Details

Description: Lyrics of Love The Subhuman Self by Guilty Gear, translated by jan Majeka

o olin e jan anpa

jan Majeka Apr 26, 2024

{"/":{"prev":{"id":"2024/05/kijetesantakalu","data":{"title":"kijetesantakalu","description":"kijetesantakalu li pali e seme?","authors":["thegreatsoupster"],"proofreaders":null,"date":"2024-05-03T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/55640227"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927152414/https://archiveofourown.org/works/55640227"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kijetesantakalu li tawa \nkijetesantakalu li tawa \nkijetesantakalu li awen \nkijetesantakalu li lukin \nkijetesatakalu lukin e \nkijtesantakalu li lukin e seme? \nona li lukin \nona li lukin \nona li lukin e ni \nni li seme? \nni li seme? \nni li kala \nni li kala \nkala li pona \nkala li pona \nkala li pona tawa kijetesantakalu \nona li tawa \nona li tawa \nkijetesantaklu li wile e kala \nkije li ala—— \nkije li alasa \nkijetesantakalu li alasa e kala \nkala li pilin \nkala li pilin \nkala li pilin monsuta \nkala li tawa \nkala li tawa \nkala li tawa, ni la \ntaso, taso, taso, \nkijetesantakalu \nkijetesantakalu \nkijetesantakalu li moku e ona.","filePath":"poki/plaintext/2024/05/kijetesantakalu.md","digest":"468c492f4792fa6c","rendered":{"html":"kijetesantakalu li tawa \nkijetesantakalu li tawa \nkijetesantakalu li awen \nkijetesantakalu li lukin \nkijetesatakalu lukin e \nkijtesantakalu li lukin e seme? \nona li lukin \nona li lukin \nona li lukin e ni \nni li seme? \nni li seme? \nni li kala \nni li kala \nkala li pona \nkala li pona \nkala li pona tawa kijetesantakalu \nona li tawa \nona li tawa \nkijetesantaklu li wile e kala \nkije li ala—— \nkije li alasa \nkijetesantakalu li alasa e kala \nkala li pilin \nkala li pilin \nkala li pilin monsuta \nkala li tawa \nkala li tawa \nkala li tawa, ni la \ntaso, taso, taso, \nkijetesantakalu \nkijetesantakalu \nkijetesantakalu li moku e ona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kijetesantakalu","description":"kijetesantakalu li pali e seme?","authors":["thegreatsoupster"],"proofreaders":null,"date":"2024-05-03T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/55640227"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927152414/https://archiveofourown.org/works/55640227"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2024/04/len","data":{"title":"len","description":"len pi jan Linan li pakala.","authors":["thegreatsoupster"],"proofreaders":null,"date":"2024-04-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/55421998"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927152603/https://archiveofourown.org/works/55421998"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"lipu open la sitelen `\\n` mute li poka li lon e weka suli · nasin Markdown la ni li ken ala"},"body":"jan Linan li lukin e len seli ona.\n\n“a. ike.” ona li pilin ike.\n\nlen ona li pakala. len ni li suli tenpo. tenpo li tawa la, ijo ale li pakala. tenpo mute la, ni li ike ala.\n\ntaso, len seli ni li nanpa wan tawa jan Linan. ona li olin e len ni.\n\njan Linan li luka e len. lupa suli li lon. lupa suli o lon ala. ona li tawa awen lon ilo awen suli.\n\ntenpo li tawa. ilo lupa li open. jan Jon li lon.\n\njan Jon li toki, “jan Linan o! toki a! sina pilin seme?”\n\njan Linan li lukin e ona, “toki.”\n\n“..seme a? sina toki e nimi ‘toki’ taso.” oko ona li pini li open, “sina pilin pona anu seme?”\n\njan Linan li toki, “a. pona, pona. mi pilin pona.”\n\n“sina toki ala toki e toki lon? sinpin sina li toki ante.”\n\n“mi toki l–”\n\n“a! luka sina li jo e ijo…” jan Jon li lukin. “ijo ni li len seli sina.” ona li lukin pona. “a, lupa li lon.”\n\n“lon.”\n\ntenpo ni la, jan Jon li jo e len ni. “sina pilin ike tan ni anu seme?”\n\n“mi toki ala e ni.”\n\n“mi sona. taso, *sijelo sina li* toki e ni.”\n\njan Linan li kon, “awen la, mi pilin pona. mi o esun e len sin–”\n\n“ala a. mi ken pona e len ni.” jan Jon li tawa lili. ona li lukin e jan Linan. “o kama.”