Details

Edit on Github

Description: tenpo mute pini la ma li ante. jan San en lukin Sipu li ken ala lukin e ni.

Tags: translation ao3 fan fiction

License: CC BY-NC-SA 4.0

Sources: archiveofourown.org

Original: ossature by Blattodea

Notes: namako nimi pi pipi Blattodea li lon open lipu.

kiwen sijelo tomo

Blattodea May 29, 2025

{"/":{"prev":{"id":"2025/05/kili-loje","data":{"title":"kili loje","description":"mi toki pona e kalama musi “kalinka” tan toki Lusi.","authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-29T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Kalinka","authors":["Ivan Larionov"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/kili-loje/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/kili-loje"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi \n\na lon anpa kasi \nlaso suli la \no ken e lape tawa mi \na mu mu mu mu mu \na mu mu mu mu mu \no ken e lape tawa mi \n\nkili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi \n\na kasi suli \nlaso pona o \no kalama wawa ala lon sewi mi \na mu mu mu mu mu \na mu mu mu mu mu \no kalama wawa ala lon sewi mi\n\nkili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi \n\na pona suwi suli \nsina ike ala \no kama o olin mute e mi \na mu mu mu mu mu \na mu mu mu mu mu \no kama o olin mute e mi \n\nkili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi","filePath":"poki/plaintext/2025/05/kili-loje.md","digest":"0df5c2fb621ba07d","rendered":{"html":"kili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi\na lon anpa kasi \nlaso suli la \no ken e lape tawa mi \na mu mu mu mu mu \na mu mu mu mu mu \no ken e lape tawa mi\nkili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi\na kasi suli \nlaso pona o \no kalama wawa ala lon sewi mi \na mu mu mu mu mu \na mu mu mu mu mu \no kalama wawa ala lon sewi mi\nkili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi\na pona suwi suli \nsina ike ala \no kama o olin mute e mi \na mu mu mu mu mu \na mu mu mu mu mu \no kama o olin mute e mi\nkili loje li loje li loje li mi \npoki kasi la kili li suwi li mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kili loje","description":"mi toki pona e kalama musi “kalinka” tan toki Lusi.","authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-29","date-precision":"day","original":{"title":"Kalinka","authors":["Ivan Larionov"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/kili-loje/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/kili-loje"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/05/mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi-lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike","data":{"title":"mije sama mi li kama meli sama mi! (lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike)","description":"A translation of the first chapter of the manga \"Onii-chan wa Oshimai!\" (ONIMAI: I'm Now Your Sister! / My Brother is Done For!), \"Mahiro's Confusing New Body\".","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"お兄ちゃんはおしまい! (第1話まひろとイケない身体)","authors":["ねことうふ"]},"tags":["translation","manga","Onimai"],"license":null,"sources":["https://www.reddit.com/r/tokipona/s/DHT8AhJ0JQ","https://bato.to/title/193481-mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi/3440867-vol_1-ch_1"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Originally posted in ma pona pi toki pona."},"body":"# mije sama mi li kama meli sama mi!\ntan *jan Nekotopu* \nlipu li ante tan *jan Pikesike* \n\n**[jan Masilo]** \nn... \nmi lape ala lon tenpo ike. \n...n? \n*mi lape ala lon tenpo ni la mi kama meli* \n\n# lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike\n\n**[jan Masilo]** \naa... \naaa...\n\njan seme!? \n......... \nona li mi...!? \n\n**[sfx]** *seme!*\n\n**[jan Masilo]** \nala ala, o awen \nmi jan Masilo. mi olin e lipu unpa li jan awen pi tomo mi \nmi ken ala kama meli suwi ni \n\n...ni li sinpin namako! \ntaso, sijelo mi li kama lili kin...\n\n**[sfx]** pilin\n\n**[jan Masilo]** \nni... \nni li... \nlon anu seme... \n\n*sona ala* \n\n**[jan Masilo]** \n......... \nmi... \nmi lukin... \nmi lukin taso... \n\n**[jan Misali]** \ntoki! mije sama o \n\n**[jan Masilo]** \n*!?* \na! mi ala... mi ala... \nala! mi a... n…\n\n**[jan Misali]** \nn… \nn… a! \n\n**[jan Masilo]** \n*!?*\n\n**[jan Misali]** \npona! open li pona suli! \n\nmije sama o \nlukin sina li suwi lon tenpo ni \n*lukin sina li sama jan meso pi tomo sona* \n\n**[jan Masilo]** \nMisali… ni… \n\nni li tan sina! \n\n**[jan Misali]** \na a a \nmoku sina li jo e ijo lili \n\n**[jan Masilo]** \n*jan Misali. meli sama mi pi sona mute li kama jan pi kama sona lon tomo sona pini lon tenpo sike pi luka luka luka wan li pali e lipu sona nasa.* \n\nseme la- sina… \nmi seme tawa sina!? \n\n**[jan Misali]** \nsina jaki li taso li pali ala.\n\n**[jan Masilo]** \naaaaaaaaa! \n\n**[jan Misali]** \nsina lon tomo ni lon tenpo sike tu! \nsina lukin e lipu unpa taso! \nsina wile e pali! \n\n**[jan Masilo]** \npali? mi wile… \nmi sama ni tan… \nmi pali kepeken sijelo mi…!? \n\n*ni li pini la sina wile pana e mani* \n\n**[jan Misali]** \nala! \nmi lukin taso e sina! \n*mi alasa taso e sona!* \n\nmi sona e ni: sina kama ala jan pi jaki ala lon tenpo ni\n\no pilin ala e monsuta. mi pini e misikeke la ale li kama nasa ala. \nona li ken…\n\n**[jan Masilo]** \nken…? \n\n**[jan Misali]** \nni la o pilin pona \no pilin pona sama meli \n\n**[jan Masilo]** \n……… \npilin pona sama meli? \n\n**[jan Misali]** \nsina ken open kepeken ni: sina ante e tenpo pi lape ala sina \n\n**[jan Masilo]** \na… a a a… \n\nsina wile e ni: mi pilin pona a \na mi pilin pona. lon a. \n\n**[lipu]** “mije lawa | tomo pi sona unpa”; “sitelen pi unpa mute” \n\n**[jan Masilo]** \na. kin, mi toki e ni tawa sina: toki ala la o tawa ala lon tomo mi \no weka. o weka tan tomo mi! \n\n**[jan Misali]** \nmi toki e ni tawa sina: \n“pini” mije la “pini” meli li pilin mute mute mute. \nsina alasa pilin e ni la… \n\nlawa sina li kama pakala li kama telo! \nmi weka. \n\n**[jan Masilo]** \nseme. \n\n**[ilo kalama]** \n“a♥” “aa♥” “aaa♥” \n“mi kama~!