Details

Edit on Github

Description: utala ale li wile pini. jan pona ale li wile tawa anpa. jan ale li wile toki e ni lon tenpo kama: "mi tawa." soweli Mile Powe (Miles Prower) li ante ala.

Tags: fan fiction

Sources: archiveofourown.org

Archives: web.archive.org

Notes: mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML toki Inli li lon lipu ni

palisa monsi pi soweli lon tenpo ale: pini pi musi

Hopeful_Student Sep 10, 2024

{"/":{"prev":{"id":"2024/09/o-moku-sama-soweli","data":{"title":"o moku sama soweli","description":"pali suli li wile e moku suli.","authors":["asona"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-13T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58920403"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927131103/https://archiveofourown.org/works/58920403"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"body":"akesi li open e lupa.\n\ntomo lili pi jan Otakon li pimeja. suno wan taso li lon li kama tan ilo pi jan Otakon.\n\n\"ilo Otakon o.\"\n\n\"seme a? o *ilo* ala e mi. mi jan.\" jan Otakon li awen lukin tawa ilo sona. luka ona li tawa mute.\n\n\"lon la sina jan ala jan? pali sina li sama ilo. sina jan la o moku e ni.\" akesi li jo e poki pi telo seli e pan. akesi li pana e poki tawa jan Otakon.\n\nluka tawa pi jan Otakon li pini. tenpo lili la tawa li sin. ona li toki e ni: \"tenpo kama la mi moku. tenpo ni la mi pali suli.\"\n\nakesi li tawa ala. \"mi lon utala la tenpo li lili. taso la mi kepeken tenpo mi tawa moku tan ni: moku li pona e mi. ken la pali sina li suli. taso la wile moku li suli mute. sina moku ala la sina ken ala pali suli.\"\n\njan Otakon li pini e pali ilo ona. ona li sike e supa ona li lukin tawa akesi. \"toki sina li sama toki pi sona mute. taso la mi pilin e ni: sina wile moku taso li wile ala pali!\"\n\nakesi li toki ala li lukin tawa jan Otakon sama ni: jan Otakon li ike e kon pona pi toki akesi. taso la jan Otakon li kama jo e poki pi telo seli e pan.\n\njan Otakon li toki e ni: \"mi moku a! o mama ala e mi. o mama e soweli sina. soweli li wile ala moku la sina ken toki e toki sina tawa ona.\"\n\n\"tenpo ale la soweli li wile moku. sina o kama sona tan soweli.\"\n\nakesi li tawa lupa tomo. pali suli ona li pini.\n\n> !!! note\n>\n> mi sitelen e lipu ni tan ni: it was easy to tokiponize both otacon and snake! had fun writing in tp again, it has been a while. you can point out any mistakes i've made.","filePath":"poki/plaintext/2024/09/o-moku-sama-soweli.md","digest":"78c412dc0f8a811a","rendered":{"html":"akesi li open e lupa.\ntomo lili pi jan Otakon li pimeja. suno wan taso li lon li kama tan ilo pi jan Otakon.\n“ilo Otakon o.”\n“seme a? o ilo ala e mi. mi jan.” jan Otakon li awen lukin tawa ilo sona. luka ona li tawa mute.\n“lon la sina jan ala jan? pali sina li sama ilo. sina jan la o moku e ni.” akesi li jo e poki pi telo seli e pan. akesi li pana e poki tawa jan Otakon.\nluka tawa pi jan Otakon li pini. tenpo lili la tawa li sin. ona li toki e ni: “tenpo kama la mi moku. tenpo ni la mi pali suli.”\nakesi li tawa ala. “mi lon utala la tenpo li lili. taso la mi kepeken tenpo mi tawa moku tan ni: moku li pona e mi. ken la pali sina li suli. taso la wile moku li suli mute. sina moku ala la sina ken ala pali suli.”\njan Otakon li pini e pali ilo ona. ona li sike e supa ona li lukin tawa akesi. “toki sina li sama toki pi sona mute. taso la mi pilin e ni: sina wile moku taso li wile ala pali!”\nakesi li toki ala li lukin tawa jan Otakon sama ni: jan Otakon li ike e kon pona pi toki akesi. taso la jan Otakon li kama jo e poki pi telo seli e pan.\njan Otakon li toki e ni: “mi moku a! o mama ala e mi. o mama e soweli sina. soweli li wile ala moku la sina ken toki e toki sina tawa ona.”\n“tenpo ale la soweli li wile moku. sina o kama sona tan soweli.”\nakesi li tawa lupa tomo. pali suli ona li pini.\n<blockquote>\n!!! note\nmi sitelen e lipu ni tan ni: it was easy to tokiponize both otacon and snake! had fun writing in tp again, it has been a while. you can point out any mistakes i’ve made.