\n\n***\n\n“jan Linan o pana e ilo pi poki luka tawa mi.”\n\njan Linan li lukin e poki suli. ona li lukin e ijo lili pi kule mani walo. “sina toki e ijo ni anu seme?”\n\n“toki. pona a.” jan Jon li len e ilo ni. ni la, jan Jon li jo e linja len e ilo pi len linja.\n\njan Linan li toki musi, “o pakala ala e sina.”\n\njan Jon li mu musi lili, “mi sona e ni a!” kepeken nasin tenpo la, ona kepeken ilo ni tawa len seli pi jan Linan.\n\ntenpo li tawa. tenpo li tawa. tenpo li tawa..\n\n“sina ken ala ken pali kepeken tenpo lili?”\n\njan Jon li lukin e ona. “ken ala.” uta ona li tawa sewi, “a, mama mi li pana sona e wawa pi pona len tawa mi. taso, ona li ken pona kepeken tenpo lili. mi ken ala. o pana e tenpo tawa mi”\n\n“mi pana, mi pana.” jan Linan li toki. “...pilin mi la, mama sina li mama pona.”\n\nuta pi jan Jon li sewi. “lon a.”\n\ntenpo li tawa.\n\n“...mi pini a!” jan Jon li toki. ona li pana e len. “o len.”\n\njan Linan li len e ona. “a. ni li pona. pona a.”\n\n“ala. mi o toki e ni.”\n\noko pi jan Linan li open suli, “tan seme a?”\n\njan Jon li kon, “sina pilin pona. ni la, **mi** pilin pona. ni li pona ale.”\n\njan Linan li mu musi suli, “jan Jon o, sina jan pi olin suli a….”\n\njan Jon en jan Linan li luka olin.","filePath":"poki/plaintext/2024/04/len.md","digest":"1726eed6cb118eca","rendered":{"html":"jan Linan li lukin e len seli ona.\n“a. ike.” ona li pilin ike.\nlen ona li pakala. len ni li suli tenpo. tenpo li tawa la, ijo ale li pakala. tenpo mute la, ni li ike ala.\ntaso, len seli ni li nanpa wan tawa jan Linan. ona li olin e len ni.\njan Linan li luka e len. lupa suli li lon. lupa suli o lon ala. ona li tawa awen lon ilo awen suli.\ntenpo li tawa. ilo lupa li open. jan Jon li lon.\njan Jon li toki, “jan Linan o! toki a! sina pilin seme?”\njan Linan li lukin e ona, “toki.”\n“..seme a? sina toki e nimi ‘toki’ taso.” oko ona li pini li open, “sina pilin pona anu seme?”\njan Linan li toki, “a. pona, pona. mi pilin pona.”\n“sina toki ala toki e toki lon? sinpin sina li toki ante.”\n“mi toki l–”\n“a! luka sina li jo e ijo…” jan Jon li lukin. “ijo ni li len seli sina.” ona li lukin pona. “a, lupa li lon.”\n“lon.”\ntenpo ni la, jan Jon li jo e len ni. “sina pilin ike tan ni anu seme?”\n“mi toki ala e ni.”\n“mi sona. taso, sijelo sina li toki e ni.”\njan Linan li kon, “awen la, mi pilin pona. mi o esun e len sin–”\n“ala a. mi ken pona e len ni.” jan Jon li tawa lili. ona li lukin e jan Linan. “o kama.”\n<hr>\n“jan Linan o pana e ilo pi poki luka tawa mi.”\njan Linan li lukin e poki suli. ona li lukin e ijo lili pi kule mani walo. “sina toki e ijo ni anu seme?”\n“toki. pona a.” jan Jon li len e ilo ni. ni la, jan Jon li jo e linja len e ilo pi len linja.\njan Linan li toki musi, “o pakala ala e sina.”\njan Jon li mu musi lili, “mi sona e ni a!” kepeken nasin tenpo la, ona kepeken ilo ni tawa len seli pi jan Linan.\ntenpo li tawa. tenpo li tawa. tenpo li tawa..\n“sina ken ala ken pali kepeken tenpo lili?”\njan Jon li lukin e ona. “ken ala.” uta ona li tawa sewi, “a, mama mi li pana sona e wawa pi pona len tawa mi. taso, ona li ken pona kepeken tenpo lili. mi ken ala. o pana e tenpo tawa mi”\n“mi pana, mi pana.” jan Linan li toki. “…pilin mi la, mama sina li mama pona.”\nuta pi jan Jon li sewi. “lon a.”\ntenpo li tawa.\n“…mi pini a!” jan Jon li toki. ona li pana e len. “o len.”\njan Linan li len e ona. “a. ni li pona. pona a.”\n“ala. mi o toki e ni.”\noko pi jan Linan li open suli, “tan seme a?”\njan Jon li kon, “sina pilin pona. ni la, mi pilin pona. ni li pona ale.”\njan Linan li mu musi suli, “jan Jon o, sina jan pi olin suli a….”\njan Jon en jan Linan li luka olin.