♥♥” “n!” \n\n**[jan Masilo]** \nni li ike suli tawa mi! \n\n**[jan Misali]** \ntenpo kama li pana e seme? \n\n**[lipu]** nasin tawa ni: mije sama li kama pona\n\n**t/n:** \n**jan [misikeke• sama• lili•]** \n*jan Misali* \n**jan [ma• sin• lon•]** \n*jan Masilo* \nmi ante e \"h\" tawa \"s\" tan ni: nimi ona li kepeken \"M•h•r•\". \n\"Majilo\" li wowojiti. \"Mawilo\" en \"Miwali\" li nasa tawa mi. (taso, jan Misali li @HBMmaster kin) \n\njan Masilo li kepeken ala e nimi sinpin tawa jan Misali tan ni: jan Misali la jan Masilo li kepeken ala e \"honorific\" lon lipu tan \n\nmi ante e \"18\" tawa \"unpa” \n\nmi weka e \"sfx\" mute tan ni: mi ken ala ante e ni.","filePath":"poki/plaintext/2025/05/mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi-lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike.md","digest":"52012586adf14501","rendered":{"html":"<h1 id=\"mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi\">mije sama mi li kama meli sama mi!</h1>\ntan jan Nekotopu \nlipu li ante tan jan Pikesike\n[jan Masilo] \nn… \nmi lape ala lon tenpo ike. \n…n? \nmi lape ala lon tenpo ni la mi kama meli\n<h1 id=\"lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike\">lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike</h1>\n[jan Masilo] \naa… \naaa…\njan seme!? \n… \nona li mi…!?\n[sfx] seme!\n[jan Masilo] \nala ala, o awen \nmi jan Masilo. mi olin e lipu unpa li jan awen pi tomo mi \nmi ken ala kama meli suwi ni\n…ni li sinpin namako! \ntaso, sijelo mi li kama lili kin…\n[sfx] pilin\n[jan Masilo] \nni… \nni li… \nlon anu seme…\nsona ala\n[jan Masilo] \n… \nmi… \nmi lukin… \nmi lukin taso…\n[jan Misali] \ntoki! mije sama o\n[jan Masilo] \n!? \na! mi ala… mi ala… \nala! mi a… n…\n[jan Misali] \nn… \nn… a!\n[jan Masilo] \n!?\n[jan Misali] \npona! open li pona suli!\nmije sama o \nlukin sina li suwi lon tenpo ni \nlukin sina li sama jan meso pi tomo sona\n[jan Masilo] \nMisali… ni…\nni li tan sina!\n[jan Misali] \na a a \nmoku sina li jo e ijo lili\n[jan Masilo] \njan Misali. meli sama mi pi sona mute li kama jan pi kama sona lon tomo sona pini lon tenpo sike pi luka luka luka wan li pali e lipu sona nasa.\nseme la- sina… \nmi seme tawa sina!?\n[jan Misali] \nsina jaki li taso li pali ala.\n[jan Masilo] \naaaaaaaaa!\n[jan Misali] \nsina lon tomo ni lon tenpo sike tu! \nsina lukin e lipu unpa taso! \nsina wile e pali!\n[jan Masilo] \npali? mi wile… \nmi sama ni tan… \nmi pali kepeken sijelo mi…!?\nni li pini la sina wile pana e mani\n[jan Misali] \nala! \nmi lukin taso e sina! \nmi alasa taso e sona!\nmi sona e ni: sina kama ala jan pi jaki ala lon tenpo ni\no pilin ala e monsuta. mi pini e misikeke la ale li kama nasa ala. \nona li ken…\n[jan Masilo] \nken…?\n[jan Misali] \nni la o pilin pona \no pilin pona sama meli\n[jan Masilo] \n……… \npilin pona sama meli?\n[jan Misali] \nsina ken open kepeken ni: sina ante e tenpo pi lape ala sina\n[jan Masilo] \na… a a a…\nsina wile e ni: mi pilin pona a \na mi pilin pona. lon a.\n[lipu] “mije lawa | tomo pi sona unpa”; “sitelen pi unpa mute”\n[jan Masilo] \na. kin, mi toki e ni tawa sina: toki ala la o tawa ala lon tomo mi \no weka. o weka tan tomo mi!\n[jan Misali] \nmi toki e ni tawa sina: \n“pini” mije la “pini” meli li pilin mute mute mute. \nsina alasa pilin e ni la…\nlawa sina li kama pakala li kama telo! \nmi weka.\n[jan Masilo] \nseme.\n[ilo kalama] \n“a♥” “aa♥” “aaa♥” \n“mi kama~!♥♥” “n!”\n[jan Masilo] \nni li ike suli tawa mi!\n[jan Misali] \ntenpo kama li pana e seme?\n[lipu] nasin tawa ni: mije sama li kama pona\nt/n: \njan [misikeke• sama• lili•] \njan Misali \njan [ma• sin• lon•] \njan Masilo \nmi ante e “h” tawa “s” tan ni: nimi ona li kepeken “M•h•r•”. \n”Majilo” li wowojiti. “Mawilo” en “Miwali” li nasa tawa mi. (taso, jan Misali li @HBMmaster kin)\njan Masilo li kepeken ala e nimi sinpin tawa jan Misali tan ni: jan Misali la jan Masilo li kepeken ala e “honorific” lon lipu tan\nmi ante e “18” tawa “unpa”\nmi weka e “sfx” mute tan ni: mi ken ala ante e ni.","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi","text":"mije sama mi li kama meli sama mi!"},{"depth":1,"slug":"lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike","text":"lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mije sama mi li kama meli sama mi! (lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike)","description":"A translation of the first chapter of the manga \"Onii-chan wa Oshimai!\" (ONIMAI: I'm Now Your Sister! / My Brother is Done For!), \"Mahiro's Confusing New Body\".","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-28","date-precision":"day","original":{"title":"お兄ちゃんはおしまい! (第1話まひろとイケない身体)","authors":["ねことうふ"]},"tags":["translation","manga","Onimai"],"license":null,"sources":["https://www.reddit.com/r/tokipona/s/DHT8AhJ0JQ","https://bato.to/title/193481-mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi/3440867-vol_1-ch_1"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Originally posted in ma pona pi toki pona."},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/translation":{"prev":{"id":"2025/05/kule-mi-li-pini","data":{"title":"kule mi li pini!","description":"A translation of Enako ft. PMarusama - Iden Tei Tei Meltdown","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-30T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Iden Tei Tei Meltdown","authors":["Enako ft. PMarusama / Yashikin"]},"tags":["music","translation","Onimai"],"license":"CC BY-SA-NC 4.0","sources":["https://youtu.be/1mPrDoonra8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"# kule mi li pini!\n\n**[open]** \nmije!? meli!? (meli!?) meli!? mije!? (mije!?) \nlon anu lon ala anu seme? seme? \ntonsi! tonsi! tonsi! \nmi e!? me li!? (me li!?) Meli!? miYe!? (miYe!?) \nkule mi li pini! \n\n**[toki]** \nmi lon tomo mi taso li lukin ala e suno \nweka! pona! jan nanpa wan pi tomo taso! \nwawa mi en sona mi li kama lili a \nwawa ala a! mi wile weka tan ni! \n\n**[open sike]** \na mi ken lukin e \nma meli sin pi sona mi ala \nona li toki e ni: “o kama pona a” \na telo ni! ona li pilin pi ma pona suwi! \no len e len pi suwi mute a \no tawa musi lon ma kasi meli \nmi meli a!? (u!) seme!? (a!) mi mije mi e! (mi a!) \n\n**[toki sike]** \nmi sona ala e ni: kule mi li kama seme! \npilin sin li kama lon. A sense of wonder! \nken la kon mi li kama pakala kin lon tenpo ni \nmije mi o pini e lape sina a! \nmi pana e ale la mi lon pini pona \n\n**[pini]** \nmije!? meli!? (meli!?) meli!? mije!? (mije!?) \nlon anu lon ala anu seme? seme? \ntonsi! tonsi! tonsi! \nmi e!? me li!? (me li!?) Meli!? miYe!? (miYe!?) \nkule mi en sitelen mi li pini a!","filePath":"poki/plaintext/2025/05/kule-mi-li-pini.md","digest":"2d1e12adb9f590b4","rendered":{"html":"<h1 id=\"kule-mi-li-pini\">kule mi li pini!</h1>\n[open] \nmije!? meli!? (meli!?) meli!? mije!? (mije!?) \nlon anu lon ala anu seme? seme? \ntonsi! tonsi! tonsi! \nmi e!? me li!? (me li!?) Meli!? miYe!? (miYe!?) \nkule mi li pini!