n\"o pini! jan Kopiju li pona! ale li olin ona, taso sina! sina pali ike tawa ona!\"\n \ntenpo pi pali ala li pini la, tenpo pi tawa tomo sona wawa.\n \njan Alipu en jan Lose li tawa tomo sona.\n \n\"jan Alipu o, toki!\"\n \nni li jan Kopiju. ona lukin e jan pona ona. jan Lose li pona ala.\n \n\"mi lukin e jan Kopiju la, mi kama ike!\"\n \n\"o pini!\" jan Alipu li toki. \"jan Kopiju o, toki!\"\n \njan Kopiju li lukin e jan Lose.\n \n\"jan Lose o, toki! sina pilin seme?\"\n \njan Lose wile ala toki tawa jan Kopiju la, ona li tawa.\n \n\"tan seme?\"\n \n\"mi sona ala\" jan Alipu li toki.\n \njan Kopiju li sona ala e ni: ona li ken pali e seme la jan Lose li pona tawa ona?\n \n---\n \ntenpo kama la, jan Kopiju li tawa tomo lipu. ona li wile e kama sona. ona li lukin e lipu lon supa. lipu ni li lukin pona. ona li wile kama jo e lipu ni, taso ona li kute e kalama:\n \n\"ala! o pini!\"\n \n\"seme?\"\n \njan Lose li kama.\n \n\"ni li lipu mi!\"\n \n\"mi pakala!\"\n \n\"sina ken ala kama jo e lipu ni!\"\n \n\"pona, pona! mi pakala! mi wile ala utala tawa sina! mi jan ike sina ala!\"\n \n\"jan Kopiju o weka!\"\n \n\"pona, taso… mi wile e sona… tan seme?\"\n \n\"seme?\"\n \n\"sina pali ike tawa mi tan seme? jan Alipu li jan pona mi! mi pali pona tawa sina!\"\n \njan Lose li sona ala e ni.\n \n\"mi…\"\n \n\"tenpo ni la, mi lon poka sina la ale li pona!\"\n \n\"a…\"\n \njan Lose en jan Kopiju li toki ala.\n \n\"ken la… mi en sina li kama sona kepeken lipu ni?\"\n \n\"a sina en mi? tenpo ni?\"\n \n\"pona?\"\n \n\"mi pilin e ni: mi pona!\"\n \ntenpo sin li kama. tenpo pi utala ala. tenpo pona.\n\n## Notes:\n\nI may adapt this story in English or in French to explore the plot a little bit more (because it obviously needs it)! It was mainly an exercise to practice toki pona!","filePath":"poki/plaintext/2020/09/utala-pini-kepeken-lipu.md","digest":"4d5f4a5457b54e2f","rendered":{"html":"<h1 id=\"utala-pini-kepeken-lipu\">utala pini kepeken lipu</h1>\n<h2 id=\"summary\">Summary:</h2>\njan Lose li pali ike tawa jan Kopiju. tan seme?\n<h2 id=\"notes\">Notes:</h2>\nale o, toki! \nOkay so I was thinking that ao3 was lacking fanfictions in the wonderful language that is toki pona. \nThe point of this story is obviously not the plot, but the language! \nEnjoy it anyway, let me know what you think, either in english or in toki pona! \nlukin pona !\n(See the end of the work for more notes.)\n<hr>\nUTALA PINI KEPEKEN LIPU\njan Lose en jan Kopiju li tawa e tomo sona wawa. jan Kopiju li sona mute la, jan Lose li pali ike tawa ona tan ni: jan Lose li wile ni: ona li jan sona pi nanpa wan. taso, jan Kopiju li pali pona tawa jan Lose. jan Kopiju li sona ala e ni: jan Lose toki ike ona tan seme.\n“jan ike mi li jan pona sina! tan seme?” jan Lose li toki tawa jan Alipu.\nmama pi jan Alipu en mama pi jan Lose li jan sama. kulupu mama ale pi ona mute li olin jan Kopiju!\n“o pini! jan Kopiju li pona! ale li olin ona, taso sina! sina pali ike tawa ona!”\ntenpo pi pali ala li pini la, tenpo pi tawa tomo sona wawa.\njan Alipu en jan Lose li tawa tomo sona.\n“jan Alipu o, toki!”\nni li jan Kopiju. ona lukin e jan pona ona. jan Lose li pona ala.\n“mi lukin e jan Kopiju la, mi kama ike!”\n“o pini!” jan Alipu li toki. “jan Kopiju o, toki!”\njan Kopiju li lukin e jan Lose.\n“jan Lose o, toki! sina pilin seme?”\njan Lose wile ala toki tawa jan Kopiju la, ona li tawa.\n“tan seme?”\n“mi sona ala” jan Alipu li toki.\njan Kopiju li sona ala e ni: ona li ken pali e seme la jan Lose li pona tawa ona?\n<hr>\ntenpo kama la, jan Kopiju li tawa tomo lipu. ona li wile e kama sona. ona li lukin e lipu lon supa. lipu ni li lukin pona. ona li wile kama jo e lipu ni, taso ona li kute e kalama:\n“ala! o pini!”\n“seme?”\njan Lose li kama.\n“ni li lipu mi!”\n“mi pakala!”\n“sina ken ala kama jo e lipu ni!”\n“pona, pona! mi pakala! mi wile ala utala tawa sina! mi jan ike sina ala!”