Details

Description: Toki pona translation of the "Grandfather and the dragon" text

Original: Grandfather and the dragon/Esh Mailei Hallei rainei lhayi gylsinin by Irina Rempt

Notes: English version was provided by the submitter but removed by the maintainer. You can still read it in the source

mama mama en akesi seli

jan Kakili Aug 13, 2025

{"/":{"prev":{"id":"2025/08/olin-mama","data":{"title":"olin mama","description":"toki jan nanpa open lon lipu \"ma suno\".","authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-08-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["story","original","short story"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan Esi li lili la mama ona li moli.\n\nona li lon tomo ala lon kulupu ala. suno mute la ona li moku ala. pimeja mute la ona li len tan jan ike. taso, pimeja wan la, kulupu ike li jo e ona, li toki e ni: “sina pali tawa mi la, mi pana e moku. pali sina li ike la, mi moli e sina!” jan Esi li pali. ona o weka e mani tan jan wawa o pana tawa kulupu. ona li pali pi mute ike, li kama jo e pana lili. taso, kulupu ike li suli la, jan Esi li ken ala weka.\n\npali sin la ona o weka e mani tan jan lawa Atali. monsuta a… jan tu ante li awen e jan Esi. taso, ona li kama jo e mani lon tomo lawa la, jan tu li kama weka. jan utala li jo e jan Esi li awen e ona lon poki lon anpa ma.\n\nmun mute li pini la, jan utala li kama e jan Esi tan poki. jan Esi li lon insa tomo. jan mute li lukin e insa. insa la jan ante li lon poka ona. sinpin pi jan poka li lukin e anpa taso li pana e pilin ike a. jan wawa li awen lon supa suli, li toki e nimi pi jan poka wan. jan nimi li kama. jan ante li tu e sijelo ona. jan li moli. jan wawa li toki e nimi jan sin. jan li kama, li moli. jan wawa li toki e nimi Esi. jan Esi li pilin monsuta a! lili la ona li tawa. ona li wile ala moli. ona li wile weka tan tomo, taso jan mute li lukin.\n\njan Esi li kama la, jan wan li toki wawa.\n\n“o pini.”\n\ntoki li tan jan lawa Atali.\n\njan Atali li kama tan kulupu, li lon poka pi jan Esi.\n\n“jan ni li lili. ona li pali tan ike pi jan ante, taso ike li lon ala jan ni. ona li ken pona. o moli ala e ona.”\n\njan wawa lon supa li toki:\n\n“lawa li lawa. ona li ike tawa lawa la, ona o moli sama jan ale. mi ken ala ante e lawa a!”\n\njan Atali li lukin e jan Esi.\n\n“lawa li toki mi. mi awen e jan lili ni.”\n\njan Atali li weka. jan Esi li tawa ona.\n\nni la, jan Atali li kama mama e jan Esi. jan Esi li lon tomo suli ona, li ken moku mute, li lape lon supa suwi. mama Atali li weka lon tenpo mute, taso ona li suwi li pana e wile ale tawa jan Esi. lon weka pi mama Atali la, jan Molika en jan Pimeten li lon poka, li toki li musi. jan Atali en jan Molika en jan Pimeten li tan mama sama. jan Pimeten li pana e sona utala pona; jan Molika li seli e pan suwi a. jan Esi li pilin pona. tenpo li tawa la, jan Esi li kama suli.\n\nsuno wan la, mama Atali li awen e jan Esi lon tomo lili, li toki e “o tawa ala”. jan Esi li awen lon tenpo mute a. pini la mama Atali li weka e jan Esi tan tomo. jan ale lon kulupu li pilin ike. jan Molika li toki: “jan lili o, mi tawa ma Nala. mi awen lon tenpo pi mute seme la, mi sona ala. o awen tan kama sin mi.” jan Esi li pilin ike. mama Atali kin li weka mute a, li toki lili.\n\nmama Atali li weka lon mun mute. ona li kama sin la, sike lukin wan li weka tan sinpin. ona li monsuta tawa lukin! pilin ike la, mama Atali li tawa jan Esi li toki: “jan Molika li ken ala kama sin.” jan Esi li sona ala e tan. jan Pimeten li kute, li kalama wawa tan pilin ike.\n\njan Esi li taso. jan ala li ken lon poka ona; ona ale li pali mute li lape ala. jan Esi li wile tawa mama Atali. ona li alasa e ona lon ale tomo, li kama lon tomo suli. tomo la jan mute li lon. jan pi mute lili li lon insa. jan Esi li sona e tomo ni. tomo ni la mama Atali li pini e moli ona. taso, tenpo ni la, mama Atali li awen lon supa. mama Atali li toki e nimi jan. jan li kama. jan lon poka pi mama Atali li tu e sijelo ona. jan li moli. mama Atali li toki e nimi sin. jan lili li kama. jan Esi li ken ala awen. ona li tawa insa tomo li toki.\n\n“o pini!”\n\nmama Atali li lukin e ona.\n\n“jan Esi o tawa tomo sina.”\n\n“sina moli e jan lili tan seme a!? mi lon tomo ni la, sina pini e moli mi. sina ante.”