\n[toki] \nmi lon tomo mi taso li lukin ala e suno \nweka! pona! jan nanpa wan pi tomo taso! \nwawa mi en sona mi li kama lili a \nwawa ala a! mi wile weka tan ni!\n[open sike] \na mi ken lukin e \nma meli sin pi sona mi ala \nona li toki e ni: “o kama pona a” \na telo ni! ona li pilin pi ma pona suwi! \no len e len pi suwi mute a \no tawa musi lon ma kasi meli \nmi meli a!? (u!) seme!? (a!) mi mije mi e! (mi a!)\n[toki sike] \nmi sona ala e ni: kule mi li kama seme! \npilin sin li kama lon. A sense of wonder! \nken la kon mi li kama pakala kin lon tenpo ni \nmije mi o pini e lape sina a! \nmi pana e ale la mi lon pini pona\n[pini] \nmije!? meli!? (meli!?) meli!? mije!? (mije!?) \nlon anu lon ala anu seme? seme? \ntonsi! tonsi! tonsi! \nmi e!? me li!? (me li!?) Meli!? miYe!? (miYe!?) \nkule mi en sitelen mi li pini a!","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"kule-mi-li-pini","text":"kule mi li pini!"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kule mi li pini!","description":"A translation of Enako ft. PMarusama - Iden Tei Tei Meltdown","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-30","date-precision":"day","original":{"title":"Iden Tei Tei Meltdown","authors":["Enako ft. PMarusama / Yashikin"]},"tags":["music","translation","Onimai"],"license":"CC BY-SA-NC 4.0","sources":["https://youtu.be/1mPrDoonra8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/05/mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi-lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike","data":{"title":"mije sama mi li kama meli sama mi! (lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike)","description":"A translation of the first chapter of the manga \"Onii-chan wa Oshimai!\" (ONIMAI: I'm Now Your Sister! / My Brother is Done For!), \"Mahiro's Confusing New Body\".","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"お兄ちゃんはおしまい! (第1話まひろとイケない身体)","authors":["ねことうふ"]},"tags":["translation","manga","Onimai"],"license":null,"sources":["https://www.reddit.com/r/tokipona/s/DHT8AhJ0JQ","https://bato.to/title/193481-mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi/3440867-vol_1-ch_1"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Originally posted in ma pona pi toki pona."},"body":"# mije sama mi li kama meli sama mi!\ntan *jan Nekotopu* \nlipu li ante tan *jan Pikesike* \n\n**[jan Masilo]** \nn... \nmi lape ala lon tenpo ike. \n...n? \n*mi lape ala lon tenpo ni la mi kama meli* \n\n# lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike\n\n**[jan Masilo]** \naa... \naaa...\n\njan seme!? \n......... \nona li mi...!? \n\n**[sfx]** *seme!*\n\n**[jan Masilo]** \nala ala, o awen \nmi jan Masilo. mi olin e lipu unpa li jan awen pi tomo mi \nmi ken ala kama meli suwi ni \n\n...ni li sinpin namako! \ntaso, sijelo mi li kama lili kin...\n\n**[sfx]** pilin\n\n**[jan Masilo]** \nni... \nni li... \nlon anu seme... \n\n*sona ala* \n\n**[jan Masilo]** \n......... \nmi... \nmi lukin... \nmi lukin taso... \n\n**[jan Misali]** \ntoki! mije sama o \n\n**[jan Masilo]** \n*!?* \na! mi ala... mi ala... \nala! mi a... n…\n\n**[jan Misali]** \nn… \nn… a! \n\n**[jan Masilo]** \n*!?*\n\n**[jan Misali]** \npona! open li pona suli! \n\nmije sama o \nlukin sina li suwi lon tenpo ni \n*lukin sina li sama jan meso pi tomo sona* \n\n**[jan Masilo]** \nMisali… ni… \n\nni li tan sina! \n\n**[jan Misali]** \na a a \nmoku sina li jo e ijo lili \n\n**[jan Masilo]** \n*jan Misali. meli sama mi pi sona mute li kama jan pi kama sona lon tomo sona pini lon tenpo sike pi luka luka luka wan li pali e lipu sona nasa.* \n\nseme la- sina… \nmi seme tawa sina!? \n\n**[jan Misali]** \nsina jaki li taso li pali ala.\n\n**[jan Masilo]** \naaaaaaaaa! \n\n**[jan Misali]** \nsina lon tomo ni lon tenpo sike tu! \nsina lukin e lipu unpa taso! \nsina wile e pali! \n\n**[jan Masilo]** \npali? mi wile… \nmi sama ni tan… \nmi pali kepeken sijelo mi…!? \n\n*ni li pini la sina wile pana e mani* \n\n**[jan Misali]** \nala! \nmi lukin taso e sina! \n*mi alasa taso e sona!* \n\nmi sona e ni: sina kama ala jan pi jaki ala lon tenpo ni\n\no pilin ala e monsuta. mi pini e misikeke la ale li kama nasa ala. \nona li ken…\n\n**[jan Masilo]** \nken…? \n\n**[jan Misali]** \nni la o pilin pona \no pilin pona sama meli \n\n**[jan Masilo]** \n……… \npilin pona sama meli? \n\n**[jan Misali]** \nsina ken open kepeken ni: sina ante e tenpo pi lape ala sina \n\n**[jan Masilo]** \na… a a a… \n\nsina wile e ni: mi pilin pona a \na mi pilin pona. lon a. \n\n**[lipu]** “mije lawa | tomo pi sona unpa”; “sitelen pi unpa mute” \n\n**[jan Masilo]** \na. kin, mi toki e ni tawa sina: toki ala la o tawa ala lon tomo mi \no weka. o weka tan tomo mi! \n\n**[jan Misali]** \nmi toki e ni tawa sina: \n“pini” mije la “pini” meli li pilin mute mute mute. \nsina alasa pilin e ni la… \n\nlawa sina li kama pakala li kama telo! \nmi weka. \n\n**[jan Masilo]** \nseme. \n\n**[ilo kalama]** \n“a♥” “aa♥” “aaa♥” \n“mi kama~!♥♥” “n!” \n\n**[jan Masilo]** \nni li ike suli tawa mi! \n\n**[jan Misali]** \ntenpo kama li pana e seme? \n\n**[lipu]** nasin tawa ni: mije sama li kama pona\n\n**t/n:** \n**jan [misikeke• sama• lili•]** \n*jan Misali* \n**jan [ma• sin• lon•]** \n*jan Masilo* \nmi ante e \"h\" tawa \"s\" tan ni: nimi ona li kepeken \"M•h•r•\". \n\"Majilo\" li wowojiti. \"Mawilo\" en \"Miwali\" li nasa tawa mi. (taso, jan Misali li @HBMmaster kin) \n\njan Masilo li kepeken ala e nimi sinpin tawa jan Misali tan ni: jan Misali la jan Masilo li kepeken ala e \"honorific\" lon lipu tan \n\nmi ante e \"18\" tawa \"unpa” \n\nmi weka e \"sfx\" mute tan ni: mi ken ala ante e ni.","filePath":"poki/plaintext/2025/05/mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi-lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike.md","digest":"52012586adf14501","rendered":{"html":"<h1 id=\"mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi\">mije sama mi li kama meli sama mi!</h1>\ntan jan Nekotopu \nlipu li ante tan jan Pikesike\n[jan Masilo] \nn… \nmi lape ala lon tenpo ike. \n…n? \nmi lape ala lon tenpo ni la mi kama meli\n<h1 id=\"lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike\">lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike</h1>\n[jan Masilo] \naa… \naaa…\njan seme!? \n… \nona li mi…!?\n[sfx] seme!