\n</blockquote>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o moku sama soweli","description":"pali suli li wile e moku suli.","authors":["asona"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-13T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58920403"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927131103/https://archiveofourown.org/works/58920403"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2024/09/pakala-lili-wan","data":{"title":"pakala lili wan","description":"misa Kimi en misa Emi li musi lon poka pi tomo ona. ona li lukin li kute mute. taso, pakala lili wan li lon. ni li lon ala tan tawa kepeken tenpo lili.","authors":["Hopeful_Student"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"One Little Accident","authors":["secretfirefox"]},"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58839649"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927133427/https://archiveofourown.org/works/58839649"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"body":"!!! note\n\n Therefore, my translation goals for this project have been for clarity rather than to be extremely faithful to the source text. But even so, I have tried to capture everything possible to capture.\n\n Toki Pona needs all the words it can get (except epiku and oke, those suck). I'm not a pu-rist (translating anything comprehensible would truly be a feat) but I also have no interest in introducing new words wholly apart from the community. I am using both ku lili words (from the official Toki Pona dictionary) and any words I find on nimi.li, an online resource. Some Tokiponists may not be familiar with the following words, although they are in published sources:\n\n - kuntu - to laugh or joke.\n - misa - Glires or Eulipotyphla. Relevant to this story, this word includes both rabbits and hedgehogs.\n - pake - to halt, stop.\n - tuli - three\n\n Emi, Kimi, and Telo are Amy, Cream, and Tails, respectively.\n\n\"a... a...\" misa Emi li kon mute lon tempo ni. ona li pake e tawa tan ni: ona li wile e kon.\n\ntenpo pini la, misa Kimi li kama tawa misa Emi. suno li suno la, meli li pilin pona li wile tawa la, tu li anu musi e musi kepeken noka.\n\ntenpo ala pi tenpo pini la, misa Emi li toki insa e ni: \"misa pona mi li jo e wawa mute.\" taso, tenpo ni la, ona li toki insa e ni: \"mi jo ala e wawa tan ni: mi tawa ala lon tenpo mute pi tenpo pini.\" wan anu tu la, ona li weka e ona tan kaso suli mute. ona li weka e ona tan misa pona ona. tenpo mute la, ona li wile lape.\n\nona li lukin sinpin la, soweli Telo li lon.\n\n\"a, toki, soweli Telo o.\" misa Emi li uta pi pilin pona li musi kepeken luka. awen la, misa Emi li jo ala e kon mute.\n\nsoweli Telo li uta pi pilin pona li musi kepeken luka kin. Ona li toki e ni: \"toki, misa Emi o. Mi lukin e ni: misa Kimi li jo e wawa mute lon tenpo ni kin, anu seme?\" Ona li lukin e kon mute pi uta meli.\n\n\"lon. anu, mi kama jo e tenpo mute,\" meli li toki li kuntu. ni la, soweli li kuntu kin.\n\ntenpo pi tuli li sama ala tan ante lili taso. Taso, misa Emi li jo e tenpo suli kepeken tenpo mun tu anu tuli. misa Kimi en soweli Telo li jo e tenpo lili. ni la, ona li pali e kuntu ni: misa Emi li sama misa sama pi misa Kimi en soweli Telo. ni li lon ala, taso ona li toki e ni.\n\n\"toki la, misa Emi o, mi wile toki tawa sina-\"\n\n\"mi alasa li jo e sina!\"\n\ntenpo pi toki ni la, misa Kimi li kama tan kaso suli mute li pilin e misa Emi. misa Kimi li kepeken wawa mute li tawa e misa Emi tawa soweli Telo. misa Emi en soweli Telo li jo ala e tenpo. tu ni li sona ala lon tenpo ni. tu li kama tawa ma li uta. ona li uta sama uta olin. taso, ona li wile ala e ni.\n\nsinpin pi tu li loje mute la, tu li lukin ala e ni: misa Kimi li tawa li kuntu mute. misa li lon monsi pi tomo pi misa loje walo.\n\nmisa Kimi li musi kepeken luka li kuntu lili li toki e ni: \"suwi a!\"","filePath":"poki/plaintext/2024/09/pakala-lili-wan.md","digest":"eba11ec4abf84f5c","rendered":{"html":"!!! note\n<pre class=\"astro-code github-dark\" style=\"background-color:#24292e;color:#e1e4e8; overflow-x: auto;\" tabindex=\"0\" data-language=\"plaintext\"><code>Therefore, my translation goals for this project have been for clarity rather than to be extremely faithful to the source text. But even so, I have tried to capture everything possible to capture.