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"len","description":"len pi jan Linan li pakala.","authors":["thegreatsoupster"],"proofreaders":null,"date":"2024-04-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/55421998"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927152603/https://archiveofourown.org/works/55421998"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"lipu open la sitelen `\\n` mute li poka li lon e weka suli · nasin Markdown la ni li ken ala"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/kalama_musi_pi_kulupu_Kilikija_by_jan_Majeka":{"prev":{"id":"2023/12/jan-pi-toki-toki","data":{"title":"jan pi toki toki","description":"Lyrics of Storyteller by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":["Various people on Ma Pona pi Toki Pona"],"date":"2023-12-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Storyteller","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"tags":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z_4vjcGRGLA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo suno la, o pilin pona\n\ntenpo mun la, o pilin pona\n\ninsa mi li awen mi la\n\nmi o toki e ni.\n\no waso pi kon tawa pi telo suli\n\no mun suli lon sewi pimeja\n\nsina ken pilin ala pilin e ni\n\nlon tenpo ali?\n\no esun e unpa ona.\n\n(lon,) nasin ni li ken pana e pilin pona,\n\ntaso, mi mute li sona e nasin pona a.\n\nisipin pini li suli ala!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\nni li suli ala suli?\n\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\nni li suli ala a!\n\nkalama musi mi li awen pona.\n\n\n[ilo pi kalama musi]\n\n\npilin pi suli kama ala,\n\npilin olin ala tan ona.\n\nsina sona e mi la,\n\no ante ala e pilin mi.\n\npilin pona tan kulupu jan namako\n\ntan tenpo kama ale pi ken lon,\n\nale li ike tawa\n\nlon lili mi.\n\no jo e kule pona,\n\nmi wile ala e pimeja ike,\n\no pilin ike ala tan pakala,\n\no pali e ona, o mu a!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\no toki e ni lon tenpo ali!\n\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\nni li suli ala tan seme?\n\nkalama musi mi li kama pini.\n\n\n[ilo pi kalama musi]\n\n\no lukin.\n\no alasa.\n\ntenpo ni la, pilin pona mi li pakala\n\no lukin.\n\no alasa.\n\ntenpo ni la, pilin ike mi li tan ala\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\no lon e wawa tawa ni!\n\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\npilin ike li suli ala a\n\nkalama musi wawa li pini ala!\n\n\n[ilo pi kalama musi]","filePath":"poki/plaintext/2023/12/jan-pi-toki-toki.md","digest":"1b588949e202f1fd","rendered":{"html":"tenpo suno la, o pilin pona\ntenpo mun la, o pilin pona\ninsa mi li awen mi la\nmi o toki e ni.\no waso pi kon tawa pi telo suli\no mun suli lon sewi pimeja\nsina ken pilin ala pilin e ni\nlon tenpo ali?\no esun e unpa ona.\n(lon,) nasin ni li ken pana e pilin pona,\ntaso, mi mute li sona e nasin pona a.\nisipin pini li suli ala!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\nni li suli ala suli?\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\nni li suli ala a!\nkalama musi mi li awen pona.\n[ilo pi kalama musi]\npilin pi suli kama ala,\npilin olin ala tan ona.\nsina sona e mi la,\no ante ala e pilin mi.\npilin pona tan kulupu jan namako\ntan tenpo kama ale pi ken lon,\nale li ike tawa\nlon lili mi.\no jo e kule pona,\nmi wile ala e pimeja ike,\no pilin ike ala tan pakala,\no pali e ona, o mu a!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\no toki e ni lon tenpo ali!\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\nni li suli ala tan seme?\nkalama musi mi li kama pini.\n[ilo pi kalama musi]\no lukin.\no alasa.\ntenpo ni la, pilin pona mi li pakala\no lukin.\no alasa.\ntenpo ni la, pilin ike mi li tan ala\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\no lon e wawa tawa ni!\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\npilin ike li suli ala a\nkalama musi wawa li pini ala!