\n“jan Kopiju o weka!”\n“pona, taso… mi wile e sona… tan seme?”\n“seme?”\n“sina pali ike tawa mi tan seme? jan Alipu li jan pona mi! mi pali pona tawa sina!”\njan Lose li sona ala e ni.\n“mi…”\n“tenpo ni la, mi lon poka sina la ale li pona!”\n“a…”\njan Lose en jan Kopiju li toki ala.\n“ken la… mi en sina li kama sona kepeken lipu ni?”\n“a sina en mi? tenpo ni?”\n“pona?”\n“mi pilin e ni: mi pona!”\ntenpo sin li kama. tenpo pi utala ala. tenpo pona.\n<h2 id=\"notes-1\">Notes:</h2>\nI may adapt this story in English or in French to explore the plot a little bit more (because it obviously needs it)! It was mainly an exercise to practice toki pona!","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"utala-pini-kepeken-lipu","text":"utala pini kepeken lipu"},{"depth":2,"slug":"summary","text":"Summary:"},{"depth":2,"slug":"notes","text":"Notes:"},{"depth":2,"slug":"notes-1","text":"Notes:"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"utala pini kepeken lipu","description":null,"authors":["Cozaure"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/26366860"],"archives":["https://web.archive.org/web/20210115054548/https://archiveofourown.org/works/26366860"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/translation":{"prev":{"id":"2020/09/lanpan-pan","data":{"title":"lanpan pan","description":null,"authors":["jan inwin"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"La Conquête du Pain","authors":["Peter Kropotkin"]},"tags":["translation","book","essay","anarchism","communism"],"license":null,"sources":["https://docs.google.com/document/d/1Pz7rvn7LXPJmJZ6AJxEWa6WuOJys8KHioXLtYkj0k-Q/edit"],"archives":null,"preprocessing":"Removed the gap at the start of paragraphs. Inferred a bullet point not found in the original, likely ommited by mistake. Guessed at whether \"jan li lawa e ma la [...]\" should be in the preceding bullet point.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"# lanpan pan\ntan jan pijoto popokin \\\nante toki tan jan inwin\n\n## ijo pona tan jan \n\nkulupu jan li ante mute tan open ona· tenpo pini suli la jan li pali e ijo tawa wile awen ona lon ma· tenpo suli mute la jan li kama sona e nasin pali wawa e sona wawa e ken wawa· ale ni li kama tan pali suli· jan pali li pali suli e ale ni· \\\ntaso tenpo ni la jan mani li weka e ijo pona ni tan jan pali· kulupu jan mani li lili· taso ona li jo e wawa mute li ken lawa e pali jan li jo ale e ijo pali jan· ona la jan pali o pali tawa kama suli mani o pali ala tawa wile awen ona· \\\nijo ale o lon poki jan ale tan ni· jan ale li wile e ona li pali e lili ona· ni la jan ale o jo e ijo ale· \n\n## awen pona tawa jan ale \nsina kute e nimi ‘awen pona o tawa jan ale’ la sina ken pilin e ni· ona li kon lawa nasa· taso nimi ni li kon ala li nasa ala· ona o lon li ken lon· awen pona tawa jan ale la ken en wawa en sona li lon jan· taso jan mani li weka e ale ni tan jan pali ona· jan o sona e ni \\\n· pilin la jan mani li wile e ijo mute· taso lon la ona li wile ala e ijo ale ni· jan pali li pali suli e ijo mute tawa jan mani· pali nasa ni li weka e wawa tan jan pali tawa ala · nasin esun mani ni li wile weka e ijo mute tan ni· weka mute la jan li wile kepeken mani mute tawa esun ijo \\\n· nasin esun mani la jan esun insa li lon· jan esun insa li pana e ijo pali tan jan pali tawa jan mani li weka e mani tan nasin pana ni· nasin ni li pali e ala li weka tawa ala e tenpo e pali·\n\n## nasin kulupu kepeken jan lawa ala \njan ale o ken awen o ken awen pona· nasin wan tawa ni li lon· nasin li nasin kulupu kepeken jan lawa ala· \n\n## weka jo \njan li wile kepeken nasin kulupu kepeken jan lawa ala la kulupu jan o weka e jo tan jan mani o weka e jo tan ma lawa poki· jan ale o kama e ni \n\n* jan ale li ken kama sona e pali ken \n* jan ale li ken jo e ijo pali ona \n* jan lawa ala li ken weka e ijo pali ona·\n\njan li lawa e ma