\n\nToki Pona needs all the words it can get (except epiku and oke, those suck). I'm not a pu-rist (translating anything comprehensible would truly be a feat) but I also have no interest in introducing new words wholly apart from the community. I am using both ku lili words (from the official Toki Pona dictionary) and any words I find on nimi.li, an online resource. Some Tokiponists may not be familiar with the following words, although they are in published sources:\n\n- kuntu - to laugh or joke.\n- misa - Glires or Eulipotyphla. Relevant to this story, this word includes both rabbits and hedgehogs.\n- pake - to halt, stop.\n- tuli - three\n\nEmi, Kimi, and Telo are Amy, Cream, and Tails, respectively.</code></pre>\n“a… a…” misa Emi li kon mute lon tempo ni. ona li pake e tawa tan ni: ona li wile e kon.\ntenpo pini la, misa Kimi li kama tawa misa Emi. suno li suno la, meli li pilin pona li wile tawa la, tu li anu musi e musi kepeken noka.\ntenpo ala pi tenpo pini la, misa Emi li toki insa e ni: “misa pona mi li jo e wawa mute.” taso, tenpo ni la, ona li toki insa e ni: “mi jo ala e wawa tan ni: mi tawa ala lon tenpo mute pi tenpo pini.” wan anu tu la, ona li weka e ona tan kaso suli mute. ona li weka e ona tan misa pona ona. tenpo mute la, ona li wile lape.\nona li lukin sinpin la, soweli Telo li lon.\n“a, toki, soweli Telo o.” misa Emi li uta pi pilin pona li musi kepeken luka. awen la, misa Emi li jo ala e kon mute.\nsoweli Telo li uta pi pilin pona li musi kepeken luka kin. Ona li toki e ni: “toki, misa Emi o. Mi lukin e ni: misa Kimi li jo e wawa mute lon tenpo ni kin, anu seme?” Ona li lukin e kon mute pi uta meli.\n“lon. anu, mi kama jo e tenpo mute,” meli li toki li kuntu. ni la, soweli li kuntu kin.\ntenpo pi tuli li sama ala tan ante lili taso. Taso, misa Emi li jo e tenpo suli kepeken tenpo mun tu anu tuli. misa Kimi en soweli Telo li jo e tenpo lili. ni la, ona li pali e kuntu ni: misa Emi li sama misa sama pi misa Kimi en soweli Telo. ni li lon ala, taso ona li toki e ni.\n“toki la, misa Emi o, mi wile toki tawa sina-”\n“mi alasa li jo e sina!”\ntenpo pi toki ni la, misa Kimi li kama tan kaso suli mute li pilin e misa Emi. misa Kimi li kepeken wawa mute li tawa e misa Emi tawa soweli Telo. misa Emi en soweli Telo li jo ala e tenpo. tu ni li sona ala lon tenpo ni. tu li kama tawa ma li uta. ona li uta sama uta olin. taso, ona li wile ala e ni.\nsinpin pi tu li loje mute la, tu li lukin ala e ni: misa Kimi li tawa li kuntu mute. misa li lon monsi pi tomo pi misa loje walo.\nmisa Kimi li musi kepeken luka li kuntu lili li toki e ni: “suwi a!”","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala lili wan","description":"misa Kimi en misa Emi li musi lon poka pi tomo ona. ona li lukin li kute mute. taso, pakala lili wan li lon. ni li lon ala tan tawa kepeken tenpo lili.","authors":["Hopeful_Student"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":{"title":"One Little Accident","authors":["secretfirefox"]},"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58839649"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927133427/https://archiveofourown.org/works/58839649"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/fan_fiction":{"prev":{"id":"2024/09/o-moku-sama-soweli","data":{"title":"o moku sama soweli","description":"pali suli li wile e moku suli.","authors":["asona"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-13T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58920403"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927131103/https://archiveofourown.org/works/58920403"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"body":"akesi li open e lupa.\n\ntomo lili pi jan Otakon li pimeja. suno wan taso li lon li kama tan ilo pi jan Otakon.\n\n\"ilo Otakon o.\"\n\n\"seme a? o *ilo* ala e mi. mi jan.\" jan Otakon li awen lukin tawa ilo sona. luka ona li tawa mute.\n\n\"lon la sina jan ala jan? pali sina li sama ilo. sina jan la o moku e ni.\" akesi li jo e poki pi telo seli e pan. akesi li pana e poki tawa jan Otakon.\n\nluka tawa pi jan Otakon li pini. tenpo lili la tawa li sin. ona li toki e ni: \"tenpo kama la mi moku. tenpo ni la mi pali suli.\"\n\nakesi li tawa ala. \"mi lon utala la tenpo li lili. taso la mi kepeken tenpo mi tawa moku tan ni: moku li pona e mi. ken la pali sina li suli. taso la wile moku li suli mute. sina moku ala la sina ken ala pali suli.