powe soko - Chapter 13 - jan pi tomo poka

ma PusaOct 7, 2026

{"/":{"prev":{"id":"2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-031-1","data":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka wan","description":"Translation of Chapter 31 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第31章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/31/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/mnYfUh8mAq"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/r73s686p5ggs8qptiegkr/1.png?rlkey=7feetvxl22x7buo9sek5r2ttm&st=0tkz841p&dl=0)\n![lipu lili nanpa 2](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/546q2vzuy2yvi0qgbchbl/2.png?rlkey=oz1sg96j1l59xnx3met4wqos0&st=0w4vf3bx&dl=0)\n![lipu lili nanpa 3](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1983lkdbu7bosckrwhoo6/3.png?rlkey=rvc59gqzlookahm4mlxiecgia&st=9zogy206&dl=0)\n![lipu lili nanpa 4](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/zrp3gijwfphw7jowk6ddc/4.png?rlkey=hniy08d2x2mka6s7j7c7ae3q2&st=va3126g9&dl=0)\n![lipu lili nanpa 5](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/52hrp8t77eogp7d7flm8v/5.png?rlkey=u0bgdgcdgq67apwrqf0lagj11&st=lpy0h3ug&dl=0)\n![lipu lili nanpa 6](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/l91ufxcga4knntlqyj8xm/6.png?rlkey=ysb30krnr4s0z8b96yk35ldk8&st=m9sl62l9&dl=0)\n![lipu lili nanpa 7](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e73nyclg4djs956ui79mv/7.png?rlkey=cl1zck8sp3sy0p8znn90x9mts&st=4q6t88h3&dl=0)\n![lipu lili nanpa 8](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/kf6ipn28z1d4dna3ny89y/8.png?rlkey=v5c6tnftgatj3ufpi34rutbk6&st=ic0sspyt&dl=0)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-031-1.md","digest":"8b52bf6527750e82","rendered":{"html":"<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/r73s686p5ggs8qptiegkr/1.png?rlkey=7feetvxl22x7buo9sek5r2ttm&st=0tkz841p&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/546q2vzuy2yvi0qgbchbl/2.png?rlkey=oz1sg96j1l59xnx3met4wqos0&st=0w4vf3bx&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1983lkdbu7bosckrwhoo6/3.png?rlkey=rvc59gqzlookahm4mlxiecgia&st=9zogy206&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/zrp3gijwfphw7jowk6ddc/4.png?rlkey=hniy08d2x2mka6s7j7c7ae3q2&st=va3126g9&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/52hrp8t77eogp7d7flm8v/5.png?rlkey=u0bgdgcdgq67apwrqf0lagj11&st=lpy0h3ug&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/l91ufxcga4knntlqyj8xm/6.png?rlkey=ysb30krnr4s0z8b96yk35ldk8&st=m9sl62l9&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e73nyclg4djs956ui79mv/7.png?rlkey=cl1zck8sp3sy0p8znn90x9mts&st=4q6t88h3&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/kf6ipn28z1d4dna3ny89y/8.png?rlkey=v5c6tnftgatj3ufpi34rutbk6&st=ic0sspyt&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka wan","description":"Translation of Chapter 31 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-08","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第31章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/31/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/mnYfUh8mAq"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-030-1","data":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka","description":"Translation of Chapter 30 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第30章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/30/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/kuOe0DrqF6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/2j200mimx6sgebunz66o1/1.png?rlkey=tcklyrx0adf4z9coqocnyhtra&st=srj6mj0q&dl=0)\n![lipu lili nanpa 2](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/eur1nbtj82x0gt9zynoi5/2.png?rlkey=pw4bg4778pxbs1kv2ddxhk5fw&st=jmkrqo84&dl=0)\n![lipu lili nanpa 3](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/q8o3c6p61nvuu8gffdh3m/3.png?rlkey=2trcxn0lgfb017htiqbfa6qrj&st=7gg8xbyn&dl=0)\n![lipu lili nanpa 4](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/wptafi890xfl7flbel7nh/4.png?rlkey=j12f63275sgi47ad6c75udchk&st=s6hqu4r1&dl=0)\n![lipu lili nanpa 5](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e0x2rbsx956d3kk8emrdg/5.png?rlkey=8adfqmxa78e9nr9ezqq0wmpzn&st=ndl1r3il&dl=0)\n![lipu lili nanpa 6](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/43gmb2qgi5dngcqisahcj/6.png?rlkey=5hz6vp648knkw3ll72i50ikn7&st=qultvexq&dl=0)\n![lipu lili nanpa 7](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/mdoujtk09ilejfqyws3wr/7.png?rlkey=yv2yx7410sqdzrx6oh9y9rzav&st=jfj3rd74&dl=0)\n![lipu lili nanpa 8](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/dfvjr86botq8r5gy39piz/8.png?rlkey=z2p80zfiha8owhp81x79wqtly&st=s97o71n0&dl=0)\n![lipu