Details

Edit on Github

Description: Huge thanks to jan Aleko for the awesome video! This is a dark wave post punk song about feeling crushed, a worthless pile of mud. The language used is toki pona, a simple conlang (constructed language) with a growing community. pona suli tawa jan Aleko tan ni: ona li pali e sitelen tawa ni! kalama musi ni li toki e pilin ike ni: "mi kama ko. mi ko jaki."

Tags: music

License: CC-BY-3.0

Sources: www.youtube.com open.spotify.com soundcloud.com

"mi ko" (cold wave song in toki pona)

jan Sepulon Aug 31, 2023

{"/":{"prev":{"id":"2022/09/omekapo","data":{"title":"omekapo","description":null,"authors":["Beats by Cossack"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","vocal synth","cevio","voisona","chis-a"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=W6bkAMVO3NA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi ale ala li insa taso mi ken powe \\\ntenpo ante la powe en lon mi li sama lukin \\\ntenpo kama poka la mi a li o ale pona \\\nmi ale pona li pini omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \\\nomekapo omekapo \\\nmi ale pona li pini omekapo\n\nmi kalama ken jasima a ona kalama \\\njan sitelen a mi tan wan li sama a ona \\\njan lon li pilin pona la mi li ona to li mi \\\nlon la ona li le ante omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \\\nlon la ona li le ante omekapo\n\naa~\n\nmi li ale kon en ale moli a tenpo sama \\\nkama lukin ike taso mi awen kon \\\nmi sona ale ala tan seme \\\nmi kon li awen ale taso pilin ken ken la \\\nsuno kama a mi li pona kepeken usawi \\\nmi sona ona li powe mi wile e alasa \\\nkama toki e mi pini omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \\\nkama toki e mi pini omekapo","filePath":"poki/plaintext/2022/09/omekapo.md","digest":"53fc632b652766bb","rendered":{"html":"mi ale ala li insa taso mi ken powe \ntenpo ante la powe en lon mi li sama lukin \ntenpo kama poka la mi a li o ale pona \nmi ale pona li pini omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \nmi ale pona li pini omekapo\nmi kalama ken jasima a ona kalama \njan sitelen a mi tan wan li sama a ona \njan lon li pilin pona la mi li ona to li mi \nlon la ona li le ante omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona\nomekapo omekapo \nlon la ona li le ante omekapo\naa~\nmi li ale kon en ale moli a tenpo sama \nkama lukin ike taso mi awen kon \nmi sona ale ala tan seme \nmi kon li awen ale taso pilin ken ken la \nsuno kama a mi li pona kepeken usawi \nmi sona ona li powe mi wile e alasa \nkama toki e mi pini omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona\nomekapo omekapo \nkama toki e mi pini omekapo","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"omekapo","description":null,"authors":["Beats by Cossack"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","vocal synth","cevio","voisona","chis-a"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=W6bkAMVO3NA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/08/moku-sina","data":{"title":"moku sina","description":"soweli suli li moku e sina anu: soweli, jan, mi, kala, kijetesantakalu, monsuta, ona, waso moku sina","authors":["BR0K3NWA1NUTB50N"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/49628908"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240930140541/https://archiveofourown.org/works/49628908"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"moku sina \nmi moku sina \nsoweli suli li moku e sina \nsoweli lili li moku e sina \nakesi li moku e sina \nakesi suli li moku e sina \nakesi lili li moku e sina \nkala li moku e sina \nkala suli li moku e sina \nkala lili li moku e sina \nmonsuta li moku e sina \nmonsuta suli li moku e sina \nmonsuta lili li moku e sina \nwaso li moku e sina \nwaso suli li moku e sina \nwaso lili li moku e sina \nali jan li moku e sina \njan li moku e sina \nona li moku e sina \nsina moku e sina \nkijetesantakalu li moku e sina \nkijetesantakalu suli li moku e sina \nkijetesantakalu lili li moku e sina \nijo li moku e sina \nijo suli li moku e sina \nijo lili li moku e sina \n“mu mu mu,” sina kute \n“mu mu mu,” sina kute \n“mu mu