\"\n\njan Otakon li pini e pali ilo ona. ona li sike e supa ona li lukin tawa akesi. \"toki sina li sama toki pi sona mute. taso la mi pilin e ni: sina wile moku taso li wile ala pali!\"\n\nakesi li toki ala li lukin tawa jan Otakon sama ni: jan Otakon li ike e kon pona pi toki akesi. taso la jan Otakon li kama jo e poki pi telo seli e pan.\n\njan Otakon li toki e ni: \"mi moku a! o mama ala e mi. o mama e soweli sina. soweli li wile ala moku la sina ken toki e toki sina tawa ona.\"\n\n\"tenpo ale la soweli li wile moku. sina o kama sona tan soweli.\"\n\nakesi li tawa lupa tomo. pali suli ona li pini.\n\n> !!! note\n>\n> mi sitelen e lipu ni tan ni: it was easy to tokiponize both otacon and snake! had fun writing in tp again, it has been a while. you can point out any mistakes i've made.","filePath":"poki/plaintext/2024/09/o-moku-sama-soweli.md","digest":"78c412dc0f8a811a","rendered":{"html":"akesi li open e lupa.\ntomo lili pi jan Otakon li pimeja. suno wan taso li lon li kama tan ilo pi jan Otakon.\n“ilo Otakon o.”\n“seme a? o ilo ala e mi. mi jan.” jan Otakon li awen lukin tawa ilo sona. luka ona li tawa mute.\n“lon la sina jan ala jan? pali sina li sama ilo. sina jan la o moku e ni.” akesi li jo e poki pi telo seli e pan. akesi li pana e poki tawa jan Otakon.\nluka tawa pi jan Otakon li pini. tenpo lili la tawa li sin. ona li toki e ni: “tenpo kama la mi moku. tenpo ni la mi pali suli.”\nakesi li tawa ala. “mi lon utala la tenpo li lili. taso la mi kepeken tenpo mi tawa moku tan ni: moku li pona e mi. ken la pali sina li suli. taso la wile moku li suli mute. sina moku ala la sina ken ala pali suli.”\njan Otakon li pini e pali ilo ona. ona li sike e supa ona li lukin tawa akesi. “toki sina li sama toki pi sona mute. taso la mi pilin e ni: sina wile moku taso li wile ala pali!”\nakesi li toki ala li lukin tawa jan Otakon sama ni: jan Otakon li ike e kon pona pi toki akesi. taso la jan Otakon li kama jo e poki pi telo seli e pan.\njan Otakon li toki e ni: “mi moku a! o mama ala e mi. o mama e soweli sina. soweli li wile ala moku la sina ken toki e toki sina tawa ona.”\n“tenpo ale la soweli li wile moku. sina o kama sona tan soweli.”\nakesi li tawa lupa tomo. pali suli ona li pini.\n<blockquote>\n!!! note\nmi sitelen e lipu ni tan ni: it was easy to tokiponize both otacon and snake! had fun writing in tp again, it has been a while. you can point out any mistakes i’ve made.\n</blockquote>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o moku sama soweli","description":"pali suli li wile e moku suli.","authors":["asona"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-13T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58920403"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927131103/https://archiveofourown.org/works/58920403"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2024/09/pakala-lili-wan","data":{"title":"pakala lili wan","description":"misa Kimi en misa Emi li musi lon poka pi tomo ona. ona li lukin li kute mute. taso, pakala lili wan li lon. ni li lon ala tan tawa kepeken tenpo lili.","authors":["Hopeful_Student"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"One Little Accident","authors":["secretfirefox"]},"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58839649"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927133427/https://archiveofourown.org/works/58839649"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"body":"!!! note\n\n Therefore, my translation goals for this project have been for clarity rather than to be extremely faithful to the source text. But even so, I have tried to capture everything possible to capture.\n\n Toki Pona needs all the words it can get (except epiku and oke, those suck). I'm not a pu-rist (translating anything comprehensible would truly be a feat) but I also have no interest in introducing new words wholly apart from the community. I am using both ku lili words (from the official Toki Pona dictionary) and any words I find on nimi.li, an online resource. Some Tokiponists may not be familiar with the following words, although they are in published sources:\n\n - kuntu - to laugh or joke.\n - misa - Glires or Eulipotyphla. Relevant to this story, this word includes both rabbits and hedgehogs.\n - pake - to halt, stop.\n - tuli - three\n\n Emi, Kimi, and Telo are Amy, Cream, and Tails, respectively.