Details
Edit on Github
Tags: translation music lyrics folk song christmas carol
License: CC BY 4.0
Sources: janketami.wordpress.com www.youtube.com
jan lawa pona
jan lawa Wasa pona li lukin e ma lete.
tenpo suno sewi nanpa tu la ma li walo.
lukin la jan li lon ma li jo e mani lili,
li wile e seli li alasa e ijo tan ni.
“jan pali mi o awen, o pana e sona:
jan ma ni li jan seme, li lon tomo seme?”
“jan lawa o, tomo ona li lon weka mute,
li lon noka nena ma, lon poka pi ma kasi.”
“o kama e moku pona, e kiwen kasi kin.
mi tu li pana la ona li ken moku pona.”
jan pali en jan lawa li tawa lon nasin wan
li tawa lon kon wawa utala pi lete ike.
“lawa o, pimeja en kon kin li kama wawa.
wawa pilin li weka la mi ken ala tawa.”
“jan mi o, lon monsi mi, lon lupa tan noka mi.
tawa li lon insa ni la lete li ike lili.”
ona li tawa lon lupa noka pi jan lawa.
seli li kama tan lupa pi jan lawa sewi
tenpo ale la jan pona o awen e sona ni:
sina pana e pona la pona li tawa sina.