lili nanpa 9](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/8olvxluvagsnd0ueduico/9.png?rlkey=3v9quy9lxbdq7vpqexwftk08n&st=3it05qz2&dl=0)\n![lipu lili nanpa 10](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/3verhm9yoxw7x3bbibbn5/10.png?rlkey=0kkeorsemhkrl3k33kw23j46f&st=ne4jowj8&dl=0)\n![lipu lili nanpa 11](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1zam3xln0yd08ux3st7bf/11.png?rlkey=3evzjyfuzw0m4jepruuecbb1l&st=3a77ry3f&dl=0)\n![lipu lili nanpa 12](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/a1wf855ixsx94yrkrz347/12.png?rlkey=91bzhyxauv77hs8b6xdydrr47&st=6orshjhv&dl=0)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-030-1.md","digest":"83352ecc9c6298ca","rendered":{"html":"<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/2j200mimx6sgebunz66o1/1.png?rlkey=tcklyrx0adf4z9coqocnyhtra&st=srj6mj0q&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/eur1nbtj82x0gt9zynoi5/2.png?rlkey=pw4bg4778pxbs1kv2ddxhk5fw&st=jmkrqo84&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/q8o3c6p61nvuu8gffdh3m/3.png?rlkey=2trcxn0lgfb017htiqbfa6qrj&st=7gg8xbyn&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/wptafi890xfl7flbel7nh/4.png?rlkey=j12f63275sgi47ad6c75udchk&st=s6hqu4r1&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e0x2rbsx956d3kk8emrdg/5.png?rlkey=8adfqmxa78e9nr9ezqq0wmpzn&st=ndl1r3il&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/43gmb2qgi5dngcqisahcj/6.png?rlkey=5hz6vp648knkw3ll72i50ikn7&st=qultvexq&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/mdoujtk09ilejfqyws3wr/7.png?rlkey=yv2yx7410sqdzrx6oh9y9rzav&st=jfj3rd74&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/dfvjr86botq8r5gy39piz/8.png?rlkey=z2p80zfiha8owhp81x79wqtly&st=s97o71n0&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/8olvxluvagsnd0ueduico/9.png?rlkey=3v9quy9lxbdq7vpqexwftk08n&st=3it05qz2&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/3verhm9yoxw7x3bbibbn5/10.png?rlkey=0kkeorsemhkrl3k33kw23j46f&st=ne4jowj8&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1zam3xln0yd08ux3st7bf/11.png?rlkey=3evzjyfuzw0m4jepruuecbb1l&st=3a77ry3f&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/a1wf855ixsx94yrkrz347/12.png?rlkey=91bzhyxauv77hs8b6xdydrr47&st=6orshjhv&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka","description":"Translation of Chapter 30 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-02","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第30章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/30/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/kuOe0DrqF6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"c/powe_soko":{"prev":{"id":"2026/09/powe-soko-12","data":{"title":"powe soko - Chapter 12 - toki mute","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第12章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch12/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/01.jpg)\n![lipu lili nanpa 2](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/02.jpg)\n![lipu lili nanpa 3](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/03.jpg)\n![lipu lili nanpa 4](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/04.jpg)\n![lipu lili nanpa 5](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/05.jpg)\n![lipu lili nanpa 6](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/06.jpg)\n![lipu lili nanpa 7](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/07.jpg)\n![lipu lili nanpa 8](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/08.jpg)\n![lipu lili nanpa 9](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/09.jpg)\n![lipu lili nanpa 10](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/10.jpg)\n![lipu lili nanpa 11](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/11.jpg)\n![lipu lili nanpa 12](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/12.jpg)","filePath":"poki/plaintext/2026/09/powe-soko-12.md","digest":"cee408df51c2a41d","rendered":{"html":"<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/01.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/02.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/03.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/04.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/05.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/06.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/07.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/08.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/09.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/10.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/11.