\n\n\"a... a...\" misa Emi li kon mute lon tempo ni. ona li pake e tawa tan ni: ona li wile e kon.\n\ntenpo pini la, misa Kimi li kama tawa misa Emi. suno li suno la, meli li pilin pona li wile tawa la, tu li anu musi e musi kepeken noka.\n\ntenpo ala pi tenpo pini la, misa Emi li toki insa e ni: \"misa pona mi li jo e wawa mute.\" taso, tenpo ni la, ona li toki insa e ni: \"mi jo ala e wawa tan ni: mi tawa ala lon tenpo mute pi tenpo pini.\" wan anu tu la, ona li weka e ona tan kaso suli mute. ona li weka e ona tan misa pona ona. tenpo mute la, ona li wile lape.\n\nona li lukin sinpin la, soweli Telo li lon.\n\n\"a, toki, soweli Telo o.\" misa Emi li uta pi pilin pona li musi kepeken luka. awen la, misa Emi li jo ala e kon mute.\n\nsoweli Telo li uta pi pilin pona li musi kepeken luka kin. Ona li toki e ni: \"toki, misa Emi o. Mi lukin e ni: misa Kimi li jo e wawa mute lon tenpo ni kin, anu seme?\" Ona li lukin e kon mute pi uta meli.\n\n\"lon. anu, mi kama jo e tenpo mute,\" meli li toki li kuntu. ni la, soweli li kuntu kin.\n\ntenpo pi tuli li sama ala tan ante lili taso. Taso, misa Emi li jo e tenpo suli kepeken tenpo mun tu anu tuli. misa Kimi en soweli Telo li jo e tenpo lili. ni la, ona li pali e kuntu ni: misa Emi li sama misa sama pi misa Kimi en soweli Telo. ni li lon ala, taso ona li toki e ni.\n\n\"toki la, misa Emi o, mi wile toki tawa sina-\"\n\n\"mi alasa li jo e sina!\"\n\ntenpo pi toki ni la, misa Kimi li kama tan kaso suli mute li pilin e misa Emi. misa Kimi li kepeken wawa mute li tawa e misa Emi tawa soweli Telo. misa Emi en soweli Telo li jo ala e tenpo. tu ni li sona ala lon tenpo ni. tu li kama tawa ma li uta. ona li uta sama uta olin. taso, ona li wile ala e ni.\n\nsinpin pi tu li loje mute la, tu li lukin ala e ni: misa Kimi li tawa li kuntu mute. misa li lon monsi pi tomo pi misa loje walo.\n\nmisa Kimi li musi kepeken luka li kuntu lili li toki e ni: \"suwi a!\"","filePath":"poki/plaintext/2024/09/pakala-lili-wan.md","digest":"eba11ec4abf84f5c","rendered":{"html":"!!! note\n<pre class=\"astro-code github-dark\" style=\"background-color:#24292e;color:#e1e4e8; overflow-x: auto;\" tabindex=\"0\" data-language=\"plaintext\"><code>Therefore, my translation goals for this project have been for clarity rather than to be extremely faithful to the source text. But even so, I have tried to capture everything possible to capture.\n\nToki Pona needs all the words it can get (except epiku and oke, those suck). I'm not a pu-rist (translating anything comprehensible would truly be a feat) but I also have no interest in introducing new words wholly apart from the community. I am using both ku lili words (from the official Toki Pona dictionary) and any words I find on nimi.li, an online resource. Some Tokiponists may not be familiar with the following words, although they are in published sources:\n\n- kuntu - to laugh or joke.\n- misa - Glires or Eulipotyphla. Relevant to this story, this word includes both rabbits and hedgehogs.\n- pake - to halt, stop.\n- tuli - three\n\nEmi, Kimi, and Telo are Amy, Cream, and Tails, respectively.</code></pre>\n“a… a…” misa Emi li kon mute lon tempo ni. ona li pake e tawa tan ni: ona li wile e kon.\ntenpo pini la, misa Kimi li kama tawa misa Emi. suno li suno la, meli li pilin pona li wile tawa la, tu li anu musi e musi kepeken noka.\ntenpo ala pi tenpo pini la, misa Emi li toki insa e ni: “misa pona mi li jo e wawa mute.” taso, tenpo ni la, ona li toki insa e ni: “mi jo ala e wawa tan ni: mi tawa ala lon tenpo mute pi tenpo pini.” wan anu tu la, ona li weka e ona tan kaso suli mute. ona li weka e ona tan misa pona ona. tenpo mute la, ona li wile lape.\nona li lukin sinpin la, soweli Telo li lon.\n“a, toki, soweli Telo o.” misa Emi li uta pi pilin pona li musi kepeken luka. awen la, misa Emi li jo ala e kon mute.\nsoweli Telo li uta pi pilin pona li musi kepeken luka kin. Ona li toki e ni: “toki, misa Emi o. Mi lukin e ni: misa Kimi li jo e wawa mute lon tenpo ni kin, anu seme?” Ona li lukin e kon mute pi uta meli.\n“lon. anu, mi kama jo e tenpo mute,” meli li toki li kuntu. ni la, soweli li kuntu kin.