\n\n“nasin li ante. o tawa.”\n\n“ala a! o pini e moli!”\n\nlukin pi jan Esi li pana e telo. mama Atali li monsuta e ona. jan lon poka li tu e sijelo pi jan lili. mama Atali li mu e jan utala. jan utala li tawa e jan Esi. jan Esi li weka ala tan tomo ona lon tenpo mute, li pilin ike a. jan Atali li kama ike. ona li mama ala.\n\npimeja la, jan Esi li weka. ona li wile tawa ma ante, li tawa kepeken lupa. taso, jan Atali li lon sinpin tomo li lukin e ona. jan Atali li toki wawa “o tawa ala!”. jan Eli li pilin monsuta a, li tawa wawa. ona li kama lon ma kasi. ale li pimeja.\n\nona li tawa lon ale pimeja, li kama lon nasin kiwen. ona li jo e moku ala e mani ala. ona li awen tawa. open suno la, ona li kama lon ma tomo suli, li kama tawa anpa tan lape. jan utala li jo e ona, li pana e ona tawa supa lape. lape li pini la, jan utala li kama e ona lon tomo suli. ona li lon anpa; kulupu jan li lon supa sewi. jan lawa Nala li lon supa. ona li toki:\n\n“sina kepeken len pi ma Atali. sina kama tan seme?”\n\n“jan Atali li mama e mi, taso ona li ike. ona li moli e jan lili. mi weka tan ona.”\n\njan li toki lon kulupu. jan Kepali li toki: “toki ona li ken lon ala. jan Nala o! jan ni li wile pana e sona tawa jan ike Atali. o moli e ona.”\n\ntaso jan Nala li lukin pona e jan Esi, li lukin e jaki e pakala lon sijelo ona, e pilin monsuta lon sinpin ona, li wile pana e pona. ona li toki e wile. jan Esi li ken awen lon tomo suli pi jan Nala. ona li ken ala toki tawa jan pi ma ante, taso jan ale o pona tawa ona. jan Alan o mama e ona. ale ni li kama lon.","filePath":"poki/plaintext/2025/08/olin-mama.md","digest":"0b2dd06c2a3acdc2","rendered":{"html":"jan Esi li lili la mama ona li moli.\nona li lon tomo ala lon kulupu ala. suno mute la ona li moku ala. pimeja mute la ona li len tan jan ike. taso, pimeja wan la, kulupu ike li jo e ona, li toki e ni: “sina pali tawa mi la, mi pana e moku. pali sina li ike la, mi moli e sina!” jan Esi li pali. ona o weka e mani tan jan wawa o pana tawa kulupu. ona li pali pi mute ike, li kama jo e pana lili. taso, kulupu ike li suli la, jan Esi li ken ala weka.\npali sin la ona o weka e mani tan jan lawa Atali. monsuta a… jan tu ante li awen e jan Esi. taso, ona li kama jo e mani lon tomo lawa la, jan tu li kama weka. jan utala li jo e jan Esi li awen e ona lon poki lon anpa ma.\nmun mute li pini la, jan utala li kama e jan Esi tan poki. jan Esi li lon insa tomo. jan mute li lukin e insa. insa la jan ante li lon poka ona. sinpin pi jan poka li lukin e anpa taso li pana e pilin ike a. jan wawa li awen lon supa suli, li toki e nimi pi jan poka wan. jan nimi li kama. jan ante li tu e sijelo ona. jan li moli. jan wawa li toki e nimi jan sin. jan li kama, li moli. jan wawa li toki e nimi Esi. jan Esi li pilin monsuta a! lili la ona li tawa. ona li wile ala moli. ona li wile weka tan tomo, taso jan mute li lukin.\njan Esi li kama la, jan wan li toki wawa.\n“o pini.”\ntoki li tan jan lawa Atali.\njan Atali li kama tan kulupu, li lon poka pi jan Esi.\n“jan ni li lili. ona li pali tan ike pi jan ante, taso ike li lon ala jan ni. ona li ken pona. o moli ala e ona.”\njan wawa lon supa li toki:\n“lawa li lawa. ona li ike tawa lawa la, ona o moli sama jan ale. mi ken ala ante e lawa a!”\njan Atali li lukin e jan Esi.\n“lawa li toki mi. mi awen e jan lili ni.”\njan Atali li weka. jan Esi li tawa ona.\nni la, jan Atali li kama mama e jan Esi. jan Esi li lon tomo suli ona, li ken moku mute, li lape lon supa suwi. mama Atali li weka lon tenpo mute, taso ona li suwi li pana e wile ale tawa jan Esi. lon weka pi mama Atali la, jan Molika en jan Pimeten li lon poka, li toki li musi. jan Atali en jan Molika en jan Pimeten li tan mama sama. jan Pimeten li pana e sona utala pona; jan Molika li seli e pan suwi a. jan Esi li pilin pona. tenpo li tawa la, jan Esi li kama suli.\nsuno wan la, mama Atali li awen e jan Esi lon tomo lili, li toki e “o tawa ala”. jan Esi li awen lon tenpo mute a. pini la mama Atali li weka e jan Esi tan tomo. jan ale lon kulupu li pilin ike. jan Molika li toki: “jan lili o, mi tawa ma Nala. mi awen lon tenpo pi mute seme la, mi sona ala. o awen tan kama sin mi.” jan Esi li pilin ike. mama Atali kin li weka mute a, li toki lili.