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/12.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"powe soko - Chapter 12 - toki mute","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第12章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch12/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2026/10/powe-soko-14","data":{"title":"powe soko - Chapter 14 - tomo pi jan Masime","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第14章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch14/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/01.jpg)\n![lipu lili nanpa 2](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/02.jpg)\n![lipu lili nanpa 3](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/03.jpg)\n![lipu lili nanpa 4](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/04.jpg)\n![lipu lili nanpa 5](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/05.jpg)\n![lipu lili nanpa 6](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/06.jpg)\n![lipu lili nanpa 7](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/07.jpg)\n![lipu lili nanpa 8](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/08.jpg)\n![lipu lili nanpa 9](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/09.jpg)\n![lipu lili nanpa 10](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/10.jpg)\n![lipu lili nanpa 11](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/11.jpg)\n![lipu lili nanpa 12](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/12.jpg)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/powe-soko-14.md","digest":"392c1c1c61d2d62f","rendered":{"html":"<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/01.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/02.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/03.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/04.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/05.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/06.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/07.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/08.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/09.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/10.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/11.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/12.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"powe soko - Chapter 14 - tomo pi jan Masime","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第14章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch14/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/translation":{"prev":{"id":"2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-031-1","data":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka wan","description":"Translation of Chapter 31 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第31章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/31/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/mnYfUh8mAq"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/r73s686p5ggs8qptiegkr/1.png?rlkey=7feetvxl22x7buo9sek5r2ttm&st=0tkz841p&dl=0)\n![lipu lili nanpa 2](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/546q2vzuy2yvi0qgbchbl/2.png?rlkey=oz1sg96j1l59xnx3met4wqos0&st=0w4vf3bx&dl=0)\n![lipu lili nanpa 3](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1983lkdbu7bosckrwhoo6/3.png?rlkey=rvc59gqzlookahm4mlxiecgia&st=9zogy206&dl=0)\n![lipu lili nanpa 4](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/zrp3gijwfphw7jowk6ddc/4.png?rlkey=hniy08d2x2mka6s7j7c7ae3q2&st=va3126g9&dl=0)\n![lipu lili nanpa 5](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/52hrp8t77eogp7d7flm8v/5.png?rlkey=u0bgdgcdgq67apwrqf0lagj11&st=lpy0h3ug&dl=0)\n![lipu lili nanpa 6](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/l91ufxcga4knntlqyj8xm/6.png?rlkey=ysb30krnr4s0z8b96yk35ldk8&st=m9sl62l9&dl=0)\n![lipu lili nanpa 7](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e73nyclg4djs956ui79mv/7.png?rlkey=cl1zck8sp3sy0p8znn90x9mts&st=4q6t88h3&dl=0)\n![lipu lili nanpa 