mu,” sina kute \nmoku sina \nmoku sina \nmoku sina","filePath":"poki/plaintext/2023/08/moku-sina.md","digest":"91a2e0442134faa5","rendered":{"html":"moku sina \nmi moku sina \nsoweli suli li moku e sina \nsoweli lili li moku e sina \nakesi li moku e sina \nakesi suli li moku e sina \nakesi lili li moku e sina \nkala li moku e sina \nkala suli li moku e sina \nkala lili li moku e sina \nmonsuta li moku e sina \nmonsuta suli li moku e sina \nmonsuta lili li moku e sina \nwaso li moku e sina \nwaso suli li moku e sina \nwaso lili li moku e sina \nali jan li moku e sina \njan li moku e sina \nona li moku e sina \nsina moku e sina \nkijetesantakalu li moku e sina \nkijetesantakalu suli li moku e sina \nkijetesantakalu lili li moku e sina \nijo li moku e sina \nijo suli li moku e sina \nijo lili li moku e sina \n“mu mu mu,” sina kute \n“mu mu mu,” sina kute \n“mu mu mu,” sina kute \nmoku sina \nmoku sina \nmoku sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"moku sina","description":"soweli suli li moku e sina anu: soweli, jan, mi, kala, kijetesantakalu, monsuta, ona, waso moku sina","authors":["BR0K3NWA1NUTB50N"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/49628908"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240930140541/https://archiveofourown.org/works/49628908"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/Toki_Pona_Struggles":{"prev":{"id":"2023/07/sina-wile-uta-la","data":{"title":"\"sina wile uta la...\" (\"If You'd Like To Kiss...\", a toki pona original synthwave song)","description":"Do you think there's still a chance for this couple I'm talking about?\n\nkalama musi ni la:\nona li uta la, ale li kama pona. ona li utala, ale li kama ike. anu seme?\n\nShare your point of view (and your translations, I LOVE reading them, even (especially) when they differ from what I originally meant to say!) Don't be shy...\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=yB2wAZ5yvFY","https://open.spotify.com/track/34Gn2PGG1NmVCuPjqol3nh","https://soundcloud.com/serotonergeek/sina-wile-uta-la"],"archives":null,"preprocessing":"added period to \"utala li kama ko\"","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sina toki e ni: \n\"mi wile e ante\". \nsina weka e mi. \nsina tawa tan mi.\n\njan seme li sona \ne insa pi mi tu? \njan seme li wile \nkute e kalama?\n\ntoki ni li seli la \noko sina li telo. \nsina wile uta la \nutala li kama ko.\n\nsina wile e mi. \ntaso sina ante. \nsina wile tawa, \nli wile pakala.\n\ntan seme la mi ko? \nni li pana pona. \ntenpo pona li lon \nmonsi pi nena ni.\n\ntoki ni li seli la \noko sina li telo. \nsina wile uta la \nutala li kama ko.\n\nsina toki ala. \nmi toki ala kin. \nmi mute li ante. \nni li nasin ale.\n\no kute e ala. \nona li toki a! \nona li sona e \npini pi olin mi.\n\ntoki ni li seli la \noko sina li telo. \nsina wile uta la \nutala li kama ko. \nsina wile uta la \nsina wile uta la","filePath":"poki/plaintext/2023/07/sina-wile-uta-la.md","digest":"1a631b80a1ef7e86","rendered":{"html":"sina toki e ni: \n“mi wile e ante”. \nsina weka e mi. \nsina tawa tan mi.\njan seme li sona \ne insa pi mi tu? \njan seme li wile \nkute e kalama?\ntoki ni li seli la \noko sina li telo. \nsina wile uta la \nutala li kama ko.\nsina wile e mi. \ntaso sina ante. \nsina wile tawa, \nli wile pakala.\ntan seme la mi ko? \nni li pana pona. \ntenpo pona li lon \nmonsi pi nena ni.\ntoki ni li seli la \noko sina li telo. \nsina wile uta la \nutala li kama ko.\nsina toki ala. \nmi toki ala kin. \nmi mute li ante. \nni li nasin ale.\no kute e ala. \nona li toki a! \nona li sona e \npini pi olin mi.\ntoki ni li seli la \noko sina li telo. \nsina wile uta la \nutala li kama ko. \nsina wile uta la \nsina wile uta la","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"\"sina wile uta la...\" (\"If You'd Like To Kiss...\", a toki pona original synthwave song)","description":"Do you think there's still a chance for this couple I'm talking about?\n\nkalama musi ni la:\nona li uta la, ale li kama pona. ona li utala, ale li kama ike. anu seme?