\nmama Atali li weka lon mun mute. ona li kama sin la, sike lukin wan li weka tan sinpin. ona li monsuta tawa lukin! pilin ike la, mama Atali li tawa jan Esi li toki: “jan Molika li ken ala kama sin.” jan Esi li sona ala e tan. jan Pimeten li kute, li kalama wawa tan pilin ike.\njan Esi li taso. jan ala li ken lon poka ona; ona ale li pali mute li lape ala. jan Esi li wile tawa mama Atali. ona li alasa e ona lon ale tomo, li kama lon tomo suli. tomo la jan mute li lon. jan pi mute lili li lon insa. jan Esi li sona e tomo ni. tomo ni la mama Atali li pini e moli ona. taso, tenpo ni la, mama Atali li awen lon supa. mama Atali li toki e nimi jan. jan li kama. jan lon poka pi mama Atali li tu e sijelo ona. jan li moli. mama Atali li toki e nimi sin. jan lili li kama. jan Esi li ken ala awen. ona li tawa insa tomo li toki.\n“o pini!”\nmama Atali li lukin e ona.\n“jan Esi o tawa tomo sina.”\n“sina moli e jan lili tan seme a!? mi lon tomo ni la, sina pini e moli mi. sina ante.”\n“nasin li ante. o tawa.”\n“ala a! o pini e moli!”\nlukin pi jan Esi li pana e telo. mama Atali li monsuta e ona. jan lon poka li tu e sijelo pi jan lili. mama Atali li mu e jan utala. jan utala li tawa e jan Esi. jan Esi li weka ala tan tomo ona lon tenpo mute, li pilin ike a. jan Atali li kama ike. ona li mama ala.\npimeja la, jan Esi li weka. ona li wile tawa ma ante, li tawa kepeken lupa. taso, jan Atali li lon sinpin tomo li lukin e ona. jan Atali li toki wawa “o tawa ala!”. jan Eli li pilin monsuta a, li tawa wawa. ona li kama lon ma kasi. ale li pimeja.\nona li tawa lon ale pimeja, li kama lon nasin kiwen. ona li jo e moku ala e mani ala. ona li awen tawa. open suno la, ona li kama lon ma tomo suli, li kama tawa anpa tan lape. jan utala li jo e ona, li pana e ona tawa supa lape. lape li pini la, jan utala li kama e ona lon tomo suli. ona li lon anpa; kulupu jan li lon supa sewi. jan lawa Nala li lon supa. ona li toki:\n“sina kepeken len pi ma Atali. sina kama tan seme?”\n“jan Atali li mama e mi, taso ona li ike. ona li moli e jan lili. mi weka tan ona.”\njan li toki lon kulupu. jan Kepali li toki: “toki ona li ken lon ala. jan Nala o! jan ni li wile pana e sona tawa jan ike Atali. o moli e ona.”\ntaso jan Nala li lukin pona e jan Esi, li lukin e jaki e pakala lon sijelo ona, e pilin monsuta lon sinpin ona, li wile pana e pona. ona li toki e wile. jan Esi li ken awen lon tomo suli pi jan Nala. ona li ken ala toki tawa jan pi ma ante, taso jan ale o pona tawa ona. jan Alan o mama e ona. ale ni li kama lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"olin mama","description":"toki jan nanpa open lon lipu \"ma suno\".","authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-08-17","date-precision":"day","original":null,"tags":["story","original","short story"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/08/o-lukin","data":{"title":"o lukin","description":null,"authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-08-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/o-lukin/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/o-lukin"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o lukin! sina lukin e ale. kasi en telo en soweli li lon. sina ken kama sona.\n\no lukin! sina lukin e ala. pimeja taso li lon. sina ken lape.\n\no lukin! sina lukin e suno. walo taso li lon. sina ken ala kama sona. sina ken ala lape.\n\nsina wile e suno tan seme?","filePath":"poki/plaintext/2025/08/o-lukin.md","digest":"e6473fb73b6792c1","rendered":{"html":"o lukin! sina lukin e ale. kasi en telo en soweli li lon. sina ken kama sona.\no lukin! sina lukin e ala. pimeja taso li lon. sina ken lape.\no lukin! sina lukin e suno. walo taso li lon. sina ken ala kama sona. sina ken ala lape.\nsina wile e suno tan seme?","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o lukin","description":null,"authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-08-12","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/o-lukin/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/o-lukin"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/story":{"prev":{"id":"2025/08/olin-mama","data":{"title":"olin mama","description":"toki jan nanpa open lon lipu \"ma suno\".","authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-08-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["story","original","short story"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan Esi li lili la mama ona li moli.