8](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/kf6ipn28z1d4dna3ny89y/8.png?rlkey=v5c6tnftgatj3ufpi34rutbk6&st=ic0sspyt&dl=0)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-031-1.md","digest":"8b52bf6527750e82","rendered":{"html":"<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/r73s686p5ggs8qptiegkr/1.png?rlkey=7feetvxl22x7buo9sek5r2ttm&st=0tkz841p&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/546q2vzuy2yvi0qgbchbl/2.png?rlkey=oz1sg96j1l59xnx3met4wqos0&st=0w4vf3bx&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1983lkdbu7bosckrwhoo6/3.png?rlkey=rvc59gqzlookahm4mlxiecgia&st=9zogy206&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/zrp3gijwfphw7jowk6ddc/4.png?rlkey=hniy08d2x2mka6s7j7c7ae3q2&st=va3126g9&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/52hrp8t77eogp7d7flm8v/5.png?rlkey=u0bgdgcdgq67apwrqf0lagj11&st=lpy0h3ug&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/l91ufxcga4knntlqyj8xm/6.png?rlkey=ysb30krnr4s0z8b96yk35ldk8&st=m9sl62l9&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e73nyclg4djs956ui79mv/7.png?rlkey=cl1zck8sp3sy0p8znn90x9mts&st=4q6t88h3&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/kf6ipn28z1d4dna3ny89y/8.png?rlkey=v5c6tnftgatj3ufpi34rutbk6&st=ic0sspyt&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka wan","description":"Translation of Chapter 31 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-08","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第31章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/31/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/mnYfUh8mAq"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-030-1","data":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka","description":"Translation of Chapter 30 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第30章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/30/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/kuOe0DrqF6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/2j200mimx6sgebunz66o1/1.png?rlkey=tcklyrx0adf4z9coqocnyhtra&st=srj6mj0q&dl=0)\n![lipu lili nanpa 2](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/eur1nbtj82x0gt9zynoi5/2.png?rlkey=pw4bg4778pxbs1kv2ddxhk5fw&st=jmkrqo84&dl=0)\n![lipu lili nanpa 3](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/q8o3c6p61nvuu8gffdh3m/3.png?rlkey=2trcxn0lgfb017htiqbfa6qrj&st=7gg8xbyn&dl=0)\n![lipu lili nanpa 4](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/wptafi890xfl7flbel7nh/4.png?rlkey=j12f63275sgi47ad6c75udchk&st=s6hqu4r1&dl=0)\n![lipu lili nanpa 5](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e0x2rbsx956d3kk8emrdg/5.png?rlkey=8adfqmxa78e9nr9ezqq0wmpzn&st=ndl1r3il&dl=0)\n![lipu lili nanpa 6](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/43gmb2qgi5dngcqisahcj/6.png?rlkey=5hz6vp648knkw3ll72i50ikn7&st=qultvexq&dl=0)\n![lipu lili nanpa 7](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/mdoujtk09ilejfqyws3wr/7.png?rlkey=yv2yx7410sqdzrx6oh9y9rzav&st=jfj3rd74&dl=0)\n![lipu lili nanpa 8](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/dfvjr86botq8r5gy39piz/8.png?rlkey=z2p80zfiha8owhp81x79wqtly&st=s97o71n0&dl=0)\n![lipu lili nanpa 9](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/8olvxluvagsnd0ueduico/9.png?rlkey=3v9quy9lxbdq7vpqexwftk08n&st=3it05qz2&dl=0)\n![lipu lili nanpa 10](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/3verhm9yoxw7x3bbibbn5/10.png?rlkey=0kkeorsemhkrl3k33kw23j46f&st=ne4jowj8&dl=0)\n![lipu lili nanpa 11](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1zam3xln0yd08ux3st7bf/11.png?rlkey=3evzjyfuzw0m4jepruuecbb1l&st=3a77ry3f&dl=0)\n![lipu lili nanpa 12](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/a1wf855ixsx94yrkrz347/12.png?rlkey=91bzhyxauv77hs8b6xdydrr47&st=6orshjhv&dl=0)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-030-1.md","digest":"83352ecc9c6298ca","rendered":{"html":"<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/2j200mimx6sgebunz66o1/1.png?rlkey=tcklyrx0adf4z9coqocnyhtra&st=srj6mj0q&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/eur1nbtj82x0gt9zynoi5/2.png?rlkey=pw4bg4778pxbs1kv2ddxhk5fw&st=jmkrqo84&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/q8o3c6p61nvuu8gffdh3m/3.png?rlkey=2trcxn0lgfb017htiqbfa6qrj&st=7gg8xbyn&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/wptafi890xfl7flbel7nh/4.png?rlkey=j12f63275sgi47ad6c75udchk&st=s6hqu4r1&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e0x2rbsx956d3kk8emrdg/5.png?rlkey=8adfqmxa78e9nr9ezqq0wmpzn&st=ndl1r3il&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/43gmb2qgi5dngcqisahcj/6.png?rlkey=5hz6vp648knkw3ll72i50ikn7&st=qultvexq&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/mdoujtk09ilejfqyws3wr/7.png?rlkey=yv2yx7410sqdzrx6oh9y9rzav&st=jfj3rd74&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/dfvjr86botq8r5gy39piz/8.png?rlkey=z2p80zfiha8owhp81x79wqtly&st=s97o71n0&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/8olvxluvagsnd0ueduico/9.png?rlkey=3v9quy9lxbdq7vpqexwftk08n&st=3it05qz2&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/3verhm9yoxw7x3bbibbn5/10.png?rlkey=0kkeorsemhkrl3k33kw23j46f&st=ne4jowj8&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1zam3xln0yd08ux3st7bf/11.png?rlkey=3evzjyfuzw0m4jepruuecbb1l&st=3a77ry3f&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/a1wf855ixsx94yrkrz347/12.png?rlkey=91bzhyxauv77hs8b6xdydrr47&st=6orshjhv&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka","description":"Translation