Details

Edit on Github

Description: I translate many fairy tales into toki pona! mi toki pona e toki musi usawi mute! The text will start in sitelen Akesi, then be rewritten in sitelen Lasina. mi toki e ni kepeken sitelen Akesi. ni la mi toki kin e ni kepeken sitelen Lasina (sitelen Mora used in cartouches) Link to sitelen akesi: https://docs.google.com/document/d/16uRD4ag-reoUJLVuWT0CUXd4lHuRYHJ3Mn-JjFzFiRw/edit

Tags: fan fiction

Sources: archiveofourown.org

Archives: archive.ph

Notes: mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML lipu open li kepeken sitelen Akesi kepeken sitelen Lasina · mi weka e sitelen Akesi

toki musi mute - Fairy Tales

Phoenixacxf Aug 26, 2022

{"/":{"prev":{"id":"2022/08/tawa-tomo","data":{"title":"tawa tomo","description":null,"authors":["jan Kekan San"],"proofreaders":null,"date":"2022-08-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":["jan Marta Keen"]},"tags":null,"license":null,"sources":["https://mun.la/lipu/tawa-tomo.html"],"archives":["https://web.archive.org/web/20230325104615/https://mun.la/lipu/tawa-tomo.html"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"lon open suno pona \nlon tenpo pi mun lape \nlon pini pi waso kalama \nlon sewi loje a \nlon tenpo pi seli pini \nlon ike pi moku pan \nlon pini pi wile mi \nmi tawa tomo mi \no awen ala mi \no pona e nasin mi \no ken e wile mi \nla mi tawa sina a \nsina wile e mi lon poka \nsina wile kama e mi \nmi kute e toki sina \nkama la mi wile kin \nkon wawa li tawa e mi \nnasin mi li pini la \nmi tawa nasin sina, lon \ntenpo tawa tomo mi \no awen ala mi \no pona e nasin mi \no ken e wile mi \nla mi tawa sina a \nlon open suno pona \nlon tenpo pi mun lape \nlon pini pi waso kalama \nmi tawa tomo mi","filePath":"poki/plaintext/2022/08/tawa-tomo.md","digest":"d587d2cf340968eb","rendered":{"html":"lon open suno pona \nlon tenpo pi mun lape \nlon pini pi waso kalama \nlon sewi loje a \nlon tenpo pi seli pini \nlon ike pi moku pan \nlon pini pi wile mi \nmi tawa tomo mi \no awen ala mi \no pona e nasin mi \no ken e wile mi \nla mi tawa sina a \nsina wile e mi lon poka \nsina wile kama e mi \nmi kute e toki sina \nkama la mi wile kin \nkon wawa li tawa e mi \nnasin mi li pini la \nmi tawa nasin sina, lon \ntenpo tawa tomo mi \no awen ala mi \no pona e nasin mi \no ken e wile mi \nla mi tawa sina a \nlon open suno pona \nlon tenpo pi mun lape \nlon pini pi waso kalama \nmi tawa tomo mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa tomo","description":null,"authors":["jan Kekan San"],"proofreaders":null,"date":"2022-08-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":{"title":null,"authors":["jan Marta Keen"]},"license":null,"sources":["https://mun.la/lipu/tawa-tomo.html"],"archives":["https://web.archive.org/web/20230325104615/https://mun.la/lipu/tawa-tomo.html"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/08/kalama-kalama","data":{"title":"kalama kalama","description":null,"authors":["ilo Eko"],"proofreaders":null,"date":"2022-08-21T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://echoheo.bandcamp.com/track/kalama-kalama"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ale li kama pini \\\ntenpo suno ni la \\\njan pi ilo sitelen tawa li toki e ni\n\nni li suli tawa ale \\\njan ale li sona \\\nni la mi pana ala e telo oko a\n\ntenpo suno ni la \\\nkule pi kon sewi \\\nli suwi lukin tan seme?\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la ala li lon mi \\\nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \\\nmi kalama kalama mi kalama kalama\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la awen li ala \\\nale li kama li kama la mi ken ala lukin \\\nmi kalama kalama mi kalama lon ni\n\ntomo li sama ala \\\nseli li sama ala \\\nwile pali li tawa weka lon tenpo seme\n\nmi kama len \\\nmi tawa selo \\\nmi kama awen tawa wawa\n\nlon nena ni la \\\nkalama pi ma tomo \\\nli telo e oko tan seme?