\n[ilo pi kalama musi]","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pi toki toki","description":"Lyrics of Storyteller by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":["Various people on Ma Pona pi Toki Pona"],"date":"2023-12-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":{"title":"Storyteller","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z_4vjcGRGLA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2024/07/wawa-pi-tenpo-lili","data":{"title":"wawa pi tenpo lili","description":"Lyrics of Big Blast Sonic by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Big Blast Sonic","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"tags":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=P3VE4-R2SEk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o seli a(!) e soweli lawa!\n\no awen lon poka wile sina\n\n\n\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\n\nmi lawa ala e lon e sijelo mi\n\na! mi wile\n\nsona e ijo lon mi\n\n(mi) ala la ale li kama weka\n\no seli a(!) e soweli lawa!\n\no awen, o pali ala e jaki\n\nsina kute a e ni!\n\no sona e lon! o pana e lon!\n\no luka e sewi!\n\nnasín ni li open a e \n\nsina sona ala e tawa\n\nsina o kute e pilin sina\n\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\n\n\n\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\n\nala li sona e jaki lawa\n\na! mi wile\n\nlon lon ma pi pona lukin \n\nli lon ala lon pimeja ni a \n\n\no seli a(!) e soweli lawa!\n\no awen, o pali ala e jaki \n\nsina kute a e ni.\n\no sona e lon! o pana e lon!\n\no kalama\n\nnasin ni li open a e \n\nsina kute ala kute e ona \n\nsina o kute e pilin sina\n\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\n\n\n\nale li pana a e toki pona \n\nnasin lon li weka tenpo taso\n\nlon la sina taso li ijo weka\n\no sitelen ala e nimi mi lon pu ni\n\na! mi wile\n\nawen e wile mi tan ona\n\nwile ante li suli ala tawa mi a\n\no seli a(!) e soweli lawa\n\no awen, o pali ala e jaki\n\nsina kute a e ni\n\no sona e lon! o pana e lon!\n\no luka e\n\nnasin ni li pona tawa wile\n\nsina sona ala e tawa\n\no lukin e lukin sina\n\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin","filePath":"poki/plaintext/2024/07/wawa-pi-tenpo-lili.md","digest":"24f6704bb1d76d06","rendered":{"html":"o seli a(!) e soweli lawa!\no awen lon poka wile sina\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\nmi lawa ala e lon e sijelo mi\na! mi wile\nsona e ijo lon mi\n(mi) ala la ale li kama weka\no seli a(!) e soweli lawa!\no awen, o pali ala e jaki\nsina kute a e ni!\no sona e lon! o pana e lon!\no luka e sewi!\nnasín ni li open a e\nsina sona ala e tawa\nsina o kute e pilin sina\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\nala li sona e jaki lawa\na! mi wile\nlon lon ma pi pona lukin\nli lon ala lon pimeja ni a\no seli a(!) e soweli lawa!\no awen, o pali ala e jaki\nsina kute a e ni.\no sona e lon! o pana e lon!\no kalama\nnasin ni li open a e\nsina kute ala kute e ona\nsina o kute e pilin sina\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\nale li pana a e toki pona\nnasin lon li weka tenpo taso\nlon la sina taso li ijo weka\no sitelen ala e nimi mi lon pu ni\na! mi wile\nawen e wile mi tan ona\nwile ante li suli ala tawa mi a\no seli a(!) e soweli lawa\no awen, o pali ala e jaki\nsina kute a e ni\no sona e lon! o pana e lon!\no luka e\nnasin ni li pona tawa wile\nsina sona ala e tawa\no lukin e lukin sina\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"wawa pi tenpo lili","description":"Lyrics of Big Blast Sonic by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":{"title":"Big Blast Sonic","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=P3VE4-R2SEk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Majeka":{"prev":{"id":"2024/07/wawa-pi-tenpo-lili","data":{"title":"wawa pi tenpo lili","description":"Lyrics of Big Blast Sonic by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Big Blast Sonic","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"tags":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=P3VE4-R2SEk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o seli a(!) e soweli lawa!