Details

Edit on Github

Description: Inspired by Tom Lehrer's Elements, this song consists of every official word in Toki Pona, plus a few more.

Tags: music every word

Sources: www.youtube.com seka.pona.la

Notes: Original idea from kala Asi, lyrics put together by soweli nata, recorded by kala Asi

kalama nimi pi toki pona

soweli nata, kala Asi May 6, 2021

{"/":{"prev":{"id":"2021/05/toki-nasa","data":{"title":"toki nasa","description":null,"authors":["jan Alonola"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["sitelen sitelen","poetry"],"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf","https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_sitelen_sitelen.png"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi li kepeken e ilo \nsina ilo kin e ilo ni \nijo nasa li lon ona \njan li wan kepeken ona \no utala ala lon ona \ne wawa mute en ona li kepeken \nsina ilo e ona alu[^1] tenpo ni\n\nseme li ona?\n\nsina sona ala e ona la, o lukin e sitelen nanpa wan pi nimi nanpa tu pi linja ale.\n\n[^1]: nimi \"alu\" li sama nimi \"la\", taso ona li tawa e nasin ante\n\n![sitelen sitelen](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_sitelen_sitelen.png)","filePath":"poki/plaintext/2021/05/toki-nasa.md","digest":"3249f3fee1fd3fad","rendered":{"html":"mi li kepeken e ilo \nsina ilo kin e ilo ni \nijo nasa li lon ona \njan li wan kepeken ona \no utala ala lon ona \ne wawa mute en ona li kepeken \nsina ilo e ona alu<a href=\"#user-content-fn-1\" id=\"user-content-fnref-1\" data-footnote-ref=\"\" aria-describedby=\"footnote-label\">1</a> tenpo ni\nseme li ona?\nsina sona ala e ona la, o lukin e sitelen nanpa wan pi nimi nanpa tu pi linja ale.\n<img src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_sitelen_sitelen.png\" alt=\"sitelen sitelen\">\n<section data-footnotes=\"\" class=\"footnotes\"><h2 class=\"sr-only\" id=\"footnote-label\">Footnotes</h2>\n<ol>\n<li id=\"user-content-fn-1\">\nnimi “alu” li sama nimi “la”, taso ona li tawa e nasin ante <a href=\"#user-content-fnref-1\" data-footnote-backref=\"\" aria-label=\"Back to reference 1\" class=\"data-footnote-backref\">↩</a>\n</li>\n</ol>\n</section>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"footnote-label","text":"Footnotes"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki nasa","description":null,"authors":["jan Alonola"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["sitelen sitelen","poetry"],"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://liputenpo.org/pdfs/0004kasi.pdf","https://liputenpo.org/lipu/nanpa-kasi/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_kasi_-_sitelen_sitelen.png"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/05/kili-loje","data":{"title":"kili loje","description":"An adapted version of everyone's favourite Russian earworm, Kalinka.","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Kalinka","authors":["unknown"]},"tags":["music","folk"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4HhtsjPAm_8","https://seka.pona.la/w/j2SNSff6wpYphMr14Uij9d"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili, \nkili loje, \nkili lili, \nlili mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nni li lili loje mi\n\nsina kili, \nsina loje, \nsina kili loje mi\n\nsina kili \nlon ma kili, \nsina kili \nsina mi","filePath":"poki/plaintext/2021/05/kili-loje.md","digest":"f81da83a43143d10","rendered":{"html":"ni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\nni li kili, \nkili loje, \nkili lili, \nlili mi\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\nni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\nni li kili \nlon ma kili, \nni li lili loje mi\nsina kili, \nsina loje, \nsina kili loje mi\nsina kili \nlon ma kili, \nsina kili \nsina mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kili loje","description":"An adapted version of everyone's favourite Russian earworm, Kalinka.","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","license":null,"tags":["music","folk"],"original":{"title":"Kalinka","authors":["unknown"]},"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4HhtsjPAm_8","https://seka.pona.la/w/j2SNSff6wpYphMr14Uij9d"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/kijetesumikyoku":{"prev":{"id":"2019/12/kasi-ike-mute","data":{"title":"kasi ike mute","description":"mi weka e kasi ike tan ma mi.\nOff with their heads!\n","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2019-12-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":null},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z6Q0B7ppwCw"],"archives":null,"preprocessing":"adapted from comment by author","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kasi ike mute li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike mute li lon ma mi...\n\n[ni sewi li sike mute]\n\nkasi ike mute li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike tu li lon ma mi...\n\nkasi ike tu li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike wan li lon ma mi...\n\nkasi ike wav li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike mute li lon ma mi... \n...kasi ike mute li awen lon ma mi. taso ona li kama sin ala. ni li pona. taso kasi kule li pana ala e suwi tawa pipi, la ni li ike. taso kasi kule ante li lon, la ni li ike ala. aaaAaAA!","filePath":"poki/plaintext/2019/12/kasi-ike-mute.md","digest":"97bad84c9854a12a","rendered":{"html":"kasi ike mute li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike mute li lon ma mi…\n[ni sewi li sike mute]\nkasi ike mute li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike tu li lon ma mi…\nkasi ike tu li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike wan li lon ma mi…\nkasi ike wav li lon ma mi. \nkasi ike li looon! \nmi weka e lawa. \nona li sin ala. \nkasi ike mute li lon ma mi… \n…kasi ike mute li awen lon ma mi. taso ona li kama sin ala. ni li pona. taso kasi kule li pana ala e suwi tawa pipi, la ni li ike. taso kasi kule ante li lon, la ni li ike ala. aaaAaAA!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kasi ike mute","description":"mi weka e kasi ike tan ma mi.\nOff with their heads!\n","authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2019-12-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":null,"authors":null},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z6Q0B7ppwCw"],"archives":null,"preprocessing":"adapted from comment by author","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/08/nimi-ale-lon-toki-pona","data":{"title":"the tokirap (nimi ale lon toki pona)","description":null,"authors":["jan Misali","jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","pop","educational","vocals","every word"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=mmM6pR3MxNQ","https://www.youtube.com/watch?v=U_w0-VUMh2o","https://amazon.com/music/player/tracks/B09CJFZZGH","https://music.apple.com/song/nimi-ale-lon-toki-pona/1581039014","https://www.deezer.com/track/1463150862","https://www.musixmatch.com/lyrics/Sapaa-Jan-Misali/nimi-ale-lon-toki-pona","https://www.shazam.com/track/581274103/nimi-ale-lon-toki-pona","https://soundcloud.com/sapaa/nimi-ale-lon-toki-pona","https://open.spotify.com/album/1UQGFYmMgHXAk7XLNduOQc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Inspired by the Pokérap by 4Kids Entertainment."},"body":"toki! ni la mi toki musi e nimi ale pi toki pona! \\\nsina ken kute taso. mi pali e ijo suli. \\\nmi o open!\n\njan li wile awen sona e nimi \\\nla ona li wile kute e musi ni!\n\nmi, sina, ni, ona \\\nolin, musi, suwi, pona \\\nli, e, la, pi, o \\\nanu, en, seme, ijo\n\ntoki ni li jo e nimi ni \\\ntoki pona!\n\nni li nasin nasa pi kama sona \\\ntaso, ona li pali la ale li pona\n\nkule, lukin, kalama, kute \\\nala, wan, tu, mute \\\nsoweli, akesi, pipi, waso \\\nkala, loje, jelo, laso\n\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona!\n\nmoli, utala, pakala, ike \\\nnena, lupa, leko, sike \\\nlon, tan, kepeken, tawa \\\nluka, noka, sijelo, lawa\n\no kama sona! o kama sona! (a!) \\\no kama sona! o kama sona e \\\nnimi ale lon toki pona!\n\nsupa, linja, insa, selo \\\nko, kiwen, kon, telo \\\nsewi, anpa, sinpin, monsi \\\njan, meli, mije, tonsi\n\npona! ni la mi tu e nasin! \\\ntaso, musi li pini ala. \\\nmi o awen!\n\npoka, nasin, kulupu, poki \\\nsitelen, nimi, lipu, toki \\\nlete, seli, suli, lili \\\nkasi, pan, moku, kili\n\nnimi ale mute luka luka tu taso la \\\njan ale li ken lon kulupu pi toki pona\n\nnasa, ante, jasima, sama \\\nlape, tomo, pali, mama \\\nma, suno, mun, palisa \\\nilo, nanpa, sona, alasa\n\npona a! o moku e kon. nimi mute mute taso li kama. \\\no kute pona!\n\nkama, open, awen, pini \\\nwile, esun, mani, kipisi \\\npana, jo, lanpan, tenpo \\\nweka, jaki, ale, meso \\\npilin, uta, unpa, oko \\\nken, sin, namako, soko\n\no kama sona! o kama sona! (a!) \\\no kama sona! o kama sona e \\\nnimi ale lon toki pona\n\nlen, taso, walo, pimeja \\\nmu, wawa, a, monsuta \\\nn, kin, misikeke, epiku \\\nkokosila, pu, ku, kijetesantakalu\n\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona \\\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona \\\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona \\\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon \\\ntoki pona! \\","filePath":"poki/plaintext/2021/08/nimi-ale-lon-toki-pona.md","digest":"bdea8e976d17f38e","rendered":{"html":"toki! ni la mi toki musi e nimi ale pi toki pona! \nsina ken kute taso. mi pali e ijo suli. \nmi o open!\njan li wile awen sona e nimi \nla ona li wile kute e musi ni!\nmi, sina, ni, ona \nolin, musi, suwi, pona \nli, e, la, pi, o \nanu, en, seme, ijo\ntoki ni li jo e nimi ni \ntoki pona!\nni li nasin nasa pi kama sona \ntaso, ona li pali la ale li pona\nkule, lukin, kalama, kute \nala, wan, tu, mute \nsoweli, akesi, pipi, waso \nkala, loje, jelo, laso\ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona!\nmoli, utala, pakala, ike \nnena, lupa, leko, sike \nlon, tan, kepeken, tawa \nluka, noka, sijelo, lawa\no kama sona! o kama sona! (a!) \no kama sona! o kama sona e \nnimi ale lon toki pona!\nsupa, linja, insa, selo \nko, kiwen, kon, telo \nsewi, anpa, sinpin, monsi \njan, meli, mije, tonsi\npona! ni la mi tu e nasin! \ntaso, musi li pini ala. \nmi o awen!\npoka, nasin, kulupu, poki \nsitelen, nimi, lipu, toki \nlete, seli, suli, lili \nkasi, pan, moku, kili\nnimi ale mute luka luka tu taso la \njan ale li ken lon kulupu pi toki pona\nnasa, ante, jasima, sama \nlape, tomo, pali, mama \nma, suno, mun, palisa \nilo, nanpa, sona, alasa\npona a! o moku e kon. nimi mute mute taso li kama. \no kute pona!\nkama, open, awen, pini \nwile, esun, mani, kipisi \npana, jo, lanpan, tenpo \nweka, jaki, ale, meso \npilin, uta, unpa, oko \nken, sin, namako, soko\no kama sona! o kama sona! (a!) \no kama sona! o kama sona e \nnimi ale lon toki pona\nlen, taso, walo, pimeja \nmu, wawa, a, monsuta \nn, kin, misikeke, epiku \nkokosila, pu, ku, kijetesantakalu\ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona \ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona \ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona \ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon \ntoki pona! \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"the tokirap (nimi ale lon toki pona)","description":null,"authors":["jan Misali","jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","pop","educational","vocals","every word"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=mmM6pR3MxNQ","https://www.youtube.com/watch?v=U_w0-VUMh2o","https://amazon.com/music/player/tracks/B09CJFZZGH","https://music.apple.com/song/nimi-ale-lon-toki-pona/1581039014","https://www.deezer.com/track/1463150862","https://www.musixmatch.com/lyrics/Sapaa-Jan-Misali/nimi-ale-lon-toki-pona","https://www.shazam.com/track/581274103/nimi-ale-lon-toki-pona","https://soundcloud.com/sapaa/nimi-ale-lon-toki-pona","https://open.spotify.com/album/1UQGFYmMgHXAk7XLNduOQc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Inspired by the Pokérap by 4Kids Entertainment."},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2021/05/suno-nanpa-wan","data":{"title":"suno nanpa wan","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-11T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=rr3ufODuIts","https://www.youtube.com/watch?v=zzkJJecT3gM","https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nu3ln2q76DXwTOybvpZNAf5n5fuIW9J28","https://soundcloud.com/kala-pona/suno-nanpa-wan","https://open.spotify.com/track/18xjmoUgomC5mbshTO7yeZ"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\nsina wile moku e seme \\\nlon tenpo pimeja ni? \\\ne pan linja anu kili suwi?