Details
Edit on Github
Description: Someday I will cover a song that's not wildly out of my range... that day is not today. / This symbol is intended to be a sitelen pona equivalent of the all-caps stylization of the band name. It's the combined glyph for "tomo sewi"("high house," in this case a house of worship), made more angular by analogy with the V-for-U swap in "CHVRCHES."
Tags: music lyrics translation
Sources: www.youtube.com
Original: How Not to Drown by CHVRCHES ft. Robert Smith
jasima moli
mi pali e lipu pi kon awen lon telo pimeja
nimi mi li tawa supa la, mi moku e ona
mi kama sona e wile ala mi pi len wawa
sina o lanpan a
sina pana e mun lon linja suno tawa mi
lon insa uta la, ma utala li sijelo mi
mi kama sona e ken ala moli pi jan lawa
anu jan luka ona
tan seme la
pona taso li tenpo pi suno anpa
tenpo ala la, mi selo tan telo ni
pini la, mi sona ala
e pilin monsuta
tan seme la
pona taso li pali pi kalama ala
mi ken ala weka e ike ni
pini la, mi jo e jasima
ona li anpa e mi
mi sitelen lon ni:
kama pi poka ma la, lukin nasin
tan ona la, sin la, sina weka e ijo olin
mi sona pona e ni:
jan ni la alasa
e ko loje insa
tan seme la
pona taso li tenpo pi suno anpa
tenpo ala la, mi selo tan telo ni
pini la, mi sona ala
e pilin monsuta
tan seme la
pona taso li pali pi kalama ala
mi ken ala weka e ike ni
pini la, mi jo e jasima
ona li anpa e mi
telo lete lon sinpin
telo lete lon monsi
mi ken ala seli
lon seme la, jasima?
ona li anpa e mi
pimeja lon sewi
pimeja lon ali
pimeja kin
o moli e jasima
ona o anpa e mi
mi pana e sona pi kon awen lon telo pimeja
nimi li tawa supa la, mi awen anpa
sin la, mi wile ala
e len wawa ni
o lanpan tan mi (lanpan tan mi)
o anpa e mi (anpa e mi)
… anpa e mi (anpa e mi)