Details

Description: "Maybe you're having fun". Who said toki pona was only for light and happy themes?

License: CC-BY-3.0

Sources: www.youtube.com open.spotify.com soundcloud.com

Notes: removed random period usage

ken la sina musi ("Maybe you're having fun") - Darkwave toki pona song

jan Sepulon Nov 4, 2022

{"/":{"prev":{"id":"2022/11/jaki","data":{"title":"jaki","description":null,"authors":["jan Matejo"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Toxic","authors":["Britney Spears"]},"tags":["music"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=7JBuWzfkDcE"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"a o kute e kalama mi \\\njan sama sina, o toki e ni: \\\n\"mi pona ala, li pakala.\"\n\nweka li ken ala. tenpo li pini \\\nmi wile la, suwi o pana \\\nmi olin e, ike sina.\n\nlon sewi la, mi awen ni. \\\nlawa mi li nasa a musi. \\\no ken pilin e mi.\n\nmi kama pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa. \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki. \\\nmi olin e sina \\\nla, mi sona e jaki.\n\ntenpo kama li kama pini a \\\nmi lon nasin, pi sewi ala \\\nona li, kama lawa e mi.\n\nlon sewi la, mi awen ni \\\nona li lon li lon poka mi \\\no ken pilin e mi.\n\nmi kama pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki. \\\nmi olin e sina \\\nla, mi sona e jaki\n\na, mi sona e jaki\n\nmi pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki. \\\nmi kama pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa. (jaki) \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki.\n\nni la o pana a, e olin sina a \\\nmi pilin e ken a li pilin e ken a \\\nni la o pana a, e olin sina a \\\nmi pilin e ken a \\","filePath":"poki/plaintext/2022/11/jaki.md","digest":"e9643a8c1851cd77","rendered":{"html":"a o kute e kalama mi \njan sama sina, o toki e ni: \n“mi pona ala, li pakala.”\nweka li ken ala. tenpo li pini \nmi wile la, suwi o pana \nmi olin e, ike sina.\nlon sewi la, mi awen ni. \nlawa mi li nasa a musi. \no ken pilin e mi.\nmi kama pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa. \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki. \nmi olin e sina \nla, mi sona e jaki.\ntenpo kama li kama pini a \nmi lon nasin, pi sewi ala \nona li, kama lawa e mi.\nlon sewi la, mi awen ni \nona li lon li lon poka mi \no ken pilin e mi.\nmi kama pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki. \nmi olin e sina \nla, mi sona e jaki\na, mi sona e jaki\nmi pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki. \nmi kama pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa. (jaki) \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki.\nni la o pana a, e olin sina a \nmi pilin e ken a li pilin e ken a \nni la o pana a, e olin sina a \nmi pilin e ken a \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jaki","description":null,"authors":["jan Matejo"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Toxic","authors":["Britney Spears"]},"license":"All Rights Reserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=7JBuWzfkDcE"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/10/o-moku-pona","data":{"title":"o moku pona!","description":null,"authors":["jan Simiman"],"proofreaders":null,"date":"2022-10-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=YTJrly_uKSc","https://lipumonsuta.neocities.org/mun-monsuta/o-moku-pona","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/26"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo poka la tomo moku sin li kama lon ma tomo. \ntoki jan la moku li pona a lon tomo sin. \nsewi tomo la lipu suli li toki e ni kepeken nimi suli: \n\"O MOKU PONA!