\n\nShare your point of view (and your translations, I LOVE reading them, even (especially) when they differ from what I originally meant to say!) Don't be shy...\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=yB2wAZ5yvFY","https://open.spotify.com/track/34Gn2PGG1NmVCuPjqol3nh","https://soundcloud.com/serotonergeek/sina-wile-uta-la"],"archives":null,"preprocessing":"added period to \"utala li kama ko\"","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/07/jan-poka-li-ike","data":{"title":"jan poka li ike (\"The Neighbour is Problematic\", toki pona dark song)","description":"So long.... going to the hospital now, don't know when I'm back or responding.\n\nmi tawa. mi tawa tan pimeja mi. mi tawa tomo pi jan pakala, pi jan lawa pakala. mi ken ala awen ni. tomo mi li ike mute mute mute. mi kama pakala.\n\nThis song includes some of the noises and threats my neighbor makes. It's cathartic, but maybe not my best decision.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=c6voAHEJRZI","https://open.spotify.com/track/3BfKSPlU2rdOlgqZdajuyU","https://soundcloud.com/serotonergeek/jan-poka-li-ike"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi o toki ala! \nmi o tawa ala!\n\njan poka li kute. \njan poka li ike.\n\nmi o musi ala! \nmi o moku ala! \nmi o toki ala! \nmi o tawa ala!\n\njan poka li kute. \njan poka li ike.\n\nmi o telo ala! \nmi o lape ala! \nmi o musi ala! \nmi o moku ala! \nmi o toki ala! \nmi o tawa ala!\n\njan poka li kute. \njan poka li ike.\n\nmi o moli ala! \nmi o weka ala! \nmi o telo ala! \nmi o lape ala! \nmi o musi ala! \nmi o moku ala! \nmi o toki ala! \nmi o tawa ala!\n\njan poka li kute. \njan poka li ike. \njan poka li ike.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/jan-poka-li-ike.md","digest":"9f1535579f2f29c1","rendered":{"html":"mi o toki ala! \nmi o tawa ala!\njan poka li kute. \njan poka li ike.\nmi o musi ala! \nmi o moku ala! \nmi o toki ala! \nmi o tawa ala!\njan poka li kute. \njan poka li ike.\nmi o telo ala! \nmi o lape ala! \nmi o musi ala! \nmi o moku ala! \nmi o toki ala! \nmi o tawa ala!\njan poka li kute. \njan poka li ike.\nmi o moli ala! \nmi o weka ala! \nmi o telo ala! \nmi o lape ala! \nmi o musi ala! \nmi o moku ala! \nmi o toki ala! \nmi o tawa ala!\njan poka li kute. \njan poka li ike. \njan poka li ike.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan poka li ike (\"The Neighbour is Problematic\", toki pona dark song)","description":"So long.... going to the hospital now, don't know when I'm back or responding.\n\nmi tawa. mi tawa tan pimeja mi. mi tawa tomo pi jan pakala, pi jan lawa pakala. mi ken ala awen ni. tomo mi li ike mute mute mute. mi kama pakala.\n\nThis song includes some of the noises and threats my neighbor makes. It's cathartic, but maybe not my best decision.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=c6voAHEJRZI","https://open.spotify.com/track/3BfKSPlU2rdOlgqZdajuyU","https://soundcloud.com/serotonergeek/jan-poka-li-ike"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2022/09/omekapo","data":{"title":"omekapo","description":null,"authors":["Beats by Cossack"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","vocal synth","cevio","voisona","chis-a"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=W6bkAMVO3NA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi ale ala li insa taso mi ken powe \\\ntenpo ante la powe en lon mi li sama lukin \\\ntenpo kama poka la mi a li o ale pona \\\nmi ale pona li pini omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \\\nomekapo omekapo \\\nmi ale pona li pini omekapo\n\nmi kalama ken jasima a ona kalama \\\njan sitelen a mi tan wan li sama a ona \\\njan lon li pilin pona la mi li ona to li mi \\\nlon la ona li le ante omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \\\nlon la ona li le ante omekapo\n\naa~\n\nmi li ale kon en ale moli a tenpo sama \\\nkama lukin ike taso mi awen kon \\\nmi sona ale ala tan seme \\\nmi kon li awen ale taso pilin ken ken la \\\nsuno kama a mi li pona kepeken usawi \\\nmi sona ona li powe mi wile e alasa \\\nkama toki e mi pini omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \\\nkama toki e mi pini