\n\nseme li pona tawa sina? \\\njelo anu laso kasi? \\\nmi wile sona e ale ni\n\n\\[sike] \\\nni li suno nanpa wan \\\nlon poka sina! seme li tan \\\npi tawa wawa pi pilin lon insa mi lon tenpo ni\n\nni li suno nanpa wan \\\no lukin tawa mi, sina jan \\\npi olin mute mi \\\no awen tawa pimeja pini\n\n\\[musi #2] \\\nsina wile lukin e seme? \\\no kama lon poka mi \\\nsuno li kama jelo tawa sewi\n\ntenpo ale li awen tawa \\\nmi ken ala ken awen lon ni? \\\nmi wile ala tawa kin\n\n\\[sike] \\\nni li suno nanpa wan \\\nlon poka sina! mi wile ala \\\ntawa lon poka pi ijo ale tan tenpo ni\n\nni li suno nanpa wan \\\no lukin tawa mi, sina jan \\\npi olin mute mi \\\no awen tawa pimeja pini\n\nni li open sin\n\n\\[ante] \\\nni li suno nanpa wan \\\nlon poka sina, seme li tan\n\nni li open sin\n\n\\[sike] \\\nni li suno nanpa wan \\\no luka e luka mi tu li ken \\\nalasa pali e ijo pona ale pi wile mi\n\nni li suno nanpa wan \\\no lukin tawa mi, sina jan \\\npi olin mute mi \\\no awen tawa pimeja pini","filePath":"poki/plaintext/2021/05/suno-nanpa-wan.md","digest":"634a44fad8196765","rendered":{"html":"[musi #1] \nsina wile moku e seme \nlon tenpo pimeja ni? \ne pan linja anu kili suwi?\nseme li pona tawa sina? \njelo anu laso kasi? \nmi wile sona e ale ni\n[sike] \nni li suno nanpa wan \nlon poka sina! seme li tan \npi tawa wawa pi pilin lon insa mi lon tenpo ni\nni li suno nanpa wan \no lukin tawa mi, sina jan \npi olin mute mi \no awen tawa pimeja pini\n[musi #2] \nsina wile lukin e seme? \no kama lon poka mi \nsuno li kama jelo tawa sewi\ntenpo ale li awen tawa \nmi ken ala ken awen lon ni? \nmi wile ala tawa kin\n[sike] \nni li suno nanpa wan \nlon poka sina! mi wile ala \ntawa lon poka pi ijo ale tan tenpo ni\nni li suno nanpa wan \no lukin tawa mi, sina jan \npi olin mute mi \no awen tawa pimeja pini\nni li open sin\n[ante] \nni li suno nanpa wan \nlon poka sina, seme li tan\nni li open sin\n[sike] \nni li suno nanpa wan \no luka e luka mi tu li ken \nalasa pali e ijo pona ale pi wile mi\nni li suno nanpa wan \no lukin tawa mi, sina jan \npi olin mute mi \no awen tawa pimeja pini","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"suno nanpa wan","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-11T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=rr3ufODuIts","https://www.youtube.com/watch?v=zzkJJecT3gM","https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nu3ln2q76DXwTOybvpZNAf5n5fuIW9J28","https://soundcloud.com/kala-pona/suno-nanpa-wan","https://open.spotify.com/track/18xjmoUgomC5mbshTO7yeZ"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/05/kili-loje","data":{"title":"kili loje","description":"An adapted version of everyone's favourite Russian earworm, Kalinka.","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Kalinka","authors":["unknown"]},"tags":["music","folk"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4HhtsjPAm_8","https://seka.pona.la/w/j2SNSff6wpYphMr14Uij9d"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili, \nkili loje, \nkili lili, \nlili mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nni li lili loje mi\n\nsina kili, \nsina loje, \nsina kili loje mi\n\nsina kili \nlon ma kili, \nsina kili \nsina mi","filePath":"poki/plaintext/2021/05/kili-loje.md","digest":"f81da83a43143d10","rendered":{"html":"ni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\nni li kili, \nkili loje, \nkili lili, \nlili mi\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\nni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\nni li kili \nlon ma kili, \nni li lili loje mi\nsina kili, \nsina loje, \nsina kili loje mi\nsina kili \nlon ma kili, \nsina kili \nsina mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kili loje","description":"An adapted version of everyone's favourite Russian earworm, Kalinka.","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","license":null,"tags":["music","folk"],"original":{"title":"Kalinka","authors":["unknown"]},"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4HhtsjPAm_8","https://seka.pona.la/w/j2SNSff6wpYphMr14Uij9d"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/every_word":{"prev":{"id":"2021/08/nimi-ale-lon-toki-pona","data":{"title":"the tokirap (nimi ale lon toki pona)","description":null,"authors":["jan Misali","jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","pop","educational","vocals","every word"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=mmM6pR3MxNQ","https://www.youtube.com/watch?v=U_w0-VUMh2o","https://amazon.com/music/player/tracks/B09CJFZZGH","https://music.apple.com/song/nimi-ale-lon-toki-pona/1581039014","https://www.deezer.com/track/1463150862","https://www.musixmatch.com/lyrics/Sapaa-Jan-Misali/nimi-ale-lon-toki-pona","https://www.shazam.com/track/581274103/nimi-ale-lon-toki-pona","https://soundcloud.com/sapaa/nimi-ale-lon-toki-pona","https://open.spotify.com/album/1UQGFYmMgHXAk7XLNduOQc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Inspired by the Pokérap by 4Kids Entertainment."},"body":"toki! ni la mi toki musi e nimi ale pi toki pona! \\\nsina ken kute taso. mi pali e ijo suli. \\\nmi o open!\n\njan li wile awen sona e nimi \\\nla ona li wile kute e musi ni!\n\nmi, sina, ni, ona \\\nolin, musi, suwi, pona \\\nli, e, la, pi, o \\\nanu, en, seme, ijo\n\ntoki ni li jo e nimi ni \\\ntoki pona!\n\nni li nasin nasa pi kama sona \\\ntaso, ona li pali la ale li pona\n\nkule, lukin, kalama, kute \\\nala, wan, tu, mute \\\nsoweli, akesi, pipi, waso \\\nkala, loje, jelo, laso\n\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona!\n\nmoli, utala, pakala, ike \\\nnena, lupa, leko, sike \\\nlon, tan, kepeken, tawa \\\nluka, noka, sijelo, lawa\n\no kama sona! o kama sona! (a!) \\\no kama sona! o kama sona e \\\nnimi ale lon toki pona!\n\nsupa, linja, insa, selo \\\nko, kiwen, kon, telo \\\nsewi, anpa, sinpin, monsi \\\njan, meli, mije, tonsi\n\npona! ni la mi tu e nasin! \\\ntaso, musi li pini ala. \\\nmi o awen!\n\npoka, nasin, kulupu, poki \\\nsitelen, nimi, lipu, toki \\\nlete, seli, suli, lili \\\nkasi, pan, moku, kili\n\nnimi ale mute luka luka tu taso la \\\njan ale li ken lon kulupu pi toki pona\n\nnasa, ante, jasima, sama \\\nlape, tomo, pali, mama \\\nma, suno, mun, palisa \\\nilo, nanpa, sona, alasa\n\npona a! o moku e kon. nimi mute mute taso li kama. \\\no kute pona!\n\nkama, open, awen, pini \\\nwile, esun, mani, kipisi \\\npana, jo, lanpan, tenpo \\\nweka, jaki, ale, meso \\\npilin, uta, unpa, oko \\\nken, sin, namako, soko\n\no kama sona! o kama sona! (a!) \\\no kama sona! o kama sona e \\\nnimi ale lon toki pona\n\nlen, taso, walo, pimeja \\\nmu, wawa, a, monsuta \\\nn, kin, misikeke, epiku \\\nkokosila, pu, ku, kijetesantakalu\n\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona \\\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona \\\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon toki pona \\\ntoki ni li jo e nimi ni \\\nnimi ale lon \\\ntoki pona! \\","filePath":"poki/plaintext/2021/08/nimi-ale-lon-toki-pona.md","digest":"bdea8e976d17f38e","rendered":{"html":"toki! ni la mi toki musi e nimi ale pi toki pona! \nsina ken kute taso. mi pali e ijo suli. \nmi o open!\njan li wile awen sona e nimi \nla ona li wile kute e musi ni!\nmi, sina, ni, ona \nolin, musi, suwi, pona \nli, e, la, pi, o \nanu, en, seme, ijo\ntoki ni li jo e nimi ni \ntoki pona!\nni li nasin nasa pi kama sona \ntaso, ona li pali la ale li pona\nkule, lukin, kalama, kute \nala, wan, tu, mute \nsoweli, akesi, pipi, waso \nkala, loje, jelo, laso\ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona!\nmoli, utala, pakala, ike \nnena, lupa, leko, sike \nlon, tan, kepeken, tawa \nluka, noka, sijelo, lawa\no kama sona! o kama sona! (a!) \no kama sona! o kama sona e \nnimi ale lon toki pona!\nsupa, linja, insa, selo \nko, kiwen, kon, telo \nsewi, anpa, sinpin, monsi \njan, meli, mije, tonsi\npona! ni la mi tu e nasin! \ntaso, musi li pini ala. \nmi o awen!\npoka, nasin, kulupu, poki \nsitelen, nimi, lipu, toki \nlete, seli, suli, lili \nkasi, pan, moku, kili\nnimi ale mute luka luka tu taso la \njan ale li ken lon kulupu pi toki pona\nnasa, ante, jasima, sama \nlape, tomo, pali, mama \nma, suno, mun, palisa \nilo, nanpa, sona, alasa\npona a! o moku e kon. nimi mute mute taso li kama. \no kute pona!\nkama, open, awen, pini \nwile, esun, mani, kipisi \npana, jo, lanpan, tenpo \nweka, jaki, ale, meso \npilin, uta, unpa, oko \nken, sin, namako, soko\no kama sona! o kama sona! (a!) \no kama sona! o kama sona e \nnimi ale lon toki pona\nlen, taso, walo, pimeja \nmu, wawa, a, monsuta \nn, kin, misikeke, epiku \nkokosila, pu, ku, kijetesantakalu\ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona \ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona \ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon toki pona \ntoki ni li jo e nimi ni \nnimi ale lon \ntoki pona! \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"the tokirap (nimi ale lon toki pona)","description":null,"authors":["jan Misali","jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","pop","educational","vocals","every word"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=mmM6pR3MxNQ","https://www.youtube.com/watch?v=U_w0-VUMh2o","https://amazon.com/music/player/tracks/B09CJFZZGH","https://music.apple.com/song/nimi-ale-lon-toki-pona/1581039014","https://www.deezer.com/track/1463150862","https://www.musixmatch.com/lyrics/Sapaa-Jan-Misali/nimi-ale-lon-toki-pona","https://www.shazam.com/track/581274103/nimi-ale-lon-toki-pona","https://soundcloud.com/sapaa/nimi-ale-lon-toki-pona","https://open.spotify.com/album/1UQGFYmMgHXAk7XLNduOQc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Inspired by the Pokérap by 4Kids Entertainment."},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/kala_Asi":{"prev":{"id":"2021/08/toki-sina-li-seme","data":{"title":"toki sina li seme","description":"A toki pona adaptation of the Irish song \"Cad é sin\".\n\nA nice rendition of the original song can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=zVHPGFs6kH8\n","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-16T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Cad é sin don té sin","authors":["Órla Fallon"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4wvSSBCwosU","https://seka.pona.la/w/igWRkXa3w45hVSQJRx5sbW"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi tawa ma esun, mi weka e mani mi \njan esun la, mi pana e soweli mi \nmi moku e telo, mi nasa tan ni \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?\n\nmi tawa ma kasi, mi alasa e kili \nma suli la, mi nasin e soweli mi \ntenpo mute la, mi lape lon anpa kasi \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?\n\nmi musi lon tomo pi jan poka mi \nmi musi lon kulupu jan, lon ma ni \njan musi li lon la, musi li mi \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?\n\njan mute lon poka li toki e ni \nmi jo ala e tomo, e ma, e mani \ntaso mi wile ala e namako ni \nni la, toki sina li seme tawa kon mi? \n*taso mi wile ala e namako ni!* \n*ni la, toki sina li seme tawa kon mi?*","filePath":"poki/plaintext/2021/08/toki-sina-li-seme.md","digest":"f0642a384fdf5e28","rendered":{"html":"mi tawa ma esun, mi weka e mani mi \njan esun la, mi pana e soweli mi \nmi moku e telo, mi nasa tan ni \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?\nmi tawa ma kasi, mi alasa e kili \nma suli la, mi nasin e soweli mi \ntenpo mute la, mi lape lon anpa kasi \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?\nmi musi lon tomo pi jan poka mi \nmi musi lon kulupu jan, lon ma ni \njan musi li lon la, musi li mi \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?\njan mute lon poka li toki e ni \nmi jo ala e tomo, e ma, e mani \ntaso mi wile ala e namako ni \nni la, toki sina li seme tawa kon mi? \ntaso mi wile ala e namako ni! \nni la, toki sina li seme tawa kon mi?","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki sina li seme","description":"A toki pona adaptation of the Irish song \"Cad é sin\".\n\nA nice rendition of the original song can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=zVHPGFs6kH8\n","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-16T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Cad é sin don té sin","authors":["Órla Fallon"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4wvSSBCwosU","https://seka.pona.la/w/igWRkXa3w45hVSQJRx5sbW"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/05/kili-loje","data":{"title":"kili loje","description":"An adapted version of everyone's favourite Russian earworm, Kalinka.","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Kalinka","authors":["unknown"]},"tags":["music","folk"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4HhtsjPAm_8","https://seka.pona.la/w/j2SNSff6wpYphMr14Uij9d"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili, \nkili loje, \nkili lili, \nlili mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\n\nni li kili \nlon ma kili, \nni li lili loje mi\n\nsina kili, \nsina loje, \nsina kili loje mi\n\nsina kili \nlon ma kili, \nsina kili \nsina mi","filePath":"poki/plaintext/2021/05/kili-loje.md","digest":"f81da83a43143d10","rendered":{"html":"ni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\nni li kili, \nkili loje, \nkili lili, \nlili mi\nni li kili \nlon ma kili, \nkili lili loje mi\nni li kili, \nkili lili, \nkili lili loje mi\nni li kili \nlon ma kili, \nni li lili loje mi\nsina kili, \nsina loje, \nsina kili loje mi\nsina kili \nlon ma kili, \nsina kili \nsina mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kili loje","description":"An adapted version of everyone's favourite Russian earworm, Kalinka.","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2021-05-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","license":null,"tags":["music","folk"],"original":{"title":"Kalinka","authors":["unknown"]},"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4HhtsjPAm_8","https://seka.pona.la/w/j2SNSff6wpYphMr14Uij9d"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/soweli_nata":{"prev":{"id":"2022/01/nasin-pi-kama-sona","data":{"title":"nasin pi kama sona","description":null,"authors":["jan Tepo","soweli nata"],"proofreaders":null,"date":"2022-01-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=iou6BP2FJEw","https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vQXRiAS0dONLfrJyyzJVyAfazHz51-7uUxJOK8k5tTneSIIOIlxvEKNVxrZvaa786IcMEYmjYFgWgnT/pub","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/17"],"archives":null,"preprocessing":"replaced unusual \"j., s.