\". \nsina wile moku pona lon ona. \ntaso ni li wile e mani mute a. \npali sina li pana ala e mani pi mute ni. \nsina tawa lon nasin lon sinpin pi tomo moku.\n\nsina lukin pona e tomo moku. \nsinpin ona li kiwen suli pona. \nlupa ona li suli li lon sewi. \npilin sina la lupa lili li lon kin lon tenpo pini. \nona lili li lon tomo anpa. \ntaso tenpo lon la ona li pini li kiwen taso li lupa ala.\n\njan li tawa insa tomo. \nona ale en ale ona li pona lukin. \nsijelo ona li pona. \nlen ona li pona li tan esun suli.\n\njan ante tu li awen lon lupa. \nlen pi ona tu li pimeja li tan tomo ni. \njan nanpa wan li suli. \nsijelo ona li wawa taso. \nsijelo la jan nanpa tu li suli ala li wawa ala. \ntaso kon la ona li pona tawa sina.\n\njan sin li kama tawa lupa. \nlen ona li tan esun suli ala. \nona li ken ala esun e moku mani. \ntaso ona li wile lon insa tomo. \njan suli li pini e ona. \ntaso jan nanpa tu li toki tawa jan sin la \njan sin li tawa insa.\n\nsina wile lon insa kin la o toki tawa jan awen. \nsina tawa lupa tawa jan tu. \njan wawa suli li pini e sina li toki e ni: \n\"sina jo ala e mani la o weka.\" \ntaso jan awen ante li lukin e sina li toki e ni: \n\"lukin mi la sina ken jan mani. \nsina wile moku lon tomo ni la sina ken.\" \n\"taso mi ken ala esun e ona.\" \n\"mi la sina o pana ala e mani tawa tomo. \nlon sina li sama mani tawa mi.\"\n\nuta ona li pona tawa sina. \ntaso nasa la lukin ona li pona ala. \nlukin ona li sona li len e seme?\n\nsina tawa insa tomo. \nkepeken nena la sina insa e kon suli. \nkon pona li lon. kon namako li lon.\n\njan pana li lawa e sina tawa supa. \nmoku la ona li wile sona e wile sina. \n\"ni li ken la mi wile e moku mani.\" \n\"wile sina li ken suli tawa mi. \nsina wile ala wile e telo?\" \n\"wile.\"\n\ntenpo poka la jan pana li anpa e moku ko lili e telo lon supa sina. \nkon telo li sewi tan moku sina. \nsina moku e ko seli e telo lete. \nnasa la ko li pona lili tawa uta sina. \nni la sina wile e poki namako. \nsina pana e wile sina. \nni li toki pi jan pana: \n\"sina moku e ni la sina ken moku pi namako pona lon tenpo kama\"\n\nsina pini e moku e telo. \ntenpo kama la sina ken moku namako. \ntaso nanpa wan la sina o tawa tomo telo. \nsina toki e wile tu la jan li toki e ni: \n\"o tawa lon monsi mi.\"\n\nona li tawa lon tomo kepeken wawa. \nsina tu li tawa lon poka pi supa mute \nli tawa sewi lon leko wan \nli tawa anpa lon leko tu.\n\nsina awen lon lupa kiwen. \nsina pilin lape tan tawa. \n\"tan seme la lupa kiwen li lon?\" \n\"ni li tan ni: mani li lon monsi lupa.\" \nlukin sina li pini lili. \nsina kute e mu tan monsi lupa. \n\"lupa kiwen la mani li ken ala weka tan tomo anpa.\" \npimeja li kama lon lawa sina. \npini la sina sona e ni: \ntomo ni la jan li moku pona.","filePath":"poki/plaintext/2022/10/o-moku-pona.md","digest":"48d5cdaf1f4093b7","rendered":{"html":"tenpo poka la tomo moku sin li kama lon ma tomo. \ntoki jan la moku li pona a lon tomo sin. \nsewi tomo la lipu suli li toki e ni kepeken nimi suli: \n“O MOKU PONA!“. \nsina wile moku pona lon ona. \ntaso ni li wile e mani mute a. \npali sina li pana ala e mani pi mute ni. \nsina tawa lon nasin lon sinpin pi tomo moku.\nsina lukin pona e tomo moku. \nsinpin ona li kiwen suli pona. \nlupa ona li suli li lon sewi. \npilin sina la lupa lili li lon kin lon tenpo pini. \nona lili li lon tomo anpa. \ntaso tenpo lon la ona li pini li kiwen taso li lupa ala.