\ntenpo pi tuli li sama ala tan ante lili taso. Taso, misa Emi li jo e tenpo suli kepeken tenpo mun tu anu tuli. misa Kimi en soweli Telo li jo e tenpo lili. ni la, ona li pali e kuntu ni: misa Emi li sama misa sama pi misa Kimi en soweli Telo. ni li lon ala, taso ona li toki e ni.\n“toki la, misa Emi o, mi wile toki tawa sina-”\n“mi alasa li jo e sina!”\ntenpo pi toki ni la, misa Kimi li kama tan kaso suli mute li pilin e misa Emi. misa Kimi li kepeken wawa mute li tawa e misa Emi tawa soweli Telo. misa Emi en soweli Telo li jo ala e tenpo. tu ni li sona ala lon tenpo ni. tu li kama tawa ma li uta. ona li uta sama uta olin. taso, ona li wile ala e ni.\nsinpin pi tu li loje mute la, tu li lukin ala e ni: misa Kimi li tawa li kuntu mute. misa li lon monsi pi tomo pi misa loje walo.\nmisa Kimi li musi kepeken luka li kuntu lili li toki e ni: “suwi a!”","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala lili wan","description":"misa Kimi en misa Emi li musi lon poka pi tomo ona. ona li lukin li kute mute. taso, pakala lili wan li lon. ni li lon ala tan tawa kepeken tenpo lili.","authors":["Hopeful_Student"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":{"title":"One Little Accident","authors":["secretfirefox"]},"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58839649"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927133427/https://archiveofourown.org/works/58839649"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/Hopeful_Student":{"next":{"id":"2024/09/pakala-lili-wan","data":{"title":"pakala lili wan","description":"misa Kimi en misa Emi li musi lon poka pi tomo ona. ona li lukin li kute mute. taso, pakala lili wan li lon. ni li lon ala tan tawa kepeken tenpo lili.","authors":["Hopeful_Student"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"One Little Accident","authors":["secretfirefox"]},"tags":["fan fiction"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58839649"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927133427/https://archiveofourown.org/works/58839649"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"body":"!!! note\n\n Therefore, my translation goals for this project have been for clarity rather than to be extremely faithful to the source text. But even so, I have tried to capture everything possible to capture.\n\n Toki Pona needs all the words it can get (except epiku and oke, those suck). I'm not a pu-rist (translating anything comprehensible would truly be a feat) but I also have no interest in introducing new words wholly apart from the community. I am using both ku lili words (from the official Toki Pona dictionary) and any words I find on nimi.li, an online resource. Some Tokiponists may not be familiar with the following words, although they are in published sources:\n\n - kuntu - to laugh or joke.\n - misa - Glires or Eulipotyphla. Relevant to this story, this word includes both rabbits and hedgehogs.\n - pake - to halt, stop.\n - tuli - three\n\n Emi, Kimi, and Telo are Amy, Cream, and Tails, respectively.\n\n\"a... a...\" misa Emi li kon mute lon tempo ni. ona li pake e tawa tan ni: ona li wile e kon.\n\ntenpo pini la, misa Kimi li kama tawa misa Emi. suno li suno la, meli li pilin pona li wile tawa la, tu li anu musi e musi kepeken noka.\n\ntenpo ala pi tenpo pini la, misa Emi li toki insa e ni: \"misa pona mi li jo e wawa mute.\" taso, tenpo ni la, ona li toki insa e ni: \"mi jo ala e wawa tan ni: mi tawa ala lon tenpo mute pi tenpo pini.\" wan anu tu la, ona li weka e ona tan kaso suli mute. ona li weka e ona tan misa pona ona. tenpo mute la, ona li wile lape.\n\nona li lukin sinpin la, soweli Telo li lon.\n\n\"a, toki, soweli Telo o.\" misa Emi li uta pi pilin pona li musi kepeken luka. awen la, misa Emi li jo ala e kon mute.\n\nsoweli Telo li uta pi pilin pona li musi kepeken luka kin. Ona li toki e ni: \"toki, misa Emi o. Mi lukin e ni: misa Kimi li jo e wawa mute lon tenpo ni kin, anu seme?\" Ona li lukin e kon mute pi uta meli.\n\n\"lon. anu, mi kama jo e tenpo mute,\" meli li toki li kuntu. ni la, soweli li kuntu kin.\n\ntenpo pi tuli li sama ala tan ante lili taso. Taso, misa Emi li jo e tenpo suli kepeken tenpo mun tu anu tuli. misa Kimi en soweli Telo li jo e tenpo lili. ni la, ona li pali e kuntu ni: misa Emi li sama misa sama pi misa Kimi en soweli Telo. ni li lon ala, taso ona li toki e ni.\n\n\"toki la, misa Emi o, mi wile toki tawa sina-\"\n\n\"mi alasa li jo e sina!