la ni li ken tan pali suli tan jan pali·\n\njan li jo e ma la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· sama la jan mani li jo la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· ma ale la sina ken lukin e ni· jan mani li jo mute la jan pali li jo ala· \\\nnasin kulupu kepeken lawa ala la jan mani o lon ala tan ni· jan li ken jo e ijo wile ale e ijo pona ale la jan li pana ala e pali suli ona tawa jan mani ike·\n\n## pan \ntenpo nasa ni la kulupu jan li ken pali e ijo wile mute· kepeken ilo la pali jan li ken kama lili· taso nanpa ijo wile li awen suli· kulupu jan li sona e nasin pali pona tawa ijo wile ale· jan ale la\n\n*  moku wile li ken\n* tomo wile li ken\n* len wile li ken· \n\nsona ni la mi ale li ken alasa e nasin pona· nasin mani la jan pali en ilo o pali e ijo mute· taso jan ale li jo e ijo pali wile ni· jan mani li poki e ijo ni· nasin kulupu la mi ale li ken jo e ijo pali ona e ijo pali tan ilo· nasin li lon· mi ale o weka e nasin pali tan jan mani o pana e nasin pali tawa jan pali· pan o lon luka jan ale· \n\n## suwi en musi \njan li wile e ijo mute· jan li wile e moku e tomo e len e jan ante· taso ijo pona ante li lon· jan li wile ala e ijo pona· taso ijo pona li pona tawa jan· ijo suwi li wile ala· taso suwi li pona tawa jan· ijo musi li wile ala· taso musi li pona tawa jan· nasin mani li weka la jan li ken pali lili li ken jo e ijo wile ale· ni la tenpo mute li awen open· jan li ken musi li ken pona kepeken tenpo mute ni· suwi en musi ni li pona· nasin kulupu kepeken jan lawa ala la jan o musi o suwi· nasin ni la ijo musi anu ijo suwi li pona tawa kulupu la kulupu ni li pali e musi anu suwi ni· \n\n## utala nasin \njan li awen lon nasin mani la nasin kulupu li ken ike lukin tawa jan· ona li ken pilin e ni· pali li pana ala e mani la jan li wile ala pali· taso ni li lon ala· nasin kulupu la jan li pali lili tawa ijo wile li ken kepeken tenpo tawa ijo pona ona· awen pona ni la nasin ni li pona lukin tawa jan· kin la pali li pona tawa pilin jan· jan li pali e ijo suli kepeken luka ona la jan li pilin pona· nasin kulupu la jan li pali e ijo wile e ijo ken ona· \\\nkin la jan lon nasin mani li ken pilin e ni· nasin kulupu li sama nasin ma lawa poki· taso lon la nasin kulupu o kepeken ala nasin ni· ma lawa poki li poki e jan li poki e ma· nasin ni li ike sama nasin mani· jan mani anu jan lawa ma li poki e ijo jan e ma jan la ale li awen ike· \n\n## pali pan \ntenpo ni la sina ken lukin e nasin pona e nasin namako tawa pali pan· jan li sona e nasin kasi e nasin kili e nasin pan· wile sewi mi la kulupu jan ale o kepeken nasin pona tawa ni· jan ale li ken jo e kasi e kili e pan ni·","filePath":"poki/plaintext/2020/09/lanpan-pan.md","digest":"8a33fc6863a1759e","rendered":{"html":"<h1 id=\"lanpan-pan\">lanpan pan</h1>\ntan jan pijoto popokin \nante toki tan jan inwin\n<h2 id=\"ijo-pona-tan-jan\">ijo pona tan jan</h2>\nkulupu jan li ante mute tan open ona· tenpo pini suli la jan li pali e ijo tawa wile awen ona lon ma· tenpo suli mute la jan li kama sona e nasin pali wawa e sona wawa e ken wawa· ale ni li kama tan pali suli· jan pali li pali suli e ale ni· \ntaso tenpo ni la jan mani li weka e ijo pona ni tan jan pali· kulupu jan mani li lili· taso ona li jo e wawa mute li ken lawa e pali jan li jo ale e ijo pali jan· ona la jan pali o pali tawa kama suli mani o pali ala tawa wile awen ona· \nijo ale o lon poki jan ale tan ni· jan ale li wile e ona li pali e lili ona· ni la jan ale o jo e ijo ale·\n<h2 id=\"awen-pona-tawa-jan-ale\">awen pona tawa jan ale</h2>\nsina kute e nimi ‘awen pona o tawa jan ale’ la sina ken pilin e ni· ona li kon lawa nasa· taso nimi ni li kon ala li nasa ala· ona o lon li ken lon· awen pona tawa jan ale la ken en wawa en sona li lon jan· taso jan mani li weka e ale ni tan jan pali ona· jan o sona e ni \n· pilin la jan mani li wile e ijo mute· taso lon la ona