\" abbreviations with the full names","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"**jan Tepo:** o kama pona tawa kalama sin!\n\n**soweli nata:** toki toki!\n\n**jan Tepo:** mi jan Tepo. tenpo suno ni la soweli Nata li lon li wile toki e ijo, e nasin sona. toki. sina seme?\n\n**soweli nata:** toki a.\n\n**jan Tepo:** nanpa wan la sina o toki e ni: sina seme? tenpo mute la jan li lon kalama sin lon tenpo nanpa wan la o toki e ijo.\n\n**soweli nata:** mi soweli nata. mi ijo. ni li pona anu seme?\n\n**jan Tepo:** lon.\n\n**soweli nata:** pona.\n\n**jan Tepo:** a a, ni li ken.\n\n**soweli nata:** mi sona ala e ijo toki ante. a...\n\n**jan Tepo:** ale li pona!\n\n**soweli nata:** taso mi wile... mi wile toki e ijo. mi wile toki e ijo sona. mi wile toki e pana sona, e kama sona, e nasin sona pona. mi wile toki e lawa mi e lawa ante, e ijo pona. mi wile toki e ilo e lipu. mi wile e ni: ken la ona li pona tawa sona sina, li pona e nasin sina. a, ni li mi wile toki e ni: tenpo pini poka la mi kama sona e toki Esuka. mi lukin kama sona e ona. ni li awen ala lon tenpo suli. taso ona li awen pona tawa mi. tan wile sona la mi esun e lipu sona. lipu sona ni li suli li toki e ni: ona li pana e sona mute. taso, mi kama sona e ni: lipu ni li pona ala tawa lawa mi. mi ken ala kama sona pona tan nasin ona. ni la mi wile toki e nasin toki ike, e nasin sona ike, e nasin sona pona, e nasin sona lipu, e nasin sona mi. ken la ni li pona tawa jan ante. ni la mi wile toki e lipu lon tenpo nanpa wan. mi wile toki e lipu ni: mi esun e ona. ona li ike tawa mi. ona li pana e sona toki tawa mi. taso ona li pana e sona lon nasin nasa. lipu mute li pana e sona lon nasin ni. a... mi sona ala e tan. kulupu suli sona li wile e ona anu seme? mi sona ala. a, taso. ona li pali e lipu lili mute. ona ale li pana sona e ijo wan, li pana e ijo ante. ken la ona li pana e nimi mute. ona li pana e nimi soweli, e nimi ma, e nimi ante. sin la ona li pana e utala sona mute. ona li wile e ni: jan li kama sona kepeken pali. taso utala sona ona li nasa lili. ona li wile e ijo sama ni: sina lukin e nimi pali, sina ante lili e ona, li pana e ona lon toki ni. sina wile pali e ni lon tenpo mute mute. pali ale li ante lili taso, li sama.\n\n**jan Tepo:** sina pali lon tenpo mute ale la sina kama sona pona ala anu seme?\n\n**soweli nata:** a. ken. mi sona ala. lipu ni li nasa tawa mi. a, ona li sama... lipu la mi toki e ni: ona li sama nasin tawa. sina tawa lon nasin wan suli la sina ken tawa lon nasin wan taso. nasin li lon sinpin sina. sina wile tawa ona. nasin lipu li sama e ni. sina ona li wile e ni: mi lukin e lipu nanpa wan. mi kama sona tan ona. mi pali e utala sona ona. mi pali sama lon lipu nanpa tu, lon lipu nanpa tu wan, lon lipu nanpa tu tu. taso ni ale li ike suli a tawa lawa mi, tawa lawa jan, anu seme? mi sona ala. a... ona li ike suli tawa mi.\n\n**jan Tepo:** nasin ni li ike tawa mi kin. toki pona la mi kama sona kepeken nasin ni ala. suli la mi kama sona tan toki. mi kama sona e mute ala tan lipu.\n\n**soweli nata:** lon! mi pilin sama ni. a, nasin tawa ni. ni li ike suli tawa mi. a, tenpo suli la mi pilin e ni: mi wile kama sona e ijo la mi wile kama e sona e ona tawa wile lon. mi wile ala pali e ijo tan ala. taso tenpo mute la lipu li wile e ni: mi pali, tan ala. ona li wile e pali suli, e pali suli sama. a, ijo ala li musi la ijo li awen ala lon lawa mi. wile lipu en wile mi sama ala la ijo mute ala li awen lon sona mi. ken la jan mute li sama. mi sona ala. ni la mi wile toki e ni: nasin seme la mi kama sona pona e ijo? a, seme li suli e sona mi li pona wawa e ona? suli a, la mi kama sona e wile pali. mi ken ala kama sona e ijo kepeken wile pali ala. tenpo mute la mi ken ala kama sona tan ni: mi wile kama sona. mi wile kama sona tawa pali wan. ni la mi wile kama lukin e ijo wan musi. toki la ona li ken ni: mi wile toki e ijo. ken la ona li ni: mi wile lukin e lipu musi. ni li nasin. ni la mi kama sona e wile mi la ni li wawa e wile mi tawa ante.\n\ntenpo mute la mi kama sona e ijo tan open lipu. open lipu li toki e nasin kalama lon tenpo mute. lon sona toki la ona li toki e kalama, e nasin kalama. ni la mi ken sona kalama e nimi lon toki ni. mi ken sona e ijo lili suli. sona mute a li kama tan sona noka tan sona suli ni. ni la mi wile kama sona e ijo open. wile la mi ken kama sona e ni tan lipu. taso tenpo la lipu li pana e sona ni kin. sona toki la lipu li pana e sona nasa lon tenpo mute.\n\nona li pana e sona ni: mi tawa ma ante li wile toki e tomo telo e moku e ijo ante tawa jan ma, la mi o sona e ni: nimi li seme? kulupu nimi seme? taso mi alasa e lipu pona li kama sona e ijo open. ni li pini la mi wile kama lukin e— mi wile kama sona e pali mi, e pali musi mi. ni li ken lukin lipu, li ken pali ante. mi kama sona e ni la mi wile mute e pali ni. mi wile ante e pali suli wan tawa pali lili mute. ni li ken pona tawa ni: mi kama sona e ijo lili mute. a, tan ni la mi lukin kipisi e ona. a...\n\n**jan Tepo:** kipisi.\n\n**soweli nata:** kipisi. lon. mi wile ala toki e nimi kipisi. taso ona li kama lon lawa mi. ona li pona mute tawa uta: kipisi! kipisi!\n\n**jan Tepo:** kipisi! lon. mi kepeken lon tenpo mute.\n\n**soweli nata:** lon a! taso mi wile mute e pali. mi wile kama e pali lili mute. mi lukin e lipu e toki kepeken toki sin mi, la ni li ken ni: mi kepeken lipu nimi, li kama sona e nimi lili ale. ni la mi ken kama sona e ijo e nasin toki kepeken ni. tenpo la mi kepeken lipu sona ante kin. lipu pona li lon tenpo lili... mi alasa mute e ona lon sona toki. ona li toki sama ni: mi lukin e nimi wan, li wile sona e ni: lipu seme li pana e sona ona, li toki mute e nasin ona? tenpo la lipu ni li ni: li lon pini lipu. ona li pini e lipu suli. ona li toki e nanpa lipu mute. ni li pona suli tawa nasin sona mi. mi ken lukin e nimi lili. mi ken kama tan toki wan. mi ken kama sona e kon ona e nasin ona. mi ken awen. mi kama sona e ijo lili ni! pona ni la mi ken kama lukin e wile sona ante. ken la wile pali ante li kama tan ni. mi lukin e nasin toki wan la mi wile sona e ni: nasin seme ante la mi ken toki e ijo sama? tenpo la lipu sona li toki e ijo lili musi li kama e wile sona ni. a, ni ale li awen. mi kama sona e ijo lili mute tan pali lili mute. ni li pini la mi kama pali e ijo lili wan. ken la mi kama sona e toki lili wan, e nimi lili wan. mi kama sona e ni: ni li toki e seme? ni, lili, mute. taso, ona li pana e sona suli tawa mi. mi kama sona e ijo lili mute la ni li ijo mute a. li sama... li ken nasin e sona kama mi. ni li awen wawa lon lawa mi. ona li awen tan ni: mi kama sona tan wile musi, tan wile lipu ala. ni li ken ike... ni li ken ike e nasin sona. tenpo la mi lukin e ijo li ken ala sona, li wile alasa e sona mute. nasin li ken nasa! taso ona li awen pona lon lawa mi, li pona pilin tawa mi. ijo mute li kama e ijo mute ante lon sona mi. ni li nasin mi lon tenpo mute! mi kama sona e toki pona lon tenpo pini, la mi kepeken ni. mi wile... nanpa wan la mi wile lukin sona e toki jan. mi tawa kulupu toki. mi lukin taso e toki sitelen jan. mi lukin e nimi ale lon lipu. mi lukin e lipu ni: ona li pana sona e nimi ni, e nasin ona. mi kepeken ni. mi kama sona e ijo. mi kute e ijo musi tan toki ni la mi kama wile toki e ijo. tan ni la mi lukin mute e lipu sona. mi wile sona e ni: nasin seme la mi ken toki e ni? nasin seme la mi ken e ijo ante? mi wile toki tawa jan! wile toki li suli mute li wawa mute e ni anu seme? sina sona e jan li wile toki tawa ona, la sina ken kama sona e toki. a... mi kama sona e toki ante kepeken ona kin. mi wile kama sona e toki Esuka la mi lukin e lipu ni: \"jan lawa lili\". mi lukin e toki open ona... mi lukin e nimi lili ale. mi pana e nimi lon lipu sona. mi alasa e sona ona. mi kama sona e nasin toki suli tan ni. a... sona mi li nasa lili. taso ona li pona tan wile. a, ona li awen lon lawa mi lon tenpo ni. kama sona li lon tenpo pini. taso sona li awen tan musi tan ijo ante. ni la mi wile toki e ilo e nasin e lipu. mi toki e nasin suli mi. taso mi toki ala e ni: mi wile kama sona e ijo la mi kepeken seme?\n\nmi toki e ni: mi alasa e lipu sona pona. a, lipu sona la alasa li ken pali suli. lipu mute li tan ni: jan li wile e mani. ona li tawa ni: jan li wile tawa ma ante, li wile sona e toki lili. taso ona li pana ala e sona wawa e kon nasin. a ni li ken ike. taso a.... mi toki e ijo. lipu nimi pona li suli. mi jo e lipu nimi pona la mi ken alasa e nimi kepeken tenpo lili. kin la mi wile e lipu ni: mi lukin e nimi lili li wile sona e nasin ona la mi ken kama lukin e lipu suli. mi toki e ni kin. ni ale li pona. taso mi ken kepeken ante. ilo suli li lon. ilo pona li lon. ona nanpa wan li ilo Tatowepa. ilo Tatowepa li lipu. ona li lon kulupu ilo. jan ale li ken pana e ijo tawa ona li ken pona e ona. ni li suli. nasin ona li ni: jan li ken toki pana e toki, lon toki mama ona, lon toki ante kin. ona li ken pana e toki wan. ken la toki wan li sama ni: jan Ton li moku e pan. ni li ale. jan ante li ken pana e toki sama, lon nasin toki ona. mi toki ala e toki ante tan ni: kalama ni li kepeken toki pona. taso, ona li ken ante e toki tawa toki mama ona. kepeken ilo ni la jan li ken toki e ni: a, toki tu ni li toki e ijo sama. ni li wan e toki ona. ona li pona suli tan ni: mi ken alasa e ijo li ken kama sona e nasin toki tawa ona. mi kepeken ona lon tenpo ni: mi wile ala sona e nimi ijo. (lon tenpo ni:) mi wile sona e nimi nasin e nasin toki. a, ken la mi toki e nimi lili lon toki Inli. toki Inli la nimi ni li lon toki mute. ni la ilo Tatowepa li pana e toki. toki ale li kepeken nimi lili ni. ni la mi wile lukin e ante toki. mi kama sona tan ante toki ona. mi wile sona e ni: toki ale ni la seme li sama? nimi seme li sama lon toki wile? mi wile kama sona e toki la mi wile lukin e ijo sama. tan ni la mi ken lukin e nimi pona. mi ken sona e nasin. mi alasa e ijo sama lon lipu sona, la mi ken kama sona e ijo wile. ilo Tatowepa li pona suli tan ni: mi kama sona tan ale toki, tan nimi wan ala. lipu nimi li pana e nimi wan lon tenpo mute. nimi ale li wan li lili. ken la ona li nimi tu... taso ona ale li toki e ijo wan. ona li pana ala e nasin toki. taso mi lukin e toki suli wan li kute e suli wan, la ona li pana e nasin ale li pana e sona ni: nasin seme la mi wan e ijo lili ale ni? ni li pona suli. ilo Tatowepa li ken ike lili. jan li ken pana e toki pakala. toki pona la ni li lon. jan li sona pona ala e toki pona, li awen pana e ijo. ni li ken suli. jan li lukin pona e ni, li lukin weka e toki ike. taso ni li kepeken tenpo li kepeken wawa. ni la... pakala li ken lon. taso awen la, ijo li ken pona. jan li ken sona e ike e pona la ona li ken kama sona pona. toki Inli en toki Epanja en toki mute ma, la ona li pona. a, lipu ante li lon. ona li... tenpo mute la ona li lon ala toki pali. ona li lon toki ma li lon toki jan lon. taso ona li lon toki. ona li lon toki Epelanto. a, ona li lipu Wikipesija. a ken suli la sina sona e lipu ni. ona li suli lon ma mute anu seme... ona li toki e lipu sona lili mute - e lipu sona mute. ken la ona li lili ala. ona li toki e ijo ale ma, e jan suli, e ma suli, e ma lili! e toki, e kulupu, e moku, e ijo ale. jan li ken kama sona e ijo kepeken ona. jan ale li ken ante e ona li ken pana e sona tawa ona. lawa li lon. taso n. jan li ken pona e ona. ona li kama pona tan pali jan. ona li pona tawa sona toki tan ijo tu. nanpa wan la jan li ken lukin e lipu mute, li ken sona tan lipu mute lon toki wile ona. ni li pona. taso a.... mi kepeken ona lon ni: mi wile sona e ijo. ken la mi wile sona e ni: nasin seme la jan li toki e ijo wan? ken la ni li ijo nanpa. ken la ona li ijo sona. ken la ona li jan wan. ken la ona li ma wan. taso ijo ni... nimi ona li suli. toki ante la nimi li ante. a, tenpo mute ala la jan li toki e ijo ni. ken la ona li lon ala ilo Tatowepa. ni li lon tenpo mute. ilo Tatowepa li toki e nasin... ona li toki e soweli e moku... taso ken suli la ona li toki ala e ijo nanpa, e ijo suli, e ijo sama ni. a mi wile kama sona toki e ijo sama ni la mi kepeken lipu Wikipesija. mi ken alasa e lipu ijo kepeken toki mama mi. toki mama mi li toki Inli. mi lukin e lipu ni... taso poka lipu la lipu li toki e ni: lipu ni li lon, kepeken toki ante. ona li pana e toki ante ale. mi ken kama lukin e lipu ni kepeken toki ante. mi ken kama sona e ni kepeken ona: ijo ni li kepeken nimi seme? ken la ona li kepeken nimi sama. ijo ni li suli lon toki Inli, la tan nasin anpa, tan nasin utala ma, la toki Inli li kama suli. ijo mute li kama kepeken