\n\nona li lon tomo ala lon kulupu ala. suno mute la ona li moku ala. pimeja mute la ona li len tan jan ike. taso, pimeja wan la, kulupu ike li jo e ona, li toki e ni: “sina pali tawa mi la, mi pana e moku. pali sina li ike la, mi moli e sina!” jan Esi li pali. ona o weka e mani tan jan wawa o pana tawa kulupu. ona li pali pi mute ike, li kama jo e pana lili. taso, kulupu ike li suli la, jan Esi li ken ala weka.\n\npali sin la ona o weka e mani tan jan lawa Atali. monsuta a… jan tu ante li awen e jan Esi. taso, ona li kama jo e mani lon tomo lawa la, jan tu li kama weka. jan utala li jo e jan Esi li awen e ona lon poki lon anpa ma.\n\nmun mute li pini la, jan utala li kama e jan Esi tan poki. jan Esi li lon insa tomo. jan mute li lukin e insa. insa la jan ante li lon poka ona. sinpin pi jan poka li lukin e anpa taso li pana e pilin ike a. jan wawa li awen lon supa suli, li toki e nimi pi jan poka wan. jan nimi li kama. jan ante li tu e sijelo ona. jan li moli. jan wawa li toki e nimi jan sin. jan li kama, li moli. jan wawa li toki e nimi Esi. jan Esi li pilin monsuta a! lili la ona li tawa. ona li wile ala moli. ona li wile weka tan tomo, taso jan mute li lukin.\n\njan Esi li kama la, jan wan li toki wawa.\n\n“o pini.”\n\ntoki li tan jan lawa Atali.\n\njan Atali li kama tan kulupu, li lon poka pi jan Esi.\n\n“jan ni li lili. ona li pali tan ike pi jan ante, taso ike li lon ala jan ni. ona li ken pona. o moli ala e ona.”\n\njan wawa lon supa li toki:\n\n“lawa li lawa. ona li ike tawa lawa la, ona o moli sama jan ale. mi ken ala ante e lawa a!”\n\njan Atali li lukin e jan Esi.\n\n“lawa li toki mi. mi awen e jan lili ni.”\n\njan Atali li weka. jan Esi li tawa ona.\n\nni la, jan Atali li kama mama e jan Esi. jan Esi li lon tomo suli ona, li ken moku mute, li lape lon supa suwi. mama Atali li weka lon tenpo mute, taso ona li suwi li pana e wile ale tawa jan Esi. lon weka pi mama Atali la, jan Molika en jan Pimeten li lon poka, li toki li musi. jan Atali en jan Molika en jan Pimeten li tan mama sama. jan Pimeten li pana e sona utala pona; jan Molika li seli e pan suwi a. jan Esi li pilin pona. tenpo li tawa la, jan Esi li kama suli.\n\nsuno wan la, mama Atali li awen e jan Esi lon tomo lili, li toki e “o tawa ala”. jan Esi li awen lon tenpo mute a. pini la mama Atali li weka e jan Esi tan tomo. jan ale lon kulupu li pilin ike. jan Molika li toki: “jan lili o, mi tawa ma Nala. mi awen lon tenpo pi mute seme la, mi sona ala. o awen tan kama sin mi.” jan Esi li pilin ike. mama Atali kin li weka mute a, li toki lili.\n\nmama Atali li weka lon mun mute. ona li kama sin la, sike lukin wan li weka tan sinpin. ona li monsuta tawa lukin! pilin ike la, mama Atali li tawa jan Esi li toki: “jan Molika li ken ala kama sin.” jan Esi li sona ala e tan. jan Pimeten li kute, li kalama wawa tan pilin ike.\n\njan Esi li taso. jan ala li ken lon poka ona; ona ale li pali mute li lape ala. jan Esi li wile tawa mama Atali. ona li alasa e ona lon ale tomo, li kama lon tomo suli. tomo la jan mute li lon. jan pi mute lili li lon insa. jan Esi li sona e tomo ni. tomo ni la mama Atali li pini e moli ona. taso, tenpo ni la, mama Atali li awen lon supa. mama Atali li toki e nimi jan. jan li kama. jan lon poka pi mama Atali li tu e sijelo ona. jan li moli. mama Atali li toki e nimi sin. jan lili li kama. jan Esi li ken ala awen. ona li tawa insa tomo li toki.\n\n“o pini!”\n\nmama Atali li lukin e ona.\n\n“jan Esi o tawa tomo sina.”\n\n“sina moli e jan lili tan seme a!? mi lon tomo ni la, sina pini e moli mi. sina ante.”\n\n“nasin li ante. o tawa.”\n\n“ala a! o pini e moli!”\n\nlukin pi jan Esi li pana e telo. mama Atali li monsuta e ona. jan lon poka li tu e sijelo pi jan lili. mama Atali li mu e jan utala. jan utala li tawa e jan Esi. jan Esi li weka ala tan tomo ona lon tenpo mute, li pilin ike a. jan Atali li kama ike. ona li mama ala.\n\npimeja la, jan Esi li weka. ona li wile tawa ma ante, li tawa kepeken lupa. taso, jan Atali li lon sinpin tomo li lukin e ona. jan Atali li toki wawa “o tawa ala!”. jan Eli li pilin monsuta a, li tawa wawa. ona li kama lon ma kasi. ale li pimeja.