\n[jan Masilo] \nala ala, o awen \nmi jan Masilo. mi olin e lipu unpa li jan awen pi tomo mi \nmi ken ala kama meli suwi ni\n…ni li sinpin namako! \ntaso, sijelo mi li kama lili kin…\n[sfx] pilin\n[jan Masilo] \nni… \nni li… \nlon anu seme…\nsona ala\n[jan Masilo] \n… \nmi… \nmi lukin… \nmi lukin taso…\n[jan Misali] \ntoki! mije sama o\n[jan Masilo] \n!? \na! mi ala… mi ala… \nala! mi a… n…\n[jan Misali] \nn… \nn… a!\n[jan Masilo] \n!?\n[jan Misali] \npona! open li pona suli!\nmije sama o \nlukin sina li suwi lon tenpo ni \nlukin sina li sama jan meso pi tomo sona\n[jan Masilo] \nMisali… ni…\nni li tan sina!\n[jan Misali] \na a a \nmoku sina li jo e ijo lili\n[jan Masilo] \njan Misali. meli sama mi pi sona mute li kama jan pi kama sona lon tomo sona pini lon tenpo sike pi luka luka luka wan li pali e lipu sona nasa.\nseme la- sina… \nmi seme tawa sina!?\n[jan Misali] \nsina jaki li taso li pali ala.\n[jan Masilo] \naaaaaaaaa!\n[jan Misali] \nsina lon tomo ni lon tenpo sike tu! \nsina lukin e lipu unpa taso! \nsina wile e pali!\n[jan Masilo] \npali? mi wile… \nmi sama ni tan… \nmi pali kepeken sijelo mi…!?\nni li pini la sina wile pana e mani\n[jan Misali] \nala! \nmi lukin taso e sina! \nmi alasa taso e sona!\nmi sona e ni: sina kama ala jan pi jaki ala lon tenpo ni\no pilin ala e monsuta. mi pini e misikeke la ale li kama nasa ala. \nona li ken…\n[jan Masilo] \nken…?\n[jan Misali] \nni la o pilin pona \no pilin pona sama meli\n[jan Masilo] \n……… \npilin pona sama meli?\n[jan Misali] \nsina ken open kepeken ni: sina ante e tenpo pi lape ala sina\n[jan Masilo] \na… a a a…\nsina wile e ni: mi pilin pona a \na mi pilin pona. lon a.\n[lipu] “mije lawa | tomo pi sona unpa”; “sitelen pi unpa mute”\n[jan Masilo] \na. kin, mi toki e ni tawa sina: toki ala la o tawa ala lon tomo mi \no weka. o weka tan tomo mi!\n[jan Misali] \nmi toki e ni tawa sina: \n“pini” mije la “pini” meli li pilin mute mute mute. \nsina alasa pilin e ni la…\nlawa sina li kama pakala li kama telo! \nmi weka.\n[jan Masilo] \nseme.\n[ilo kalama] \n“a♥” “aa♥” “aaa♥” \n“mi kama~!♥♥” “n!”\n[jan Masilo] \nni li ike suli tawa mi!\n[jan Misali] \ntenpo kama li pana e seme?\n[lipu] nasin tawa ni: mije sama li kama pona\nt/n: \njan [misikeke• sama• lili•] \njan Misali \njan [ma• sin• lon•] \njan Masilo \nmi ante e “h” tawa “s” tan ni: nimi ona li kepeken “M•h•r•”. \n”Majilo” li wowojiti. “Mawilo” en “Miwali” li nasa tawa mi. (taso, jan Misali li @HBMmaster kin)\njan Masilo li kepeken ala e nimi sinpin tawa jan Misali tan ni: jan Misali la jan Masilo li kepeken ala e “honorific” lon lipu tan\nmi ante e “18” tawa “unpa”\nmi weka e “sfx” mute tan ni: mi ken ala ante e ni.","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi","text":"mije sama mi li kama meli sama mi!"},{"depth":1,"slug":"lipu-lili-nanpa-wan-jan-masilo-en-sijelo-ike","text":"lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mije sama mi li kama meli sama mi! (lipu lili nanpa wan: jan Masilo en sijelo ike)","description":"A translation of the first chapter of the manga \"Onii-chan wa Oshimai!\" (ONIMAI: I'm Now Your Sister! / My Brother is Done For!), \"Mahiro's Confusing New Body\".","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-28","date-precision":"day","original":{"title":"お兄ちゃんはおしまい! (第1話まひろとイケない身体)","authors":["ねことうふ"]},"tags":["translation","manga","Onimai"],"license":null,"sources":["https://www.reddit.com/r/tokipona/s/DHT8AhJ0JQ","https://bato.to/title/193481-mije-sama-mi-li-kama-meli-sama-mi/3440867-vol_1-ch_1"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Originally posted in ma pona pi toki pona."},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/fan_fiction":{"next":{"id":"2024/10/ma-sewi-pi-poka-meli-ala","data":{"title":"ma sewi pi poka meli ala","description":"jan Joje li lon poka jan ala. ona li pali e sitelen lape ona.","authors":["boatNectar"],"proofreaders":null,"date":"2024-10-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["fan fiction","English"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/59777143"],"archives":["https://archive.ph/WbzDP"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"body":"> !!! note\n>\n> - George > Joje\n> - Susan > Susan\n>\n> i'm new to toki pona so any corrections/feedback is very welcome!\n\njan Joje li pona. tenpo pini lili la, jan Joje li lon poka meli Susan li ike. tenpo ni la meli Susan li moli.\n\njan Joje li jo e ken pi wile ona. kepeken ken ni la jan Joje li lon supa li len e len meso taso.\n\njan Joje li moku e ijo kiwen pi telo walo pi suli sama ni: poki wawa pi tomo tawa.\n\njan ala li wile jo e luka lon poka meli ala.\n\nkiwen pi telo walo li ko insa uta ona. jan Joje li pona.","filePath":"poki/plaintext/2024/10/ma-sewi-pi-poka-meli-ala.md","digest":"6115a056c8c874ca","rendered":{"html":"<blockquote>\n!!! note\n<ul>\n<li>George > Joje</li>\n<li>Susan > Susan</li>\n</ul>\ni’m new to toki pona so any corrections/feedback is very welcome!\n</blockquote>\njan Joje li pona. tenpo pini lili la, jan Joje li lon poka meli Susan li ike. tenpo ni la meli Susan li moli.\njan Joje li jo e ken pi wile ona. kepeken ken ni la jan Joje li lon supa li len e len meso taso.\njan Joje li moku e ijo kiwen pi telo walo pi suli sama ni: poki wawa pi tomo tawa.\njan ala li wile jo e luka lon poka meli ala.\nkiwen pi telo walo li ko insa uta ona. jan Joje li pona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ma sewi pi poka meli ala","description":"jan Joje li lon poka jan ala. ona li pali e sitelen lape ona.","authors":["boatNectar"],"proofreaders":null,"date":"2024-10-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["fan fiction","English"],"original":null,"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/59777143"],"archives":["https://archive.ph/WbzDP"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon lipu ni"},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/ao3":{"next":{"id":"2025/04/pana-nimi-la-mi-ike","data":{"title":"pana nimi la mi ike","description":"ma pi ijo Pin li ike tawa ona. ni la ona li wile tawa lon ma ante","authors":["mostly_human_entity"],"proofreaders":null,"date":"2025-04-21T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["ao3"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/64910428"],"archives":["https://archive.ph/Nu3DV"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon"},"body":"jan Pin li lon. ona li toki e ni: \"jan pi pali ale o! mi jan ala! o ante e sitelen sina\"\n\na! pakala! mi ken ala ante :( kin la mi jan ala. mi kulupu mun. sina jan ala la sina seme?