\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la ala li lon mi \\\nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \\\nmi kalama kalama mi kalama kalama\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la awen li ala \\\nale li kama li kama la mi ken ala lukin \\\nmi kalama kalama mi kalama lon ni\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la ala li lon mi \\\nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \\\nmi kalama kalama mi kalama kalama\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la awen li ala \\\nale li kama li kama la mi ken ala lukin \\\nmi kalama kalama mi kalama lon ni\n\nkili li sona ala sona e kama \\\nkala li sona ala sona e kama \\\nsoweli li sona ala sona e kama \\\njan li sona ala sona?\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la ala li lon mi \\\nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \\\nmi kalama kalama mi kalama kalama\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la awen li ala \\\nale li kama li kama la mi ken ala lukin \\\nmi kalama kalama mi kalama lon ni\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la ala li lon mi \\\nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \\\nmi kalama kalama mi kalama kalama\n\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \\\nsike la sike ni la awen li ala \\\nale li kama li kama la mi ken ala lukin \\\nmi kalama kalama mi kalama lon ni","filePath":"poki/plaintext/2022/08/kalama-kalama.md","digest":"191321fa6053312a","rendered":{"html":"ale li kama pini \ntenpo suno ni la \njan pi ilo sitelen tawa li toki e ni\nni li suli tawa ale \njan ale li sona \nni la mi pana ala e telo oko a\ntenpo suno ni la \nkule pi kon sewi \nli suwi lukin tan seme?\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la ala li lon mi \nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \nmi kalama kalama mi kalama kalama\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la awen li ala \nale li kama li kama la mi ken ala lukin \nmi kalama kalama mi kalama lon ni\ntomo li sama ala \nseli li sama ala \nwile pali li tawa weka lon tenpo seme\nmi kama len \nmi tawa selo \nmi kama awen tawa wawa\nlon nena ni la \nkalama pi ma tomo \nli telo e oko tan seme?\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la ala li lon mi \nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \nmi kalama kalama mi kalama kalama\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la awen li ala \nale li kama li kama la mi ken ala lukin \nmi kalama kalama mi kalama lon ni\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la ala li lon mi \nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \nmi kalama kalama mi kalama kalama\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la awen li ala \nale li kama li kama la mi ken ala lukin \nmi kalama kalama mi kalama lon ni\nkili li sona ala sona e kama \nkala li sona ala sona e kama \nsoweli li sona ala sona e kama \njan li sona ala sona?\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la ala li lon mi \nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \nmi kalama kalama mi kalama kalama\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la awen li ala \nale li kama li kama la mi ken ala lukin \nmi kalama kalama mi kalama lon ni\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la ala li lon mi \nmi kute mi kute taso mi ken ala toki \nmi kalama kalama mi kalama kalama\nmi tawa mi tawa lon tenpo pini open \nsike la sike ni la awen li ala \nale li kama li kama la mi ken ala lukin \nmi kalama kalama mi kalama lon ni","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kalama kalama","description":null,"authors":["ilo Eko"],"proofreaders":null,"date":"2022-08-21T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC BY 4.0","sources":["https://echoheo.bandcamp.com/track/kalama-kalama"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/fan_fiction":{"prev":{"id":"2022/09/mi-tu","data":{"title":"mi tu.","description":"kulupu Upi li jan tu li jan Kuki li jan Sato. taso jan ante li sona ala a! ona li pona e ni.","authors":["dragon_chris"],"proofreaders":null,"date":"2022-09-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/41662281?view_full_work=true"],"archives":["https://archive.ph/C4Pl2"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"> !!! note\n>\n> mi ken sitelen lili kepeken toki pona, taso mi sin. mi wile e sona mute.