li wile ala e ijo ale ni· jan pali li pali suli e ijo mute tawa jan mani· pali nasa ni li weka e wawa tan jan pali tawa ala · nasin esun mani ni li wile weka e ijo mute tan ni· weka mute la jan li wile kepeken mani mute tawa esun ijo \n· nasin esun mani la jan esun insa li lon· jan esun insa li pana e ijo pali tan jan pali tawa jan mani li weka e mani tan nasin pana ni· nasin ni li pali e ala li weka tawa ala e tenpo e pali·\n<h2 id=\"nasin-kulupu-kepeken-jan-lawa-ala\">nasin kulupu kepeken jan lawa ala</h2>\njan ale o ken awen o ken awen pona· nasin wan tawa ni li lon· nasin li nasin kulupu kepeken jan lawa ala·\n<h2 id=\"weka-jo\">weka jo</h2>\njan li wile kepeken nasin kulupu kepeken jan lawa ala la kulupu jan o weka e jo tan jan mani o weka e jo tan ma lawa poki· jan ale o kama e ni\n<ul>\n<li>jan ale li ken kama sona e pali ken</li>\n<li>jan ale li ken jo e ijo pali ona</li>\n<li>jan lawa ala li ken weka e ijo pali ona·</li>\n</ul>\njan li lawa e ma la ni li ken tan pali suli tan jan pali·\njan li jo e ma la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· sama la jan mani li jo la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· ma ale la sina ken lukin e ni· jan mani li jo mute la jan pali li jo ala· \nnasin kulupu kepeken lawa ala la jan mani o lon ala tan ni· jan li ken jo e ijo wile ale e ijo pona ale la jan li pana ala e pali suli ona tawa jan mani ike·\n<h2 id=\"pan\">pan</h2>\ntenpo nasa ni la kulupu jan li ken pali e ijo wile mute· kepeken ilo la pali jan li ken kama lili· taso nanpa ijo wile li awen suli· kulupu jan li sona e nasin pali pona tawa ijo wile ale· jan ale la\n<ul>\n<li>\n moku wile li ken\n</li>\n<li>tomo wile li ken</li>\n<li>len wile li ken·</li>\n</ul>\nsona ni la mi ale li ken alasa e nasin pona· nasin mani la jan pali en ilo o pali e ijo mute· taso jan ale li jo e ijo pali wile ni· jan mani li poki e ijo ni· nasin kulupu la mi ale li ken jo e ijo pali ona e ijo pali tan ilo· nasin li lon· mi ale o weka e nasin pali tan jan mani o pana e nasin pali tawa jan pali· pan o lon luka jan ale·\n<h2 id=\"suwi-en-musi\">suwi en musi</h2>\njan li wile e ijo mute· jan li wile e moku e tomo e len e jan ante· taso ijo pona ante li lon· jan li wile ala e ijo pona· taso ijo pona li pona tawa jan· ijo suwi li wile ala· taso suwi li pona tawa jan· ijo musi li wile ala· taso musi li pona tawa jan· nasin mani li weka la jan li ken pali lili li ken jo e ijo wile ale· ni la tenpo mute li awen open· jan li ken musi li ken pona kepeken tenpo mute ni· suwi en musi ni li pona· nasin kulupu kepeken jan lawa ala la jan o musi o suwi· nasin ni la ijo musi anu ijo suwi li pona tawa kulupu la kulupu ni li pali e musi anu suwi ni·\n<h2 id=\"utala-nasin\">utala nasin</h2>\njan li awen lon nasin mani la nasin kulupu li ken ike lukin tawa jan· ona li ken pilin e ni· pali li pana ala e mani la jan li wile ala pali· taso ni li lon ala· nasin kulupu la jan li pali lili tawa ijo wile li ken kepeken tenpo tawa ijo pona ona· awen pona ni la nasin ni li pona lukin tawa jan· kin la pali li pona tawa pilin jan· jan li pali e ijo suli kepeken luka ona la jan li pilin pona· nasin kulupu la jan li pali e ijo wile e ijo ken ona· \nkin la jan lon nasin mani li ken pilin e ni· nasin kulupu li sama nasin ma lawa poki· taso lon la nasin kulupu o kepeken ala nasin ni· ma lawa poki li poki e jan li poki e ma· nasin ni li ike sama nasin mani· jan mani anu jan lawa ma li poki e ijo jan e ma jan la ale li awen ike·\n<h2 id=\"pali-pan\">pali pan</h2>\ntenpo ni la sina ken lukin e nasin pona e nasin namako tawa pali pan· jan li sona e nasin kasi e nasin kili e nasin pan· wile sewi mi la kulupu jan ale o kepeken nasin pona tawa ni· jan ale li ken jo e kasi e kili e pan ni·","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"lanpan-pan","text":"lanpan pan"},{"depth":2,"slug":"ijo-pona-tan-jan","text":"ijo pona tan