\n\nn, ijo Pin li toki e ni: \"pona! mi ijo :)\". pona mute a! taso mi o awen sitelen. o toki ala tawa mi, o pakala ala e sinpin tu tu.\n\ntaso ijo Pin li sona ala e toki mi. \"sinpin tu tu li seme?\". O PINI TOKI TAWA MI \"a! mi pini mi pini :< \" a a a sina Pini- a! mi o awen sitelen.\n\nijo Pin li lon ma. jan pi ma ni li toki e toki pona. (ante la mi en ijo Pin li ken ala toki). kijetesantakalu mute li tawa ma ni. kasi li laso sama sewi. soweli lili li suli la suli soweli li lili. ona li moku. kin la, ona li moku. jan li moku e telo li telo e moku. sewi li kama pimeja la jan mute li tawa tomo ona. taso jan pi kama toki li alasa tawa e tomo ona. jan sitelen li ken pali e sitelen anu toki... ona li ken ala anu e ni. jan li wile toki ike. taso ona li ken ala. jan pi lawa wawa li alasa e nasin pi toki ike. tomo li ken tawa li lon nasin pi ilo tawa. ni li pona tan ni: ona wile tawa mute la ona li ken lape li ken tawa lon tenpo sama.\n\nale li tan ni: mi alasa toki e ni: ale li nasa pona. taso ijo Pin li pilin ante. ona la ni li nasa ala. nasa ala li musi ala tawa ona. ona li wile tawa ma namako. tawa ni li sama lipu tawa: ona lukin e ma mute, li utala e jan ike, li kama wawa... ijo Pin li wile ante sama ni.\n\ntenpo suno li open. ijo Pin o tawa tomo sona sewi. ona li pini e lape ona li moku e kili li weka e tomo ona. tomo sona sewi li suli mute a! lon ma en tawa jan. jan mute li pana li kama lon e sona. jan pi sona kule li kama lon e kule sin: \"mije\" en \"meli\". ken la ona li kama suli... jan ante li wile pali e ijo pana pi suno kalama. ona li toki e ni: \"mi o pali o pana e toki kepeken suno lon tenpo suno likujo ale\". ona li awen toki. \"nanpa pi musi Mawijo\" \"musi pi nasin kalama\"... nasa.\n\ntaso ijo Pin li ijo pi kama sona taso. ona li sona lili la ona li kama lon ala e sona. tenpo ni la ijo Pin li lon tomo pi sona toki. jan ~~(?) (msa)~~ sona li toki e nasin pona toki. tenpo ni la nasin ni li toki kepeken nimi \"kepeken\". ijo Pin li musi ala la ona li sitelen lawa e wile ona. sitelen lawa li pona mute la ona li wile sitelen e ona. ni la ona li kepeken e ilo sitel- \"**seme? o toki kin.**\" ...sina toki ala toki tawa mi? \"**mi toki tawa sina. o. toki. kin**\" nnn, 'ona li kepeken e il- \"KEPEKEN TASO. o weka e nimi \"e\". sina kute ala e sona mi anu seme?\" mi lon tomo sina ala a! \"ni li ken ante\" seme????? A!!!! MUN SUNO PI MUSI MAWIJO?????? SEME??? O WEKA!!! NI LI TOMO MI!!! SINA O LON LIPU SITELEN AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-\n\n[mi o len e utala ni] [kalama nasa mute sama \"boing\" \"kaplush\" li lon]\n\npakala... mun li wawa li ken utala. kin la ona li ken ante e ale. selo suwi li len e monsuta wawa...\n\nona li *kepeken ilo *sitelen. taso*ona*, mun pi pana sona, ona li sona ale. ni la ona li toki: \"ijo Pin o! o kute e mi kin. sina ken sitelen lon tomo sitelen. ni li lon tenpo poka\". ijo Pin li wile ala. ona li sona e toki sama usawi. ona li toki e ni la mun li kama toki lon tenpo suli. ni la ona li ken awen sitelen. \"mi sitelen e ni: wile pi mi\". \"mi o toki kin e ni anu seme? nimi \"pi\" li nimi pi pana nimi ala! *ala!* ona li ken ala toki e nimi wan taso kepeken ni! nimi \"pi\" li kama lon e nimi suli sin. ni la sina ken ante e nimi suli ni...\" ona li toki MUTE. mi wile ala sitelen e toki ona ale.\n\nijo Pin li sitelen lon tenpo pi sona toki ale. ona li awen sitelen lon tenpo sona mute. taso tenpo pi sona nanpa la ona li pini e sitelen. nanpa li pona tawa ona. kin la ona li jo e ilo nanpa. pona mute a!\n\nijo Pin li kama tomo ona. ona li pilin e ni: \"aaaa! mi ken ala awen lon *ale* ni. mi tawa. lon tenpo ni.\" ni la ona li jo e poki monsi. ona li poki e ijo suli tawa ona: moku (pan en soweli), en telo (nasa ala), en len suli (li sama jan usawi), en linja (lawa ala, lawa ona li jo e ni.), en lipu pi tomo lipu (ken la ona li wile lukin e lipu. ni li suli a!). ona o tawa noka tan ni: kulupu mama ona li awen lon tomo ona.\n\ntaso ona li sona ala e ni: sina tawa seme? lon la ona li weka ala e ma ona lon tenpo pini. ni la ona o alasa e nasin pi weka ma. jan mute o alasa e ni la ona li alasa e lipu ma. taso ijo Pin li tawa tomo usawi. len ona li tan ni: ona li lukin sama jan usawi la ona li ken kama lon tomo ona. len ona la jan pi lupa tomo li lukin ala e lipu ona la ona li lon insa tomo!\n\nona li tawa wawa- jan li ken ala sona e ni: ona li ken ala lon tomo ni-. ona li lukin lon tomo ale: \"usawi ante? nn ala. usawi sewi?? ala a! usawi lete-seli-wawa? mi wile... taso ala a!\". tenpo mute li tawa la ona li pilin ike. \"aaaaa tomo ni li suli tan seme a!!\". \"usawi tawa li lon seme a??\". ona li lukin ala e ni: jan li lon poka. ona li toki \"a. sina li ken ala lon tomo ni anu seme?\". ijo Pin li pilin e ni \"pakala pakala pakala\". taso ona li toki e ni: \"mi anu seme? mi ken mi ken a a. mi, n, sin lon tomo\". jan ante la toki ona li lon ala. \"o pana e lon. mi li ken ala lon tomo ni kin. jan lupa tomo li open e tomo tawa mi tan ni. mi jan Usawi. ona la jan usawi en jan Usawi li sama a a a. usawi mi li sama ala e usawi ona!\". ni li pona e pilin pi ijo PIn. \"a, pona. mi wile tawa. taso mi ken ala alasa e tomo pi usawi tawa. sina sona ala sona?\". \"mi sona ala. taso mi ken pana e lipu tomo tawa sina. sina wile ala wile?\". \"mi wile a! pona tawa sina\".\n\nijo Pin li tawa kepeken lipu tomo li kama lon tomo pi usawi tawa. tomo ni la ona li lukin e palisa. toki li lon poka palisa: \"o luka ala! ni li sin la ni li ken pana ike!\". ijo Pin li kute ala. ona li jo e palisa usawi li tawa e ni li wile usawi... taso palisa li awen. ni li sama palisa ale. ijo Pin li lukin kin lon tomo tan ni: ona li wile kepeken ~~e~~ palisa usawi. ona li alasa ala e ijo pi kepeken palisa. taso ona li lukin e ijo ante. toki li lon poka ni kin: \"ilo lupa pi ma ante. o weka ala e kon kepeken ona, ni li ilo lupa ante. sina wile e lupa pi ma ante la o anpa e nena loje\". ijo Pin li pilin pona! ona la ijo ale o pona tawa kepeken, sama ijo ni. ona li anpa e nena la lupa li open. ona tawa lon lupa.\n\nsona pi tenpo poka ni li weka tawa lawa ona. ona li sona e ni: tenpo wan la ona li tawa lon lupa, taso tenpo tu la ona li pini e lape lon ma ante.\n\nona li sewi li lukin e ale. kasi lili li lon ma ni. ma weka la ona li lukin e tomo. ni la ijo Pin li tawa ni. tawa la ona li lukin e jan. ijo Pin li wile toki la ona li toki e ni \"toki a! mi lon seme?