nimi tan toki Inli. ona li nasa lili. taso mi kama sona e ni: mi wile toki e ijo lili ni la mi kepeken seme? a, lipu li ken ike kin. a, toki li ken suli mute. ni la jan li kama sona e toki sin la ona li ken sona ala e toki. tenpo lili la lipu ante li lon tawa jan lili. ni li ken pona. a, toki Esuka la ni li lon. lipu li ken ike tan ni: tenpo lili la jan li sona pona ala e toki, li awen pali e lipu. ni li ike suli. kulupu Wikipesija li wile ala e ni. taso tenpo la ni li kama. a ken la ni li tan ni: jan mute ala li sona lawa e lipu Wikipesija. ni la jan li a, jan li wile e.... jan ante li wile pona tawa jan toki ni. taso ona li sona pona ala e toki. ni li pakala e ijo. taso ale la ona li ken pona... li ken pona e nasin toki e sona toki. nanpa pini la mi wile toki e nasin pona, e ken pona. mi wile toki e ni tawa toki pona. a mi pilin e ni: toki pona la jan li ken kama sona. taso lipu sona mute li ike lili. ona li kepeken nasin ike sama. ona li pana ala e kon toki... toki pona la kon li suli. taso, ona li wike lili lon toki. kin la jan li wile kama sona kepeken utala sona mute ala, la ken mute ala li lon. mi wile toki e ni: a, tenpo pini suli la mi kama sona e toki pona. a tenpo pini la lipu li lon. tenpo ni la ona li lon ala... mi weka e sona jan, e nimi pali. a taso, ona li lon tenpo pini. mi kepeken ona. lipu sona li nasa lili tawa sona mi. sona ona li ike lili tawa nasin kulupu, tawa nasin pu. a, taso ijo suli li lon ona, la mi awen kepeken. suli li ni: lipu li lon. ona li toki e nimi ale, li toki e ni: lipu seme li pana e sona nimi? li pana e sona pona lon nimi ni? ni la mi kama sona e ni: nasin seme la mi ken kepeken nimi lili ni lon toki suli? nasin seme la mi wan e toki? ni li sama lipu Tatowepa, lon nasin lili. ni li pona e sona mi, li ken nasin e mi. ona li ken... mi ken sona e ijo toki pona e toki mute pona, la mi ken kama sona toki sama ona. ni li pona suli. pilin mi la lipu sona o kama sama ni: o pana e nasin toki lon lipu nimi, lon sona nimi. ni li ken pona tawa ni: jan li pali e ijo ante li wile sona e nimi wan la ona li alasa kepeken tenpo lili. ni li ken wawa e wile, li ken awen pona. a, mi pilin e ante kin. lipu o lon sama lipu Tatowepa. lipu Tatowepa li ken pona. a, ona li kepeken toki pona lon tenpo ni. taso toki mute li ike. a, ken la jan mute o pona e ona. ken la, n. jan.... n kulupu lili o sona wawa e toki pona, o pana e toki mute. a ken la jan o pana e toki mute lon lipu sin ante. ken nanpa pini li ike lili. jan li pana e lipu sin la ni li lon ala: toki mama mute ante li lon. ken la jan li sona e toki pona e toki Inli li wan e tu ni. taso jan li pali e lipu sin, la toki Kanse en toki Esuka en toki Epanja en ante li ken ala lon. ni la lipu Tatowepa li pona suli. mi pilin e ni: jan o pona e ona. a.... ni li ale lon tenpo ni. a... mi toki e ijo lili. mi toki e ilo lili. taso mi pilin e ni: ni li ken pona e sona mi. mi kama sona pona e lawa mi la ni li wawa e sona mi. mi kama sona wawa e ijo mute. a... mi pilin e ni: jan li kama sona e lawa ona e nasin ona la ni li ken pona e ale ona. toki pona li pona e mi! mi kama sona e toki pona la mi kama sona e ijo sona! ni li suli. a... taso ale la, sona li suli. jan o sona e ona sama. ni li pona e nasin toki ona. ken la jan li sama ala mi. ken la jan li sama mi. taso suli li ni: jan li pilin e pali ona, li pilin e ni: ona li pona ala pona? ...li alasa e nasin pona. ni li ken wawa e ona.\n\n**jan Tepo:** a! ni li ale anu seme.\n\n**soweli nata:** a, ni li ale mi! sina wile toki e ijo la sina ken. nasin seme la sina kama sona e ijo, e toki?\n\n**jan Tepo:** mi o toki lili, a... mi kama sona e toki mute ala.\n\n**soweli nata:** mi kin.\n\n**jan Tepo:** a a, lon. open mi la mi kama sona e toki Inli. taso ni li kepeken pali ala. mi awen ala sona e ni: nasin seme la mi kama sona e toki Inli?\n\n**soweli nata:** ni li kepeken pali mute. taso pali li weka tan lawa sina. lon la tenpo pini, la sina lili, li pali lon tenpo ale. taso pali li toki taso.\n\n**jan Tepo:** a a lon. n, lon la mi awen ala sona e pali la ona li pali lili tawa pilin mi.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** ni li lon a: mi sona mute e toki pona lon tenpo pini. taso mi sona mute ala e ni: nasin seme la ni li kama? ni li pali suli anu seme? mi awen mute ala e sona.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** taso, n. nasin seme la mi kama sona e toki pona? a, mi lukin mute e lipu pu, e lipu sona ante sama. n, lipu ni li sama nasin mi. lipu wan mute li pana e sona wan. lipu li kipisi mute. kipisi wan li pana e sona pi nimi lili. utala sona li lon pini. taso, lipu pu la utala sona ni li mute ala li ken ala pana wawa e sona.\n\n**soweli nata:** lon...\n\n**jan Tepo:** ni la mi lukin lili. mi kama sona mute ala tan utala sona ni. sona mute mute li tan kulupu!\n\n**soweli nata:** kulupu! ... li suli.\n\n**jan Tepo:** ni li lon! mi pilin sama ni: sona toki la sina o toki tawa kulupu o lon kulupu, o lukin e toki.\n\n**soweli nata:** ni li lon.\n\n**jan Tepo:** jan lon kulupu li toki la o lukin mute e toki ona. o lukin mute e toki. tan ni la sina kama sona: sina lukin e toki, la sina ken kama sona toki sama ona.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** sina toki sama jan kulupu la jan kulupu li ken sona e toki sina.\n\n**soweli nata:** lon. lon!\n\n**jan Tepo:** ni li nasin anu seme... mi wile toki e ijo. tenpo suli la.... tenpo mun tu anu seme, la mi lukin taso e toki lon kulupu, li toki ala.\n\n**soweli nata:** a.\n\n**jan Tepo:** mi lukin sona e ijo... mi kute taso. mi lukin taso.\n\n**soweli nata:** mi awen e sona...\n\n**jan Tepo:** mi sona ala e toki. mi wile ala toki, tan ni: ken la mi toki la toki li ike! mi pilin monsuta tan ni, lon tenpo suli. a, taso mi awen lukin la, mi awen kute la, mi.... mi kama sona toki la pilin monsuta ni li kama weka.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** kepeken tenpo.\n\n**soweli nata:** sina wawa mute lon toki lon tenpo ni! a a a.\n\n**jan Tepo:** a a a. ni li nasa mute tawa mi! tenpo pini la mi sona e ala. tan seme la sona li kama? tan seme la wawa— mi sona ala.\n\n**soweli nata:** a, mi wile toki e ijo kulupu. kulupu li wawa e sona. jan ale o kama sona lon kulupu. a, lon la ni li tan ni: kulupu taso li lawa e toki. a jan li kama sona tan lipu a taso la li toki ala. ni li ken sama ala kulupu. taso kin la, kulupu li ken wawa e wile. toki pona li musi tawa mi. taso mi awen toki pona tan seme? mi toki pona lon tenpo suli. mi pilin e ni: mi awen tan kulupu pona, tan pona kulupu!\n\n**jan Tepo:** lon!!\n\n**soweli nata:** mi kama toki pona. mi lukin e lipu. a mi lukin pali e ijo. taso tenpo wan la mi wile toki e wile sona tawa jan sona. mi wile kute e sona ona. ni la mi kama lon, lon ma pona. a... mi kama lukin e ijo mute. tenpo ni la mi sona e toki pona lon tenpo suli! ona li weka ala tan wile mi, tan musi mi. a, kulupu pona li ken pona e ijo ale. kulupu ike kin li ken ike e ijo. mi kama sona lon kulupu la ona li ike tawa mi la mi wile ala awen sona. ni li nasin anu seme? kulupu li suli mute. jan li wile e kulupu e poka e jan toki, la ni li ken lawa e ijo mute li ken nasin pona e ijo.\n\n**jan Tepo:** ni li lon. mi kin li awen toki pona tan kulupu. kulupu li lon ala la mi ken ala sona pona e toki pona. mi ken ala wile sona— open la mi kama sona tan ni: tenpo ala la mi kama sona e toki. mi wile ala e ni: mi moli la mi sona e toki wan taso.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** a. taso, mi awen kama sona tan ni: kulupu li lon, li toki mute mute. mi wile sona e toki, anu mi wile lon kulupu! jan li pali e kalama musi e lipu! mi wile sona pona e ona!\n\n**soweli nata:** lon...\n\n**jan Tepo:** mi wile lon kulupu a.\n\n[*ona tu li toki lon tenpo sama*]\n\n**soweli nata:** a, mi wile toki e ni.\n\n**jan Tepo:** n? lon lon...\n\n**soweli nata:** ni li tan anu seme?\n\n**jan Tepo:** lon. toki Losupan la... a, lon. toki Losupan a a a, la tenpo wan la mi kama kute e kalama musi pi jan Selpahi. ona li pali... jan Selpahi li sona pona a e toki Losupan, li pali e kalama musi mute mute mute, pi pona suli, kepeken toki Losupan. mi kute e ni la mi wile kama sona e toki Losupan tan ni. awen la mi sona pona ala e toki Losupan. taso mi kama sona e ijo mute... mi ken kama sona e kon pi toki kalama. mi ken pilin e pilin wawa kalama.\n\n**soweli nata:** lon a.\n\n**jan Tepo:** kalama ona li pona sewi a a. ni li nasa. ona li wawa mute a.\n\n**soweli nata:** lon. tenpo pini la mi pilin e ni: jan li ken ala toki pilin li ken ala toki wawa kepeken toki Losupan. taso ni li lon ala.\n\n**jan Tepo:** ala! nimi pilin mute mute mute li lon!\n\n**soweli nata:** lon!\n\n**jan Tepo:** a a. sina ken toki e pilin suli kepeken nimi wan taso!\n\n**soweli nata:** a, lon! jan li pali e nimi sin sama toki pona...\n\n**jan Tepo:** \"wi!\"\n\n**soweli nata:** \"wi!\" lon a. n, sina sama lon toki Epelanto anu seme? jan Tepo li pali e lipu. ona li ante e toki lipu. ona li tan toki Epelanto. a nimi lipu li ni: \"jan Keta li weka\". lipu ni li tawa ni: jan li kama sona e toki Epelanto. taso ona li pana e ni tawa toki pona. a, sona mi la ni li pini ala. taso mi lukin e lipu. ona li pona. ona li kama sona e toki anu sem e?\n\n**jan Tepo:** lon... lipu pini ale ala. taso pini li kama. a, open la mi o toki e ni: pali mute mi li tan ni: mi wile anpa e jan Antoni Mikasi.\n\n**soweli nata:** a, lon. jan ni li seme? o toki.\n\n**jan Tepo:** a a a!\n\n**soweli nata:** o toki. o toki e jan ni.\n\n**jan Tepo:** a! jan Misali li lon, li pali e sitelen tawa mute, lon ilo Jutu. a, jan mute li kama toki pona tan ona. taso ni li ijo ante. a, tenpo la ona li pali e sitelen tawa li toki e ni: \"toki sin ni— toki pali ni li ike tan seme li pona tan seme?\" tenpo wan la ona li pali e sitelen tawa ni tawa sama tawa toki Epelanto! ... li toki e ni: \"ike mute li lon toki Epelanto.\"\n\n**soweli nata:** ona li pali e ni kin tawa toki Ito.\n\n**jan Tepo:** lon, lon, lon. anpa pi sitelen tawa ni, la jan pi toki Epelanto li kama... a a a... ona li kute e toki utala... e toki ike pi toki Epelanto, li toki sama ni: \"sina sona e ala! sina nasa mute! sina ike!\" taso toki ni li ike ala tawa jan Misali, li musi taso. jan mute li toki tawa jan Antoni... a, jan Antoni li jan ni: ona li kute e ike pi toki Epelanto li wile utala e ni. jan ante mute li toki tawa jan Antoni. ni li musi mute tawa jan Misali. ona li suli e toki ni lon sitelen tawa. jan ale li lukin e sitelen tawa li kama lukin e toki ni. tan toki ni la ona li kama toki sama ni: \"tok— sina... sina sona....\" n, ona li toki e ni: \"sina sona e toki pali seme? sina toki taso li sona ala anu seme?\" jan Misali li kama toki tawa ona kepeken toki pona, a a a.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** lon. ni la jan Antoni li lukin e ni: \"a. sina sona e toki pona— ni li toki ala! sina ken ala toki e ijo kepeken toki pona.\"\n\n**soweli nata:** ni li lon. toki pona li toki ala.\n\n**jan Tepo:** a a a. \"sina ken ala toki e ijo kepeken toki pona. \"sina ken ala kute e kalama sin lon tenpo esun ale kepeken toki pona!\"\n\n**soweli nata:** a lon.\n\n**jan Tepo:** tan ni la mi kama pali e kalama sin. \"kin la, sina ken ala ante toki e ijo suli tawa toki pona! sina ken ala— lipu *Gerda Malaperis!*— sina ken ala toki pona e ni! ona li— lipu ni li tawa jan li tawa kama sona pi toki Epelanto. toki ona li wawa lili. taso awen la sina ken ala toki pona e ona! ona li wawa. toki pona li musi taso li ken ala toki e ijo lili pi toki Epelanto!\" tan ni la mi kama ante toki e lipu.\n\n**soweli nata:** lon. mi kin li kama sona lili e toki sin tan wile pali. mi kama sona lili e toki Kanse.\n\n**jan Tepo:** a mi toki e ni: tan pali ni la mi kama sona e toki Epelanto.\n\n**soweli nata:** a, lon. lon.\n\n**jan Tepo:** nasin li sama ni: nanpa wan la mi sona e ni: toki Epelanto en toki Inli la nasin nimi li sama mute. a, nanpa tu la, mi lukin e lipu. taso mi lukin e nimi pi sona ala. mi sona ala e nimi la mi luka e nimi. ilo lukin lipu mi la mi luka e nimi la, la ona li pana e kon nimi tawa mi, kepeken toki Inli, la mi kama sona e nimi. mi pali mute e ni la mi kama pini e lukin lipu la mi sona lili e toki Epelanto.\n\n**soweli nata:** pona a! mi sama lon toki Kanse. tenpo pini la mi toki e lipu \"jan lawa lili\". mi jan lili la mi lukin e ona. taso mi sona ala e toki Kanse. mi wile toki pona e lipu ni. tenpo pini suli la toki pona li lili, li lili tenpo, li lili kulupu, la jan li pali e lipu. ona li ante toki e ale. taso ona li ike suli. ona li sona ala e nasin toki pona. toki ona li sama toki Inli, li pali e nimi sin tan nasa. ale ona li ken ala sona pona. a, taso lipu ni li lipu jan ni li suli mute tawa mi. kon ona li suwi a. ni la mi wile e ni: jan li ken lukin e lipu pona, li ken kama sona e toki pona tan lipu pona. mi wile e ni: lipu kon lipu ni li ken tawa jan kepeken toki pona kepeken nasin toki pona. ni la mi kama wile ante e toki ni. taso, mi wile ni, la mi wile kama sona e toki Kanse. mi sona e kon lipu la ni li pali suli ala. a, mi kama esun e lipu nimi. mi kama alasa e sona nasin lon ilo sona mi. mi toki lon jan pona. pona la mi kama sona e jan mute tan toki pona! a, mi kama sona e jan ni: ona li sona e toki Kanse. ni la mi ken toki e wile sona mute mi tawa ona kin. a, ale li kulupu anu seme? a... mi ale la mi kama sona e toki, la ni li tan wile. toki ala la ni li awen lon: mi wile kama sona e ilo e ijo ante la ni li ken tan wile lawa taso. pali musi li suli mute tawa sona lon nasin mi. a, toki li pona. a.