\njan li tawa insa tomo. \nona ale en ale ona li pona lukin. \nsijelo ona li pona. \nlen ona li pona li tan esun suli.\njan ante tu li awen lon lupa. \nlen pi ona tu li pimeja li tan tomo ni. \njan nanpa wan li suli. \nsijelo ona li wawa taso. \nsijelo la jan nanpa tu li suli ala li wawa ala. \ntaso kon la ona li pona tawa sina.\njan sin li kama tawa lupa. \nlen ona li tan esun suli ala. \nona li ken ala esun e moku mani. \ntaso ona li wile lon insa tomo. \njan suli li pini e ona. \ntaso jan nanpa tu li toki tawa jan sin la \njan sin li tawa insa.\nsina wile lon insa kin la o toki tawa jan awen. \nsina tawa lupa tawa jan tu. \njan wawa suli li pini e sina li toki e ni: \n“sina jo ala e mani la o weka.” \ntaso jan awen ante li lukin e sina li toki e ni: \n“lukin mi la sina ken jan mani. \nsina wile moku lon tomo ni la sina ken.\" \n\"taso mi ken ala esun e ona.\" \n\"mi la sina o pana ala e mani tawa tomo. \nlon sina li sama mani tawa mi.”\nuta ona li pona tawa sina. \ntaso nasa la lukin ona li pona ala. \nlukin ona li sona li len e seme?\nsina tawa insa tomo. \nkepeken nena la sina insa e kon suli. \nkon pona li lon. kon namako li lon.\njan pana li lawa e sina tawa supa. \nmoku la ona li wile sona e wile sina. \n”ni li ken la mi wile e moku mani.\" \n\"wile sina li ken suli tawa mi. \nsina wile ala wile e telo?\" \n\"wile.”\ntenpo poka la jan pana li anpa e moku ko lili e telo lon supa sina. \nkon telo li sewi tan moku sina. \nsina moku e ko seli e telo lete. \nnasa la ko li pona lili tawa uta sina. \nni la sina wile e poki namako. \nsina pana e wile sina. \nni li toki pi jan pana: \n“sina moku e ni la sina ken moku pi namako pona lon tenpo kama”\nsina pini e moku e telo. \ntenpo kama la sina ken moku namako. \ntaso nanpa wan la sina o tawa tomo telo. \nsina toki e wile tu la jan li toki e ni: \n“o tawa lon monsi mi.”\nona li tawa lon tomo kepeken wawa. \nsina tu li tawa lon poka pi supa mute \nli tawa sewi lon leko wan \nli tawa anpa lon leko tu.\nsina awen lon lupa kiwen. \nsina pilin lape tan tawa. \n”tan seme la lupa kiwen li lon?\" \n\"ni li tan ni: mani li lon monsi lupa.” \nlukin sina li pini lili. \nsina kute e mu tan monsi lupa. \n”lupa kiwen la mani li ken ala weka tan tomo anpa.” \npimeja li kama lon lawa sina. \npini la sina sona e ni: \ntomo ni la jan li moku pona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o moku pona!","description":null,"authors":["jan Simiman"],"proofreaders":null,"date":"2022-10-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=YTJrly_uKSc","https://lipumonsuta.neocities.org/mun-monsuta/o-moku-pona","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/26"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/toki_pona_ilo":{"next":{"id":"2022/11/poki-ko","data":{"title":"poki ko (The Urn, a toki pona dark song)","description":"Still not a happy song. Written after the funeral of my Grandpa.\n\nmama pi mama mi li moli. mi awen sona e ona.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","death"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=cSRXBcfDhK0","https://open.spotify.com/track/7x4hksAJVHZRx6P5LjAUgC","https://soundcloud.com/serotonergeek/poki-ko-the-urn"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"wile lape li utala e wawa mi e lawa mi. \nkulupu mama li kama lon kon lete, lon ma moli.\n\npoki ko \npoki ko\n\ntelo sewi li anpa la kulupu li toki ala. \ntelo oko li anpa la kulupu li lukin e ma.\n\npoki ko \npoki ko\n\njan pimeja li lawa mi tawa tomo pi mama mi. \njan li pana e poki ko tawa lupa pi ma moli.