\". taso jan li sona ala e toki ona. jan li toki e ni: \"uhm what are you saying? are you from like another country? how did you even end up here. yknow what I have time to kill I'll just take you to the local linguistics club\". mi en ijo Pin li sona ala e toki ni. taso jan li \"toki\" kepeken luka. ni la ijo Pin li sona e ni: jan li wile e ni: ona tu li tawa.\n\njan en ijo li tawa kepeken ilo tawa linja. jan mute ante li lon ilo ni, taso ona li toki ala kepeken ona. tenpo lili la jan en ijo li lon tomo pi sona toki. jan li toki e ni \"uhm hello so I found this fella when I was walking around and they speak a language I don't understand. can you help?\". jan pi sona toki li toki e ni: \"okay let's see if anyone here can talk with them\". tenpo mute la jan ale pi sona toki li toki tawa ijo kepeken toki ale pi sona ona. taso ona li ken ala toki. ona li wile pini la jan sin li kama. ona li pali e toki sin li toki e ni: \"hi yall whatcha doin?\". \"oh there's just this person that apparently just appeared that doesn't speak any language we know\". \"oh I see. I'll try to talk to them\". jan li lukin e ijo Pin. ijo Pin li sona e ni: ona li wile e ni: ijo Pin o toki. \"toki a! jan sin o! sina ken ala ken sona e toki mi?\". jan sin li sona a! ona li toki e ni \"omfg no way your speaking toki pona. ejem. toki a! sina wile toki e toki ante anu seme?\" \"ala. toki pona li toki mi taso. mi sona ala e toki Epelanto anu ante.\" \"sina sona e toki sin taso anu seme?\" \"toki sin? ni li seme a?\" \"...toki sama toki pona? toki li tu: toki mama en toki sin. sina sona ala sona?\" \"ala. toki pona li toki mama mi. mi kama kepeken lupa usawi.\" \"a\". jan li toki tawa jan ante \"I'd say they're messing with you but they seem to at least believe they're saying the truth. apparently toki pona, a conlang, is their native language, and they came here through a portal. I'll try to teach them english though\". jan pi toki pona la ijo Pin li pilin pona. ona li ken toki tawa jan! ma ni li nasa pona a! jan li toki e toki ante. \"toki Inli\" li nimi pi toki ni. nimi MUTE li lon toki ni. nanpa mute kin! ni li pona mute tawa ona.\n\ntenpo mute li kama la ona li ken toki (lili) e toki Inli. taso ona li pilin ike tan ni: ona li pilin weka e ma ona. ni la, ona li wile kama kin kepeken palisa usawi- \"ALA. MI WILE AWEN LON MA NI >:( \". a? n. pakala. mi sona ala e ni: sina wile e ni. lipu mi la sina kama kin lon ma pi toki pona. \"lipu li suli ala tawa mi. mi o awen. ma ni li pona tawa sina la o weka lon ma ni.\" 🙄 sina ken awen. \"yipee\" ona toki.\n\ntenpo sike mute li kama. ona li pali \"accounting\" lon ma ni. ma ni li nasa pona tawa ona. lipu \"taxes\" li pona tawa ona: sina o sitelen e nanpa! pona mute a! mani li lipu li kiwen. mani pi ma sina li sama len sijelo-lawa. ale li pona tawa ona lon ma ni. ike wan li lon. jan mute la ona li jan kin. ala! ona li ijo. taso ona li ken tonsi. jan li ken sona e ni. ken.\n\nijo Pin li kama pilin pona la toki ni li pini","filePath":"poki/plaintext/2025/04/pana-nimi-la-mi-ike.md","digest":"76c6c44d2bc92c9d","rendered":{"html":"jan Pin li lon. ona li toki e ni: “jan pi pali ale o! mi jan ala! o ante e sitelen sina”\na! pakala! mi ken ala ante :( kin la mi jan ala. mi kulupu mun. sina jan ala la sina seme?\nn, ijo Pin li toki e ni: “pona! mi ijo :)”. pona mute a! taso mi o awen sitelen. o toki ala tawa mi, o pakala ala e sinpin tu tu.\ntaso ijo Pin li sona ala e toki mi. “sinpin tu tu li seme?”. O PINI TOKI TAWA MI “a! mi pini mi pini :< ” a a a sina Pini- a! mi o awen sitelen.\nijo Pin li lon ma. jan pi ma ni li toki e toki pona. (ante la mi en ijo Pin li ken ala toki). kijetesantakalu mute li tawa ma ni. kasi li laso sama sewi. soweli lili li suli la suli soweli li lili. ona li moku. kin la, ona li moku. jan li moku e telo li telo e moku. sewi li kama pimeja la jan mute li tawa tomo ona. taso jan pi kama toki li alasa tawa e tomo ona. jan sitelen li ken pali e sitelen anu toki… ona li ken ala anu e ni. jan li wile toki ike. taso ona li ken ala. jan pi lawa wawa li alasa e nasin pi toki ike. tomo li ken tawa li lon nasin pi ilo tawa. ni li pona tan ni: ona wile tawa mute la ona li ken lape li ken tawa lon tenpo sama.\nale li tan ni: mi alasa toki e ni: ale li nasa pona. taso ijo Pin li pilin ante. ona la ni li nasa ala. nasa ala li musi ala tawa ona. ona li wile tawa ma namako. tawa ni li sama lipu tawa: ona lukin e ma mute, li utala e jan ike, li kama wawa… ijo Pin li wile ante sama ni.\ntenpo suno li open. ijo Pin o tawa tomo sona sewi. ona li pini e lape ona li moku e kili li weka e tomo ona. tomo sona sewi li suli mute a! lon ma en tawa jan. jan mute li pana li kama lon e sona. jan pi sona kule li kama lon e kule sin: “mije” en “meli”. ken la ona li kama suli… jan ante li wile pali e ijo pana pi suno kalama. ona li toki e ni: “mi o pali o pana e toki kepeken suno lon tenpo suno likujo ale”. ona li awen toki. “nanpa pi musi Mawijo” “musi pi nasin kalama”… nasa.\ntaso ijo Pin li ijo pi kama sona taso. ona li sona lili la ona li kama lon ala e sona. tenpo ni la ijo Pin li lon tomo pi sona toki. jan <del>(?) (msa)</del> sona li toki e nasin pona toki. tenpo ni la nasin ni li toki kepeken nimi “kepeken”. ijo Pin li musi ala la ona li sitelen lawa e wile ona. sitelen lawa li pona mute la ona li wile sitelen e ona. ni la ona li kepeken e ilo sitel- “seme? o toki kin.” …sina toki ala toki tawa mi? “mi toki tawa sina. o. toki. kin” nnn, ‘ona li kepeken e il- “KEPEKEN TASO. o weka e nimi “e”. sina kute ala e sona mi anu seme?” mi lon tomo sina ala a! “ni li ken ante” seme????? A!!!! MUN SUNO PI MUSI MAWIJO?????? SEME??? O WEKA!!! NI LI TOMO MI!!! SINA O LON LIPU SITELEN AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-\n[mi o len e utala ni] [kalama nasa mute sama “boing” “kaplush” li lon]\npakala… mun li wawa li ken utala. kin la ona li ken ante e ale. selo suwi li len e monsuta wawa…\nona li kepeken ilo sitelen. tasoona, mun pi pana sona, ona li sona ale. ni la ona li toki: “ijo Pin o! o kute e mi kin. sina ken sitelen lon tomo sitelen. ni li lon tenpo poka”. ijo Pin li wile ala. ona li sona e toki sama usawi. ona li toki e ni la mun li kama toki lon tenpo suli. ni la ona li ken awen sitelen. “mi sitelen e ni: wile pi mi”. “mi o toki kin e ni anu seme? nimi “pi” li nimi pi pana nimi ala! ala! ona li ken ala toki e nimi wan taso kepeken ni! nimi “pi” li kama lon e nimi suli sin. ni la sina ken ante e nimi suli ni…” ona li toki MUTE. mi wile ala sitelen e toki ona ale.