Details
Edit on Github
Description: A translation of "Pompeii" by Bastille
Tags: music translation Bastille
License: CC BY-SA-NC 4.0
Sources: youtu.be
Notes: Special thanks to sike Kapo li lukin li tonsi
ma tomo Ponpewi
[open]
monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta
[toki nanpa wan]
mi kama taso li jo e nasin mi taso
tenpo mute li kama sona ala li lukin ala
[open sike]
sinpin li kama pakala lon ma tomo pi olin mi
pimeja suli li len e sewi li pana e pakala a
[toki sike]
sina lukin sin la
ma ale li ante ala anu seme
sina lukin sin la
jan ale li sona ala tan tenpo pini
tenpo ni la mi ken ala pilin pona a
tenpo ni la mi ken ala pilin pona a
[toki nanpa tu]
mi ale li kama sona ala e pona
nasin mi ale li ante ala a
[open sike]
sinpin li kama pakala lon ma tomo pi olin mi
pimeja suli li len e sewi li pana e pakala a
[toki sike]
sina lukin sin la
ma ale li ante ala anu seme
sina lukin sin la
jan ale li sona ala tan tenpo pini
tenpo ni la mi ken ala pilin pona a
tenpo ni la mi ken ala pilin pona a
[pini sike]
monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta
[toki ante]
mi open lon seme? pakala anu ike?
mi open lon seme? pakala anu ike?
sinpin li kama pakala lon ma tomo pi olin mi (mi open lon seme? pakala anu ike?)
pimeja suli li len e sewi li pana e pakala a (mi open lon seme? pakala anu ike?)
[toki sike]
sina lukin sin la
ma ale li ante ala anu seme
sina lukin sin la
jan ale li sona ala tan tenpo pini
tenpo ni la mi ken ala pilin pona a
tenpo ni la mi ken ala pilin pona a
sina lukin sin la
ma ale li ante ala anu seme
[pini]
monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta monsuta-suta