\n\n## kulupu Leki\n\njan Sato pi jan Upi en jan Leki pi kulupu Leki li lon sike kiwen telo. jan Leki li kama toki e -o jan Upi-\n\ntaso jan Sato li toki e -lon la, mi kulupu sama sina. mi jan Sato en jan pona sona mi li jan Kuki.-\n\nni li sin tawa ona. -a! sina kama sona e ni tenpo seme?-\n\njan Sato li sona. -ken la, tenpo mun luka…anu wan namako? mi sona ala.-\n\nuta pi jan Leki li sewi. -ni li pona. sina li pona.- ona li kama pilin e sijelo pi jan Sato.\n\n-sina sama li pona.-\n\n## jan Jan\n\npali lili la, kulupu Leki li nanpa wan. ona li kulupu li sona e ijo kulupu. taso jan sama pi kulupu Upi li ante. ona wile e pali namako.\n\n-jan Jan o!- jan Kuki li toki e ni. ona en jan Jan li lon tomo lape ona. -mi wile toki e ijo suli a!-\n\njan Jan lukin e ona.\n\n-mi wan ala. lili.-\n\njan Jan li sona ala. -seme?-\n\njan Kuki li tawa e lawa. -mi pakala. toki mi li ike. mi kulupu sama kulupu Leki, taso mi meso.-\n\n-mi sona ala, taso tenpo ali la, mi olin e sina.-\n\n## jan walo lete\n\njan walo lete li lukin e sitelen pi kulupu Upi. *mi wile toki tawa sina.* -mi kama sona a!-\n\njan Upi toki e -taso ona li suli.-\n\n-pona. ni li seme?- ona li pini jo e ilo sitelen ona.\n\nona li monsuta, taso li toki e -mi kulupu sama kulupu Leki.-\n\n-mi sona.-\n\n-sina…sona.- jan Upi li nasa. -kepeken nasin seme?-\n\n-tenpo ante la, sina jan ante. pali sina li ante. tenpo ni la, sina jan seme?-\n\n-...mi sona ala. ken la, mi jan Sato anu jan Kuki ala. ken la, mi tu. ken la, mi jan Upi taso.-\n\n-lon.-\n\n> !!! note\n\n> sitelen lili ni li musi tawa mi. mi toki e ijo kulupu la, mama meli mi li toki e sama. -mi sona.- musi musi. \n> nimi pi jan walo lete li ken ante. ken la, ona li jan Wasi? mi wile e sona sina.\n\n## jan ali\n\njan Sato li open e open pi tomo lape. insa la, kulupu ona li jo e sike musi e linja kule e pan lili suwi. -ni li tawa seme?-\n\njan Jan li toki e -tawa sina a!-\n\njan mun pi kulupu Leki li toki e -lon. sina li monsuta ala.-\n\n-tenpo pini la, mi sona, taso sina pona.- jan walo lete li pana pan lili suwi tawa jan Sato. ona li weka tawa jan Kuki li wawa. -mi olin e sina ali a!- ona li kalama mute.\n\nkulupu li pilin.\n\n-tenpo ni la, mi moku e moku pi jan mun.-\n\n> !!! note\n>\n> ni li pini a! sina pona, tan sina sitelen e ni. mi wile e sina sona. ^.^","filePath":"poki/plaintext/2022/09/mi-tu.md","digest":"10f5e6dba9940094","rendered":{"html":"<blockquote>\n!!! note\nmi ken sitelen lili kepeken toki pona, taso mi sin. mi wile e sona mute.\n</blockquote>\n<h2 id=\"kulupu-leki\">kulupu Leki</h2>\njan Sato pi jan Upi en jan Leki pi kulupu Leki li lon sike kiwen telo. jan Leki li kama toki e -o jan Upi-\ntaso jan Sato li toki e -lon la, mi kulupu sama sina. mi jan Sato en jan pona sona mi li jan Kuki.-\nni li sin tawa ona. -a! sina kama sona e ni tenpo seme?-\njan Sato li sona. -ken la, tenpo mun luka…anu wan namako? mi sona ala.-\nuta pi jan Leki li sewi. -ni li pona. sina li pona.- ona li kama pilin e sijelo pi jan Sato.\n-sina sama li pona.-\n<h2 id=\"jan-jan\">jan Jan</h2>\npali lili la, kulupu Leki li nanpa wan. ona li kulupu li sona e ijo kulupu. taso jan sama pi kulupu Upi li ante. ona wile e pali namako.\n-jan Jan o!- jan Kuki li toki e ni. ona en jan Jan li lon tomo lape ona. -mi wile toki e ijo suli a!-\njan Jan lukin e ona.\n-mi wan ala. lili.-\njan Jan li sona ala. -seme?-\njan Kuki li tawa e lawa. -mi pakala. toki mi li ike. mi kulupu sama kulupu Leki, taso mi meso.-\n-mi sona ala, taso tenpo ali la, mi olin e sina.-\n<h2 id=\"jan-walo-lete\">jan walo lete</h2>\njan walo lete li lukin e sitelen pi kulupu Upi. mi wile toki tawa sina. -mi kama sona a!-\njan Upi toki e -taso ona li suli.-\n-pona. ni li seme?- ona li pini jo e ilo sitelen ona.\nona li monsuta, taso li toki e -mi kulupu sama kulupu Leki.-\n-mi sona.-\n-sina…sona.