suno nanpa wan

kala pona Tonyu Dec 7, 2021

{"/":{"prev":{"id":"2021/12/toki-polaka","data":{"title":"toki Polaka","description":null,"authors":["jan Alonola"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://liputenpo.org/pdfs/0010lete.pdf","https://liputenpo.org/lipu/nanpa-lete/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_lete_-_toki_Polaka.png"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"Dzień dobry! - suno pona!\n\ntoki Polaka li toki suli. jan lon ma Polaka li toki e toki ni. jan Polaka mute lon ma ante li toki kin e toki ni. toki Polaka la, nimi ona li ni: „polski“ anu „polski język“\n\nni la, jan mute li ilo e nimi Posuka, e nimi Polaka, e nimi ante.\n\ntoki Polaka li jo e toki sama mute: toki Selonki, toki Kasepi, toki Seki, toki ante mute. toki ni li lon kulupu toki Silapi.\n\ntoki Polaka la, kalama mute li lon. ken la, jan pi toki ante li ken ala kalama e kalama pi toki Polaka. nanpa wan, ona li jo e kalama mute „s“:\n\ns , z, dz, c, ś, ź, ć, dź, sz, ż, cz, dż\n\ns, z, d͡z, t͡s, ʂ, ʐ, t͡ʂ, d͡ʐ, ɕ, ʑ, t̠͡ɕ, d̠͡ʑ\n\nkin la, ona li jo e kalama pi kon nena: ę, ą [ɛ̃ , ɔ̃]\n\nnimi mute pi toki pona li tan toki Lowasi. ona kin li lon kulupu toki Silapi. ni la, nimi mute pi toki Polaka li sama nimi pi toki pona:\n\n- noka (noga)\n- oko (oko)\n- ona (ona)\n- linja (linia)\n- mi (my)\n- palisa (palec)\n- poka (bok)\n- sijelo (ciało)\n- tomo (dom)\n- uta (usta)\n- mama (mama)\n\n![toki Polaka](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Lipu_tenpo_nanpa_lete_-_toki_Polaka.png)\n\nsina toki e toki Polaka la, sina kepeken e wawa mute. ona li jo e nimi mute a. kin la, nasin nimi en nasin toki li nasa mute: toki Polaka li jo e kulupu nimi mute: sina kepeken e ijo la, nimi pi ijo ni li lon kulupu nimi ilo. ni la, nimi li ante, o lukin: nimi “noga” li noka. sina tawa kepeken noka sina la, sina ilo e noka. ni la, nimi ona li lon kulupu nimi ilo. ni la, sina toki ala e nimi “noga” sina toki e ni: nogą\n\ntoki Polaka li jo e kulupu nimi luka tu, taso mi wile ala pana e sona pi ona lon toki ni.\n\ntoki Polaka la, sina ken ante e ijo lili tawa ante mute kon pi linja nimi. toki Polaka li jo ala e nimi wan tawa “toki!”, ona li jo e nimi mute!\n\nsina toki pona la, “dzień dobry!”; kon li ni: “suno pona tawa sina”\n\nsina toki lon tenpo pi tawa anpa suno la, sina ken toki e ni: “dobry wieczór!”; kon li ni: “tenpo pi tawa anpa suno pona tawa sina”\n\nsina toki tawa jan sin la, sina ken toki e ni: “witam!”; kon li ni: “o kama pona”\n\nsina toki tawa jan pona la, sina ken toki e ni: “cześć!”; kon li ni: “toki!”\n\nsina toki tawa jan pona pona la, sina ken toki e ni: “siema!”; kon li ni: “sina pilin seme?”; open pi nimi ni li ni: “jak się masz?” li “sina pilin seme?”, taso ni li suli. ni la, jan lili li toki e ni: “siemasz?”. taso, ni li suli. ni la, jan lili lili li toki e ni: “siema?”\n\nsina toki tawa jan kepeken ilo toki la, sina ken toki e ni: “halo!”; kon li ni: “toki!” sina kepeken taso e nimi ni tawa toki kepeken ilo toki.\n\njan mute pi toki Polaka li lon kulupu pi toki pona. jan Keseke en ilo Sasi en kala Asi en jan Kita en pipi Motan en mi li toki e toki Polaka! lipu pi kama sona pi toki pona kepeken toki Polaka li lon kin! o lukin e ona lon lipu ni: https://tokipl.wikidot.com\n\nDo widzenia! - tawa pona!","filePath":"poki/plaintext/2021/12/toki-polaka.md","digest":"6f0d942f61f0af17","rendered":{"html":"Dzień dobry! - suno pona!\ntoki Polaka li toki suli. jan lon ma Polaka li toki e toki ni. jan Polaka mute lon ma ante li toki kin e toki ni. toki Polaka la, nimi ona li ni: „polski“ anu „polski język“\nni la, jan mute li ilo e nimi Posuka, e nimi Polaka, e nimi ante.\ntoki Polaka li jo e toki sama mute: toki Selonki, toki Kasepi, toki Seki, toki ante mute. toki ni li lon kulupu toki Silapi.