\"\n\ntenpo pi toki ni la, misa Kimi li kama tan kaso suli mute li pilin e misa Emi. misa Kimi li kepeken wawa mute li tawa e misa Emi tawa soweli Telo. misa Emi en soweli Telo li jo ala e tenpo. tu ni li sona ala lon tenpo ni. tu li kama tawa ma li uta. ona li uta sama uta olin. taso, ona li wile ala e ni.\n\nsinpin pi tu li loje mute la, tu li lukin ala e ni: misa Kimi li tawa li kuntu mute. misa li lon monsi pi tomo pi misa loje walo.\n\nmisa Kimi li musi kepeken luka li kuntu lili li toki e ni: \"suwi a!\"","filePath":"poki/plaintext/2024/09/pakala-lili-wan.md","digest":"eba11ec4abf84f5c","rendered":{"html":"!!! note\n<pre class=\"astro-code github-dark\" style=\"background-color:#24292e;color:#e1e4e8; overflow-x: auto;\" tabindex=\"0\" data-language=\"plaintext\"><code>Therefore, my translation goals for this project have been for clarity rather than to be extremely faithful to the source text. But even so, I have tried to capture everything possible to capture.\n\nToki Pona needs all the words it can get (except epiku and oke, those suck). I'm not a pu-rist (translating anything comprehensible would truly be a feat) but I also have no interest in introducing new words wholly apart from the community. I am using both ku lili words (from the official Toki Pona dictionary) and any words I find on nimi.li, an online resource. Some Tokiponists may not be familiar with the following words, although they are in published sources:\n\n- kuntu - to laugh or joke.\n- misa - Glires or Eulipotyphla. Relevant to this story, this word includes both rabbits and hedgehogs.\n- pake - to halt, stop.\n- tuli - three\n\nEmi, Kimi, and Telo are Amy, Cream, and Tails, respectively.</code></pre>\n“a… a…” misa Emi li kon mute lon tempo ni. ona li pake e tawa tan ni: ona li wile e kon.\ntenpo pini la, misa Kimi li kama tawa misa Emi. suno li suno la, meli li pilin pona li wile tawa la, tu li anu musi e musi kepeken noka.\ntenpo ala pi tenpo pini la, misa Emi li toki insa e ni: “misa pona mi li jo e wawa mute.” taso, tenpo ni la, ona li toki insa e ni: “mi jo ala e wawa tan ni: mi tawa ala lon tenpo mute pi tenpo pini.” wan anu tu la, ona li weka e ona tan kaso suli mute. ona li weka e ona tan misa pona ona. tenpo mute la, ona li wile lape.\nona li lukin sinpin la, soweli Telo li lon.\n“a, toki, soweli Telo o.” misa Emi li uta pi pilin pona li musi kepeken luka. awen la, misa Emi li jo ala e kon mute.\nsoweli Telo li uta pi pilin pona li musi kepeken luka kin. Ona li toki e ni: “toki, misa Emi o. Mi lukin e ni: misa Kimi li jo e wawa mute lon tenpo ni kin, anu seme?” Ona li lukin e kon mute pi uta meli.\n“lon. anu, mi kama jo e tenpo mute,” meli li toki li kuntu. ni la, soweli li kuntu kin.\ntenpo pi tuli li sama ala tan ante lili taso. Taso, misa Emi li jo e tenpo suli kepeken tenpo mun tu anu tuli. misa Kimi en soweli Telo li jo e tenpo lili. ni la, ona li pali e kuntu ni: misa Emi li sama misa sama pi misa Kimi en soweli Telo. ni li lon ala, taso ona li toki e ni.\n“toki la, misa Emi o, mi wile toki tawa sina-”\n“mi alasa li jo e sina!”\ntenpo pi toki ni la, misa Kimi li kama tan kaso suli mute li pilin e misa Emi. misa Kimi li kepeken wawa mute li tawa e misa Emi tawa soweli Telo. misa Emi en soweli Telo li jo ala e tenpo. tu ni li sona ala lon tenpo ni. tu li kama tawa ma li uta. ona li uta sama uta olin. taso, ona li wile ala e ni.\nsinpin pi tu li loje mute la, tu li lukin ala e ni: misa Kimi li tawa li kuntu mute. misa li lon monsi pi tomo pi misa loje walo.\nmisa Kimi li musi kepeken luka li kuntu lili li toki e ni: “suwi a!”","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pakala lili wan","description":"misa Kimi en misa Emi li musi lon poka pi tomo ona. ona li lukin li kute mute. taso, pakala lili wan li lon. ni li lon ala tan tawa kepeken tenpo lili.","authors":["Hopeful_Student"],"proofreaders":null,"date":"2024-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction"],"original":{"title":"One Little Accident","authors":["secretfirefox"]},"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/58839649"],"archives":["https://web.archive.org/web/20240927133427/https://archiveofourown.org/works/58839649"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