of Chapter 30 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-02","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第30章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/30/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/kuOe0DrqF6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/manga":{"prev":{"id":"2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-031-1","data":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka wan","description":"Translation of Chapter 31 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第31章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/31/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/mnYfUh8mAq"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/r73s686p5ggs8qptiegkr/1.png?rlkey=7feetvxl22x7buo9sek5r2ttm&st=0tkz841p&dl=0)\n![lipu lili nanpa 2](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/546q2vzuy2yvi0qgbchbl/2.png?rlkey=oz1sg96j1l59xnx3met4wqos0&st=0w4vf3bx&dl=0)\n![lipu lili nanpa 3](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1983lkdbu7bosckrwhoo6/3.png?rlkey=rvc59gqzlookahm4mlxiecgia&st=9zogy206&dl=0)\n![lipu lili nanpa 4](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/zrp3gijwfphw7jowk6ddc/4.png?rlkey=hniy08d2x2mka6s7j7c7ae3q2&st=va3126g9&dl=0)\n![lipu lili nanpa 5](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/52hrp8t77eogp7d7flm8v/5.png?rlkey=u0bgdgcdgq67apwrqf0lagj11&st=lpy0h3ug&dl=0)\n![lipu lili nanpa 6](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/l91ufxcga4knntlqyj8xm/6.png?rlkey=ysb30krnr4s0z8b96yk35ldk8&st=m9sl62l9&dl=0)\n![lipu lili nanpa 7](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e73nyclg4djs956ui79mv/7.png?rlkey=cl1zck8sp3sy0p8znn90x9mts&st=4q6t88h3&dl=0)\n![lipu lili nanpa 8](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/kf6ipn28z1d4dna3ny89y/8.png?rlkey=v5c6tnftgatj3ufpi34rutbk6&st=ic0sspyt&dl=0)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-031-1.md","digest":"8b52bf6527750e82","rendered":{"html":"<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/r73s686p5ggs8qptiegkr/1.png?rlkey=7feetvxl22x7buo9sek5r2ttm&st=0tkz841p&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/546q2vzuy2yvi0qgbchbl/2.png?rlkey=oz1sg96j1l59xnx3met4wqos0&st=0w4vf3bx&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1983lkdbu7bosckrwhoo6/3.png?rlkey=rvc59gqzlookahm4mlxiecgia&st=9zogy206&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/zrp3gijwfphw7jowk6ddc/4.png?rlkey=hniy08d2x2mka6s7j7c7ae3q2&st=va3126g9&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/52hrp8t77eogp7d7flm8v/5.png?rlkey=u0bgdgcdgq67apwrqf0lagj11&st=lpy0h3ug&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/l91ufxcga4knntlqyj8xm/6.png?rlkey=ysb30krnr4s0z8b96yk35ldk8&st=m9sl62l9&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e73nyclg4djs956ui79mv/7.png?rlkey=cl1zck8sp3sy0p8znn90x9mts&st=4q6t88h3&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/kf6ipn28z1d4dna3ny89y/8.png?rlkey=v5c6tnftgatj3ufpi34rutbk6&st=ic0sspyt&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka wan","description":"Translation of Chapter 31 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-08","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第31章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/31/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/mnYfUh8mAq"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-030-1","data":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka","description":"Translation of Chapter 30 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第30章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/30/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/kuOe0DrqF6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/2j200mimx6sgebunz66o1/1.png?rlkey=tcklyrx0adf4z9coqocnyhtra&st=srj6mj0q&dl=0)\n![lipu lili nanpa 2](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/eur1nbtj82x0gt9zynoi5/2.png?rlkey=pw4bg4778pxbs1kv2ddxhk5fw&st=jmkrqo84&dl=0)\n![lipu lili nanpa 3](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/q8o3c6p61nvuu8gffdh3m/3.png?rlkey=2trcxn0lgfb017htiqbfa6qrj&st=7gg8xbyn&dl=0)\n![lipu lili nanpa 4](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/wptafi890xfl7flbel7nh/4.png?rlkey=j12f63275sgi47ad6c75udchk&st=s6hqu4r1&dl=0)\n![lipu lili nanpa 