\ntoki Polaka la, kalama mute li lon. ken la, jan pi toki ante li ken ala kalama e kalama pi toki Polaka. nanpa wan, ona li jo e kalama mute „s“:\ns , z, dz, c, ś, ź, ć, dź, sz, ż, cz, dż\ns, z, d͡z, t͡s, ʂ, ʐ, t͡ʂ, d͡ʐ, ɕ, ʑ, t̠͡ɕ, d̠͡ʑ\nkin la, ona li jo e kalama pi kon nena: ę, ą [ɛ̃ , ɔ̃]\nnimi mute pi toki pona li tan toki Lowasi. ona kin li lon kulupu toki Silapi. ni la, nimi mute pi toki Polaka li sama nimi pi toki pona:\n<ul>\n<li>noka (noga)</li>\n<li>oko (oko)</li>\n<li>ona (ona)</li>\n<li>linja (linia)</li>\n<li>mi (my)</li>\n<li>palisa (palec)</li>\n<li>poka (bok)</li>\n<li>sijelo (ciało)</li>\n<li>tomo (dom)</li>\n<li>uta (usta)</li>\n<li>mama (mama)</li>\n</ul>\n<img src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Lipu_tenpo_nanpa_lete_-_toki_Polaka.png\" alt=\"toki Polaka\">\nsina toki e toki Polaka la, sina kepeken e wawa mute. ona li jo e nimi mute a. kin la, nasin nimi en nasin toki li nasa mute: toki Polaka li jo e kulupu nimi mute: sina kepeken e ijo la, nimi pi ijo ni li lon kulupu nimi ilo. ni la, nimi li ante, o lukin: nimi “noga” li noka. sina tawa kepeken noka sina la, sina ilo e noka. ni la, nimi ona li lon kulupu nimi ilo. ni la, sina toki ala e nimi “noga” sina toki e ni: nogą\ntoki Polaka li jo e kulupu nimi luka tu, taso mi wile ala pana e sona pi ona lon toki ni.\ntoki Polaka la, sina ken ante e ijo lili tawa ante mute kon pi linja nimi. toki Polaka li jo ala e nimi wan tawa “toki!”, ona li jo e nimi mute!\nsina toki pona la, “dzień dobry!”; kon li ni: “suno pona tawa sina”\nsina toki lon tenpo pi tawa anpa suno la, sina ken toki e ni: “dobry wieczór!”; kon li ni: “tenpo pi tawa anpa suno pona tawa sina”\nsina toki tawa jan sin la, sina ken toki e ni: “witam!”; kon li ni: “o kama pona”\nsina toki tawa jan pona la, sina ken toki e ni: “cześć!”; kon li ni: “toki!”\nsina toki tawa jan pona pona la, sina ken toki e ni: “siema!”; kon li ni: “sina pilin seme?”; open pi nimi ni li ni: “jak się masz?” li “sina pilin seme?”, taso ni li suli. ni la, jan lili li toki e ni: “siemasz?”. taso, ni li suli. ni la, jan lili lili li toki e ni: “siema?”\nsina toki tawa jan kepeken ilo toki la, sina ken toki e ni: “halo!”; kon li ni: “toki!” sina kepeken taso e nimi ni tawa toki kepeken ilo toki.\njan mute pi toki Polaka li lon kulupu pi toki pona. jan Keseke en ilo Sasi en kala Asi en jan Kita en pipi Motan en mi li toki e toki Polaka! lipu pi kama sona pi toki pona kepeken toki Polaka li lon kin! o lukin e ona lon lipu ni: <a href=\"https://tokipl.wikidot.com\">https://tokipl.wikidot.com</a>\nDo widzenia! - tawa pona!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki Polaka","description":null,"authors":["jan Alonola"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://liputenpo.org/pdfs/0010lete.pdf","https://liputenpo.org/lipu/nanpa-lete/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_lete_-_toki_Polaka.png"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/12/tenpo-pona-pimeja","data":{"title":"tenpo pona pimeja","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Stille Nacht","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/07/kalama-musi-tenpo-pona-pimeja/","https://www.youtube.com/watch?v=G-cge5_Pojs"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo pona \\\npimeja la \\\nlape li lon \\\njan tu taso \\\nli lape ala \\\nli mama sewi \\\njan lili sewi \\\nsuwi pona o \\\nlape pona sewi (a) \\\nlape pona sewi","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-pona-pimeja.md","digest":"8b45410831f9b192","rendered":{"html":"tenpo pona \npimeja la \nlape li lon \njan tu taso \nli lape ala \nli mama sewi \njan lili sewi \nsuwi pona o \nlape pona sewi (a) \nlape pona sewi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo pona pimeja","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Stille