jan"},{"depth":2,"slug":"awen-pona-tawa-jan-ale","text":"awen pona tawa jan ale"},{"depth":2,"slug":"nasin-kulupu-kepeken-jan-lawa-ala","text":"nasin kulupu kepeken jan lawa ala"},{"depth":2,"slug":"weka-jo","text":"weka jo"},{"depth":2,"slug":"pan","text":"pan"},{"depth":2,"slug":"suwi-en-musi","text":"suwi en musi"},{"depth":2,"slug":"utala-nasin","text":"utala nasin"},{"depth":2,"slug":"pali-pan","text":"pali pan"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"lanpan pan","description":null,"authors":["jan inwin"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","book","essay","anarchism","communism"],"original":{"title":"La Conquête du Pain","authors":["Peter Kropotkin"]},"license":null,"sources":["https://docs.google.com/document/d/1Pz7rvn7LXPJmJZ6AJxEWa6WuOJys8KHioXLtYkj0k-Q/edit"],"archives":null,"preprocessing":"Removed the gap at the start of paragraphs. Inferred a bullet point not found in the original, likely ommited by mistake. Guessed at whether \"jan li lawa e ma la [...]\" should be in the preceding bullet point.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2020/08/toki-insa","data":{"title":"toki insa","description":null,"authors":["socks"],"proofreaders":null,"date":"2020-08-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","poetry"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/745501313777008651","https://cdn.discordapp.net/attachments/340307145373253642/745501313650917436/20200819_003211.jpg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"toki insa li sama kon tawa anu lipu kasi anu telo sewi. ona li kama sama ni kepeken wile sona la mi en ona li ken pona tawa sama. sina utala toki e telo sewi anu seme? telo sewi li sina ala. sama la toki insa li sina ala. sina sona e pilin ike kepeken olin la tenpo kama la ona li kama e wile sona lon sina. tenpo ni la ike li musi a. ken la ona li weka tan sina. ni li wawa: sina olin e ijo lon.","filePath":"poki/plaintext/2020/08/toki-insa.md","digest":"fb117176da6d362d","rendered":{"html":"toki insa li sama kon tawa anu lipu kasi anu telo sewi. ona li kama sama ni kepeken wile sona la mi en ona li ken pona tawa sama. sina utala toki e telo sewi anu seme? telo sewi li sina ala. sama la toki insa li sina ala. sina sona e pilin ike kepeken olin la tenpo kama la ona li kama e wile sona lon sina. tenpo ni la ike li musi a. ken la ona li weka tan sina. ni li wawa: sina olin e ijo lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki insa","description":null,"authors":["socks"],"proofreaders":null,"date":"2020-08-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","poetry"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/745501313777008651","https://cdn.discordapp.net/attachments/340307145373253642/745501313650917436/20200819_003211.jpg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/lyrics":{"prev":{"id":"2020/09/sina-taso","data":{"title":"sina taso","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CA8IDSsdj_Y","https://soundcloud.com/kala-pona/sina-taso","https://open.spotify.com/track/58oeR88mUK3V2Pta6CFecn"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\ntelo tan oko li lon \\\nmi sona ala e sina \\\nlon tenpo ni \\\nseme li lon\n\nsina wile ala e mi la \\\no pali ala e nasa \\\no toki e wile sina\n\n\\[kama sike] \\\nmi sona ala e sina lon tenpo ni \\\noko sina li lukin ante tan tenpo pini\n\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \\\nawen la ni li pilin mi\n\n\\[sike] \\\nsina taso li sona e nasin \\\nsina taso li ken lawa e mi \\\nni li nasin lon \\\nni li pilin mi \\\ntaso mi sona ala e tan\n\nsina sona ala sona e wile suli mi \\\ntawa tenpo pona pini \\\ntaso awen la \\\nsewi li lon ala \\\nseme li kama mi? mi olin\n\n\\[musi #2] \\\nmi lukin tawa tenpo lili \\\nmi wile ala akesi \\\nlon pilin mi\n\npoki nasa li lon poka mi \\\ntelo li lon ala lon insa ona? \\\nnasin seme li pona