\n\n**jan Tepo:** lon...\n\n**soweli nata:** mi o sona pini e toki. mi sona ala pini e toki.\n\n**jan Tepo:** a a a!\n\n**soweli nata:** mi toki sike...\n\n**jan Tepo:** a sike ala li lon tenpo ni la... ijo mute li lon...\n\n**soweli nata:** sike lili li ken pona e sona.\n\n**jan Tepo:** kalama li tenpo suli! ken la kalama sin ni li suli nanpa wan. tenpo ona li suli nanpa wan.\n\n**soweli nata:** ike a!\n\n**jan Tepo:** ike ala!\n\n**soweli nata:** mi toki e ijo ala!!\n\n**jan Tepo:** a a a! ni li lon ala.\n\n**soweli nata:** a...\n\n**jan Tepo:** a, mi o pini.\n\n**soweli nata:** lon.\n\n**jan Tepo:** a, sina... lon. sina kute e ni ale la sina pona mute!\n\n**soweli nata:** lon a.\n\n**jan Tepo:** wile la toki ni li pona tawa sina, li sona pona, li pilin pona.\n\n**soweli nata:** o *pakala* e nena ni: ona li pana e pilin pona tawa sitelen tawa.\n\n**jan Tepo:** lon. sina kute lon ilo Jutu la o ni.\n\n**soweli nata:** o kama e ilo kalama. o pana e mani mute tawa mi... a, o esun e len sin mi. ona li toki e \"kalama sin\".\n\n**jan Tepo:** a a, len ni li lon ala lon? len ni o lon anu seme a a. o... o esun e... sina ken esun e nanpa ni: ona li toki e jo sina, li toki e ni: sina jo e kalama.\n\n**jan Tepo:** a a a! ike la jan wan taso li ken jo e nanpa ni.\n\n**soweli nata:** a, lon. o jo e mani mute!\n\n**jan Tepo:** lon. sina jo e mani mute la sina ken esun tan jan jo! a a. taso, a... sina kute kepeken...\n\n**soweli nata:** mani Nata mute taso la mi... a, o awen toki.\n\n**jan Tepo:** a a! sina kute kepeken ilo Jutu taso la o ni ala. o kute taso. kute sina li pona mute tawa mi.\n\n**soweli nata:** ni li lon. mi pilin pona tan ni: jan li kute e kalama suli ni a.\n\n**jan Tepo:** lon. ken suli la jan ala li kute, tan suli ona! taso... a a. ale li pona.\n\n**soweli nata:** ale li pona!\n\n**jan Tepo:** sina kute la sina pona mute! o awen pona.\n\n**soweli nata:** mi ale li anpa tawa sina.\n\n**jan Tepo:** a a a!\n\n**soweli nata:** jan ala li kute la, a... la kon sewi toki li pana ala e moku tawa poki mi.\n\n**jan Tepo:** a a a!\n\n**soweli nata:** tomo mi li pimeja mute!\n\n**jan Tepo:** a a a a!\n\n**soweli nata:** jan mute tu li kute la suno...\n\nmi ken esun e suno lili, a a.\n\n**jan Tepo:** a a a...\n\n**soweli nata:** o awen pona.","filePath":"poki/plaintext/2022/01/nasin-pi-kama-sona.md","digest":"7075744020cd4b22","rendered":{"html":"jan Tepo: o kama pona tawa kalama sin!\nsoweli nata: toki toki!\njan Tepo: mi jan Tepo. tenpo suno ni la soweli Nata li lon li wile toki e ijo, e nasin sona. toki. sina seme?\nsoweli nata: toki a.\njan Tepo: nanpa wan la sina o toki e ni: sina seme? tenpo mute la jan li lon kalama sin lon tenpo nanpa wan la o toki e ijo.\nsoweli nata: mi soweli nata. mi ijo. ni li pona anu seme?\njan Tepo: lon.\nsoweli nata: pona.\njan Tepo: a a, ni li ken.\nsoweli nata: mi sona ala e ijo toki ante. a…\njan Tepo: ale li pona!\nsoweli nata: taso mi wile… mi wile toki e ijo. mi wile toki e ijo sona. mi wile toki e pana sona, e kama sona, e nasin sona pona. mi wile toki e lawa mi e lawa ante, e ijo pona. mi wile toki e ilo e lipu. mi wile e ni: ken la ona li pona tawa sona sina, li pona e nasin sina. a, ni li mi wile toki e ni: tenpo pini poka la mi kama sona e toki Esuka. mi lukin kama sona e ona. ni li awen ala lon tenpo suli. taso ona li awen pona tawa mi. tan wile sona la mi esun e lipu sona. lipu sona ni li suli li toki e ni: ona li pana e sona mute. taso, mi kama sona e ni: lipu ni li pona ala tawa lawa mi. mi ken ala kama sona pona tan nasin ona. ni la mi wile toki e nasin toki ike, e nasin sona ike, e nasin sona pona, e nasin sona lipu, e nasin sona mi. ken la ni li pona tawa jan ante. ni la mi wile toki e lipu lon tenpo nanpa wan. mi wile toki e lipu ni: mi esun e ona. ona li ike tawa mi. ona li pana e sona toki tawa mi. taso ona li pana e sona lon nasin nasa. lipu mute li pana e sona lon nasin ni. a… mi sona ala e tan. kulupu suli sona li wile e ona anu seme? mi sona ala. a, taso. ona li pali e lipu lili mute. ona ale li pana sona e ijo wan, li pana e ijo ante. ken la ona li pana e nimi mute. ona li pana e nimi soweli, e nimi ma, e nimi ante. sin la ona li pana e utala sona mute. ona li wile e ni: jan li kama sona kepeken pali. taso utala sona ona li nasa lili. ona li wile e ijo sama ni: sina lukin e nimi pali, sina ante lili e ona, li pana e ona lon toki ni. sina wile pali e ni lon tenpo mute mute. pali ale li ante lili taso, li sama.\njan Tepo: sina pali lon tenpo mute ale la sina kama sona pona ala anu seme?\nsoweli nata: a. ken. mi sona ala. lipu ni li nasa tawa mi. a, ona li sama… lipu la mi toki e ni: ona li sama nasin tawa. sina tawa lon nasin wan suli la sina ken tawa lon nasin wan taso. nasin li lon sinpin sina. sina wile tawa ona. nasin lipu li sama e ni. sina ona li wile e ni: mi lukin e lipu nanpa wan. mi kama sona tan ona. mi pali e utala sona ona. mi pali sama lon lipu nanpa tu, lon lipu nanpa tu wan, lon lipu nanpa tu tu. taso ni ale li ike suli a tawa lawa mi, tawa lawa jan, anu seme? mi sona ala. a… ona li ike suli tawa mi.\njan Tepo: nasin ni li ike tawa mi kin. toki pona la mi kama sona kepeken nasin ni ala. suli la mi kama sona tan toki. mi kama sona e mute ala tan lipu.\nsoweli nata: lon! mi pilin sama ni. a, nasin tawa ni. ni li ike suli tawa mi. a, tenpo suli la mi pilin e ni: mi wile kama sona e ijo la mi wile kama e sona e ona tawa wile lon. mi wile ala pali e ijo tan ala. taso tenpo mute la lipu li wile e ni: mi pali, tan ala. ona li wile e pali suli, e pali suli sama. a, ijo ala li musi la ijo li awen ala lon lawa mi. wile lipu en wile mi sama ala la ijo mute ala li awen lon sona mi. ken la jan mute li sama. mi sona ala. ni la mi wile toki e ni: nasin seme la mi kama sona pona e ijo? a, seme li suli e sona mi li pona wawa e ona? suli a, la mi kama sona e wile pali. mi ken ala kama sona e ijo kepeken wile pali ala. tenpo mute la mi ken ala kama sona tan ni: mi wile kama sona. mi wile kama sona tawa pali wan. ni la mi wile kama lukin e ijo wan musi. toki la ona li ken ni: mi wile toki e ijo. ken la ona li ni: mi wile lukin e lipu musi. ni li nasin. ni la mi kama sona e wile mi la ni li wawa e wile mi tawa ante.\ntenpo mute la mi kama sona e ijo tan open lipu. open lipu li toki e nasin kalama lon tenpo mute. lon sona toki la ona li toki e kalama, e nasin kalama. ni la mi ken sona kalama e nimi lon toki ni. mi ken sona e ijo lili suli. sona mute a li kama tan sona noka tan sona suli ni. ni la mi wile kama sona e ijo open. wile la mi ken kama sona e ni tan lipu. taso tenpo la lipu li pana e sona ni kin. sona toki la lipu li pana e sona nasa lon tenpo mute.\nona li pana e sona ni: mi tawa ma ante li wile toki e tomo telo e moku e ijo ante tawa jan ma, la mi o sona e ni: nimi li seme? kulupu nimi seme? taso mi alasa e lipu pona li kama sona e ijo open. ni li pini la mi wile kama lukin e— mi wile kama sona e pali mi, e pali musi mi. ni li ken lukin lipu, li ken pali ante. mi kama sona e ni la mi wile mute e pali ni. mi wile ante e pali suli wan tawa pali lili mute. ni li ken pona tawa ni: mi kama sona e ijo lili mute. a, tan ni la mi lukin kipisi e ona. a…\njan Tepo: kipisi.\nsoweli nata: kipisi. lon. mi wile ala toki e nimi kipisi. taso ona li kama lon lawa mi. ona li pona mute tawa uta: kipisi! kipisi!\njan Tepo: kipisi! lon. mi kepeken lon tenpo mute.\nsoweli nata: lon a! taso mi wile mute e pali. mi wile kama e pali lili mute. mi lukin e lipu e toki kepeken toki sin mi, la ni li ken ni: mi kepeken lipu nimi, li kama sona e nimi lili ale. ni la mi ken kama sona e ijo e nasin toki kepeken ni. tenpo la mi kepeken lipu sona ante kin. lipu pona li lon tenpo lili… mi alasa mute e ona lon sona toki. ona li toki sama ni: mi lukin e nimi wan, li wile sona e ni: lipu seme li pana e sona ona, li toki mute e nasin ona? tenpo la lipu ni li ni: li lon pini lipu. ona li pini e lipu suli. ona li toki e nanpa lipu mute. ni li pona suli tawa nasin sona mi. mi ken lukin e nimi lili. mi ken kama tan toki wan. mi ken kama sona e kon ona e nasin ona. mi ken awen. mi kama sona e ijo lili ni! pona ni la mi ken kama lukin e wile sona ante. ken la wile pali ante li kama tan ni. mi lukin e nasin toki wan la mi wile sona e ni: nasin seme ante la mi ken toki e ijo sama? tenpo la lipu sona li toki e ijo lili musi li kama e wile sona ni. a, ni ale li awen. mi kama sona e ijo lili mute tan pali lili mute. ni li pini la mi kama pali e ijo lili wan. ken la mi kama sona e toki lili wan, e nimi lili wan. mi kama sona e ni: ni li toki e seme? ni, lili, mute. taso, ona li pana e sona suli tawa mi. mi kama sona e ijo lili mute la ni li ijo mute a. li sama… li ken nasin e sona kama mi. ni li awen wawa lon lawa mi. ona li awen tan ni: mi kama sona tan wile musi, tan wile lipu ala. ni li ken ike… ni li ken ike e nasin sona. tenpo la mi lukin e ijo li ken ala sona, li wile alasa e sona mute. nasin li ken nasa! taso ona li awen pona lon lawa mi, li pona pilin tawa mi. ijo mute li kama e ijo mute ante lon sona mi. ni li nasin mi lon tenpo mute! mi kama sona e toki pona lon tenpo pini, la mi kepeken ni. mi wile… nanpa wan la mi wile lukin sona e toki jan. mi tawa kulupu toki. mi lukin taso e toki sitelen jan. mi lukin e nimi ale lon lipu. mi lukin e lipu ni: ona li pana sona e nimi ni, e nasin ona. mi kepeken ni. mi kama sona e ijo. mi kute e ijo musi tan toki ni la mi kama wile toki e ijo. tan ni la mi lukin mute e lipu sona. mi wile sona e ni: nasin seme la mi ken toki e ni? nasin seme la mi ken e ijo ante? mi wile toki tawa jan! wile toki li suli mute li wawa mute e ni anu seme? sina sona e jan li wile toki tawa ona, la sina ken kama sona e toki. a… mi kama sona e toki ante kepeken ona kin. mi wile kama sona e toki Esuka la mi lukin e lipu ni: “jan lawa lili”. mi lukin e toki open ona… mi lukin e nimi lili ale. mi pana e nimi lon lipu sona. mi alasa e sona ona. mi kama sona e nasin toki suli tan ni. a… sona mi li nasa lili. taso ona li pona tan wile. a, ona li awen lon lawa mi lon tenpo ni. kama sona li lon tenpo pini. taso sona li awen tan musi tan ijo ante. ni la mi wile toki e ilo e nasin e lipu. mi toki e nasin suli mi. taso mi toki ala e ni: mi wile kama sona e ijo la mi kepeken seme?\nmi toki e ni: mi alasa e lipu sona pona. a, lipu sona la alasa li ken pali suli. lipu mute li tan ni: jan li wile e mani. ona li tawa ni: jan li wile tawa ma ante, li wile sona e toki lili. taso ona li pana ala e sona wawa e kon nasin. a ni li ken ike. taso a… mi toki e ijo. lipu nimi pona li suli. mi jo e lipu nimi pona la mi ken alasa e nimi kepeken tenpo lili. kin la mi wile e lipu ni: mi lukin e nimi lili li wile sona e nasin ona la mi ken kama lukin e lipu suli. mi toki e ni kin. ni ale li pona. taso mi ken kepeken ante. ilo suli li lon. ilo pona li lon. ona nanpa wan li ilo Tatowepa. ilo Tatowepa li lipu. ona li lon kulupu ilo. jan ale li ken pana e ijo tawa ona li ken pona e ona. ni li suli. nasin ona li ni: jan li ken toki pana e toki, lon toki mama ona, lon toki ante kin. ona li ken pana e toki wan. ken la toki wan li sama ni: jan Ton li moku e pan. ni li ale. jan ante li ken pana e toki sama, lon nasin toki ona. mi toki ala e toki ante tan ni: kalama ni li kepeken toki pona. taso, ona li ken ante e toki tawa toki mama ona. kepeken ilo ni la jan li ken toki e ni: a, toki tu ni li toki e ijo sama. ni li wan e toki ona. ona li pona suli tan ni: mi ken alasa e ijo li ken kama sona e nasin toki tawa ona. mi kepeken ona lon tenpo ni: mi wile ala sona e nimi ijo. (lon tenpo ni:) mi wile sona e nimi nasin e nasin toki. a, ken la mi toki e nimi lili lon toki Inli. toki Inli la nimi ni li lon toki mute. ni la ilo Tatowepa li pana e toki. toki ale li kepeken nimi lili ni. ni la mi wile lukin e ante toki. mi kama sona tan ante toki ona. mi wile sona e ni: toki ale ni la seme li sama? nimi seme li sama lon toki wile? mi wile kama sona e toki la mi wile lukin e ijo sama. tan ni la mi ken lukin e nimi pona. mi ken sona e nasin. mi alasa e ijo sama lon lipu sona, la mi ken kama sona e ijo wile. ilo Tatowepa li pona suli tan ni: mi kama sona tan ale toki, tan nimi wan ala. lipu nimi li pana e nimi wan lon tenpo mute. nimi ale li wan li lili. ken la ona li nimi tu… taso ona ale li toki e ijo wan. ona li pana ala e nasin toki. taso mi lukin e toki suli wan li kute e suli wan, la ona li pana e nasin ale li pana e sona ni: nasin seme la mi wan e ijo lili ale ni? ni li pona suli. ilo Tatowepa li ken ike lili. jan li ken pana e toki pakala. toki pona la ni li lon. jan li sona pona ala e toki pona, li awen pana e ijo. ni li ken suli. jan li lukin pona e ni, li lukin weka e toki ike. taso ni li kepeken tenpo li kepeken wawa. ni la… pakala li ken lon. taso awen la, ijo li ken pona. jan li ken sona e ike e pona la ona li ken kama sona pona. toki Inli en toki Epanja en toki mute ma, la ona li pona. a, lipu ante li lon. ona li… tenpo mute la ona li lon ala toki pali. ona li lon toki ma li lon toki jan lon. taso ona li lon toki. ona li lon toki Epelanto. a, ona li lipu