\n\nona li tawa lon ale pimeja, li kama lon nasin kiwen. ona li jo e moku ala e mani ala. ona li awen tawa. open suno la, ona li kama lon ma tomo suli, li kama tawa anpa tan lape. jan utala li jo e ona, li pana e ona tawa supa lape. lape li pini la, jan utala li kama e ona lon tomo suli. ona li lon anpa; kulupu jan li lon supa sewi. jan lawa Nala li lon supa. ona li toki:\n\n“sina kepeken len pi ma Atali. sina kama tan seme?”\n\n“jan Atali li mama e mi, taso ona li ike. ona li moli e jan lili. mi weka tan ona.”\n\njan li toki lon kulupu. jan Kepali li toki: “toki ona li ken lon ala. jan Nala o! jan ni li wile pana e sona tawa jan ike Atali. o moli e ona.”\n\ntaso jan Nala li lukin pona e jan Esi, li lukin e jaki e pakala lon sijelo ona, e pilin monsuta lon sinpin ona, li wile pana e pona. ona li toki e wile. jan Esi li ken awen lon tomo suli pi jan Nala. ona li ken ala toki tawa jan pi ma ante, taso jan ale o pona tawa ona. jan Alan o mama e ona. ale ni li kama lon.","filePath":"poki/plaintext/2025/08/olin-mama.md","digest":"0b2dd06c2a3acdc2","rendered":{"html":"jan Esi li lili la mama ona li moli.\nona li lon tomo ala lon kulupu ala. suno mute la ona li moku ala. pimeja mute la ona li len tan jan ike. taso, pimeja wan la, kulupu ike li jo e ona, li toki e ni: “sina pali tawa mi la, mi pana e moku. pali sina li ike la, mi moli e sina!” jan Esi li pali. ona o weka e mani tan jan wawa o pana tawa kulupu. ona li pali pi mute ike, li kama jo e pana lili. taso, kulupu ike li suli la, jan Esi li ken ala weka.\npali sin la ona o weka e mani tan jan lawa Atali. monsuta a… jan tu ante li awen e jan Esi. taso, ona li kama jo e mani lon tomo lawa la, jan tu li kama weka. jan utala li jo e jan Esi li awen e ona lon poki lon anpa ma.\nmun mute li pini la, jan utala li kama e jan Esi tan poki. jan Esi li lon insa tomo. jan mute li lukin e insa. insa la jan ante li lon poka ona. sinpin pi jan poka li lukin e anpa taso li pana e pilin ike a. jan wawa li awen lon supa suli, li toki e nimi pi jan poka wan. jan nimi li kama. jan ante li tu e sijelo ona. jan li moli. jan wawa li toki e nimi jan sin. jan li kama, li moli. jan wawa li toki e nimi Esi. jan Esi li pilin monsuta a! lili la ona li tawa. ona li wile ala moli. ona li wile weka tan tomo, taso jan mute li lukin.\njan Esi li kama la, jan wan li toki wawa.\n“o pini.”\ntoki li tan jan lawa Atali.\njan Atali li kama tan kulupu, li lon poka pi jan Esi.\n“jan ni li lili. ona li pali tan ike pi jan ante, taso ike li lon ala jan ni. ona li ken pona. o moli ala e ona.”\njan wawa lon supa li toki:\n“lawa li lawa. ona li ike tawa lawa la, ona o moli sama jan ale. mi ken ala ante e lawa a!”\njan Atali li lukin e jan Esi.\n“lawa li toki mi. mi awen e jan lili ni.”\njan Atali li weka. jan Esi li tawa ona.\nni la, jan Atali li kama mama e jan Esi. jan Esi li lon tomo suli ona, li ken moku mute, li lape lon supa suwi. mama Atali li weka lon tenpo mute, taso ona li suwi li pana e wile ale tawa jan Esi. lon weka pi mama Atali la, jan Molika en jan Pimeten li lon poka, li toki li musi. jan Atali en jan Molika en jan Pimeten li tan mama sama. jan Pimeten li pana e sona utala pona; jan Molika li seli e pan suwi a. jan Esi li pilin pona. tenpo li tawa la, jan Esi li kama suli.\nsuno wan la, mama Atali li awen e jan Esi lon tomo lili, li toki e “o tawa ala”. jan Esi li awen lon tenpo mute a. pini la mama Atali li weka e jan Esi tan tomo. jan ale lon kulupu li pilin ike. jan Molika li toki: “jan lili o, mi tawa ma Nala. mi awen lon tenpo pi mute seme la, mi sona ala. o awen tan kama sin mi.” jan Esi li pilin ike. mama Atali kin li weka mute a, li toki lili.\nmama Atali li weka lon mun mute. ona li kama sin la, sike lukin wan li weka tan sinpin. ona li monsuta tawa lukin! pilin ike la, mama Atali li tawa jan Esi li toki: “jan Molika li ken ala kama sin.” jan Esi li sona ala e tan. jan Pimeten li kute, li kalama wawa tan pilin ike.\njan Esi li taso. jan ala li ken lon poka ona; ona ale li pali mute li lape ala. jan Esi li wile tawa mama Atali. ona li alasa e ona lon ale tomo, li kama lon tomo suli. tomo la jan mute li lon. jan pi mute lili li lon insa. jan Esi li sona e tomo ni. tomo ni la mama Atali li pini e moli ona. taso, tenpo ni la, mama Atali li awen lon supa. mama Atali li toki e nimi jan. jan li kama. jan lon poka pi mama Atali li tu e sijelo ona. jan li moli. mama Atali li toki e nimi sin. jan lili li kama. jan Esi li ken ala awen. ona li tawa insa tomo li toki.