5](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e0x2rbsx956d3kk8emrdg/5.png?rlkey=8adfqmxa78e9nr9ezqq0wmpzn&st=ndl1r3il&dl=0)\n![lipu lili nanpa 6](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/43gmb2qgi5dngcqisahcj/6.png?rlkey=5hz6vp648knkw3ll72i50ikn7&st=qultvexq&dl=0)\n![lipu lili nanpa 7](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/mdoujtk09ilejfqyws3wr/7.png?rlkey=yv2yx7410sqdzrx6oh9y9rzav&st=jfj3rd74&dl=0)\n![lipu lili nanpa 8](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/dfvjr86botq8r5gy39piz/8.png?rlkey=z2p80zfiha8owhp81x79wqtly&st=s97o71n0&dl=0)\n![lipu lili nanpa 9](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/8olvxluvagsnd0ueduico/9.png?rlkey=3v9quy9lxbdq7vpqexwftk08n&st=3it05qz2&dl=0)\n![lipu lili nanpa 10](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/3verhm9yoxw7x3bbibbn5/10.png?rlkey=0kkeorsemhkrl3k33kw23j46f&st=ne4jowj8&dl=0)\n![lipu lili nanpa 11](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1zam3xln0yd08ux3st7bf/11.png?rlkey=3evzjyfuzw0m4jepruuecbb1l&st=3a77ry3f&dl=0)\n![lipu lili nanpa 12](https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/a1wf855ixsx94yrkrz347/12.png?rlkey=91bzhyxauv77hs8b6xdydrr47&st=6orshjhv&dl=0)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/jan-poki-li-kalama-wawa-lipu-nanpa-030-1.md","digest":"83352ecc9c6298ca","rendered":{"html":"<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/2j200mimx6sgebunz66o1/1.png?rlkey=tcklyrx0adf4z9coqocnyhtra&st=srj6mj0q&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/eur1nbtj82x0gt9zynoi5/2.png?rlkey=pw4bg4778pxbs1kv2ddxhk5fw&st=jmkrqo84&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/q8o3c6p61nvuu8gffdh3m/3.png?rlkey=2trcxn0lgfb017htiqbfa6qrj&st=7gg8xbyn&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/wptafi890xfl7flbel7nh/4.png?rlkey=j12f63275sgi47ad6c75udchk&st=s6hqu4r1&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/e0x2rbsx956d3kk8emrdg/5.png?rlkey=8adfqmxa78e9nr9ezqq0wmpzn&st=ndl1r3il&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/43gmb2qgi5dngcqisahcj/6.png?rlkey=5hz6vp648knkw3ll72i50ikn7&st=qultvexq&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/mdoujtk09ilejfqyws3wr/7.png?rlkey=yv2yx7410sqdzrx6oh9y9rzav&st=jfj3rd74&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/dfvjr86botq8r5gy39piz/8.png?rlkey=z2p80zfiha8owhp81x79wqtly&st=s97o71n0&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/8olvxluvagsnd0ueduico/9.png?rlkey=3v9quy9lxbdq7vpqexwftk08n&st=3it05qz2&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/3verhm9yoxw7x3bbibbn5/10.png?rlkey=0kkeorsemhkrl3k33kw23j46f&st=ne4jowj8&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/1zam3xln0yd08ux3st7bf/11.png?rlkey=3evzjyfuzw0m4jepruuecbb1l&st=3a77ry3f&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://dl.dropboxusercontent.com/scl/fi/a1wf855ixsx94yrkrz347/12.png?rlkey=91bzhyxauv77hs8b6xdydrr47&st=6orshjhv&dl=0\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan Poki li kalama wawa - lipu nanpa mute luka luka","description":"Translation of Chapter 30 of Bocchi the Rock!","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2026-10-02","date-precision":"day","original":{"title":"ぼっち・ざ・ろっく！第30章","authors":["はまじあき"]},"tags":["translation","manga","Bocchi the Rock!"],"license":null,"sources":["https://cubari.moe/read/gist/cmF3L1BpeGVsWnl4ZWwvamFuLVBva2ktbGkta2FsYW1hLXdhd2EvbWFpbi9qYW4lMjBQb2tpJTIwbGklMjBrYWxhbWElMjB3YXdhIS5qc29u/30/","https://www.reddit.com/r/tokipona/s/kuOe0DrqF6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/Shimeji_Simulation":{"prev":{"id":"2026/10/powe-soko-14","data":{"title":"powe soko - Chapter 14 - tomo pi jan Masime","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第14章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch14/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/01.jpg)\n![lipu lili nanpa 2](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/02.jpg)\n![lipu lili nanpa 3](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/03.jpg)\n![lipu lili nanpa 4](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/04.jpg)\n![lipu lili nanpa 5](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/05.jpg)\n![lipu lili nanpa 6](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/06.jpg)\n![lipu lili nanpa 7](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/07.jpg)\n![lipu lili nanpa 8](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/08.jpg)\n![lipu lili nanpa 9](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/09.jpg)\n![lipu lili nanpa 10](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/10.jpg)\n![lipu lili nanpa 11](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/11.jpg)\n![lipu lili nanpa 12](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/12.jpg)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/powe-soko-14.md","digest":"392c1c1c61d2d62f","rendered":{"html":"<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/01.