Wikipesija. a ken suli la sina sona e lipu ni. ona li suli lon ma mute anu seme… ona li toki e lipu sona lili mute - e lipu sona mute. ken la ona li lili ala. ona li toki e ijo ale ma, e jan suli, e ma suli, e ma lili! e toki, e kulupu, e moku, e ijo ale. jan li ken kama sona e ijo kepeken ona. jan ale li ken ante e ona li ken pana e sona tawa ona. lawa li lon. taso n. jan li ken pona e ona. ona li kama pona tan pali jan. ona li pona tawa sona toki tan ijo tu. nanpa wan la jan li ken lukin e lipu mute, li ken sona tan lipu mute lon toki wile ona. ni li pona. taso a… mi kepeken ona lon ni: mi wile sona e ijo. ken la mi wile sona e ni: nasin seme la jan li toki e ijo wan? ken la ni li ijo nanpa. ken la ona li ijo sona. ken la ona li jan wan. ken la ona li ma wan. taso ijo ni… nimi ona li suli. toki ante la nimi li ante. a, tenpo mute ala la jan li toki e ijo ni. ken la ona li lon ala ilo Tatowepa. ni li lon tenpo mute. ilo Tatowepa li toki e nasin… ona li toki e soweli e moku… taso ken suli la ona li toki ala e ijo nanpa, e ijo suli, e ijo sama ni. a mi wile kama sona toki e ijo sama ni la mi kepeken lipu Wikipesija. mi ken alasa e lipu ijo kepeken toki mama mi. toki mama mi li toki Inli. mi lukin e lipu ni… taso poka lipu la lipu li toki e ni: lipu ni li lon, kepeken toki ante. ona li pana e toki ante ale. mi ken kama lukin e lipu ni kepeken toki ante. mi ken kama sona e ni kepeken ona: ijo ni li kepeken nimi seme? ken la ona li kepeken nimi sama. ijo ni li suli lon toki Inli, la tan nasin anpa, tan nasin utala ma, la toki Inli li kama suli. ijo mute li kama kepeken nimi tan toki Inli. ona li nasa lili. taso mi kama sona e ni: mi wile toki e ijo lili ni la mi kepeken seme? a, lipu li ken ike kin. a, toki li ken suli mute. ni la jan li kama sona e toki sin la ona li ken sona ala e toki. tenpo lili la lipu ante li lon tawa jan lili. ni li ken pona. a, toki Esuka la ni li lon. lipu li ken ike tan ni: tenpo lili la jan li sona pona ala e toki, li awen pali e lipu. ni li ike suli. kulupu Wikipesija li wile ala e ni. taso tenpo la ni li kama. a ken la ni li tan ni: jan mute ala li sona lawa e lipu Wikipesija. ni la jan li a, jan li wile e… jan ante li wile pona tawa jan toki ni. taso ona li sona pona ala e toki. ni li pakala e ijo. taso ale la ona li ken pona… li ken pona e nasin toki e sona toki. nanpa pini la mi wile toki e nasin pona, e ken pona. mi wile toki e ni tawa toki pona. a mi pilin e ni: toki pona la jan li ken kama sona. taso lipu sona mute li ike lili. ona li kepeken nasin ike sama. ona li pana ala e kon toki… toki pona la kon li suli. taso, ona li wike lili lon toki. kin la jan li wile kama sona kepeken utala sona mute ala, la ken mute ala li lon. mi wile toki e ni: a, tenpo pini suli la mi kama sona e toki pona. a tenpo pini la lipu li lon. tenpo ni la ona li lon ala… mi weka e sona jan, e nimi pali. a taso, ona li lon tenpo pini. mi kepeken ona. lipu sona li nasa lili tawa sona mi. sona ona li ike lili tawa nasin kulupu, tawa nasin pu. a, taso ijo suli li lon ona, la mi awen kepeken. suli li ni: lipu li lon. ona li toki e nimi ale, li toki e ni: lipu seme li pana e sona nimi? li pana e sona pona lon nimi ni? ni la mi kama sona e ni: nasin seme la mi ken kepeken nimi lili ni lon toki suli? nasin seme la mi wan e toki? ni li sama lipu Tatowepa, lon nasin lili. ni li pona e sona mi, li ken nasin e mi. ona li ken… mi ken sona e ijo toki pona e toki mute pona, la mi ken kama sona toki sama ona. ni li pona suli. pilin mi la lipu sona o kama sama ni: o pana e nasin toki lon lipu nimi, lon sona nimi. ni li ken pona tawa ni: jan li pali e ijo ante li wile sona e nimi wan la ona li alasa kepeken tenpo lili. ni li ken wawa e wile, li ken awen pona. a, mi pilin e ante kin. lipu o lon sama lipu Tatowepa. lipu Tatowepa li ken pona. a, ona li kepeken toki pona lon tenpo ni. taso toki mute li ike. a, ken la jan mute o pona e ona. ken la, n. jan… n kulupu lili o sona wawa e toki pona, o pana e toki mute. a ken la jan o pana e toki mute lon lipu sin ante. ken nanpa pini li ike lili. jan li pana e lipu sin la ni li lon ala: toki mama mute ante li lon. ken la jan li sona e toki pona e toki Inli li wan e tu ni. taso jan li pali e lipu sin, la toki Kanse en toki Esuka en toki Epanja en ante li ken ala lon. ni la lipu Tatowepa li pona suli. mi pilin e ni: jan o pona e ona. a… ni li ale lon tenpo ni. a… mi toki e ijo lili. mi toki e ilo lili. taso mi pilin e ni: ni li ken pona e sona mi. mi kama sona pona e lawa mi la ni li wawa e sona mi. mi kama sona wawa e ijo mute. a… mi pilin e ni: jan li kama sona e lawa ona e nasin ona la ni li ken pona e ale ona. toki pona li pona e mi! mi kama sona e toki pona la mi kama sona e ijo sona! ni li suli. a… taso ale la, sona li suli. jan o sona e ona sama. ni li pona e nasin toki ona. ken la jan li sama ala mi. ken la jan li sama mi. taso suli li ni: jan li pilin e pali ona, li pilin e ni: ona li pona ala pona? …li alasa e nasin pona. ni li ken wawa e ona.\njan Tepo: a! ni li ale anu seme.\nsoweli nata: a, ni li ale mi! sina wile toki e ijo la sina ken. nasin seme la sina kama sona e ijo, e toki?\njan Tepo: mi o toki lili, a… mi kama sona e toki mute ala.\nsoweli nata: mi kin.\njan Tepo: a a, lon. open mi la mi kama sona e toki Inli. taso ni li kepeken pali ala. mi awen ala sona e ni: nasin seme la mi kama sona e toki Inli?\nsoweli nata: ni li kepeken pali mute. taso pali li weka tan lawa sina. lon la tenpo pini, la sina lili, li pali lon tenpo ale. taso pali li toki taso.\njan Tepo: a a lon. n, lon la mi awen ala sona e pali la ona li pali lili tawa pilin mi.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: ni li lon a: mi sona mute e toki pona lon tenpo pini. taso mi sona mute ala e ni: nasin seme la ni li kama? ni li pali suli anu seme? mi awen mute ala e sona.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: taso, n. nasin seme la mi kama sona e toki pona? a, mi lukin mute e lipu pu, e lipu sona ante sama. n, lipu ni li sama nasin mi. lipu wan mute li pana e sona wan. lipu li kipisi mute. kipisi wan li pana e sona pi nimi lili. utala sona li lon pini. taso, lipu pu la utala sona ni li mute ala li ken ala pana wawa e sona.\nsoweli nata: lon…\njan Tepo: ni la mi lukin lili. mi kama sona mute ala tan utala sona ni. sona mute mute li tan kulupu!\nsoweli nata: kulupu! … li suli.\njan Tepo: ni li lon! mi pilin sama ni: sona toki la sina o toki tawa kulupu o lon kulupu, o lukin e toki.\nsoweli nata: ni li lon.\njan Tepo: jan lon kulupu li toki la o lukin mute e toki ona. o lukin mute e toki. tan ni la sina kama sona: sina lukin e toki, la sina ken kama sona toki sama ona.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: sina toki sama jan kulupu la jan kulupu li ken sona e toki sina.\nsoweli nata: lon. lon!\njan Tepo: ni li nasin anu seme… mi wile toki e ijo. tenpo suli la… tenpo mun tu anu seme, la mi lukin taso e toki lon kulupu, li toki ala.\nsoweli nata: a.\njan Tepo: mi lukin sona e ijo… mi kute taso. mi lukin taso.\nsoweli nata: mi awen e sona…\njan Tepo: mi sona ala e toki. mi wile ala toki, tan ni: ken la mi toki la toki li ike! mi pilin monsuta tan ni, lon tenpo suli. a, taso mi awen lukin la, mi awen kute la, mi… mi kama sona toki la pilin monsuta ni li kama weka.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: kepeken tenpo.\nsoweli nata: sina wawa mute lon toki lon tenpo ni! a a a.\njan Tepo: a a a. ni li nasa mute tawa mi! tenpo pini la mi sona e ala. tan seme la sona li kama? tan seme la wawa— mi sona ala.\nsoweli nata: a, mi wile toki e ijo kulupu. kulupu li wawa e sona. jan ale o kama sona lon kulupu. a, lon la ni li tan ni: kulupu taso li lawa e toki. a jan li kama sona tan lipu a taso la li toki ala. ni li ken sama ala kulupu. taso kin la, kulupu li ken wawa e wile. toki pona li musi tawa mi. taso mi awen toki pona tan seme? mi toki pona lon tenpo suli. mi pilin e ni: mi awen tan kulupu pona, tan pona kulupu!\njan Tepo: lon!!\nsoweli nata: mi kama toki pona. mi lukin e lipu. a mi lukin pali e ijo. taso tenpo wan la mi wile toki e wile sona tawa jan sona. mi wile kute e sona ona. ni la mi kama lon, lon ma pona. a… mi kama lukin e ijo mute. tenpo ni la mi sona e toki pona lon tenpo suli! ona li weka ala tan wile mi, tan musi mi. a, kulupu pona li ken pona e ijo ale. kulupu ike kin li ken ike e ijo. mi kama sona lon kulupu la ona li ike tawa mi la mi wile ala awen sona. ni li nasin anu seme? kulupu li suli mute. jan li wile e kulupu e poka e jan toki, la ni li ken lawa e ijo mute li ken nasin pona e ijo.\njan Tepo: ni li lon. mi kin li awen toki pona tan kulupu. kulupu li lon ala la mi ken ala sona pona e toki pona. mi ken ala wile sona— open la mi kama sona tan ni: tenpo ala la mi kama sona e toki. mi wile ala e ni: mi moli la mi sona e toki wan taso.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: a. taso, mi awen kama sona tan ni: kulupu li lon, li toki mute mute. mi wile sona e toki, anu mi wile lon kulupu! jan li pali e kalama musi e lipu! mi wile sona pona e ona!\nsoweli nata: lon…\njan Tepo: mi wile lon kulupu a.\n[ona tu li toki lon tenpo sama]\nsoweli nata: a, mi wile toki e ni.\njan Tepo: n? lon lon…\nsoweli nata: ni li tan anu seme?\njan Tepo: lon. toki Losupan la… a, lon. toki Losupan a a a, la tenpo wan la mi kama kute e kalama musi pi jan Selpahi. ona li pali… jan Selpahi li sona pona a e toki Losupan, li pali e kalama musi mute mute mute, pi pona suli, kepeken toki Losupan. mi kute e ni la mi wile kama sona e toki Losupan tan ni. awen la mi sona pona ala e toki Losupan. taso mi kama sona e ijo mute… mi ken kama sona e kon pi toki kalama. mi ken pilin e pilin wawa kalama.\nsoweli nata: lon a.\njan Tepo: kalama ona li pona sewi a a. ni li nasa. ona li wawa mute a.\nsoweli nata: lon. tenpo pini la mi pilin e ni: jan li ken ala toki pilin li ken ala toki wawa kepeken toki Losupan. taso ni li lon ala.\njan Tepo: ala! nimi pilin mute mute mute li lon!\nsoweli nata: lon!\njan Tepo: a a. sina ken toki e pilin suli kepeken nimi wan taso!\nsoweli nata: a, lon! jan li pali e nimi sin sama toki pona…\njan Tepo: “wi!”\nsoweli nata: “wi!” lon a. n, sina sama lon toki Epelanto anu seme? jan Tepo li pali e lipu. ona li ante e toki lipu. ona li tan toki Epelanto. a nimi lipu li ni: “jan Keta li weka”. lipu ni li tawa ni: jan li kama sona e toki Epelanto. taso ona li pana e ni tawa toki pona. a, sona mi la ni li pini ala. taso mi lukin e lipu. ona li pona. ona li kama sona e toki anu sem e?\njan Tepo: lon… lipu pini ale ala. taso pini li kama. a, open la mi o toki e ni: pali mute mi li tan ni: mi wile anpa e jan Antoni Mikasi.\nsoweli nata: a, lon. jan ni li seme? o toki.\njan Tepo: a a a!\nsoweli nata: o toki. o toki e jan ni.\njan Tepo: a! jan Misali li lon, li pali e sitelen tawa mute, lon ilo Jutu. a, jan mute li kama toki pona tan ona. taso ni li ijo ante. a, tenpo la ona li pali e sitelen tawa li toki e ni: “toki sin ni— toki pali ni li ike tan seme li pona tan seme?” tenpo wan la ona li pali e sitelen tawa ni tawa sama tawa toki Epelanto! … li toki e ni: “ike mute li lon toki Epelanto.”\nsoweli nata: ona li pali e ni kin tawa toki Ito.\njan Tepo: lon, lon, lon. anpa pi sitelen tawa ni, la jan pi toki Epelanto li kama… a a a… ona li kute e toki utala… e toki ike pi toki Epelanto, li toki sama ni: “sina sona e ala! sina nasa mute! sina ike!” taso toki ni li ike ala tawa jan Misali, li musi taso. jan mute li toki tawa jan Antoni… a, jan Antoni li jan ni: ona li kute e ike pi toki Epelanto li wile utala e ni. jan ante mute li toki tawa jan Antoni. ni li musi mute tawa jan Misali. ona li suli e toki ni lon sitelen tawa. jan ale li lukin e sitelen tawa li kama lukin e toki ni. tan toki ni la ona li kama toki sama ni: “tok— sina… sina sona…” n, ona li toki e ni: “sina sona e toki pali seme? sina toki taso li sona ala anu seme?” jan Misali li kama toki tawa ona kepeken toki pona, a a a.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: lon. ni la jan Antoni li lukin e ni: “a. sina sona e toki pona— ni li toki ala! sina ken ala toki e ijo kepeken toki pona.”\nsoweli nata: ni li lon. toki pona li toki ala.\njan Tepo: a a a. “sina ken ala toki e ijo kepeken toki pona. “sina ken ala kute e kalama sin lon tenpo esun ale kepeken toki pona!”\nsoweli nata: a lon.\njan Tepo: tan ni la mi kama pali e kalama sin. “kin la, sina ken ala ante toki e ijo suli tawa toki pona! sina ken ala— lipu Gerda Malaperis!— sina ken ala toki pona e ni! ona li— lipu ni li tawa jan li tawa kama sona pi toki Epelanto. toki ona li wawa lili. taso awen la sina ken ala toki pona e ona! ona li wawa. toki pona li musi taso li ken ala toki e ijo lili pi toki Epelanto!” tan ni la mi kama ante toki e lipu.\nsoweli nata: lon. mi kin li kama sona lili e toki sin tan wile pali. mi kama sona lili e toki Kanse.\njan Tepo: a mi toki e ni: tan pali ni la mi kama sona e toki Epelanto.\nsoweli nata: a, lon. lon.\njan Tepo: nasin li sama ni: nanpa wan la mi sona e ni: toki Epelanto en toki Inli la nasin nimi li sama mute. a, nanpa tu la, mi lukin e lipu. taso mi lukin e nimi pi sona ala. mi sona ala e nimi la mi luka e nimi. ilo lukin lipu mi la mi luka e nimi la, la ona li pana e kon nimi tawa mi, kepeken toki Inli, la mi kama sona e nimi. mi pali mute e ni la mi kama pini e lukin lipu la mi sona lili e toki Epelanto.