Nacht","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/07/kalama-musi-tenpo-pona-pimeja/","https://www.youtube.com/watch?v=G-cge5_Pojs"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2021/12/tenpo-suno-kama","data":{"title":"tenpo suno kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen, Kinder, wird's was geben","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/08/kalama-tenpo-suno-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=niZKUdUrilo"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo suno kama wan li pona \\\nli kama e pilin pona \\\ntomo mi la jan ale li sona \\\ne suli tan suwi kama \\\ntenpo lape wan taso la \\\ntenpo suno musi li kama","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-suno-kama.md","digest":"3b7cf3199b20d37e","rendered":{"html":"tenpo suno kama wan li pona \nli kama e pilin pona \ntomo mi la jan ale li sona \ne suli tan suwi kama \ntenpo lape wan taso la \ntenpo suno musi li kama","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo suno kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen, Kinder, wird's was geben","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/08/kalama-tenpo-suno-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=niZKUdUrilo"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/12/tenpo-pona-pimeja","data":{"title":"tenpo pona pimeja","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Stille Nacht","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/07/kalama-musi-tenpo-pona-pimeja/","https://www.youtube.com/watch?v=G-cge5_Pojs"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo pona \\\npimeja la \\\nlape li lon \\\njan tu taso \\\nli lape ala \\\nli mama sewi \\\njan lili sewi \\\nsuwi pona o \\\nlape pona sewi (a) \\\nlape pona sewi","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-pona-pimeja.md","digest":"8b45410831f9b192","rendered":{"html":"tenpo pona \npimeja la \nlape li lon \njan tu taso \nli lape ala \nli mama sewi \njan lili sewi \nsuwi pona o \nlape pona sewi (a) \nlape pona sewi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo pona pimeja","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Stille Nacht","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/07/kalama-musi-tenpo-pona-pimeja/","https://www.youtube.com/watch?v=G-cge5_Pojs"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/original":{"prev":{"id":"2021/12/o-walo","data":{"title":"o walo","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-29T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","winter"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CBpk6yb_sxo","https://music.apple.com/song/o-walo/1602252746","https://www.amazon.com/music/player/albums/B09P8VJ7TF","https://www.boomplay.com/songs/79274068","https://www.deezer.com/album/283281852","https://www.last.fm/music/NARDI/_/o+walo","https://open.spotify.com/track/4fsz1cEPxtmelWqHxAxUya","https://lyricstranslate.com/nardi-o-walo-lyrics.html","https://play.anghami.com/song/1039035840","https://www.iheart.com/artist/nardi-96026/albums/winter-break-ii-155097703/","https://open.spotify.com/track/5e2kpjCLBHw5P3oO0mq1av"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sina jan \\\npona mi la, jan \\\nmute li kama \\\nli tawa mi li wile tan \\\nmi e sina la, \\\nni li pakala \\\nsina o awen poka \\\nmi la, ni li pona a \\\no insa tomo \\\npoka mi \\\nsewi li kama walo \\\nlon tenpo ni\n\nsewi sewi o \\\no walo \\\no selo e tomo \\\no walo \\\no walo e ma e kon\n\nlete li \\\nmisikeke mi \\\nmi jo e telo lete \\\npi sama akesi \\\ntaso, olin \\\nli seli e mi \\\nli sewi e pilin mi \\\ntawa ni \\\nkon walo lon sewi \\\no kama lon ni\n\nsewi sewi o \\\no walo \\\no selo e tomo \\\no walo \\\no walo e ma e kon \\\ne ma e kon \\\no walo \\\no selo e tomo \\\no walo \\\no walo e ma e kon\n\no walo e kasi suli \\\no walo e ma tomo \\\njan lili o tawa musi \\\no pali e jan ko \\\nkalama ala \\\nsina en mi \\\nli pilin sama \\\nlon tenpo ni \\\nni li pona \\\ntawa mi \\\nwalo e lete ona \\\ntan sewi\n\nsewi sewi o \\\no walo \\\no selo e tomo \\\no walo \\\no walo e ma e kon \\\ne ma e kon \\\no walo \\\no selo e tomo \\\no walo \\\no walo e ma e kon","filePath":"poki/plaintext/2021/12/o-walo.md","digest":"ab4124770134f144","rendered":{"html":"sina jan \npona mi la, jan \nmute li kama \nli tawa mi li wile tan \nmi e sina la, \nni li pakala \nsina o awen poka \nmi la, ni li pona a \no insa tomo \npoka mi \nsewi li kama walo \nlon tenpo ni\nsewi sewi o \no walo \no selo e tomo \no walo \no walo e ma e kon\nlete li \nmisikeke mi \nmi jo e telo lete \npi sama akesi \ntaso, olin \nli seli e mi \nli sewi e pilin mi \ntawa ni \nkon walo lon sewi \no kama lon ni\nsewi sewi o \no walo \no selo e tomo \no walo \no walo e ma e kon \ne ma e kon \no walo \no selo e tomo \no walo \no walo e ma e kon\no walo e kasi suli \no walo e ma tomo \njan lili o tawa musi \no pali e jan ko \nkalama ala \nsina en mi \nli pilin sama \nlon tenpo ni \nni li pona \ntawa mi \nwalo e lete ona \ntan sewi\nsewi sewi o \no walo \no selo e tomo \no walo \no walo e ma e kon \ne ma e kon \no walo \no selo e tomo \no walo \no walo e ma e kon","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o walo","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-29","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","winter"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CBpk6yb_sxo","https://music.apple.com/song/o-walo/1602252746","https://www.amazon.com/music/player/albums/B09P8VJ7TF","https://www.boomplay.com/songs/79274068","https://www.deezer.com/album/283281852","https://www.last.fm/music/NARDI/_/o+walo","https://open.spotify.com/track/4fsz1cEPxtmelWqHxAxUya","https://lyricstranslate.com/nardi-o-walo-lyrics.html","https://play.anghami.com/song/1039035840","https://www.iheart.com/artist/nardi-96026/albums/winter-break-ii-155097703/","https://open.spotify.com/track/5e2kpjCLBHw5P3oO0mq1av"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/10/pakala","data":{"title":"pakala","description":null,"authors":["Nardi","jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2021-10-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=C5XiCWXs0iA","https://music.apple.com/song/pakala-feat-jan-usawi/1588621609","https://www.amazon.com/music/player/albums/B09HPZDWZX","https://www.boomplay.com/songs/72170515","https://www.last.fm/music/NARDI/_/pakala+-+Nightcore","https://open.spotify.com/track/7orsHNk1bUvIEoWEEOvlPq","https://www.tiktok.com/music/pakala-7014970994193926146","https://www.musixmatch.com/lyrics/Nardi-jan-Usawi/pakala","https://www.lyrics.com/lyric-lf/6537877/NARDI/pakala+%28feat.+jan+Usawi%29","https://lyricstranslate.com/pakala-break.html"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sina ken ala ken tawa tawa \\\nsinpin mi li jo e telo lawa ala \\\ntenpo open la, mi pilin sama ala \\\ntaso, sina kama pakala \\\nli pakala e mi\n\npilin ale li tawa li kama ala kin \\\ntenpo ni la ale pi lon mi li kama sin \\\nko li pona kon li pona: kon pi ante sina \\\nsina sona ala sona la, ni pona, mi la \\\nolin ni li pini ni li pona tawa mi \\\nsona mi la, sina pilin pona ala kin \\\ntenpo kama mi tu li lon loje pi seli \\\nike. mi lon ni e sike mi \\\ntenpo pini la, mi nasa li toki e ni: \\\nmi moli tawa sina \\\ntenpo ni i la, mi sona \\\ntenpo ni li tenpo pi alasa sin \\\npi jan sin \\\nmi jan sin \\\ntaso sina la\n\nsina ken ala ken tawa tawa \\\nsinpin mi li jo e telo lawa ala \\\ntenpo open la, mi pilin sama ala \\\ntaso, sina kama pakala \\\nli pakala e mi\n\nmi wile ala toki tawa sina kepeken ilo toki \\\ntaso, ona li sike kalama \\\nnasin pi olin sina li utala taso. mi sona e ni \\\nona li awen pakala \\\ntaso, mi ken ala lawa e mi \\\nmi luka e ilo toki \\\nsina toki kepeken nimi \\\npi sama tenpo pini \\\nmi sona e seme? \\\nsina pi sitelen insa