\n“o pini!”\nmama Atali li lukin e ona.\n“jan Esi o tawa tomo sina.”\n“sina moli e jan lili tan seme a!? mi lon tomo ni la, sina pini e moli mi. sina ante.”\n“nasin li ante. o tawa.”\n“ala a! o pini e moli!”\nlukin pi jan Esi li pana e telo. mama Atali li monsuta e ona. jan lon poka li tu e sijelo pi jan lili. mama Atali li mu e jan utala. jan utala li tawa e jan Esi. jan Esi li weka ala tan tomo ona lon tenpo mute, li pilin ike a. jan Atali li kama ike. ona li mama ala.\npimeja la, jan Esi li weka. ona li wile tawa ma ante, li tawa kepeken lupa. taso, jan Atali li lon sinpin tomo li lukin e ona. jan Atali li toki wawa “o tawa ala!”. jan Eli li pilin monsuta a, li tawa wawa. ona li kama lon ma kasi. ale li pimeja.\nona li tawa lon ale pimeja, li kama lon nasin kiwen. ona li jo e moku ala e mani ala. ona li awen tawa. open suno la, ona li kama lon ma tomo suli, li kama tawa anpa tan lape. jan utala li jo e ona, li pana e ona tawa supa lape. lape li pini la, jan utala li kama e ona lon tomo suli. ona li lon anpa; kulupu jan li lon supa sewi. jan lawa Nala li lon supa. ona li toki:\n“sina kepeken len pi ma Atali. sina kama tan seme?”\n“jan Atali li mama e mi, taso ona li ike. ona li moli e jan lili. mi weka tan ona.”\njan li toki lon kulupu. jan Kepali li toki: “toki ona li ken lon ala. jan Nala o! jan ni li wile pana e sona tawa jan ike Atali. o moli e ona.”\ntaso jan Nala li lukin pona e jan Esi, li lukin e jaki e pakala lon sijelo ona, e pilin monsuta lon sinpin ona, li wile pana e pona. ona li toki e wile. jan Esi li ken awen lon tomo suli pi jan Nala. ona li ken ala toki tawa jan pi ma ante, taso jan ale o pona tawa ona. jan Alan o mama e ona. ale ni li kama lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"olin mama","description":"toki jan nanpa open lon lipu \"ma suno\".","authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-08-17","date-precision":"day","original":null,"tags":["story","original","short story"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/olin-mama"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/05/ma-tomo","data":{"title":"ma tomo","description":null,"authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["story","original","short story"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/ma-tomo/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/ma-tomo"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi len jelo li toki tawa mun suli la, mun li suno wawa e ma tomo kin.\n\njan suno ale li pilin ike. ona li pini sona e sewi, li sona e pona ala, li taso.\n\njan wan taso li awen sona e sewi. ona li lili li ken lili. sijelo ona li pakala. ona li awen lon sewi tomo li ken lukin e mun ale, li awen alasa toki tawa sewi.\n\nona li lukin e mun suli li ken ala kute e toki ona, taso wawa mun li kama tawa jan pi sijelo pakala. sin la, sona sewi li wawa. jan pi sijelo pakala li kulupu e jan suno ale pi ma tomo, li lukin e mun lon sewi tomo.\n\nsuno li lawa e ma la, jan suno li awen lon sewi tomo. jan utala li lukin e ona. jan suno li kalama musi tan suli sewi. jan utala li tawa moli e ona mute. jan ike li kama jo e jan pi sijelo pakala. taso, jan suno li utala.\n\njan suno taso ala li lukin e mun suli. jan mute pi kulupu pali li lukin. ona li ken ala lukin e suno sewi. taso suno mun li suwi tawa lukin. jan pali li kama sona e ijo suli. ona li ken wawa, li ken suli. ona li pilin e sewi.\n\njan pali li lukin e utala lon sewi tomo, li kama li utala e jan ike. jan mute li moli, taso jan pona li anpa e jan ike. jan suno en jan pali li pilin pona!\n\njan ike li moli ala la ona li tawa. ona li pilin monsuta, li toki tawa jan lawa. jan lawa li pali e utala suli. ona li wile moli e jan suno ale e jan pali ale. tenpo sama la, jan suno li awen lon tomo pali ale, li pali e utala tawa lawa. jan pali ale li kama sona e nasin sewi, li kama lon kulupu pi jan suno. jan suno li wawa ala li mute; jan lawa li mute ala li wawa.