\nsoweli nata: pona a! mi sama lon toki Kanse. tenpo pini la mi toki e lipu “jan lawa lili”. mi jan lili la mi lukin e ona. taso mi sona ala e toki Kanse. mi wile toki pona e lipu ni. tenpo pini suli la toki pona li lili, li lili tenpo, li lili kulupu, la jan li pali e lipu. ona li ante toki e ale. taso ona li ike suli. ona li sona ala e nasin toki pona. toki ona li sama toki Inli, li pali e nimi sin tan nasa. ale ona li ken ala sona pona. a, taso lipu ni li lipu jan ni li suli mute tawa mi. kon ona li suwi a. ni la mi wile e ni: jan li ken lukin e lipu pona, li ken kama sona e toki pona tan lipu pona. mi wile e ni: lipu kon lipu ni li ken tawa jan kepeken toki pona kepeken nasin toki pona. ni la mi kama wile ante e toki ni. taso, mi wile ni, la mi wile kama sona e toki Kanse. mi sona e kon lipu la ni li pali suli ala. a, mi kama esun e lipu nimi. mi kama alasa e sona nasin lon ilo sona mi. mi toki lon jan pona. pona la mi kama sona e jan mute tan toki pona! a, mi kama sona e jan ni: ona li sona e toki Kanse. ni la mi ken toki e wile sona mute mi tawa ona kin. a, ale li kulupu anu seme? a… mi ale la mi kama sona e toki, la ni li tan wile. toki ala la ni li awen lon: mi wile kama sona e ilo e ijo ante la ni li ken tan wile lawa taso. pali musi li suli mute tawa sona lon nasin mi. a, toki li pona. a.\njan Tepo: lon…\nsoweli nata: mi o sona pini e toki. mi sona ala pini e toki.\njan Tepo: a a a!\nsoweli nata: mi toki sike…\njan Tepo: a sike ala li lon tenpo ni la… ijo mute li lon…\nsoweli nata: sike lili li ken pona e sona.\njan Tepo: kalama li tenpo suli! ken la kalama sin ni li suli nanpa wan. tenpo ona li suli nanpa wan.\nsoweli nata: ike a!\njan Tepo: ike ala!\nsoweli nata: mi toki e ijo ala!!\njan Tepo: a a a! ni li lon ala.\nsoweli nata: a…\njan Tepo: a, mi o pini.\nsoweli nata: lon.\njan Tepo: a, sina… lon. sina kute e ni ale la sina pona mute!\nsoweli nata: lon a.\njan Tepo: wile la toki ni li pona tawa sina, li sona pona, li pilin pona.\nsoweli nata: o pakala e nena ni: ona li pana e pilin pona tawa sitelen tawa.\njan Tepo: lon. sina kute lon ilo Jutu la o ni.\nsoweli nata: o kama e ilo kalama. o pana e mani mute tawa mi… a, o esun e len sin mi. ona li toki e “kalama sin”.\njan Tepo: a a, len ni li lon ala lon? len ni o lon anu seme a a. o… o esun e… sina ken esun e nanpa ni: ona li toki e jo sina, li toki e ni: sina jo e kalama.\njan Tepo: a a a! ike la jan wan taso li ken jo e nanpa ni.\nsoweli nata: a, lon. o jo e mani mute!\njan Tepo: lon. sina jo e mani mute la sina ken esun tan jan jo! a a. taso, a… sina kute kepeken…\nsoweli nata: mani Nata mute taso la mi… a, o awen toki.\njan Tepo: a a! sina kute kepeken ilo Jutu taso la o ni ala. o kute taso. kute sina li pona mute tawa mi.\nsoweli nata: ni li lon. mi pilin pona tan ni: jan li kute e kalama suli ni a.\njan Tepo: lon. ken suli la jan ala li kute, tan suli ona! taso… a a. ale li pona.\nsoweli nata: ale li pona!\njan Tepo: sina kute la sina pona mute! o awen pona.\nsoweli nata: mi ale li anpa tawa sina.\njan Tepo: a a a!\nsoweli nata: jan ala li kute la, a… la kon sewi toki li pana ala e moku tawa poki mi.\njan Tepo: a a a!\nsoweli nata: tomo mi li pimeja mute!\njan Tepo: a a a a!\nsoweli nata: jan mute tu li kute la suno…\nmi ken esun e suno lili, a a.\njan Tepo: a a a…\nsoweli nata: o awen pona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasin pi kama sona","description":null,"authors":["jan Tepo","soweli nata"],"proofreaders":null,"date":"2022-01-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=iou6BP2FJEw","https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vQXRiAS0dONLfrJyyzJVyAfazHz51-7uUxJOK8k5tTneSIIOIlxvEKNVxrZvaa786IcMEYmjYFgWgnT/pub","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/17"],"archives":null,"preprocessing":"replaced unusual \"j., s.\" abbreviations with the full names","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2020/12/jan-pi-weka-tan-ma-tomo-omela","data":{"title":"jan pi weka tan ma tomo Omela","description":null,"authors":["soweli nata"],"proofreaders":null,"date":"2020-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"The Ones Who Walk Away from Omelas","authors":["Ursula K. Le Guin"]},"tags":["translation","story"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/785687922035654747","https://equa.space/toki-pona/omela/"],"archives":["https://web.archive.org/web/20201003152312/https://equa.space/toki-pona/omela/"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ilo lili li kalama li tawa e waso. tenpo musi pi seli suli li kama tawa ma tomo Omela lon poka pi telo suli. tomo lon telo li kule mute. lon nasin lon poka pi tomo pi sinpin kule, lon poka pi ma kasi suli, lon anpa pi kasi suli, lon poka pi tomo kulupu, la jan musi li tawa. jan mute li pona lukin: jan suli li kepeken len suli pi loje pimeja. mama li awen e jan lili ona li tawa lon nasin. nasin ante la kalama musi li wawa li suwi. jan li tawa musi. jan lili li tawa li mu sama waso lon sewi. jan ale li tawa poka wan pi ma tomo. ona la ma kasi telo li lon. ma kasi telo la jan lili li lon soweli tawa. linja pi kule musi li lon linja soweli. ona li mu tawa ona sama. ona li pilin pona: soweli ale la soweli ni taso li kama pilin e tenpo musi. weka mute la nena suli li lon sike pi ma tomo Omela. kon pi tenpo suno sin li pona. ni la ale li ken lukin e sewi pi nena suli e lete lon ona. kon tawa li kalama e len musi. kalama ala li lon ma kasi laso la jan li ken kute e kalama musi tan jan musi kama. ona li awen tawa li kama tawa ma kasi. kon li suwi tan ni ale.\n\npona! kepeken seme la mi ken toki e pilin pona? nimi seme li toki e jan pi ma tomo Omela?\n\nona li pilin pona sama ala jan lili, taso ona li pilin pona kin. pilin pona li sin ala tawa kulupu ni. sina kama sona e ni la sina ken pilin e ijo pi nasin ona. ken la sina lukin tawa jan lawa lon poka pi jan utala. ken la ona li lon tomo tawa kepeken jan wawa anpa. taso jan lawa li lon ala. jan li kepeken ala ilo utala li anpa ala e jan ni. kulupu ni li ike ala. mi sona ala e nasin lawa kulupu, taso pilin mi la ona li mute ala.\n\nsama jan lawa sama nasin ike la ona li kepeken ala nasin mani li kepeken ala jan utala li kepeken ala ilo pi pakala seli. taso mi toki sin e ni: ona li anpa ala li sona lili ala. ona li sona sama mi ale.\n\nike la mi ale li kepeken nasin pakala: pilin mi li tan jan sona ike li toki e ni: \"pilin pona li sona ala. pilin ike taso li tan sona.\" ni li pakala pi jan musi. ona li wile ala toki e ike pi nasin ike e ike pi pilin ike. ona la ijo li ike e pilin sina la o pali sin e ona. taso mi toki e ijo pona pi pilin ike la mi ike e pilin pona. mi toki e pona pi nasin utala la mi weka e ante pona ale. mi ale li pakala: mi kama ken ala toki e jan pi pilin pona. mi kama ken ala toki pona e pilin pona.\n\nkepeken seme la mi ken toki e jan pi ma tomo Omela? ona li jan lili ala, taso jan lili ona li pilin pona kin. jan suli ona li sona mute li wile pona li lon pona. pona a! mi wile toki pi pona mute e ona. mi wile toki e lon ona tawa sina. toki mi la ma tomo Omela li sama lipu musi pi jan lili li lon ala. ken la sina wile sitelen insa e wile sina. mi ken ala sona e wile pi sina ale! nanpa wan la ilo seme li lon? pilin mi la tomo tawa li lon ala nasin pi poka tomo. ni li tan pilin pona pi kulupu Omela. pilin pona li tan sona ni: seme li wile suli pi kulupu pona? seme li wile ala li ike ala? seme li ike? kulupu nanpa tu la ijo mute li ken. ilo pi telo len en ilo seli en wawa pona en tomo tawa linja en ilo suno sewi en ilo pona pi jaki ale li ken. ona li ken lon ala kin. ni li suli ala. sina wile la ona li lon.\n\npilin mi la jan mute li tawa ma tomo Omela tan ma ante lon tenpo musi kepeken tomo tawa linja. pilin mi la tomo tawa linja li wawa mute li pona mute lukin.\n\nkepeken ijo ale ni kin la mi pilin e ni: ken la ona li pona ala tawa sina li sama lawa ike. pilin pona en kalama en musi en soweli li lon? musi ala. ni li lon tawa sina la unpa suli li ken. unpa li pona e pilin sina la o pilin monsuta ala; ona li lon. taso, pona la tomo sewi pi jan unpa sewi li lon ala. ni li pilin pini mi kin, taso lon la tomo pi jan sewi li ike. nasin sewi li lon. jan sewi li lon ala. jan unpa li ken lon ma pi wile ona li ken pana e ona sama tawa jan wile ale. ona li ken lon kulupu musi. kalama musi pi wile unpa o kama. ale o olin o awen e jan tan tenpo ni. mi sona e ni: pilin ike anpa li lon ala kulupu Omela.\n\ntaso, ijo ante seme li lon? tenpo pini la mi pilin e ni: moku nasa li lon ala. taso tenpo ni la mi kama sona e ike pi pilin ni. jan li wile e ona la moku nasa li suwi e kon li pona e sijelo li kama e sona ale li awen lon tenpo suli li pona nanpa wan li ike ala e nasin sijelo. tawa jan ante la telo pi nasa lili li lon.\n\nijo ante seme a li lon ma tomo pona? pilin pi nanpa wan. pilin pona pi awen lon. taso sama jan sewi la jan utala li lon ala. pilin pona tan moli li ike li ken ala awen. pilin pona suli li tan ala utala li tan wan pi jan ale li tan pona ale. pilin ni li lon pilin jan lon ma tomo Omela. ona li pilin pona tan lon tan ale. pilin mi la jan mute li wile ala e moku nasa.\n\njan mute li kama lon ma kasi telo lon tenpo ni. kon li pona tan tomo kule pi jan moku. jan lili lili li moku li nasa suwi e sinpin ona. moku lili li lon linja sinpin pi mije suli. jan lili li kama lon soweli tawa li tawa open pi nasin musi. meli suli li pana e kasi. mije suli mute li kepeken kasi lon linja lawa ona.\n\njan lili pi sike luka luka li awen lon poka kulupu li wan taso li kalama musi kepeken palisa kasi. jan li awen li kute, taso ona li toki ala tan ni: jan lili li pini ala li lukin ala e jan ante. lawa ona li lon kalama musi taso.\n\nona li pini li anpa e luka ona.\n\ntenpo sama la ilo li kalama suli lon open pi nasin musi a. ona li suli li monsuta li wawa. soweli li pilin monsuta. soweli pi mute lili li mu kin. jan ona li luka e soweli li awen e ona li toki e ni: \"ale li pona, olin mi o...\" ona ale li kama wan lon open nasin. lukin la jan mute lon poka nasin li sama ma kasi suli. tenpo musi pi seli suli li kama.\n\nsina pilin ala pilin e toki? sina pilin ala pilin e musi e ma tomo e pilin pona? ala? ni la mi toki e ijo ante wan.\n\ntomo lon anpa ma pi tomo kulupu pona la tomo li lon. lupa pini wan en lupa lukin ala li lon. suno lili li kama tan pakala pi lupa pini tan lupa pi tomo ante. poka wan tomo la palisa li lon. kon ona li jaki. palisa li ken weka e jaki tan tomo. poka palisa la poki telo li lon. tomo ni li lili mute. lon tomo ni la jan lili li awen. ona li ken mije li ken meli. lukin la ona li suli pi sike luka wan, taso ona li suli pi sike luka tu tu a. lawa ona li pakala. ken la ni li tan mama. ken la ni li kama tan monsuta, tan moku ala, tan awen ala. ona li pilin e nena ona e sijelo ona. ona li awen lon poka pi weka tan palisa. ona li pilin monsuta tan palisa ike. ona li pini e oko, taso ona li awen sona e ni: palisa li awen lon; lupa li awen pini; jan ala li kama. lupa li awen pini; jan ala li kama, taso tenpo pi mute lili la lupa li kalama li open; jan wan—anu jan mute—li lon. jan wan li ken kama li utala e jan lili. jan ante li awen weka li lukin taso e ona. poki moku en poki telo li kama sin. lupa li pini. lukin li weka. jan lon lupa li toki ala, taso tenpo pi pini mute la jan lili li lon ma ante. ni la ona li sona e suno e toki e mama ona. ona li ken toki. ona li toki e ni: \"mi kama pona. o poki ala e mi. mi kama pona a!\" jan ante li toki ala. tenpo pini la jan lili li kalama suli lon tenpo pimeja, taso tenpo ni la ona li kalama lili taso sama \"m-mu\" li kama toki lili. sijelo ona li lili li wawa ala. ona li moku e lili lon tenpo ale. ona li len ala. monsi ona li jaki tan ni: ona li awen lon jaki ona lon tenpo ale.\n\njan ale li sona e lon ona. jan ale pi kulupu Omela li sona. jan pi mute lili li tawa ona li lukin e ona; jan ante li sona taso e lon ona. ale li sona e wile pi lon ona. jan mute li sona e tan. jan mute li sona ala. taso jan ale li sona e ni: pilin pona, en ma tomo pona, en jan pona kulupu, en jan lili kulupu, en sona kulupu, en kasi moku kulupu, en sewi pona kin li wile e pilin ike ale pi jan lili ni.\n\njan li kama suli li ken sona e lon la jan suli li toki e ona. jan lili mute li lukin e jan lili anpa. taso tenpo pi mute lili la jan suli li kama kin, anu kama sin, li lukin e ona. tenpo ale la jan ni li pilin ike tan lukin. ona li pilin pakala li pilin jaki li pilin monsuta. ona li wile pali e ijo tawa jan lili. taso ona li ken ala. jan lili li tawa ma suno tan tomo ike li kama sin, li moku, li awen, la pona ona li lon. taso ni li kama la tenpo sama la pona ale li pakala li weka. ni li nasin lawa. jan li weka e pona ale pi kulupu Omela tawa ijo pona lili wan la pilin ike anpa li lon kulupu. ni li ken ala.\n\nnasin lawa li wawa ale. jan li ken ala toki tawa jan lili.