li ken weka\n\n\\[kama sike] \\\nmi sona ala e sina lon tenpo ni \\\noko sina li lukin ante tan tenpo pini\n\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \\\nawen la ni li pilin mi\n\n\\[ante] \\\no sona e ni \\\nni li wile mi \\\nmi sona ala e nasin\n\nolin li awen \\\nona li ken ala weka \\\ntan lawa mi \\\ntan pilin mi\n\n\\[sike] \\\nsina taso li sona e nasin \\\nsina taso li ken lawa e mi \\\nni li nasin lon \\\nni li pilin mi \\\ntaso mi sona ala e tan\n\nsina sona ala sona e wile suli mi \\\ntawa tenpo pona pini \\\ntaso awen la \\\nsewi li lon ala \\\nseme li kama mi? mi olin","filePath":"poki/plaintext/2020/09/sina-taso.md","digest":"0239202629bfe064","rendered":{"html":"[musi #1] \ntelo tan oko li lon \nmi sona ala e sina \nlon tenpo ni \nseme li lon\nsina wile ala e mi la \no pali ala e nasa \no toki e wile sina\n[kama sike] \nmi sona ala e sina lon tenpo ni \noko sina li lukin ante tan tenpo pini\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \nawen la ni li pilin mi\n[sike] \nsina taso li sona e nasin \nsina taso li ken lawa e mi \nni li nasin lon \nni li pilin mi \ntaso mi sona ala e tan\nsina sona ala sona e wile suli mi \ntawa tenpo pona pini \ntaso awen la \nsewi li lon ala \nseme li kama mi? mi olin\n[musi #2] \nmi lukin tawa tenpo lili \nmi wile ala akesi \nlon pilin mi\npoki nasa li lon poka mi \ntelo li lon ala lon insa ona? \nnasin seme li pona li ken weka\n[kama sike] \nmi sona ala e sina lon tenpo ni \noko sina li lukin ante tan tenpo pini\nmi sona ala e nasin pi toki tawa sina \nawen la ni li pilin mi\n[ante] \no sona e ni \nni li wile mi \nmi sona ala e nasin\nolin li awen \nona li ken ala weka \ntan lawa mi \ntan pilin mi\n[sike] \nsina taso li sona e nasin \nsina taso li ken lawa e mi \nni li nasin lon \nni li pilin mi \ntaso mi sona ala e tan\nsina sona ala sona e wile suli mi \ntawa tenpo pona pini \ntaso awen la \nsewi li lon ala \nseme li kama mi? mi olin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"sina taso","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","album track"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CA8IDSsdj_Y","https://soundcloud.com/kala-pona/sina-taso","https://open.spotify.com/track/58oeR88mUK3V2Pta6CFecn"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2020/06/o-epiku","data":{"title":"o epiku","description":null,"authors":["jan Sewa"],"proofreaders":null,"date":"2020-06-03T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","humorous"],"license":null,"sources":["https://discordapp.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/717800314732019744","https://soundcloud.com/kala-pona/o-epiku"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o epiku, o epiku \\\nsina pona anu seme \\\no epiku, o epiku \\\nsina pona anu seme\n\no pona la sina epiku \\\ntenpo pa la sina jasima \\\no epiku, o epiku \\\no pona e sina\n\no epiku, o epiku \\\nale li sikomo \\\no epiku, o epiku \\\nmi jan epiku \\\njan mute li jasima \\\nitomi ona li jami \\\no epiku, o epiku \\\nsina pona anu seme\n\nkijetesantakalu","filePath":"poki/plaintext/2020/06/o-epiku.md","digest":"a3ad87efc1ed24fa","rendered":{"html":"o epiku, o epiku \nsina pona anu seme \no epiku, o epiku \nsina pona anu seme\no pona la sina epiku \ntenpo pa la sina jasima \no epiku, o epiku \no pona e sina\no epiku, o epiku \nale li sikomo \no epiku, o epiku \nmi jan epiku \njan mute li jasima \nitomi ona li jami \no epiku, o epiku \nsina pona anu seme\nkijetesantakalu","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o epiku","description":null,"authors":["jan Sewa"],"proofreaders":null,"date":"2020-06-03T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","humorous"],"original":null,"license":null,"sources":["https://discordapp.