\n\no awen lon poka wile sina\n\n\n\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\n\nmi lawa ala e lon e sijelo mi\n\na! mi wile\n\nsona e ijo lon mi\n\n(mi) ala la ale li kama weka\n\no seli a(!) e soweli lawa!\n\no awen, o pali ala e jaki\n\nsina kute a e ni!\n\no sona e lon! o pana e lon!\n\no luka e sewi!\n\nnasín ni li open a e \n\nsina sona ala e tawa\n\nsina o kute e pilin sina\n\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\n\n\n\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\n\nala li sona e jaki lawa\n\na! mi wile\n\nlon lon ma pi pona lukin \n\nli lon ala lon pimeja ni a \n\n\no seli a(!) e soweli lawa!\n\no awen, o pali ala e jaki \n\nsina kute a e ni.\n\no sona e lon! o pana e lon!\n\no kalama\n\nnasin ni li open a e \n\nsina kute ala kute e ona \n\nsina o kute e pilin sina\n\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\n\n\n\nale li pana a e toki pona \n\nnasin lon li weka tenpo taso\n\nlon la sina taso li ijo weka\n\no sitelen ala e nimi mi lon pu ni\n\na! mi wile\n\nawen e wile mi tan ona\n\nwile ante li suli ala tawa mi a\n\no seli a(!) e soweli lawa\n\no awen, o pali ala e jaki\n\nsina kute a e ni\n\no sona e lon! o pana e lon!\n\no luka e\n\nnasin ni li pona tawa wile\n\nsina sona ala e tawa\n\no lukin e lukin sina\n\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin","filePath":"poki/plaintext/2024/07/wawa-pi-tenpo-lili.md","digest":"24f6704bb1d76d06","rendered":{"html":"o seli a(!) e soweli lawa!\no awen lon poka wile sina\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\nmi lawa ala e lon e sijelo mi\na! mi wile\nsona e ijo lon mi\n(mi) ala la ale li kama weka\no seli a(!) e soweli lawa!\no awen, o pali ala e jaki\nsina kute a e ni!\no sona e lon! o pana e lon!\no luka e sewi!\nnasín ni li open a e\nsina sona ala e tawa\nsina o kute e pilin sina\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\ntenpo wan la mi kama sona e pakala\nala li sona e jaki lawa\na! mi wile\nlon lon ma pi pona lukin\nli lon ala lon pimeja ni a\no seli a(!) e soweli lawa!\no awen, o pali ala e jaki\nsina kute a e ni.\no sona e lon! o pana e lon!\no kalama\nnasin ni li open a e\nsina kute ala kute e ona\nsina o kute e pilin sina\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin\nale li pana a e toki pona\nnasin lon li weka tenpo taso\nlon la sina taso li ijo weka\no sitelen ala e nimi mi lon pu ni\na! mi wile\nawen e wile mi tan ona\nwile ante li suli ala tawa mi a\no seli a(!) e soweli lawa\no awen, o pali ala e jaki\nsina kute a e ni\no sona e lon! o pana e lon!\no luka e\nnasin ni li pona tawa wile\nsina sona ala e tawa\no lukin e lukin sina\nwawa pi tenpo lili li mu e pilin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"wawa pi tenpo lili","description":"Lyrics of Big Blast Sonic by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":{"title":"Big Blast Sonic","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=P3VE4-R2SEk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/12/jan-pi-toki-toki","data":{"title":"jan pi toki toki","description":"Lyrics of Storyteller by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":["Various people on Ma Pona pi Toki Pona"],"date":"2023-12-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Storyteller","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"tags":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z_4vjcGRGLA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo suno la, o pilin pona\n\ntenpo mun la, o pilin pona\n\ninsa mi li awen mi la\n\nmi o toki e ni.\n\no waso pi kon tawa pi telo suli\n\no mun suli lon sewi pimeja\n\nsina ken pilin ala pilin e ni\n\nlon tenpo ali?\n\no esun e unpa ona.\n\n(lon,) nasin ni li ken pana e pilin pona,\n\ntaso, mi mute li sona e nasin pona a.\n\nisipin pini li suli ala!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\nni li suli ala suli?\n\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\nni li suli ala a!