- jan Upi li nasa. -kepeken nasin seme?-\n-tenpo ante la, sina jan ante. pali sina li ante. tenpo ni la, sina jan seme?-\n-…mi sona ala. ken la, mi jan Sato anu jan Kuki ala. ken la, mi tu. ken la, mi jan Upi taso.-\n-lon.-\n<blockquote>\n!!! note\n</blockquote>\n<blockquote>\nsitelen lili ni li musi tawa mi. mi toki e ijo kulupu la, mama meli mi li toki e sama. -mi sona.- musi musi. \nnimi pi jan walo lete li ken ante. ken la, ona li jan Wasi? mi wile e sona sina.\n</blockquote>\n<h2 id=\"jan-ali\">jan ali</h2>\njan Sato li open e open pi tomo lape. insa la, kulupu ona li jo e sike musi e linja kule e pan lili suwi. -ni li tawa seme?-\njan Jan li toki e -tawa sina a!-\njan mun pi kulupu Leki li toki e -lon. sina li monsuta ala.-\n-tenpo pini la, mi sona, taso sina pona.- jan walo lete li pana pan lili suwi tawa jan Sato. ona li weka tawa jan Kuki li wawa. -mi olin e sina ali a!- ona li kalama mute.\nkulupu li pilin.\n-tenpo ni la, mi moku e moku pi jan mun.-\n<blockquote>\n!!! note\nni li pini a! sina pona, tan sina sitelen e ni. mi wile e sina sona. ^.^\n</blockquote>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"kulupu-leki","text":"kulupu Leki"},{"depth":2,"slug":"jan-jan","text":"jan Jan"},{"depth":2,"slug":"jan-walo-lete","text":"jan walo lete"},{"depth":2,"slug":"jan-ali","text":"jan ali"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi tu.","description":"kulupu Upi li jan tu li jan Kuki li jan Sato. taso jan ante li sona ala a! ona li pona e ni.","authors":["dragon_chris"],"proofreaders":null,"date":"2022-09-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/41662281?view_full_work=true"],"archives":["https://archive.ph/C4Pl2"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/08/li-pakala-tan-telo-loje-tan-sona-awen","data":{"title":"li pakala tan telo loje (tan sona awen)","description":"jan pali ma The Magnus Institute li kama e kulupu pali. jan Jon li musi jaki e telo loje. jan Jon li toki e sona awen. note: as i reread this i realise i’ve made many small translation errors and mistakes! this will probably be changed around a bit.","authors":["orphan_account"],"proofreaders":null,"date":"2022-08-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":["bonustrack"]},"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/40897929"],"archives":["https://archive.ph/xPphC"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML · nasin Markdown la toki tu li ken ala weka suli · ni la mi lili e weka suli · weka ale li kama lili sama","accessibility-notes":null,"notes":"ilo li sona ala e mi la ona li pana ala e nimi pi lipu open · ni la mi sona ala e nimi · kin toki Inli lili li lon"},"body":"> !!! note\n>\n> please forgive any mistakes, i am still very new to toki pona!\n>\n> by the way, names are not translated for the sake of comprehension.\n\ntenpo pimeja la jan Tim li supa lawa pona e kulupu pali. jan pali ma The Magnus Institute li lape monsi sama sike e supa. ona li pilin ike tan pali ike. jan Jon li moku pini e telo loje tu wan e alasa tu tu.\n\n“o wan sin a!” jan Jon li toki suli, li lukin oko lili e mije tan ona. “mi musi jaki ala e telo loje.”\n\njan Martin li toki musi lon jan Jon. ona li lape anpa luka lon e supa, telo loje poki lon ona luka. jan Jon li musi jaki e telo loje. “jan Jon o, n sina musi pona a.”\n\njan Jon li lukin lape. “o lanpan e jo telo loje! musi li ike tan seme?!” ona li pana luka kin la ona, li wile e jo telo loje.\n\n“n, mi sona ala, e telo musi la insa ike, anu seme a?” jan Elias li toki pona ala li lanpan e jo telo loje. jan Jon li tawa sona e jan ala li pana e ona. ona li lukin sinpin ike e jan Elias, li toki ike, li tawa weka sewi.\n\n“mi jo e kalama pona la ona li suno e tomo pilin, a! lon ala lon?” jan Jon li sinpin suno nasa li tawa nasa e ilo poka pi kalama pona. ona li lape anpa e supa ona telo loje. ona li lukin e ijo sike kalama pona, taso ona li sona ala e ijo sike kalama pona nimi, taso ona li sona e ijo sike kalama pona sitelen.\n\n“mi seme kute kupulu Queen, jan Freddie Mercury?” jan Jon li toki li jo e ijo sike kalama pona.