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/717800314732019744","https://soundcloud.com/kala-pona/o-epiku"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Melon":{"prev":{"id":"2021/11/kasi-luka","data":{"title":"kasi luka","description":"sina sona ala sona e ni: kasi luka li suli pi mute seme tawa lon jan? sina wile sona la o lukin e lipu ni.","authors":["jan Melon"],"proofreaders":null,"date":"2021-11-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Palm Tree","authors":["Simon Ipoo"]},"tags":["StoryWeaver level 1"],"license":"CC-BY-4.0","sources":["https://storyweaver.org.in/en/stories/348976-kasi-luka"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40978/size7/98bb26c7736d016dfe98dcc3d5758c9c.jpg)\n\nmi wile pana e sona pi kasi luka tawa sina.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40979/size7/5ac572c3ce4b4c5e67d8d0b6505da9e3.jpg)\n\nijo ale ante li moli tan seli, taso kasi ni li ken lon.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40980/size7/d65dd446681ba19d713aa78f463b00bf.jpg)\n\nsitelen pimeja pi kasi luka li lete e jan.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40981/size7/d140d9dc9a92129c3a9dcb47b0ae82bc.jpg)\n\nmi mute li moku e kili pi kasi luka.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40982/size7/e424dace14fd997a8011df5d6f27139d.jpg)\n\nmi mute li pali e supa sewi pi tomo mi kepeken lipu pi kasi luka.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40983/size7/1f5ab6650cbd2a79354631c0b43295e4.jpg)\n\nmi mute li pali e ilo linja pi weka jaki e len pi supa anpa tan lipu pi kasi luka.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40984/size7/3602e95200079976f2a16dd7a9dd1a7c.jpg)\n\nmi mute li pali e seli kepeken kiwen lili pi insa kili tan kasi luka.\n\n---\n\n![](https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40985/size7/38d6747fe2dbaf538e5dd946f4b2bcbe.jpg)\n\ntan ni la kasi luka li suli tawa lon jan. sina sona ala sona e ni?","filePath":"poki/plaintext/2021/11/kasi-luka.md","digest":"fe153598843794ac","rendered":{"html":"<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40978/size7/98bb26c7736d016dfe98dcc3d5758c9c.jpg\" alt=\"\">\nmi wile pana e sona pi kasi luka tawa sina.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40979/size7/5ac572c3ce4b4c5e67d8d0b6505da9e3.jpg\" alt=\"\">\nijo ale ante li moli tan seli, taso kasi ni li ken lon.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40980/size7/d65dd446681ba19d713aa78f463b00bf.jpg\" alt=\"\">\nsitelen pimeja pi kasi luka li lete e jan.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40981/size7/d140d9dc9a92129c3a9dcb47b0ae82bc.jpg\" alt=\"\">\nmi mute li moku e kili pi kasi luka.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40982/size7/e424dace14fd997a8011df5d6f27139d.jpg\" alt=\"\">\nmi mute li pali e supa sewi pi tomo mi kepeken lipu pi kasi luka.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40983/size7/1f5ab6650cbd2a79354631c0b43295e4.jpg\" alt=\"\">\nmi mute li pali e ilo linja pi weka jaki e len pi supa anpa tan lipu pi kasi luka.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40984/size7/3602e95200079976f2a16dd7a9dd1a7c.jpg\" alt=\"\">\nmi mute li pali e seli kepeken kiwen lili pi insa kili tan kasi luka.\n<hr>\n<img src=\"https://storage.googleapis.com/static.storyweaver.org.in/illustration_crops/40985/size7/38d6747fe2dbaf538e5dd946f4b2bcbe.jpg\" alt=\"\">\ntan ni la kasi luka li suli tawa lon jan. sina sona ala sona e ni?","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kasi luka","description":"sina sona ala sona e ni: kasi luka li suli pi mute seme tawa lon jan? sina wile sona la o lukin e lipu ni.","authors":["jan Melon"],"proofreaders":null,"date":"2021-11-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["StoryWeaver level 1"],"original":{"title":"Palm Tree","authors":["Simon Ipoo"]},"license":"CC-BY-4.0","sources":["https://storyweaver.org.in/en/stories/348976-kasi-luka"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