\n\ntenpo pimeja la, jan ike li open e utala. ona li tawa tomo pali li alasa e jan suno. taso jan li lon ala insa tomo. jan ike li weka tan tomo, taso lon nasin pi ma tomo la, ona li ken ala lukin. ale li pimeja a! kon pimeja nasa li ken ala e lukin. jan pali li len lon sewi tomo. jan ike li lon insa tomo la, jan suno li pana e kon pimeja. ni la, jan ike li ken ala sona e ijo lon poka ona. jan ike li ken ala tawa. jan pona li sona e nasin la ona li ken tawa.\n\njan utala ale li anpa. tenpo lili la jan suno li anpa e jan lawa. jan suno li weka e jan lawa tan ma tomo. jan pi sijelo pakala li toki tawa ona: \"o tawa ma ante! o toki e ni tawa lawa ante: sewi li pana e jan wawa. jan wawa li anpa e ike ale sina anpa e jan lili la sewi li anpa e sina!\"\n\njan ike li tawa ma lawa ante li toki tawa jan lawa. ona li wile lawa sin e ma tomo, li pilin utala. ma tomo la jan suno li lawa. ona li lon tomo pi jan lawa, li kepeken len pi jan lawa. jan pi sijelo pakala li kepeken len loje, li kama lawa e ma tomo pi jan suno.\n\njan lawa ante li pilin monsuta tan jan suno. jan suno li wile pana e sona sewi tawa ma ale. tenpo kama la utala li lon.","filePath":"poki/plaintext/2025/05/ma-tomo.md","digest":"697422840460ad1a","rendered":{"html":"jan pi len jelo li toki tawa mun suli la, mun li suno wawa e ma tomo kin.\njan suno ale li pilin ike. ona li pini sona e sewi, li sona e pona ala, li taso.\njan wan taso li awen sona e sewi. ona li lili li ken lili. sijelo ona li pakala. ona li awen lon sewi tomo li ken lukin e mun ale, li awen alasa toki tawa sewi.\nona li lukin e mun suli li ken ala kute e toki ona, taso wawa mun li kama tawa jan pi sijelo pakala. sin la, sona sewi li wawa. jan pi sijelo pakala li kulupu e jan suno ale pi ma tomo, li lukin e mun lon sewi tomo.\nsuno li lawa e ma la, jan suno li awen lon sewi tomo. jan utala li lukin e ona. jan suno li kalama musi tan suli sewi. jan utala li tawa moli e ona mute. jan ike li kama jo e jan pi sijelo pakala. taso, jan suno li utala.\njan suno taso ala li lukin e mun suli. jan mute pi kulupu pali li lukin. ona li ken ala lukin e suno sewi. taso suno mun li suwi tawa lukin. jan pali li kama sona e ijo suli. ona li ken wawa, li ken suli. ona li pilin e sewi.\njan pali li lukin e utala lon sewi tomo, li kama li utala e jan ike. jan mute li moli, taso jan pona li anpa e jan ike. jan suno en jan pali li pilin pona!\njan ike li moli ala la ona li tawa. ona li pilin monsuta, li toki tawa jan lawa. jan lawa li pali e utala suli. ona li wile moli e jan suno ale e jan pali ale. tenpo sama la, jan suno li awen lon tomo pali ale, li pali e utala tawa lawa. jan pali ale li kama sona e nasin sewi, li kama lon kulupu pi jan suno. jan suno li wawa ala li mute; jan lawa li mute ala li wawa.\ntenpo pimeja la, jan ike li open e utala. ona li tawa tomo pali li alasa e jan suno. taso jan li lon ala insa tomo. jan ike li weka tan tomo, taso lon nasin pi ma tomo la, ona li ken ala lukin. ale li pimeja a! kon pimeja nasa li ken ala e lukin. jan pali li len lon sewi tomo. jan ike li lon insa tomo la, jan suno li pana e kon pimeja. ni la, jan ike li ken ala sona e ijo lon poka ona. jan ike li ken ala tawa. jan pona li sona e nasin la ona li ken tawa.\njan utala ale li anpa. tenpo lili la jan suno li anpa e jan lawa. jan suno li weka e jan lawa tan ma tomo. jan pi sijelo pakala li toki tawa ona: “o tawa ma ante! o toki e ni tawa lawa ante: sewi li pana e jan wawa. jan wawa li anpa e ike ale sina anpa e jan lili la sewi li anpa e sina!”\njan ike li tawa ma lawa ante li toki tawa jan lawa. ona li wile lawa sin e ma tomo, li pilin utala. ma tomo la jan suno li lawa. ona li lon tomo pi jan lawa, li kepeken len pi jan lawa. jan pi sijelo pakala li kepeken len loje, li kama lawa e ma tomo pi jan suno.\njan lawa ante li pilin monsuta tan jan suno. jan suno li wile pana e sona sewi tawa ma ale. tenpo kama la utala li lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ma tomo","description":null,"authors":["soko Sijeni"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-31","date-precision":"day","original":null,"tags":["story","original","short story"],"license":null,"sources":["https://sijeni.li.pona.la/tp/ma-tomo/"],"archives":["https://web.archive.org/web/0/https://sijeni.li.pona.la/tp/ma-tomo"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/fantasy":{},"a/jan_Kakili":{},"o/Grandfather_and_the_dragon_Esh_Mailei_Hallei_rainei_lhayi_gylsinin":{}}