\n\njan ala li toki. kulupu pali ona lukin e jan Jon. ona li ike lukin la jan Jon li wile e lape a. ona sinpin li walo pi jaki taso ona li pilin pona. ona li moku e telo loje o mute a.\n\n“jan Jon o, lon,” jan Tim li toki, “ike ala.”\n\n“mi en sina tawa musi anu seme?” jan Jon li toki pona.\n\n“tawa musi a!” jan Tim li pana kon li lanpan e luka jan Jon. ona li tawa musi ike e tomo insa. jan Tim li tawa sona e luka seli ala nasa.\n\n“n mi olin, n mije li olin,” jan Jon li kalama ike li tawa musi ike, “sina pali seme la tenpo pimeja?!”\n\nona nimi li nasa e telo loje jan Jon li moku. jan Jon li tawa musi ike li musi pona.\n\njan Jon li tawa musi sike taso ona li pakala noka li anpa e supa len. ona li lukin ike e supa len taso ona li lape e supa len. jan Jon li lape e supa len la kulupu li monsuta pona.\n\njan Jon li lape tawa.\n\n“jan li lape e telo anu seme a?” jan Elias li toki, li pana luka lili lon jan Jon. “ona li pana e mani mi la ona li pali e loje pi walo supa len a.”\n\n“mi lanpan ona,” jan Sasha li toki li tawa e jan Jon. ona li lanpan e telo loje taso jan Jon li lape ala.\n\n“a a toki a! jan Sasha o! sina sona pali seme a?! mi moku e telo loje a!”\n\n“sina lape kipisi,” ona li toki, “sina moku e telo ala sina lape a.”\n\n“o lukin, mi lape ala a!” jan Jon li toki suli li pana e telo loje ali. jan Jon li toki ike suli. ona li lukin mute ike e jan Sasha. jan Sasha li toki musi.\n\n“sina kute kupulu Queen?” jan Martin li toki. jan Jon li kalama ala.\n\n“sina li musi ala.” jan Martin li toki li tawa pi kalama pona ala.\n\njan Tim en jan Sasha en jan Martin li toki pi kepeken ala jan Jon. ona li toki pi kute e kalama pona. jan Jon li kute e kupulu pi toki.\n\ntenpo lili la jan Martin li jo ijo jan Hozier kalama pona.\n\njan Jon li toki.\n\n“mi toki ale kalama pona li pona. ona li sitelen pona. mi tan e kupulu kamala pona-” jan Jon li toki ala tenpo lili. “ike a! mi toki ala a!”\n\njan Martin li toki musi li lukin mute lon jan Jon. “kupulu seme?”\n\n“mi toki ala a!” jan Jon li pana pi sinpin ike.\n\n“sina toki mute anu seme?”\n\n“toki mute ala.” jan Jon lli toki, “pana mi mani mute wan nanpa a.”\n\n“mi en sina moku telo pimeja. mi mani. moku ala moku?”\n\n“moku. mi lon kulupu kalama pona kepeken jan pona. kulupu The Mechanisms. ona li epiku.” jan Jon li tawa sinpin suwi e pini tenpo.\n\n“sina kalama pona e mi a!” jan Martin li toki.\n\n“ala a!” jan Jon li toki, “sin telo loje anu seme?”\n\njan Jon li moku e telo loje suli.\n\n> !!! note\n> \n> for the sake of my own sanity i have heavily simplified a lot of this fanfic. if you want to read the actual good one please do read the original! this was just so i could exercise my abilities and familiarize myself with some toki pona vocabulary.\n>\n> thank you kindly for reading <3","filePath":"poki/plaintext/2022/08/li-pakala-tan-telo-loje-tan-sona-awen.md","digest":"c3521ce0259888cd","rendered":{"html":"<blockquote>\n!!! note\nplease forgive any mistakes, i am still very new to toki pona!\nby the way, names are not translated for the sake of comprehension.\n</blockquote>\ntenpo pimeja la jan Tim li supa lawa pona e kulupu pali. jan pali ma The Magnus Institute li lape monsi sama sike e supa. ona li pilin ike tan pali ike. jan Jon li moku pini e telo loje tu wan e alasa tu tu.\n“o wan sin a!” jan Jon li toki suli, li lukin oko lili e mije tan ona. “mi musi jaki ala e telo loje.”\njan Martin li toki musi lon jan Jon. ona li lape anpa luka lon e supa, telo loje poki lon ona luka. jan Jon li musi jaki e telo loje. “jan Jon o, n sina musi pona a.”\njan Jon li lukin lape. “o lanpan e jo telo loje! musi li ike tan seme?!” ona li pana luka kin la ona, li wile e jo telo loje.\n“n, mi sona ala, e telo musi la insa ike, anu seme a?” jan Elias li toki pona ala li lanpan e jo telo loje. jan Jon li tawa sona e jan ala li pana e ona. ona li lukin sinpin ike e jan Elias, li toki ike, li tawa weka sewi.