omekapo","filePath":"poki/plaintext/2022/09/omekapo.md","digest":"53fc632b652766bb","rendered":{"html":"mi ale ala li insa taso mi ken powe \ntenpo ante la powe en lon mi li sama lukin \ntenpo kama poka la mi a li o ale pona \nmi ale pona li pini omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \nmi ale pona li pini omekapo\nmi kalama ken jasima a ona kalama \njan sitelen a mi tan wan li sama a ona \njan lon li pilin pona la mi li ona to li mi \nlon la ona li le ante omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona\nomekapo omekapo \nlon la ona li le ante omekapo\naa~\nmi li ale kon en ale moli a tenpo sama \nkama lukin ike taso mi awen kon \nmi sona ale ala tan seme \nmi kon li awen ale taso pilin ken ken la \nsuno kama a mi li pona kepeken usawi \nmi sona ona li powe mi wile e alasa \nkama toki e mi pini omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona\nomekapo omekapo \nkama toki e mi pini omekapo","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"omekapo","description":null,"authors":["Beats by Cossack"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","vocal synth","cevio","voisona","chis-a"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=W6bkAMVO3NA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/08/moku-sutolokanopu","data":{"title":"moku Sutolokanopu","description":null,"authors":["jan Misali"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"The Beef Stroganoff Song","authors":null},"tags":["music"],"license":"CC BY-NC 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=DDgU5ovC7cY","https://conlangcritic.bandcamp.com/track/moku-sutolokanopu"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tomo sona moku la mi pali \ne moku Sutolokanopu \ntan lipu musi la sina sona \ne moku Sutolokanopu\n\no tu e kili selo tan sewi ona \no tu e kili loje tan poka ona \no wan e ko pan e moku soweli \nmi ken kepeken ala soweli mani!\n\nni la o lon kili selo e soko \na, telo walo li open seli la \no pini pali kepeken namako \ntelo namako la moku pona li lon!\n\nmije ale li sona ala e ona \na, mi sona (a, mi sona) \nni li pona (ni li pona) \nmoku Sutolokanopu! \nmu!\n\ntomo sona moku la mi pali \ne moku Sutolokanopu \ntan lipu musi la sina sona \ne moku Sutolokanopu \nmu!","filePath":"poki/plaintext/2023/08/moku-sutolokanopu.md","digest":"22bf43189b9c9d82","rendered":{"html":"tomo sona moku la mi pali \ne moku Sutolokanopu \ntan lipu musi la sina sona \ne moku Sutolokanopu\no tu e kili selo tan sewi ona \no tu e kili loje tan poka ona \no wan e ko pan e moku soweli \nmi ken kepeken ala soweli mani!\nni la o lon kili selo e soko \na, telo walo li open seli la \no pini pali kepeken namako \ntelo namako la moku pona li lon!\nmije ale li sona ala e ona \na, mi sona (a, mi sona) \nni li pona (ni li pona) \nmoku Sutolokanopu! \nmu!\ntomo sona moku la mi pali \ne moku Sutolokanopu \ntan lipu musi la sina sona \ne moku Sutolokanopu \nmu!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"moku Sutolokanopu","description":null,"authors":["jan Misali"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"The Beef Stroganoff Song","authors":null},"license":"CC BY-NC 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=DDgU5ovC7cY","https://conlangcritic.bandcamp.com/track/moku-sutolokanopu"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Sepulon":{"prev":{"id":"2023/09/poki-li-eliki","data":{"title":"poki li eliki (original toki pona new wave song)","description":"I'm moving out! At last! This is the worst home I've ever had, and I lived in squats for a while so the bar was pretty low...\n\nThe song is about the pain of packing, and the hope that it won't be for a worse place.\n\nmi ante tomo lon tenpo lili! tomo ni li tomo pi ike mute. mi wile e ni: tomo sin li pona. taso poki li moku e wawa mi e lawa mi.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=MPMO714NuB4","https://open.spotify.com/track/0RUfSxClFtU2zMc6Li1S5I","https://soundcloud.com/serotonergeek/poki-li-eliki"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi ken ala utala la \nmi tawa weka. \nmi ken ala ante e jan. \nmi ante tomo.