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/02.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/03.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/04.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/05.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/06.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/07.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/08.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/09.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/10.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/11.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/12.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"powe soko - Chapter 14 - tomo pi jan Masime","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第14章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch14/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2026/09/powe-soko-12","data":{"title":"powe soko - Chapter 12 - toki mute","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第12章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch12/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/01.jpg)\n![lipu lili nanpa 2](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/02.jpg)\n![lipu lili nanpa 3](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/03.jpg)\n![lipu lili nanpa 4](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/04.jpg)\n![lipu lili nanpa 5](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/05.jpg)\n![lipu lili nanpa 6](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/06.jpg)\n![lipu lili nanpa 7](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/07.jpg)\n![lipu lili nanpa 8](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/08.jpg)\n![lipu lili nanpa 9](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/09.jpg)\n![lipu lili nanpa 10](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/10.jpg)\n![lipu lili nanpa 11](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/11.jpg)\n![lipu lili nanpa 12](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/12.jpg)","filePath":"poki/plaintext/2026/09/powe-soko-12.md","digest":"cee408df51c2a41d","rendered":{"html":"<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/01.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/02.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/03.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/04.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/05.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/06.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/07.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/08.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/09.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/10.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/11.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/12.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"powe soko - Chapter 12 - toki mute","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第12章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch12/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/ma_Pusa":{"prev":{"id":"2026/10/powe-soko-14","data":{"title":"powe soko - Chapter 14 - tomo pi jan Masime","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第14章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch14/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/01.jpg)\n![lipu lili nanpa 2](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/02.jpg)\n![lipu lili nanpa 3](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/03.jpg)\n![lipu lili nanpa 4](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/04.jpg)\n![lipu lili nanpa 5](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/05.jpg)\n![lipu lili nanpa 6](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/06.jpg)\n![lipu lili nanpa 7](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/07.jpg)\n![lipu lili nanpa 8](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/08.jpg)\n![lipu lili nanpa 9](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/09.jpg)\n![lipu lili nanpa 10](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/10.jpg)\n![lipu lili nanpa 11](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/11.jpg)\n![lipu lili nanpa 12](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/12.jpg)","filePath":"poki/plaintext/2026/10/powe-soko-14.md","digest":"392c1c1c61d2d62f","rendered":{"html":"<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/01.