\nijo Pin li sitelen lon tenpo pi sona toki ale. ona li awen sitelen lon tenpo sona mute. taso tenpo pi sona nanpa la ona li pini e sitelen. nanpa li pona tawa ona. kin la ona li jo e ilo nanpa. pona mute a!\nijo Pin li kama tomo ona. ona li pilin e ni: “aaaa! mi ken ala awen lon ale ni. mi tawa. lon tenpo ni.” ni la ona li jo e poki monsi. ona li poki e ijo suli tawa ona: moku (pan en soweli), en telo (nasa ala), en len suli (li sama jan usawi), en linja (lawa ala, lawa ona li jo e ni.), en lipu pi tomo lipu (ken la ona li wile lukin e lipu. ni li suli a!). ona o tawa noka tan ni: kulupu mama ona li awen lon tomo ona.\ntaso ona li sona ala e ni: sina tawa seme? lon la ona li weka ala e ma ona lon tenpo pini. ni la ona o alasa e nasin pi weka ma. jan mute o alasa e ni la ona li alasa e lipu ma. taso ijo Pin li tawa tomo usawi. len ona li tan ni: ona li lukin sama jan usawi la ona li ken kama lon tomo ona. len ona la jan pi lupa tomo li lukin ala e lipu ona la ona li lon insa tomo!\nona li tawa wawa- jan li ken ala sona e ni: ona li ken ala lon tomo ni-. ona li lukin lon tomo ale: “usawi ante? nn ala. usawi sewi?? ala a! usawi lete-seli-wawa? mi wile… taso ala a!”. tenpo mute li tawa la ona li pilin ike. “aaaaa tomo ni li suli tan seme a!!”. “usawi tawa li lon seme a??”. ona li lukin ala e ni: jan li lon poka. ona li toki “a. sina li ken ala lon tomo ni anu seme?”. ijo Pin li pilin e ni “pakala pakala pakala”. taso ona li toki e ni: “mi anu seme? mi ken mi ken a a. mi, n, sin lon tomo”. jan ante la toki ona li lon ala. “o pana e lon. mi li ken ala lon tomo ni kin. jan lupa tomo li open e tomo tawa mi tan ni. mi jan Usawi. ona la jan usawi en jan Usawi li sama a a a. usawi mi li sama ala e usawi ona!”. ni li pona e pilin pi ijo PIn. “a, pona. mi wile tawa. taso mi ken ala alasa e tomo pi usawi tawa. sina sona ala sona?”. “mi sona ala. taso mi ken pana e lipu tomo tawa sina. sina wile ala wile?”. “mi wile a! pona tawa sina”.\nijo Pin li tawa kepeken lipu tomo li kama lon tomo pi usawi tawa. tomo ni la ona li lukin e palisa. toki li lon poka palisa: “o luka ala! ni li sin la ni li ken pana ike!”. ijo Pin li kute ala. ona li jo e palisa usawi li tawa e ni li wile usawi… taso palisa li awen. ni li sama palisa ale. ijo Pin li lukin kin lon tomo tan ni: ona li wile kepeken <del>e</del> palisa usawi. ona li alasa ala e ijo pi kepeken palisa. taso ona li lukin e ijo ante. toki li lon poka ni kin: “ilo lupa pi ma ante. o weka ala e kon kepeken ona, ni li ilo lupa ante. sina wile e lupa pi ma ante la o anpa e nena loje”. ijo Pin li pilin pona! ona la ijo ale o pona tawa kepeken, sama ijo ni. ona li anpa e nena la lupa li open. ona tawa lon lupa.\nsona pi tenpo poka ni li weka tawa lawa ona. ona li sona e ni: tenpo wan la ona li tawa lon lupa, taso tenpo tu la ona li pini e lape lon ma ante.\nona li sewi li lukin e ale. kasi lili li lon ma ni. ma weka la ona li lukin e tomo. ni la ijo Pin li tawa ni. tawa la ona li lukin e jan. ijo Pin li wile toki la ona li toki e ni “toki a! mi lon seme?”. taso jan li sona ala e toki ona. jan li toki e ni: “uhm what are you saying? are you from like another country? how did you even end up here. yknow what I have time to kill I’ll just take you to the local linguistics club”. mi en ijo Pin li sona ala e toki ni. taso jan li “toki” kepeken luka. ni la ijo Pin li sona e ni: jan li wile e ni: ona tu li tawa.\njan en ijo li tawa kepeken ilo tawa linja. jan mute ante li lon ilo ni, taso ona li toki ala kepeken ona. tenpo lili la jan en ijo li lon tomo pi sona toki. jan li toki e ni “uhm hello so I found this fella when I was walking around and they speak a language I don’t understand. can you help?”. jan pi sona toki li toki e ni: “okay let’s see if anyone here can talk with them”. tenpo mute la jan ale pi sona toki li toki tawa ijo kepeken toki ale pi sona ona. taso ona li ken ala toki. ona li wile pini la jan sin li kama. ona li pali e toki sin li toki e ni: “hi yall whatcha doin?”. “oh there’s just this person that apparently just appeared that doesn’t speak any language we know”. “oh I see. I’ll try to talk to them”. jan li lukin e ijo Pin. ijo Pin li sona e ni: ona li wile e ni: ijo Pin o toki. “toki a! jan sin o! sina ken ala ken sona e toki mi?”. jan sin li sona a! ona li toki e ni “omfg no way your speaking toki pona. ejem. toki a! sina wile toki e toki ante anu seme?” “ala. toki pona li toki mi taso. mi sona ala e toki Epelanto anu ante.” “sina sona e toki sin taso anu seme?” “toki sin? ni li seme a?” “…toki sama toki pona? toki li tu: toki mama en toki sin. sina sona ala sona?” “ala. toki pona li toki mama mi. mi kama kepeken lupa usawi.” “a”. jan li toki tawa jan ante “I’d say they’re messing with you but they seem to at least believe they’re saying the truth. apparently toki pona, a conlang, is their native language, and they came here through a portal. I’ll try to teach them english though”. jan pi toki pona la ijo Pin li pilin pona. ona li ken toki tawa jan! ma ni li nasa pona a! jan li toki e toki ante. “toki Inli” li nimi pi toki ni. nimi MUTE li lon toki ni. nanpa mute kin! ni li pona mute tawa ona.\ntenpo mute li kama la ona li ken toki (lili) e toki Inli. taso ona li pilin ike tan ni: ona li pilin weka e ma ona. ni la, ona li wile kama kin kepeken palisa usawi- “ALA. MI WILE AWEN LON MA NI >:( ”. a? n. pakala. mi sona ala e ni: sina wile e ni. lipu mi la sina kama kin lon ma pi toki pona. “lipu li suli ala tawa mi. mi o awen. ma ni li pona tawa sina la o weka lon ma ni.” 🙄 sina ken awen. “yipee” ona toki.\ntenpo sike mute li kama. ona li pali “accounting” lon ma ni. ma ni li nasa pona tawa ona. lipu “taxes” li pona tawa ona: sina o sitelen e nanpa! pona mute a! mani li lipu li kiwen. mani pi ma sina li sama len sijelo-lawa. ale li pona tawa ona lon ma ni. ike wan li lon. jan mute la ona li jan kin. ala! ona li ijo. taso ona li ken tonsi. jan li ken sona e ni. ken.\nijo Pin li kama pilin pona la toki ni li pini","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pana nimi la mi ike","description":"ma pi ijo Pin li ike tawa ona. ni la ona li wile tawa lon ma ante","authors":["mostly_human_entity"],"proofreaders":null,"date":"2025-04-21T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["ao3"],"license":null,"sources":["https://archiveofourown.org/works/64910428"],"archives":["https://archive.ph/Nu3DV"],"preprocessing":"mi nasin Markdown e lipu open pi nasin HTML","accessibility-notes":null,"notes":"toki Inli li lon"},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/Blattodea":{},"o/ossature":{}}