\n“mi jo e kalama pona la ona li suno e tomo pilin, a! lon ala lon?” jan Jon li sinpin suno nasa li tawa nasa e ilo poka pi kalama pona. ona li lape anpa e supa ona telo loje. ona li lukin e ijo sike kalama pona, taso ona li sona ala e ijo sike kalama pona nimi, taso ona li sona e ijo sike kalama pona sitelen.\n“mi seme kute kupulu Queen, jan Freddie Mercury?” jan Jon li toki li jo e ijo sike kalama pona.\njan ala li toki. kulupu pali ona lukin e jan Jon. ona li ike lukin la jan Jon li wile e lape a. ona sinpin li walo pi jaki taso ona li pilin pona. ona li moku e telo loje o mute a.\n“jan Jon o, lon,” jan Tim li toki, “ike ala.”\n“mi en sina tawa musi anu seme?” jan Jon li toki pona.\n“tawa musi a!” jan Tim li pana kon li lanpan e luka jan Jon. ona li tawa musi ike e tomo insa. jan Tim li tawa sona e luka seli ala nasa.\n“n mi olin, n mije li olin,” jan Jon li kalama ike li tawa musi ike, “sina pali seme la tenpo pimeja?!”\nona nimi li nasa e telo loje jan Jon li moku. jan Jon li tawa musi ike li musi pona.\njan Jon li tawa musi sike taso ona li pakala noka li anpa e supa len. ona li lukin ike e supa len taso ona li lape e supa len. jan Jon li lape e supa len la kulupu li monsuta pona.\njan Jon li lape tawa.\n“jan li lape e telo anu seme a?” jan Elias li toki, li pana luka lili lon jan Jon. “ona li pana e mani mi la ona li pali e loje pi walo supa len a.”\n“mi lanpan ona,” jan Sasha li toki li tawa e jan Jon. ona li lanpan e telo loje taso jan Jon li lape ala.\n“a a toki a! jan Sasha o! sina sona pali seme a?! mi moku e telo loje a!”\n“sina lape kipisi,” ona li toki, “sina moku e telo ala sina lape a.”\n“o lukin, mi lape ala a!” jan Jon li toki suli li pana e telo loje ali. jan Jon li toki ike suli. ona li lukin mute ike e jan Sasha. jan Sasha li toki musi.\n“sina kute kupulu Queen?” jan Martin li toki. jan Jon li kalama ala.\n“sina li musi ala.” jan Martin li toki li tawa pi kalama pona ala.\njan Tim en jan Sasha en jan Martin li toki pi kepeken ala jan Jon. ona li toki pi kute e kalama pona. jan Jon li kute e kupulu pi toki.\ntenpo lili la jan Martin li jo ijo jan Hozier kalama pona.\njan Jon li toki.\n“mi toki ale kalama pona li pona. ona li sitelen pona. mi tan e kupulu kamala pona-” jan Jon li toki ala tenpo lili. “ike a! mi toki ala a!”\njan Martin li toki musi li lukin mute lon jan Jon. “kupulu seme?”\n“mi toki ala a!” jan Jon li pana pi sinpin ike.\n“sina toki mute anu seme?”\n“toki mute ala.” jan Jon lli toki, “pana mi mani mute wan nanpa a.”\n“mi en sina moku telo pimeja. mi mani. moku ala moku?”\n“moku. mi lon kulupu kalama pona kepeken jan pona. kulupu The Mechanisms. ona li epiku.” jan Jon li tawa sinpin suwi e pini tenpo.\n“sina kalama pona e mi a!” jan Martin li toki.\n“ala a!” jan Jon li toki, “sin telo loje anu seme?”\njan Jon li moku e telo loje suli.\n<blockquote>\n!!! note\nfor the sake of my own sanity i have heavily simplified a lot of this fanfic. if you want to read the actual good one please do read the original! this was just so i could exercise my abilities and familiarize myself with some toki pona vocabulary.\nthank you kindly for reading <3\n</blockquote>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"li pakala tan telo loje (tan sona awen)","description":"jan pali ma The Magnus Institute li kama e kulupu pali. jan Jon li musi jaki e telo loje. jan Jon li toki e sona awen. note: as i reread this i realise i’ve made many small translation errors and mistakes! this will probably be changed around a bit.","authors":["orphan_account"],"proofreaders":null,"date":"2022-08-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":{"title":null,"authors":["bonustrack"]},"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/40897929"],"archives":["https://archive.ph/xPphC"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML · nasin Markdown la toki tu li ken ala weka suli · ni la mi lili e weka suli · weka ale li kama lili sama","accessibility-notes":null,"notes":"ilo li sona ala e mi la ona li pana ala e nimi pi lipu open · ni la mi sona ala e nimi · kin toki Inli lili li lon"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/Phoenixacxf":{}}