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/02.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/03.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/04.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/05.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/06.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/07.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/08.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/09.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/10.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/11.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch14/12.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"powe soko - Chapter 14 - tomo pi jan Masime","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-10-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第14章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch14/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2026/09/powe-soko-12","data":{"title":"powe soko - Chapter 12 - toki mute","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第12章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch12/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"body":"![lipu lili nanpa 1](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/01.jpg)\n![lipu lili nanpa 2](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/02.jpg)\n![lipu lili nanpa 3](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/03.jpg)\n![lipu lili nanpa 4](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/04.jpg)\n![lipu lili nanpa 5](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/05.jpg)\n![lipu lili nanpa 6](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/06.jpg)\n![lipu lili nanpa 7](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/07.jpg)\n![lipu lili nanpa 8](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/08.jpg)\n![lipu lili nanpa 9](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/09.jpg)\n![lipu lili nanpa 10](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/10.jpg)\n![lipu lili nanpa 11](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/11.jpg)\n![lipu lili nanpa 12](https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/12.jpg)","filePath":"poki/plaintext/2026/09/powe-soko-12.md","digest":"cee408df51c2a41d","rendered":{"html":"<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/01.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 1\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/02.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 2\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/03.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 3\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/04.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 4\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/05.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 5\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/06.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 6\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/07.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 7\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/08.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 8\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/09.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 9\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/10.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 10\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/11.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 11\">\n<img src=\"https://manga-epk.pages.dev//manga_assets/shimeji-simulation/ch12/12.jpg\" alt=\"lipu lili nanpa 12\">\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"powe soko - Chapter 12 - toki mute","description":null,"authors":["ma Pusa"],"proofreaders":["jan Pikesike"],"date":"2026-09-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"シメジシミュレーション第12章","authors":["つくみず"]},"tags":["manga","translation","Shimeji Simulation"],"license":null,"sources":["https://manga-epk.pages.dev/manga/shimeji-simulation/ch12/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":"Untranscribed.","notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"o/シメジ_シミュレーション_第13章":{}}

lipu lili nanpa 1 lipu lili nanpa 2 lipu lili nanpa 3 lipu lili nanpa 4 lipu lili nanpa 5 lipu lili nanpa 6 lipu lili nanpa 7 lipu lili nanpa 8