\n\npoki ko \npoki ko\n\nmama moli li lape lon insa pi poki kasi ni. \nmama ante li lape kin lon insa pi ma pimeja.\n\npoki ko \npoki ko\n\ntomo moku li kalama. kulupu li toki mute. \ntelo sewi li anpa la kulupu li pilin mute.\n\npoki ko \npoki ko\n\ntenpo mi la mi lape kin lon insa pi poki lili. \ntenpo mi la mi tawa kin lon insa pi ma pimeja.\n\npoki ko \npoki ko\n\n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko)","filePath":"poki/plaintext/2022/11/poki-ko.md","digest":"93787e1eda4c4192","rendered":{"html":"wile lape li utala e wawa mi e lawa mi. \nkulupu mama li kama lon kon lete, lon ma moli.\npoki ko \npoki ko\ntelo sewi li anpa la kulupu li toki ala. \ntelo oko li anpa la kulupu li lukin e ma.\npoki ko \npoki ko\njan pimeja li lawa mi tawa tomo pi mama mi. \njan li pana e poki ko tawa lupa pi ma moli.\npoki ko \npoki ko\nmama moli li lape lon insa pi poki kasi ni. \nmama ante li lape kin lon insa pi ma pimeja.\npoki ko \npoki ko\ntomo moku li kalama. kulupu li toki mute. \ntelo sewi li anpa la kulupu li pilin mute.\npoki ko \npoki ko\ntenpo mi la mi lape kin lon insa pi poki lili. \ntenpo mi la mi tawa kin lon insa pi ma pimeja.\npoki ko \npoki ko\n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko)","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"poki ko (The Urn, a toki pona dark song)","description":"Still not a happy song. Written after the funeral of my Grandpa.\n\nmama pi mama mi li moli. mi awen sona e ona.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","death"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=cSRXBcfDhK0","https://open.spotify.com/track/7x4hksAJVHZRx6P5LjAUgC","https://soundcloud.com/serotonergeek/poki-ko-the-urn"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2022/11/jaki","data":{"title":"jaki","description":null,"authors":["jan Matejo"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Toxic","authors":["Britney Spears"]},"tags":["music"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=7JBuWzfkDcE"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"a o kute e kalama mi \\\njan sama sina, o toki e ni: \\\n\"mi pona ala, li pakala.\"\n\nweka li ken ala. tenpo li pini \\\nmi wile la, suwi o pana \\\nmi olin e, ike sina.\n\nlon sewi la, mi awen ni. \\\nlawa mi li nasa a musi. \\\no ken pilin e mi.\n\nmi kama pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa. \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki. \\\nmi olin e sina \\\nla, mi sona e jaki.\n\ntenpo kama li kama pini a \\\nmi lon nasin, pi sewi ala \\\nona li, kama lawa e mi.\n\nlon sewi la, mi awen ni \\\nona li lon li lon poka mi \\\no ken pilin e mi.\n\nmi kama pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki. \\\nmi olin e sina \\\nla, mi sona e jaki\n\na, mi sona e jaki\n\nmi pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki. \\\nmi kama pilin e uta sina la, \\\nsina jaki. mi tawa anpa. (jaki) \\\nkepeken misikeke nasa a. \\\nmi wile e sina \\\nla, mi sona e jaki.\n\nni la o pana a, e olin sina a \\\nmi pilin e ken a li pilin e ken a \\\nni la o pana a, e olin sina a \\\nmi pilin e ken a \\","filePath":"poki/plaintext/2022/11/jaki.md","digest":"e9643a8c1851cd77","rendered":{"html":"a o kute e kalama mi \njan sama sina, o toki e ni: \n“mi pona ala, li pakala.”\nweka li ken ala. tenpo li pini \nmi wile la, suwi o pana \nmi olin e, ike sina.\nlon sewi la, mi awen ni. \nlawa mi li nasa a musi. \no ken pilin e mi.\nmi kama pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa. \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki. \nmi olin e sina \nla, mi sona e jaki.