O O O. mi lon olin ike.
O O O. mi lon olin ike.
La La a a a. Loma Lomama.
Kaka Ulala. mi olin ike.
La La a a a. Loma Lomama.
Kaka Ulala. mi olin ike.

mi wile e ike e jaki sina
e ale sina kepeken mani ala.
olin sina.
mi wile e olin sina.

mi wile e nasa e luka sina.
mi wile e uta sina lon anpa.
olin sina.
mi wile e olin sina (mi wile e olin sina).

sina sona e ni:
mi wile e sina.
mi wile e
olin ike sina.

mi wile e olin e ike sina.
mi en sina li olin ike (O O O).
mi wile e olin e pali ike.
mi en sina li olin ike.

O O O. mi lon olin ike.
O O O. mi lon olin ike.
La La a a a. Loma Lomama.
Kaka Ulala. mi olin ike.

mi wile e monsuta sina tan ni:
mi jo e sina la sina jan ike.
olin sina.
mi wile e olin sina.

mi wile e lawa nasa sina
e sina lon monsi pi tomo tawa.
olin sina.
mi wile e olin sina (mi wile e olin sina).

sina sona e ni:
mi wile e sina (mi ken tawa).
mi wile e
olin ike sina.

mi wile e olin e ike sina.
mi en sina li olin ike (O O O).
mi wile e olin e pali ike.
mi en sina li olin ike.

O O O. mi lon olin ike.
O O O. mi lon olin ike.
La La a a a. Loma Lomama.
Kaka Ulala. mi olin ike.

len pona o tawa. o tawa nasa e ona.
len pona o tawa. o tawa nasa e ona.
len pona o tawa. o tawa nasa e ona.
pilin o tawa a . o lukin. mi ken tawa.

mi wile e olin
e pali ike sina.
mi wile e olin.
mi jan pona ala.
Vian amon,
Mi volas vian venĝon,
Vian amon.

mi jan pona ala (O O O).
mi jan pona ala (mi lon olin ike).
mi wile e olin (O O O).
mi olin ike (mi lon olin ike).
mi olin ike!

mi wile e olin e ike sina.
mi en sina li olin ike (O O O)
mi wile e olin e pali ike.
mi en sina li olin ike.

O O O. mi olin ike! (mi lon olin ike) mi olin ike!
O O O. mi olin ike! (mi lon olin ike)
La La a a a. Loma Lomama.
Kaka Ulala. mi olin ike.