mi \\\nli ante \\\npilin sina li lete \\\nli kama jo e seli li weka ale \\\nmi wile ala wile e sina \\\ntan ni: mi wile la, \\\nmi wile pakala e mi \\\nsina ken ala olin \\\ne mi la, o tawa tan mi \\\ntaso, tenpo pimeja ante la\n\nsina ken ala ken tawa tawa \\\nsinpin mi li jo e telo lawa ala \\\ntenpo open la, mi pilin sama ala \\\ntaso, sina kama pakala \\\nli pakala e mi \\\nsina ken ala ken tawa tawa \\\nsinpin mi li jo e telo lawa ala \\\ntenpo open la, mi pilin sama ala \\\ntaso, sina kama pakala \\\nli pakala e mi\n\ntenpo open la, \\\nmi pilin sama ala","filePath":"poki/plaintext/2021/10/pakala.md","digest":"f378f5967b430576","rendered":{"html":"sina ken ala ken tawa tawa \nsinpin mi li jo e telo lawa ala \ntenpo open la, mi pilin sama ala \ntaso, sina kama pakala \nli pakala e mi\npilin ale li tawa li kama ala kin \ntenpo ni la ale pi lon mi li kama sin \nko li pona kon li pona: kon pi ante sina \nsina sona ala sona la, ni pona, mi la \nolin ni li pini ni li pona tawa mi \nsona mi la, sina pilin pona ala kin \ntenpo kama mi tu li lon loje pi seli \nike. mi lon ni e sike mi \ntenpo pini la, mi nasa li toki e ni: \nmi moli tawa sina \ntenpo ni i la, mi sona \ntenpo ni li tenpo pi alasa sin \npi jan sin \nmi jan sin \ntaso sina la\nsina ken ala ken tawa tawa \nsinpin mi li jo e telo lawa ala \ntenpo open la, mi pilin sama ala \ntaso, sina kama pakala \nli pakala e mi\nmi wile ala toki tawa sina kepeken ilo toki \ntaso, ona li sike kalama \nnasin pi olin sina li utala taso. mi sona e ni \nona li awen pakala \ntaso, mi ken ala lawa e mi \nmi luka e ilo toki \nsina toki kepeken nimi \npi sama tenpo pini \nmi sona e seme? \nsina pi sitelen insa mi \nli ante \npilin sina li lete \nli kama jo e seli li weka ale \nmi wile ala wile e sina \ntan ni: mi wile la, \nmi wile pakala e mi \nsina ken ala olin \ne mi la, o tawa tan mi \ntaso, tenpo pimeja ante la\nsina ken ala ken tawa tawa \nsinpin mi li jo e telo lawa ala \ntenpo open la, mi pilin sama ala \ntaso, sina kama pakala \nli pakala e mi \nsina ken ala ken tawa tawa \nsinpin mi li jo e telo lawa ala \ntenpo open la, mi pilin sama ala \ntaso, sina kama pakala \nli pakala e mi\ntenpo open la, \nmi pilin sama ala","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala","description":null,"authors":["Nardi","jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2021-10-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=C5XiCWXs0iA","https://music.apple.com/song/pakala-feat-jan-usawi/1588621609","https://www.amazon.com/music/player/albums/B09HPZDWZX","https://www.boomplay.com/songs/72170515","https://www.last.fm/music/NARDI/_/pakala+-+Nightcore","https://open.spotify.com/track/7orsHNk1bUvIEoWEEOvlPq","https://www.tiktok.com/music/pakala-7014970994193926146","https://www.musixmatch.com/lyrics/Nardi-jan-Usawi/pakala","https://www.lyrics.com/lyric-lf/6537877/NARDI/pakala+%28feat.+jan+Usawi%29","https://lyricstranslate.com/pakala-break.html"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/lyrics":{"prev":{"id":"2021/12/tenpo-suno-kama","data":{"title":"tenpo suno kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen, Kinder, wird's was geben","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/08/kalama-tenpo-suno-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=niZKUdUrilo"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo suno kama wan li pona \\\nli kama e pilin pona \\\ntomo mi la jan ale li sona \\\ne suli tan suwi kama \\\ntenpo lape wan taso la \\\ntenpo suno musi li kama","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-suno-kama.md","digest":"3b7cf3199b20d37e","rendered":{"html":"tenpo suno kama wan li pona \nli kama e pilin pona \ntomo mi la jan ale li sona \ne suli tan suwi kama \ntenpo lape wan taso la \ntenpo suno musi li kama","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo suno kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen, Kinder, wird's was geben","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/08/kalama-tenpo-suno-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=niZKUdUrilo"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/12/tenpo-pona-pimeja","data":{"title":"tenpo pona pimeja","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Stille Nacht","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/07/kalama-musi-tenpo-pona-pimeja/","https://www.youtube.com/watch?v=G-cge5_Pojs"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo pona \\\npimeja la \\\nlape li lon \\\njan tu taso \\\nli lape ala \\\nli mama sewi \\\njan lili sewi \\\nsuwi pona o \\\nlape pona sewi (a) \\\nlape pona sewi","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-pona-pimeja.md","digest":"8b45410831f9b192","rendered":{"html":"tenpo pona \npimeja la \nlape li lon \njan tu taso \nli lape ala \nli mama sewi \njan lili sewi \nsuwi pona o \nlape pona sewi (a) \nlape pona sewi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo pona pimeja","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Stille Nacht","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/07/kalama-musi-tenpo-pona-pimeja/","https://www.youtube.com/watch?v=G-cge5_Pojs"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/kala_pona_Tonyu":{"prev":{"id":"2023/03/mi-jaki","data":{"title":"mi jaki","description":null,"authors":["jan Nikoleta","jan Asiku","kule epiku Atawan","cudsys","Deric Jones","jan Kepe","jan Kepi","jan Misali","jan Sa","ilo Sasi","jan Silan","jan Sonja","kala pona Tonyu","jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2023-03-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","alternative rock"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://kqakqa.bandcamp.com/album/kon-kalama","https://open.spotify.com/album/7jQYUAhR1ZfuSU2LGUBcYm","https://music.apple.com/us/album/kon-kalama-single/1680095283","https://www.youtube.com/watch?v=-x4rJsEbSvU","https://kqakqa.bandcamp.com/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike-nanpa-2023","https://open.spotify.com/album/3w0VGm2ELLYzAvcAFkXOid","https://music.apple.com/us/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike/1703886265","https://youtube.com/watch?v=IdjgBq4RAZk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi wile weka \\\ntaso mi wile toki tawa sina \\\nmi wile pana \\\ntaso mi ike, mi jaki, mi nasa, a\n\nmi wile e seme? \\\nmi wile sona e sina \\\nsina kalama lili tawa mi \\\nla mi sona ala\n\nmi sona ala e sina a!\n\nsijelo mi li wile awen \\\ntaso kon mi li wile lape \\\nmi open e nasin \\\ntan ni: mi ken ante\n\na... \\\na...\n\nmi pilin pona \\\nni li sin \\\nsina toki tawa mi \\\nla mi sona, mi sona\n\ntaso pilin ni li awen ala!\n\nsijelo mi li wile awen \\\ntaso kon mi li wile lape \\\nmi open e nasin \\\ntan ni: mi ken ante\n\ntenpo ni la mi anpa \\\n(tenpo ni la mi anpa) \\\ntaso mi utala sin \\\n(taso mi utala sin) \\\nmi ken ante mute \\\n(mi ken ante mute) \\\nlon pilin ike kin \\\n(lon pilin ike kin)\n\n(a!) \\\na! \\\na!\n\nsijelo mi li wile awen \\\ntaso kon mi li wile lape \\\nmi open e nasin \\\ntan ni: mi ken ante\n\nmi nasa la \\\nlinja sin li pona ala \\\nmi pakala la \\\nlen sin mute li pona ala","filePath":"poki/plaintext/2023/03/mi-jaki.md","digest":"da78f7ecf3ca7dc0","rendered":{"html":"mi wile weka \ntaso mi wile toki tawa sina \nmi wile pana \ntaso mi ike, mi jaki, mi nasa, a\nmi wile e seme? \nmi wile sona e sina \nsina kalama lili tawa mi \nla mi sona ala\nmi sona ala e sina a!\nsijelo mi li wile awen \ntaso kon mi li wile lape \nmi open e nasin \ntan ni: mi ken ante\na… \na…\nmi pilin pona \nni li sin \nsina toki tawa mi \nla mi sona, mi sona\ntaso pilin ni li awen ala!