\ntenpo kama li kama pini a \nmi lon nasin, pi sewi ala \nona li, kama lawa e mi.\nlon sewi la, mi awen ni \nona li lon li lon poka mi \no ken pilin e mi.\nmi kama pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki. \nmi olin e sina \nla, mi sona e jaki\na, mi sona e jaki\nmi pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki. \nmi kama pilin e uta sina la, \nsina jaki. mi tawa anpa. (jaki) \nkepeken misikeke nasa a. \nmi wile e sina \nla, mi sona e jaki.\nni la o pana a, e olin sina a \nmi pilin e ken a li pilin e ken a \nni la o pana a, e olin sina a \nmi pilin e ken a \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jaki","description":null,"authors":["jan Matejo"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Toxic","authors":["Britney Spears"]},"license":"All Rights Reserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=7JBuWzfkDcE"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/10/kiwen-suwi","data":{"title":"kiwen suwi","description":"pini la, mi toki e ona a a a.\n\nI'd been sitting on this track for a while, slowly building up the lyrics for it. Might've put it out sooner were it not for the whole 7/8 bit, but I like how it turned out given that time. This one's a bit of a doozy to be putting out; the vocals part was very demanding, and lyrically there's only so much this leaves to the imagination lol. But hey, the jan Usawi project is nothing if not experimental, anti-perfectionist, and a little bit :florshed: sometimes.\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2022-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/kiwen-suwi","https://www.youtube.com/watch?v=3zzZ5v58aQI"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kepeken kalama suwi la sina toki e ni tawa mi: sina wile pilin wawa \\\nmi ken ala wawa e sina la o pana tawa sina e pilin wawa \\\nwile ni li pona tawa mi \\\ntelo loje en tel'oko laso \\\nmi pilin ike tan ni: tenpo lon la sina ken ala toki\n\ntaso mi ken e sina la sina awen kalama \\\nni li kama suli \\\njan li kute la mi pakala \\\nlinja ni li wawa a \\\nsina ken ala weka \\\ntenpo pimeja ni la \\\nsina kute, mi lawa\n\nsuno li tawa anpa li kama sin \\\nmi pakala e sina, sina ken ala lukin \\\nmi kiwen suwi pi pakala uta \\\nijo musi kule \\\nsina utala e olin mi la \\\nsina pilin ike \\\no alasa weka e tomo mi \\\ntan suwi mi la sina ken ala wile e ni \\\nmi kiwen suwi pi pakala uta \\\nmi lanpan e tenpo \\\no awen insa e mi \\\na, sina wile e namako\n\nkiwen uta sina li kama lupa \\\nli kama pakala \\\nla o pali sin \\\npilin suwi li suli tawa ni \\\nmi toki ala e ni la sina awen sona \\\no weka e sona \\\nmi wile kama lawa sin e sina pakala \\\nsina pakala ala la \\\no weka e sona ni \\\nmi ken lawa pakala e ale sina sama nasin Konami\n\ninsa mi li pakala \\\nona li wile e sina \\\ninsa sina pakala \\\nli wile mute e mi a\n\n(God, this is so dumb)\n\nsuno li tawa anpa li kama sin \\\nmi pakala e sina, sina ken ala lukin \\\nmi kiwen suwi pi pakala uta \\\nijo musi kule \\\nsina utala e olin mi la \\\nsina pilin ike \\\no alasa weka e tomo mi \\\ntan suwi mi la sina ken ala wile e ni \\\nmi kiwen suwi pi pakala uta \\\nsina o moku la \\\nijo pona li kama sina \\\n(sama seme?) sama unpa","filePath":"poki/plaintext/2022/10/kiwen-suwi.md","digest":"6ea0a95858a1599d","rendered":{"html":"kepeken kalama suwi la sina toki e ni tawa mi: sina wile pilin wawa \nmi ken ala wawa e sina la o pana tawa sina e pilin wawa \nwile ni li pona tawa mi \ntelo loje en tel’oko laso \nmi pilin ike tan ni: tenpo lon la sina ken ala toki\ntaso mi ken e sina la sina awen kalama \nni li kama suli \njan li kute la mi pakala \nlinja ni li wawa a \nsina ken ala weka \ntenpo pimeja ni la \nsina kute, mi lawa\nsuno li tawa anpa li kama sin \nmi pakala e sina, sina ken ala lukin \nmi kiwen suwi pi pakala uta \nijo musi kule \nsina utala e olin mi la \nsina pilin ike \no alasa weka e tomo mi \ntan suwi mi la sina ken ala wile e ni \nmi kiwen suwi pi pakala uta \nmi lanpan e tenpo \no awen insa e mi \na, sina wile e namako\nkiwen uta sina li kama lupa \nli kama pakala \nla o pali sin \npilin suwi li suli tawa ni \nmi toki ala e ni la sina awen sona \no weka e sona \nmi wile kama lawa sin e sina pakala \nsina pakala ala la \no weka e sona ni \nmi ken lawa pakala e ale sina sama nasin Konami\ninsa mi li pakala \nona li wile e sina \ninsa sina pakala \nli wile mute e mi a\n(God, this is so dumb)\nsuno li tawa anpa li kama sin \nmi pakala e sina, sina ken ala lukin \nmi kiwen suwi pi pakala uta \nijo musi kule \nsina utala e olin mi la \nsina pilin ike \no alasa weka e tomo mi \ntan suwi mi la sina ken ala wile e ni \nmi kiwen suwi pi pakala uta \nsina o moku la \nijo pona li kama sina \n(sama seme?) sama unpa","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kiwen suwi","description":"pini la, mi toki e ona a a a.\n\nI'd been sitting on this track for a while, slowly building up the lyrics for it. Might've put it out sooner were it not for the whole 7/8 bit, but I like how it turned out given that time. This one's a bit of a doozy to be putting out; the vocals part was very demanding, and lyrically there's only so much this leaves to the imagination lol. But hey, the jan Usawi project is nothing if not experimental, anti-perfectionist, and a little bit :florshed: sometimes.\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2022-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/kiwen-suwi","https://www.youtube.com/watch?v=3zzZ5v58aQI"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Sepulon":{"prev":{"id":"2022/11/poki-ko","data":{"title":"poki ko (The Urn, a toki pona dark song)","description":"Still not a happy song. Written after the funeral of my Grandpa.\n\nmama pi mama mi li moli. mi awen sona e ona.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","death"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=cSRXBcfDhK0","https://open.spotify.com/track/7x4hksAJVHZRx6P5LjAUgC","https://soundcloud.com/serotonergeek/poki-ko-the-urn"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"wile lape li utala e wawa mi e lawa mi. \nkulupu mama li kama lon kon lete, lon ma moli.\n\npoki ko \npoki ko\n\ntelo sewi li anpa la kulupu li toki ala. \ntelo oko li anpa la kulupu li lukin e ma.\n\npoki ko \npoki ko\n\njan pimeja li lawa mi tawa tomo pi mama mi. \njan li pana e poki ko tawa lupa pi ma moli.\n\npoki ko \npoki ko\n\nmama moli li lape lon insa pi poki kasi ni. \nmama ante li lape kin lon insa pi ma pimeja.\n\npoki ko \npoki ko\n\ntomo moku li kalama. kulupu li toki mute. \ntelo sewi li anpa la kulupu li pilin mute.\n\npoki ko \npoki ko\n\ntenpo mi la mi lape kin lon insa pi poki lili. \ntenpo mi la mi tawa kin lon insa pi ma pimeja.\n\npoki ko \npoki ko\n\n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko)","filePath":"poki/plaintext/2022/11/poki-ko.md","digest":"93787e1eda4c4192","rendered":{"html":"wile lape li utala e wawa mi e lawa mi. \nkulupu mama li kama lon kon lete, lon ma moli.