soweli pi tawa wawa suli en akesi pi tawa wawa ala - The Tortoise and the Hare

!!! note

Original Text: https://fablesofaesop.com/the-hare-and-the-tortoise.html

akesi li ken tawa wawa ala la soweli pi ken tawa wawa li toki e toki musi ike tawa akesi.

tawa akesi la soweli li toki e ni: sina tawa ala tawa?”

tawa soweli la akesi li toki e ni: mi tawa.

mi tawa mute la mi ken tawa pona li ken tawa wawa la mi wile tawa utala e sina li wile pakala e sina li wile ike tawa sina.

toki akesi li musi tawa soweli la ona li wile utala tan ni: toki li musi.

ni la soweli ante li soweli lawa li pana e sona pi pini nasin li open e utala.

soweli wawa li tawa wawa la akesi li ken ala lukin tawa soweli.

ni la soweli li lape tan ni: ona li wile musi e akesi.

ni la akesi li awen tawa wawa ala

taso ona li pakala e soweli tan ni: soweli li kama ala lape ala

ni la soweli li lape ala la soweli li lukin e ni: akesi li lon poka pini nasin

ni la ona li tawa wawa wawa mute tawa pini nasin

taso ona li ken ala pakala e akesi

ni ale la o sona e ni: tenpo mute la jan wawa li ken kin wawa ala