\nsijelo mi li wile awen \ntaso kon mi li wile lape \nmi open e nasin \ntan ni: mi ken ante\ntenpo ni la mi anpa \n(tenpo ni la mi anpa) \ntaso mi utala sin \n(taso mi utala sin) \nmi ken ante mute \n(mi ken ante mute) \nlon pilin ike kin \n(lon pilin ike kin)\n(a!) \na! \na!\nsijelo mi li wile awen \ntaso kon mi li wile lape \nmi open e nasin \ntan ni: mi ken ante\nmi nasa la \nlinja sin li pona ala \nmi pakala la \nlen sin mute li pona ala","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi jaki","description":null,"authors":["jan Nikoleta","jan Asiku","kule epiku Atawan","cudsys","Deric Jones","jan Kepe","jan Kepi","jan Misali","jan Sa","ilo Sasi","jan Silan","jan Sonja","kala pona Tonyu","jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2023-03-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","alternative rock"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://kqakqa.bandcamp.com/album/kon-kalama","https://open.spotify.com/album/7jQYUAhR1ZfuSU2LGUBcYm","https://music.apple.com/us/album/kon-kalama-single/1680095283","https://www.youtube.com/watch?v=-x4rJsEbSvU","https://kqakqa.bandcamp.com/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike-nanpa-2023","https://open.spotify.com/album/3w0VGm2ELLYzAvcAFkXOid","https://music.apple.com/us/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike/1703886265","https://youtube.com/watch?v=IdjgBq4RAZk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/06/kule-wawa","data":{"title":"kule wawa","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2021-06-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=_YwKInK1HPY"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\no luka, o tawa, \\\no lukin e jan \\\nmi lon poka sina\n\no awen, o pilin \\\ne kon wawa \\\nale li kule pona\n\n\\[kama sike] \\\nken la mi taso \\\nli pilin e ni: \\\nale li ken pona\n\nmi lon supa mi \\\nli lukin e ni la \\\nmi ken open sona\n\n\\[sike] \\\nale li pona \\\npoki li weka \\\nlukin nasa li lon ala\n\nsewi li laso \\\no lon poka mi \\\nlon kule wawa\n\nkule wawa li lon\n\n\\[musi #2] \\\no pilin e \\\ntelo tan sewi \\\no lukin e olin\n\no sona: mun tu \\\nli linja poka \\\nale li kule wawa\n\n\\[kama sike] \\\nken la mi taso \\\nli pilin e ni: \\\nale li ken pona\n\nmi lon supa mi \\\nli lukin e ni la \\\nmi ken open sona\n\n\\[sike] \\\nale li pona \\\npoki li weka \\\nlukin nasa li lon ala\n\nsewi li laso \\\no lon poka mi \\\nlon kule wawa\n\n\\[ante] \\\nsuno li awen \\\nmoku li pona \\\nmonsuta li lon ala\n\nmi kama pilin wawa \\\nla mi ken pali e ale\n\n\\[sike] \\\nale li pona \\\npoki li weka \\\nolin li taso ala\n\nsewi li laso \\\no lon poka mi \\\nlon kule wawa\n\nkule wawa li lon","filePath":"poki/plaintext/2021/06/kule-wawa.md","digest":"3cc121ce74e4e811","rendered":{"html":"[musi #1] \no luka, o tawa, \no lukin e jan \nmi lon poka sina\no awen, o pilin \ne kon wawa \nale li kule pona\n[kama sike] \nken la mi taso \nli pilin e ni: \nale li ken pona\nmi lon supa mi \nli lukin e ni la \nmi ken open sona\n[sike] \nale li pona \npoki li weka \nlukin nasa li lon ala\nsewi li laso \no lon poka mi \nlon kule wawa\nkule wawa li lon\n[musi #2] \no pilin e \ntelo tan sewi \no lukin e olin\no sona: mun tu \nli linja poka \nale li kule wawa\n[kama sike] \nken la mi taso \nli pilin e ni: \nale li ken pona\nmi lon supa mi \nli lukin e ni la \nmi ken open sona\n[sike] \nale li pona \npoki li weka \nlukin nasa li lon ala\nsewi li laso \no lon poka mi \nlon kule wawa\n[ante] \nsuno li awen \nmoku li pona \nmonsuta li lon ala\nmi kama pilin wawa \nla mi ken pali e ale\n[sike] \nale li pona \npoki li weka \nolin li taso ala\nsewi li laso \no lon poka mi \nlon kule wawa\nkule wawa li lon","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kule wawa","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2021-06-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=_YwKInK1HPY"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