\npoki ko \npoki ko\ntelo sewi li anpa la kulupu li toki ala. \ntelo oko li anpa la kulupu li lukin e ma.\npoki ko \npoki ko\njan pimeja li lawa mi tawa tomo pi mama mi. \njan li pana e poki ko tawa lupa pi ma moli.\npoki ko \npoki ko\nmama moli li lape lon insa pi poki kasi ni. \nmama ante li lape kin lon insa pi ma pimeja.\npoki ko \npoki ko\ntomo moku li kalama. kulupu li toki mute. \ntelo sewi li anpa la kulupu li pilin mute.\npoki ko \npoki ko\ntenpo mi la mi lape kin lon insa pi poki lili. \ntenpo mi la mi tawa kin lon insa pi ma pimeja.\npoki ko \npoki ko\n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko) \n(poki ko)","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"poki ko (The Urn, a toki pona dark song)","description":"Still not a happy song. Written after the funeral of my Grandpa.\n\nmama pi mama mi li moli. mi awen sona e ona.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2022-11-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","death"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=cSRXBcfDhK0","https://open.spotify.com/track/7x4hksAJVHZRx6P5LjAUgC","https://soundcloud.com/serotonergeek/poki-ko-the-urn"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/08/mi-seli","data":{"title":"mi seli (toki pona song about climate change)","description":"mi mute o pona e ma!","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":null},"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=YbekK2jHinQ"],"archives":null,"preprocessing":"reformatted from in-video captions, manually transcribed final ad-libs","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ma mi li kalama wawa: \n\"mi seli. mi moli.\" \nma mi li wile e pona. \nmi seli. mi moli.\n\ntenpo lape mi li pini. \no kulupu! jan o pali!\n\nike li jaki e kon mi. \nmi seli. mi moli. \nike li moli e telo. \nmi seli. mi moli.\n\nmi jo e nasin wan taso. \no utala! jan o pona!\n\nmani li nasin e ma la, \nmi seli. mi moli. \nmani li nasa e jan la, \nmi seli. mi moli.\n\nsina jo e ma wan taso. \no kalama! mi o pona!\n\n(pona e ma ni.)\n\n(pona e ma ni.)","filePath":"poki/plaintext/2021/08/mi-seli.md","digest":"9016459540513a45","rendered":{"html":"ma mi li kalama wawa: \n“mi seli. mi moli.” \nma mi li wile e pona. \nmi seli. mi moli.\ntenpo lape mi li pini. \no kulupu! jan o pali!\nike li jaki e kon mi. \nmi seli. mi moli. \nike li moli e telo. \nmi seli. mi moli.\nmi jo e nasin wan taso. \no utala! jan o pona!\nmani li nasin e ma la, \nmi seli. mi moli. \nmani li nasa e jan la, \nmi seli. mi moli.\nsina jo e ma wan taso. \no kalama! mi o pona!\n(pona e ma ni.)\n(pona e ma ni.)","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi seli (toki pona song about climate change)","description":"mi mute o pona e ma!","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-25T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":null,"authors":null},"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=YbekK2jHinQ"],"archives":null,"preprocessing":"reformatted from in-video captions, manually transcribed final ad-libs","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

pimeja li len e ma
sina lon tomo ala
mi awen lon supa mi
sina kama sin ala

ken la sina moli
ken la sina musi

monsuta li ko e mi
kon mi li tawa weka
mi awen e suno sin
ken la sina kama kin

ken la sina moli
ken la sina musi

sina jo e jan pona mute
taso ona li wile ala e mi

tenpo li tawa lili
lape li kama ala
mi open e lupa la
lete taso li kama

ken la sina moli
ken la sina musi
ken la sina musi