\n\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.\n\nmi jo e ijo mute la \npali li suli. \nwawa mi li kama lili. \nmi ante tomo.\n\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.\n\npona li lon poki seme? \nmi sona ala. \nike li lon tomo ni. \nmi ante tomo.\n\ntomo sin o! \no pona e mi! \ntomo sin o! \no pona tawa mi!\n\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.\n\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/09/poki-li-eliki.md","digest":"f8f62436d4c6805e","rendered":{"html":"mi ken ala utala la \nmi tawa weka. \nmi ken ala ante e jan. \nmi ante tomo.\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.\nmi jo e ijo mute la \npali li suli. \nwawa mi li kama lili. \nmi ante tomo.\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.\npona li lon poki seme? \nmi sona ala. \nike li lon tomo ni. \nmi ante tomo.\ntomo sin o! \no pona e mi! \ntomo sin o! \no pona tawa mi!\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.\npoki ale ni li moli e mi. \nni li eliki tawa ale mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"poki li eliki (original toki pona new wave song)","description":"I'm moving out! At last! This is the worst home I've ever had, and I lived in squats for a while so the bar was pretty low...\n\nThe song is about the pain of packing, and the hope that it won't be for a worse place.\n\nmi ante tomo lon tenpo lili! tomo ni li tomo pi ike mute. mi wile e ni: tomo sin li pona. taso poki li moku e wawa mi e lawa mi.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=MPMO714NuB4","https://open.spotify.com/track/0RUfSxClFtU2zMc6Li1S5I","https://soundcloud.com/serotonergeek/poki-li-eliki"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/08/meli-insa","data":{"title":"\"meli insa\" (toki pona coldwave song)","description":null,"authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8mCYvtvfSe4","https://open.spotify.com/track/1ozw6uPX4842nMYqJJXUnJ","https://soundcloud.com/serotonergeek/meli-insa"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o pilin e selo mi tawa. \nijo suno li kama suli lon mi. \no uta e selo mi telo. \nijo wawa li kama seli... lon mi.\n\ntomo mi li lili pi mute ike. \nmute ike. \nmeli insa li wile tawa. \nmije selo li sona ala.\n\no tawa e lawa mi lukin. \nijo suno li kama kiwen lon mi. \no luka e luka mi suwi. \nijo wawa li kama weka... lon mi.\n\ntomo mi li lili pi mute ike. \nmute ike. \nmeli insa li wile tawa. \nmije selo li sona ala.\n\no toki e kalama musi. \nijo suno li kama tawa lon mi. \no moli e monsuta mi a! \nijo wawa li kama tawa... tawa sina.\n\ntomo mi li lili pi mute ike. \nmute ike. \nmeli insa li wile tawa. \nmije selo li sona ala.\n\nmeli insa li wile tawa.\n\nmeli insa li wile tawa.","filePath":"poki/plaintext/2023/08/meli-insa.md","digest":"42026179affb14bf","rendered":{"html":"o pilin e selo mi tawa. \nijo suno li kama suli lon mi. \no uta e selo mi telo. \nijo wawa li kama seli… lon mi.\ntomo mi li lili pi mute ike. \nmute ike. \nmeli insa li wile tawa. \nmije selo li sona ala.\no tawa e lawa mi lukin. \nijo suno li kama kiwen lon mi. \no luka e luka mi suwi. \nijo wawa li kama weka… lon mi.\ntomo mi li lili pi mute ike. \nmute ike. \nmeli insa li wile tawa. \nmije selo li sona ala.\no toki e kalama musi. \nijo suno li kama tawa lon mi. \no moli e monsuta mi a! \nijo wawa li kama tawa… tawa sina.\ntomo mi li lili pi mute ike. \nmute ike. \nmeli insa li wile tawa. \nmije selo li sona ala.\nmeli insa li wile tawa.\nmeli insa li wile tawa.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"\"meli insa\" (toki pona coldwave song)","description":null,"authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8mCYvtvfSe4","https://open.spotify.com/track/1ozw6uPX4842nMYqJJXUnJ","https://soundcloud.com/serotonergeek/meli-insa"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

pilin mi li pakala
lawa mi li pakala
nasin mi li pakala
ale mi li pakala

mi ko
mi ko

tomo mi li kalama
lawa mi li kalama
kute mi li kalama
nasa mi li kalama

mi ko
mi ko

oko mi li alasa
lawa mi li alasa
kute mi li alasa
pilin mi li alasa

mi ko
mi ko

tenpo la ko li mama e kasi kule