!!! note

A translation of Eternal Tails: Game Over by Pantalion

I have a love hate relationship with Toki Pona, largely because, while I respect its minimalistic goals, I feel like it is absolutely useless in its current form. This whole story, or even most of the stories in this series could be translated in a single word: mu.

That being said, I do want to showcase the fact that I spent far too much time invested in this language. The result is not some half-hearted scramble to boost my own published stories count on this site but an effort of meticulously trying to hammer an English-sized peg into a Toki Pona-sized hole.

Ku lili words are utilized, as well as any words found on nimi.li. I did not create any new words to translate this story. I have no interest in translating the other stories of this series, or any other story, into Toki Pona after this.

konwe - life

oko - eye

peto - tears, crying, sorrow

powe - to lie, deceive

puwa - fluffy, soft

taki - bond, attach

tuli - three

mi ken ala moli tan seme?

kon seli pi linja soweli li taki lon poka ale. ona li suli li telo jaki lon ni. ilo pi pakala seli li pakala e kiwen insa sijelo.

pilin li ike mute a tawa mi.

taso mi pilin e sina taso.

luka sina li lon sewi luka mi. luka sina li awen e wawa. len pi luka sina li pakala mute. mi ken lukin e selo anpa.

taso, sina weka e luka lon tenpo ala.

tenpo ni kin la, mi ken ala moli.

mi en sina li supa lon ni lon tenpo seme? tenpo lili ala lili? tenpo mute ala mute? tenpo suno mute anu seme? utala li pini, taso mi awen utala tan ni: mi alasa kon.

taso, mi wile kon ala.

taso, mi ken ala.

tenpo ale la, mi alasa e sina. tenpo pi lape ala la, mi alasa suli e mi tawa sina. taki ni pi wawa lili li lili tawa mi. mi ken ala toki pi ni: mi wile mute e sina.

ni la, mi kama sama sike. linja en selo li weka tan monsi mi. ona li awen lon anpa seli. taso, mi pilin e wile taso.

luka ante mi li ken tawa. len luka li walo lon tenpo pini. tenpo ni la, len luka li walo pimeja tan ko pimeja.

luka i li alasa lanpan e kiwen pakala lon anpa. tenpo ni la, mi kama tawa sina kepeken wwawa ale mi.

linja ale li pilin suli.

sina jan wawa tawa mi.

mi pali pona lon tenpo pini anu seme?

sina ken ala kute e toki mi. mi ken ala toki. mi jo e pilin ike e ko pimeja taso. taso, mi wile e ni: sina toki tawa mi. tenpo ni la, mi kama tawa sina kepeken wawa ale. mi pilin ike. mi pilin e luka sina.

sina weka e luka lon tenpo ala.

mi ken ala moli.

mi pali ike anu seme?

mi ken toki la, mi toki e ni ala. mi pali ike la, sina powe.

mi sona e ni: mi pali ike ala la, mi kute e ni: mi pali ike.

pini la, luka ante mi li lukin li kama pilin e sina. mi kama pilin e sijelo sina. uta pakala mi li pilin e sina la, linja sina li puwa ala.

mi pilin e ni: mi lili. sina suli.

awen la, mi ken ala moli.

peto li kama tan oko mi lon tenpo wan. mi pilin e ni: mi soweli lili. mi lon taso. mi sona ala. ma ale li nasa. ale li ike. mi ike.

tenpo pini la, sina awen tawa kepeken tenpo lili. mi awen tawa sina tan ni: sina li ale tawa mi. sina li mama mi. sina li jan pona mi.

pini la, mi kama tawa sina tan ni: sina awen.

ni la, mi supa. mi kute tan ni: mi wile sona e ni: sina jo ala jo e konwe.

sina awen poka mi tan seme?

sina kute ala tan seme?

mi ken ala moli tan seme?

mi ken ala toki. sina ken ala toki.

tenpo wan la, mi wile e ni: ale pona li weka tan mi. tenpo wan la, mi ken ala alasa e sina la, sina awen lon poka mi.

sina lon ala la, mi awen.

mi ken ala peto lon tenpo seme?

awen la, mi ken ala moli e mi.

ni la, mi lon noka.

pini la, mi jo e sina. mi tawa e sina. luka mi li pilin e luka sina. luka sina li awen lon poka luka mi.

pini la, mi en sina li tawa kepeken tenpo lili. ma pakala li ale.

mi lukin e ni: jan li moli e sina. ona li weka kepeken nasin.

taso, mi tawa kepeken nasin ante. mi weka e mi tan utala. mi weka e mi tan moli. mi weka e mi tan ona.

mi kama tawa seli. mi kama tawa utala ala. mi kama tawa ma pi tenpo pini. tawa tomo mi.

lon ni la, sina lape. sina lape anpa kasi suli. ona li pona tawa sina. pini la, sina pilin pona.

luka sina li awen jo e luka mi.

mi peto sin. mi pakala e luka palisa sina tan ni: mi weka. mi toki e toki tuli tawa sina.

mi wile e ni: tenpo pini la, mi toki mute tawa sina. mi peto sin.

sina lape.

ni la, mi weka e mi tan ni: utala li awen.