tan jan Ilina Lenputu

tan lipu pi luka jan Mawilewi Kala

tenpo mama mama mama mama li jan majuna ala la ona li tawa ma ale. wan la ona li tawa nasin pi suno weka. ko jelo taso li lon ma ni. ni la ona li tawa nasin pi sewi lipu ma. ko walo li lon ma ni. ni la ona li tawa nasin pi suno open. nena suli li lon. mama mama mama mama li ken ala tawa sewi nena suli ni. pini la ona li wile tawa nasin pi anpa lipu ma. ona li tawa kepeken noka, li tawa kepeken poki tawa, li tawa kepeken poki tawa telo.

lon ma pi anpa lipu ma la ona li lukin e ma tomo. ma tomo ni li suli nanpa wan lon ma ale. poki tawa telo mute li lon. mama mama mama mama li jan Atala. mama ona li jan Liwe. jan Atala li sona e ni: ona li wile pali lon poki tawa telo. ona li toki e ni: “jan lawa o! mi kin li ken ala ken tawa telo lon poka sina.” jan lawa li toki e ni: “sina ken ala a”. ni la jan Atala li tawa insa poki tawa telo. taso jan lawa li pana ala e nimi pona. jan ala li lukin e ni: jan Atala li tawa insa poki tawa telo.

tenpo ni la ona li kama lon ma pi lon telo. jan Atala li weka tan poki tawa telo. jan ala li lukin e ona. tenpo lili la jan Atala li lukin e akesi seli suli a! ona li monsuta suli. jan Atala li tawa monsi. akesi seli li awen e sike mama. jan Atala li jan monsuta ala. taso ona awen. akesi seli li pini weka tan tomo la jan Atala nanpa e sike mama. sike mama tu tu li lon tomo. jan Atala li wile moku la ona sona e ni: ona li moku e sike mama wan. taso jan Atala li sona ala e ni: sike mama li ken ala ken pana e jaki tawa jan. kin la jan Atala li sona ala e ni: akesi seli li kama lon tomo lon tenpo seme. jan Atala li moku ala e sike mama. taso ona li len lon monsi sike mama wan. akesi seli li pini kama lon tomo la ona li lukin ala e jan Atala. tenpo kama lili la akesi seli lili li open palaka e sike mama. jan Atala li wile pali e pona tawa ona. ona li toki e ni: “mi kin li akesi seli lili”. nasin ni la ona en akesi seli lili li jan pona.

tenpo sike nanpa tu wan la jan Atala li pini lon tomo pi akesi seli. tenpo ni la ona li wile tawa tomo ona. akesi seli li pini suli. akesi seli nanpa wan li walo. akesi seli nanpa tu li jelo. akesi seli nanpa tu wan li loje pimeja. akesi seli nanpa tu tu li walo pimeja. jan Atala li lukin e akesi seli walo: ona li wawa ala. jan Atala li lukin e akesi seli jelo: ona li sona ala. jan Atala li lukin e akesi seli loje pimeja: ona li monsuta ale. pini la jan Atala li lukin e akesi seli walo pimeja: ona li ike ala li jaki ala li monsuta ala. jan Atala li ken tawa kepeken ona. jan Atala li tawa monsi akesi seli walo pimeja. ona li tawa nasin pi sewi lipu ma. ona li wawa sama waso pimeja.

jan Atala en akesi seli walo pimeja li kama lon ma tomo lili. akesi seli li monsuta suli tawa jan ale. taso jan Atala li toki suli e ni: “lon la mi kama a!” akesi seli li tawa supa ma tomo lili. jan Atala li tawa supa tan akesi seli. akesi seli li tawa sewi sama waso. ona li weka.

tawa tenpo moli la mama mama mama mama li jan lawa pi akesi seli. taso ona li toki e ni: pona li suli. wawa li lili.

toki ni li tenpo lon pi mama mama mama mama. sina li sona e lon ala la sina o ken sona e lon anu lon ala a!