\n\nkalama musi mi li awen pona.\n\n\n[ilo pi kalama musi]\n\n\npilin pi suli kama ala,\n\npilin olin ala tan ona.\n\nsina sona e mi la,\n\no ante ala e pilin mi.\n\npilin pona tan kulupu jan namako\n\ntan tenpo kama ale pi ken lon,\n\nale li ike tawa\n\nlon lili mi.\n\no jo e kule pona,\n\nmi wile ala e pimeja ike,\n\no pilin ike ala tan pakala,\n\no pali e ona, o mu a!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\no toki e ni lon tenpo ali!\n\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\nni li suli ala tan seme?\n\nkalama musi mi li kama pini.\n\n\n[ilo pi kalama musi]\n\n\no lukin.\n\no alasa.\n\ntenpo ni la, pilin pona mi li pakala\n\no lukin.\n\no alasa.\n\ntenpo ni la, pilin ike mi li tan ala\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\no lon e wawa tawa ni!\n\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\n\nwa-o-o! ala li suli seme?\n\nwa-o-o! ike li suli seme?\n\npilin ike li suli ala a\n\nkalama musi wawa li pini ala!\n\n\n[ilo pi kalama musi]","filePath":"poki/plaintext/2023/12/jan-pi-toki-toki.md","digest":"1b588949e202f1fd","rendered":{"html":"tenpo suno la, o pilin pona\ntenpo mun la, o pilin pona\ninsa mi li awen mi la\nmi o toki e ni.\no waso pi kon tawa pi telo suli\no mun suli lon sewi pimeja\nsina ken pilin ala pilin e ni\nlon tenpo ali?\no esun e unpa ona.\n(lon,) nasin ni li ken pana e pilin pona,\ntaso, mi mute li sona e nasin pona a.\nisipin pini li suli ala!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\nni li suli ala suli?\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\nni li suli ala a!\nkalama musi mi li awen pona.\n[ilo pi kalama musi]\npilin pi suli kama ala,\npilin olin ala tan ona.\nsina sona e mi la,\no ante ala e pilin mi.\npilin pona tan kulupu jan namako\ntan tenpo kama ale pi ken lon,\nale li ike tawa\nlon lili mi.\no jo e kule pona,\nmi wile ala e pimeja ike,\no pilin ike ala tan pakala,\no pali e ona, o mu a!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\no toki e ni lon tenpo ali!\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\nni li suli ala tan seme?\nkalama musi mi li kama pini.\n[ilo pi kalama musi]\no lukin.\no alasa.\ntenpo ni la, pilin pona mi li pakala\no lukin.\no alasa.\ntenpo ni la, pilin ike mi li tan ala\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\no lon e wawa tawa ni!\no! jan pi toki toki! | jan Towitela!\nwa-o-o! ala li suli seme?\nwa-o-o! ike li suli seme?\npilin ike li suli ala a\nkalama musi wawa li pini ala!\n[ilo pi kalama musi]","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pi toki toki","description":"Lyrics of Storyteller by Guilty Gear, translated by jan Majeka","authors":["jan Majeka"],"proofreaders":["Various people on Ma Pona pi Toki Pona"],"date":"2023-12-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":{"title":"Storyteller","authors":["Naoki Hashimoto","Daisuke Ishiwatari","Norichika Sato","Junya C. Motomura"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z_4vjcGRGLA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

o pakala e sina, ona li toki

mi sona insa e ken ala

mi pakala e jasima la

mi lukin seme?

suwi ala

a-a toki lape

mi seli ala la o awen

o lon poka mi lon tenpo ale

o awen, olin e jan anpa

tenpo li nasin suli

li jo e pilin mi

o awen, o olin e jan anpa

tenpo li nasin suli

mi pilin e suno mun

mi anpa a e sina [ONA LI TOKI]

mi sona insa e ken ala

kiwen li waso lon telo suli [LI KULIJO]

mi lukin seme? [PONA ALA]

a-a toki lape

mi seli ala la o awen

o lon poka mi lon tenpo ale

o awen, olin e jan anpa

tenpo li nasin suli

li jo e pilin mi

o awen, o olin e jan anpa

tenpo li nasin suli

mi pilin e suno mun

a-a toki lape,

o awen lon lape suli

o lon poka mi lon tenpo ale

a-a toki lape

mi seli ala la o awen

o lon poka mi lon tenpo ale

o awen, olin e jan anpa

tenpo li nasin suli

li jo e pilin mi

o awen, o olin e jan anpa

tenpo li nasin suli

mi pilin e suno mun