toki Inli li lon/english in here: i thought it would be interesting to try writing in toki pona, so i gave translating ossature a shot! my tp is a bit rusty, but hopefully most of it is understandable. aha.. jan San li Jeanne.

lukin Sipu li Sybil.

suli San li Sam.

jan Sopi li Sophie.

sina toki pona li musi Look Outside ala la jan San en lukin Sipu li nasa lukin! sona la o lukin! (lipu Fandom li ike tawa mi, taso…)

ken la toki pona mi li pakala… o pona e mi!

“lukin Sipu o,” jan San li toki, “sina… sina wile ala wile weka tan tomo?”

jan San li lon tomo lon tomo lili moku. sijelo ona li linja sama akesi. ona li anpa e sijelo suli ona lon supa suli. ona li tawa e sinpin ona: ona li lukin e supa noka. lukin Sipu li lukin e jan San.

tenpo pini la palisa mute ona pi supa noka li pakala. ijo ala li pona e palisa. sijelo Sipu li suli li kama sama supa noka ona.

“…wile en wile ala,” lukin Sipu li toki. toki ona li kama tan sinpin tomo ale li kama kalama wan. “tenpo mute la mi alasa e ma lon weka tomo. mi lukin e pimeja taso.”

“a…” jan San li sona sama. tenpo pini la jan San li ken lukin sama ni: ona li lukin lon tenpo ante suli. tenpo ante suli la ma ale li ante. kin la ni li kama pona tawa ona: jan San li lukin e jan e monsuta e sijelo ante ona. sijelo ona li nasa ala la jan San li pilin nasa ala.

tenpo ni la suli San li suli li moku e ma tomo leko tan ni: suli San li kama sama kasi suli a. noka mute ona li len e tomo suli. jan San li kute e nimi ni tan jan ante: lupa tomo suli li kama sama lupa tawa ma ante.

tenpo mute la pimeja suli pi tenpo ale li ike tawa jan San. tenpo mute la jan San li sitelen insa e ni: ona li kama jo e ilo moku kipisi li kipisi li kipisi li kipisi. kin la ona li lukin e ma e pimeja ala la ona li pini.

taso la sitelen ni li ike tawa ona. tenpo ante ike ona la jan San li sona e ni: jan la suli San li wawa. monsuta la suli San li ken wawa suli. suli San li suli awen a anu suli monsuta a? ni tu li sama tawa jan San.

“lukin Sipu o… ken la sina lukin e ma lon weka suli San… sina ken lukin e ma Monsia a la sina seme? sina wile ni anu seme?” jan San li tawa e noka ona. noka ona li tawa lon tomo ante lon tomo lape ona. sijelo ona li ken ala kepeken noka ona: ona li utala wawa ala e len supa lape ona.

“…ken la mi wile ala,” lukin Sipu li toki lili. lukin ona li tawa anpa: lukin Sipu li sona sin e tenpo pini la ona li tawa sama ni. “mi sona… mi sona a…” sinpin tomo li tawa e kon. “ken la jan li pana e sitelen tawa mi.”

a, jan li pana. jan San a li pana e sitelen tawa ona… lon tenpo pini. tenpo pini ni la jan lili pi jan San li toki tawa jan San. tenpo ni la ona tu li toki ala. jan San li toki ni ala tan wile ona: lukin Sipu o pilin ike ala tan sona ala ona.

“sitelen a. sitelen li epiku a anu seme?” jan San li sona e ni: jan San en lukin Sipu li toki e nimi sama lon tenpo mute aaa. jan San la toki ni li sama tomo. lape en moku en toki ni a li pona tawa ona.

jan ante mute li kama e tomo pi jan San. jan San li moli ala tan jan pona. jan li wile ala e moli ona e moli a. taso la jan San li pilin ni: ona la pali li utala li ike. ona li ike tan pali ike.

lukin Sipu la jan San li pilin wan taso ala.

“sitelen li monsuta,” lukin Sipu li toki. “sitelen li ike tawa mi. mi… mi pilin ni: ale li tan ike mi. ale a.”

“nnn. a.”

tenpo ale la toki li ken tawa nasin tu wan.

nasin wan li ni: lukin Sipu li sona sin e sitelen insa pona. toki li toki pona.

nasin tu li ni: lukin Sipu li sona ala. toki li toki ante.

nasin tu wan li ni: lukin Sipu li sona sin e sitelen insa mute. lukin Sipu li sona li sona li sona. jan San li ante e toki.

tenpo ante suli la jan San li sona lili. suli San li ken ala pana sona. jan ante li ken. lukin Sipu li ante lon tenpo nanpa wan. kulupu sona mun nasa li pali e ijo a lon poka lukin Sipu. sona la ijo lili mute li suli ala tawa jan San. ijo mute ante a li suli tan ni: ijo ante la jan San li pilin utala. ijo ante la lukin Sipu li pilin ike lawa.

“a… ijo mute li ante. ante la tan li suli ala tawa mi,” jan San li toki. “mi ale li awen tawa anu seme?”

luka pi jan San li sama waso utala. jan San li luka e supa suli li anpa e sijelo ona kepeken tenpo mute: tenpo la sijelo ona li kama wawa ala. sijelo la jan San o pali mute ala.

tenpo weka a pini la jan Sopi li pali e ilo tawa sin: ilo li suli li supa li tawa kepeken sike tu tu kepeken pali pi jan San. ilo ala la jan San li ken tawa lili. ilo sin la jan San li ken tawa. ilo pona mute li pakala tan tenpo suli. ilo ni li awen. ilo ni li pona.

lukin anpa pi lukin Sipu li pini e lukin. tomo lili ante la lukin ante li open. lukin Sipu li lukin: sijelo linja pi jan San li tawa e jan San kepeken ilo. jan San li weka tan tomo lili moku. ona li kama e tomo lili suli.

“ken.” lukin Sipu li lukin anpa tawa jan San. lukin ona li lili li suli sin. “mi ale li awen. mi sona ala e nasin seme… taso la mi ale li awen.”