\n\ntenpo mute la jan li tawa tomo ona li pilin ike mute. ona li lukin e jan lili e sona pi ijo ante tu. ona li ken awen pilin lon tenpo suno mute, lon tenpo sike mute. taso tenpo suli la ona li kama sona e ni: jan lili li ken ala kepeken pona. ona li ken pilin pona lili tan seli tan moku, taso ona li ken ala pilin mute. ona li kama pakala li ken ala sona e pilin pona lon. ona li awen monsuta la ona li ken ala kama monsuta ala. kin la tenpo kama la jan lili anpa li pakala tan weka poki, tan weka pimeja, tan weka jaki. jan li kama pilin ike ala li kama sona e nasin pona ike li pilin e lon ona. taso pilin ike jan, en pilin wile pona ona, en sona kama ona, li kama e pilin pona lon kulupu. pilin ona li sama ala jan lili li sama ala sona ala. jan li sona e ni: sama jan lili anpa la ona li pona ala. ona li sona e pilin. lon pi jan lili, en sona pi lon ona, li ken e pona pi tomo kulupu e sewi pi kalama musi e sona wawa kulupu. tan jan lili wan la jan li pona tawa jan lili ante. ona li sona e ni: jan lili ni li pilin ike ala lon tomo pimeja lete ona la jan lili ante li ken ala kalama musi tawa jan lon soweli lon tenpo musi pi seli suli.\n\ntenpo ni la sina pilin ala pilin e ona? ona li ken anu seme? taso ijo wan li awen. ona li nasa mute.\n\ntenpo pi mute lili la jan lili wan li lukin e jan lili li kama sin ala tawa tomo ona. tenpo pi mute lili lili la jan suli li toki ala li tawa tan tomo kin. jan ni li tawa nasin li tawa lon nasin lon ala poka pi jan ante. ona li awen tawa li tawa weka tan ma tomo Omela. ona li awen tawa. jan ale li tawa lon poka pi jan ala. tenpo pimeja li kama. jan tawa li wile tawa lon nasin pi ma tomo lili, lon poka pi tomo pi lupa jelo suno, tawa ma suli pimeja. wan la ona li tawa nena suli. ona li awen. ona li weka tan ma tomo Omela li tawa pimeja li kama sin ala. sona pi mi ale la ma wile ona li ken ala. mi ken ala toki e ona. taso lukin la ona li sona e wile tawa ona. jan pi weka tan ma tomo Omela li sona.","filePath":"poki/plaintext/2020/12/jan-pi-weka-tan-ma-tomo-omela.md","digest":"c5aea5d690e9acee","rendered":{"html":"ilo lili li kalama li tawa e waso. tenpo musi pi seli suli li kama tawa ma tomo Omela lon poka pi telo suli. tomo lon telo li kule mute. lon nasin lon poka pi tomo pi sinpin kule, lon poka pi ma kasi suli, lon anpa pi kasi suli, lon poka pi tomo kulupu, la jan musi li tawa. jan mute li pona lukin: jan suli li kepeken len suli pi loje pimeja. mama li awen e jan lili ona li tawa lon nasin. nasin ante la kalama musi li wawa li suwi. jan li tawa musi. jan lili li tawa li mu sama waso lon sewi. jan ale li tawa poka wan pi ma tomo. ona la ma kasi telo li lon. ma kasi telo la jan lili li lon soweli tawa. linja pi kule musi li lon linja soweli. ona li mu tawa ona sama. ona li pilin pona: soweli ale la soweli ni taso li kama pilin e tenpo musi. weka mute la nena suli li lon sike pi ma tomo Omela. kon pi tenpo suno sin li pona. ni la ale li ken lukin e sewi pi nena suli e lete lon ona. kon tawa li kalama e len musi. kalama ala li lon ma kasi laso la jan li ken kute e kalama musi tan jan musi kama. ona li awen tawa li kama tawa ma kasi. kon li suwi tan ni ale.\npona! kepeken seme la mi ken toki e pilin pona? nimi seme li toki e jan pi ma tomo Omela?\nona li pilin pona sama ala jan lili, taso ona li pilin pona kin. pilin pona li sin ala tawa kulupu ni. sina kama sona e ni la sina ken pilin e ijo pi nasin ona. ken la sina lukin tawa jan lawa lon poka pi jan utala. ken la ona li lon tomo tawa kepeken jan wawa anpa. taso jan lawa li lon ala. jan li kepeken ala ilo utala li anpa ala e jan ni. kulupu ni li ike ala. mi sona ala e nasin lawa kulupu, taso pilin mi la ona li mute ala.\nsama jan lawa sama nasin ike la ona li kepeken ala nasin mani li kepeken ala jan utala li kepeken ala ilo pi pakala seli. taso mi toki sin e ni: ona li anpa ala li sona lili ala. ona li sona sama mi ale.\nike la mi ale li kepeken nasin pakala: pilin mi li tan jan sona ike li toki e ni: “pilin pona li sona ala. pilin ike taso li tan sona.” ni li pakala pi jan musi. ona li wile ala toki e ike pi nasin ike e ike pi pilin ike. ona la ijo li ike e pilin sina la o pali sin e ona. taso mi toki e ijo pona pi pilin ike la mi ike e pilin pona. mi toki e pona pi nasin utala la mi weka e ante pona ale. mi ale li pakala: mi kama ken ala toki e jan pi pilin pona. mi kama ken ala toki pona e pilin pona.\nkepeken seme la mi ken toki e jan pi ma tomo Omela? ona li jan lili ala, taso jan lili ona li pilin pona kin. jan suli ona li sona mute li wile pona li lon pona. pona a! mi wile toki pi pona mute e ona. mi wile toki e lon ona tawa sina. toki mi la ma tomo Omela li sama lipu musi pi jan lili li lon ala. ken la sina wile sitelen insa e wile sina. mi ken ala sona e wile pi sina ale! nanpa wan la ilo seme li lon? pilin mi la tomo tawa li lon ala nasin pi poka tomo. ni li tan pilin pona pi kulupu Omela. pilin pona li tan sona ni: seme li wile suli pi kulupu pona? seme li wile ala li ike ala? seme li ike? kulupu nanpa tu la ijo mute li ken. ilo pi telo len en ilo seli en wawa pona en tomo tawa linja en ilo suno sewi en ilo pona pi jaki ale li ken. ona li ken lon ala kin. ni li suli ala. sina wile la ona li lon.\npilin mi la jan mute li tawa ma tomo Omela tan ma ante lon tenpo musi kepeken tomo tawa linja. pilin mi la tomo tawa linja li wawa mute li pona mute lukin.\nkepeken ijo ale ni kin la mi pilin e ni: ken la ona li pona ala tawa sina li sama lawa ike. pilin pona en kalama en musi en soweli li lon? musi ala. ni li lon tawa sina la unpa suli li ken. unpa li pona e pilin sina la o pilin monsuta ala; ona li lon. taso, pona la tomo sewi pi jan unpa sewi li lon ala. ni li pilin pini mi kin, taso lon la tomo pi jan sewi li ike. nasin sewi li lon. jan sewi li lon ala. jan unpa li ken lon ma pi wile ona li ken pana e ona sama tawa jan wile ale. ona li ken lon kulupu musi. kalama musi pi wile unpa o kama. ale o olin o awen e jan tan tenpo ni. mi sona e ni: pilin ike anpa li lon ala kulupu Omela.\ntaso, ijo ante seme li lon? tenpo pini la mi pilin e ni: moku nasa li lon ala. taso tenpo ni la mi kama sona e ike pi pilin ni. jan li wile e ona la moku nasa li suwi e kon li pona e sijelo li kama e sona ale li awen lon tenpo suli li pona nanpa wan li ike ala e nasin sijelo. tawa jan ante la telo pi nasa lili li lon.\nijo ante seme a li lon ma tomo pona? pilin pi nanpa wan. pilin pona pi awen lon. taso sama jan sewi la jan utala li lon ala. pilin pona tan moli li ike li ken ala awen. pilin pona suli li tan ala utala li tan wan pi jan ale li tan pona ale. pilin ni li lon pilin jan lon ma tomo Omela. ona li pilin pona tan lon tan ale. pilin mi la jan mute li wile ala e moku nasa.\njan mute li kama lon ma kasi telo lon tenpo ni. kon li pona tan tomo kule pi jan moku. jan lili lili li moku li nasa suwi e sinpin ona. moku lili li lon linja sinpin pi mije suli. jan lili li kama lon soweli tawa li tawa open pi nasin musi. meli suli li pana e kasi. mije suli mute li kepeken kasi lon linja lawa ona.\njan lili pi sike luka luka li awen lon poka kulupu li wan taso li kalama musi kepeken palisa kasi. jan li awen li kute, taso ona li toki ala tan ni: jan lili li pini ala li lukin ala e jan ante. lawa ona li lon kalama musi taso.\nona li pini li anpa e luka ona.\ntenpo sama la ilo li kalama suli lon open pi nasin musi a. ona li suli li monsuta li wawa. soweli li pilin monsuta. soweli pi mute lili li mu kin. jan ona li luka e soweli li awen e ona li toki e ni: “ale li pona, olin mi o…” ona ale li kama wan lon open nasin. lukin la jan mute lon poka nasin li sama ma kasi suli. tenpo musi pi seli suli li kama.\nsina pilin ala pilin e toki? sina pilin ala pilin e musi e ma tomo e pilin pona? ala? ni la mi toki e ijo ante wan.\ntomo lon anpa ma pi tomo kulupu pona la tomo li lon. lupa pini wan en lupa lukin ala li lon. suno lili li kama tan pakala pi lupa pini tan lupa pi tomo ante. poka wan tomo la palisa li lon. kon ona li jaki. palisa li ken weka e jaki tan tomo. poka palisa la poki telo li lon. tomo ni li lili mute. lon tomo ni la jan lili li awen. ona li ken mije li ken meli. lukin la ona li suli pi sike luka wan, taso ona li suli pi sike luka tu tu a. lawa ona li pakala. ken la ni li tan mama. ken la ni li kama tan monsuta, tan moku ala, tan awen ala. ona li pilin e nena ona e sijelo ona. ona li awen lon poka pi weka tan palisa. ona li pilin monsuta tan palisa ike. ona li pini e oko, taso ona li awen sona e ni: palisa li awen lon; lupa li awen pini; jan ala li kama. lupa li awen pini; jan ala li kama, taso tenpo pi mute lili la lupa li kalama li open; jan wan—anu jan mute—li lon. jan wan li ken kama li utala e jan lili. jan ante li awen weka li lukin taso e ona. poki moku en poki telo li kama sin. lupa li pini. lukin li weka. jan lon lupa li toki ala, taso tenpo pi pini mute la jan lili li lon ma ante. ni la ona li sona e suno e toki e mama ona. ona li ken toki. ona li toki e ni: “mi kama pona. o poki ala e mi. mi kama pona a!” jan ante li toki ala. tenpo pini la jan lili li kalama suli lon tenpo pimeja, taso tenpo ni la ona li kalama lili taso sama “m-mu” li kama toki lili. sijelo ona li lili li wawa ala. ona li moku e lili lon tenpo ale. ona li len ala. monsi ona li jaki tan ni: ona li awen lon jaki ona lon tenpo ale.\njan ale li sona e lon ona. jan ale pi kulupu Omela li sona. jan pi mute lili li tawa ona li lukin e ona; jan ante li sona taso e lon ona. ale li sona e wile pi lon ona. jan mute li sona e tan. jan mute li sona ala. taso jan ale li sona e ni: pilin pona, en ma tomo pona, en jan pona kulupu, en jan lili kulupu, en sona kulupu, en kasi moku kulupu, en sewi pona kin li wile e pilin ike ale pi jan lili ni.\njan li kama suli li ken sona e lon la jan suli li toki e ona. jan lili mute li lukin e jan lili anpa. taso tenpo pi mute lili la jan suli li kama kin, anu kama sin, li lukin e ona. tenpo ale la jan ni li pilin ike tan lukin. ona li pilin pakala li pilin jaki li pilin monsuta. ona li wile pali e ijo tawa jan lili. taso ona li ken ala. jan lili li tawa ma suno tan tomo ike li kama sin, li moku, li awen, la pona ona li lon. taso ni li kama la tenpo sama la pona ale li pakala li weka. ni li nasin lawa. jan li weka e pona ale pi kulupu Omela tawa ijo pona lili wan la pilin ike anpa li lon kulupu. ni li ken ala.\nnasin lawa li wawa ale. jan li ken ala toki tawa jan lili.\ntenpo mute la jan li tawa tomo ona li pilin ike mute. ona li lukin e jan lili e sona pi ijo ante tu. ona li ken awen pilin lon tenpo suno mute, lon tenpo sike mute. taso tenpo suli la ona li kama sona e ni: jan lili li ken ala kepeken pona. ona li ken pilin pona lili tan seli tan moku, taso ona li ken ala pilin mute. ona li kama pakala li ken ala sona e pilin pona lon. ona li awen monsuta la ona li ken ala kama monsuta ala. kin la tenpo kama la jan lili anpa li pakala tan weka poki, tan weka pimeja, tan weka jaki. jan li kama pilin ike ala li kama sona e nasin pona ike li pilin e lon ona. taso pilin ike jan, en pilin wile pona ona, en sona kama ona, li kama e pilin pona lon kulupu. pilin ona li sama ala jan lili li sama ala sona ala. jan li sona e ni: sama jan lili anpa la ona li pona ala. ona li sona e pilin. lon pi jan lili, en sona pi lon ona, li ken e pona pi tomo kulupu e sewi pi kalama musi e sona wawa kulupu. tan jan lili wan la jan li pona tawa jan lili ante. ona li sona e ni: jan lili ni li pilin ike ala lon tomo pimeja lete ona la jan lili ante li ken ala kalama musi tawa jan lon soweli lon tenpo musi pi seli suli.\ntenpo ni la sina pilin ala pilin e ona? ona li ken anu seme? taso ijo wan li awen. ona li nasa mute.\ntenpo pi mute lili la jan lili wan li lukin e jan lili li kama sin ala tawa tomo ona. tenpo pi mute lili lili la jan suli li toki ala li tawa tan tomo kin. jan ni li tawa nasin li tawa lon nasin lon ala poka pi jan ante. ona li awen tawa li tawa weka tan ma tomo Omela. ona li awen tawa. jan ale li tawa lon poka pi jan ala. tenpo pimeja li kama. jan tawa li wile tawa lon nasin pi ma tomo lili, lon poka pi tomo pi lupa jelo suno, tawa ma suli pimeja. wan la ona li tawa nena suli. ona li awen. ona li weka tan ma tomo Omela li tawa pimeja li kama sin ala. sona pi mi ale la ma wile ona li ken ala. mi ken ala toki e ona. taso lukin la ona li sona e wile tawa ona. jan pi weka tan ma tomo Omela li sona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pi weka tan ma tomo Omela","description":null,"authors":["soweli nata"],"proofreaders":null,"date":"2020-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","story"],"original":{"title":"The Ones Who Walk Away from Omelas","authors":["Ursula K. Le Guin"]},"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/785687922035654747","https://equa.space/toki-pona/omela/"],"archives":["https://web.archive.org/web/20201003152312/https://equa.space/toki-pona/omela/"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

ni, nanpa, nasa, nasin, nena, nimi, noka, namako
sin, sike, sina, seme, sewi, seli, jaki, sijelo
en, esun, suno, supa, suwi, suli, linja, palisa
li, pali, lipu, jelo, lape, poki, kule, kalama

wan, tawa, waso, wile, walo, lawa, kiwen, akesi
tu, wawa, taso, telo, toki, weka, kute, soweli
o, ante, mute, tenpo, tomo, pana, moli, pimeja
e, pilin, pini, pipi, pona, pu, tan, lupa, pakala

kin, ike, kala, kama, kasi, luka, kili, sitelen
mu, lukin, oko, moku, monsi, sinpin, musi, kepeken
ken, la, mi, lete, uta, unpa, selo, sona, utala
a, laso, lili, loje, awen, ale, ala, alasa

jo, mije, meli, mama, mani, sama, ma, mun, kapesi
ko, ilo, leko, olin, tonsi, anu, open, kipisi
kon, ijo, majuna, jan, ona, insa, poka, kulupu
lon, anpa, monsuta, len, pi, pan, kijetesantakalu