[musi #1]
nasin lon li nasin nasa
jan pona tu li ken pakala
mi ken ala ken open sin e
nasin tawa sina?

sewi laso li ken anpa
ma li ken pimeja
mi wile awen alasa
e apeja sina

[kama sike]
sina lukin ala lukin e mi lon selo pi oko sina?
sina pilin ala pilin e mi lon selo pi ale sina?

[sike]
lon tenpo lili la suno li pimeja
taso mi wile awen lukin tawa sina
o awen tawa mi
mi o pake ala

ma sike suli la mi tu li lon weka
taso o sona e ni: tenpo li ken kama
o awen, jan pona o
olin li suli wawa li ken pona

[musi #2]
mi toki wawa tawa sina, taso
toki mi li ko lon kon
nimi open pi poki sina
la mi sona ala

tenpo ike li weka pini
mi ante, mi jan sin
o lukin tawa jasima
la sina ken sona

[kama sike]
sina lukin ala lukin e mi lon selo pi oko sina? \
sina pilin ala pilin e mi lon selo pi ale sina?

[sike]
lon tenpo lili la suno li pimeja \
taso mi wile awen lukin tawa sina \
o awen tawa mi \
mi o pake ala

ma sike suli la mi tu li lon weka \
taso o sona e ni: tenpo li ken kama \
o awen, jan pona o \
olin li suli wawa li ken pona

[ante]
mi ken la mi o tawa tenpo pini \
mi o ante e nasin mi \
mi o weka e ike mi \
ijo pona taso li tawa sina \
pali mi la mi pakala

mi ken la mi o ante e ale ni \
mi o pona tawa sina \
mi o pilin ike ala \
tan seme la ni li tawa sina \
pali mi la mi pakala suli

[sike]
lon tenpo lili la suno li pimeja
taso o sona e ni: lon tenpo kama la
ale li ken pona
mi ken kama pona

ma sike suli la mi tu li lon weka
taso mi awen alasa lon poka sina
o awen, jan pona o
mi ken kama jan sin tawa sina