o lape

kala pona Tonyu Sep 26, 2020

{"/":{"prev":{"id":"2020/09/lanpan-pan","data":{"title":"lanpan pan","description":null,"authors":["jan inwin"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"La Conquête du Pain","authors":["Peter Kropotkin"]},"tags":["translation","book","essay","anarchism","communism"],"license":null,"sources":["https://docs.google.com/document/d/1Pz7rvn7LXPJmJZ6AJxEWa6WuOJys8KHioXLtYkj0k-Q/edit"],"archives":null,"preprocessing":"Removed the gap at the start of paragraphs. Inferred a bullet point not found in the original, likely ommited by mistake. Guessed at whether \"jan li lawa e ma la [...]\" should be in the preceding bullet point.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"# lanpan pan\ntan jan pijoto popokin \\\nante toki tan jan inwin\n\n## ijo pona tan jan \n\nkulupu jan li ante mute tan open ona· tenpo pini suli la jan li pali e ijo tawa wile awen ona lon ma· tenpo suli mute la jan li kama sona e nasin pali wawa e sona wawa e ken wawa· ale ni li kama tan pali suli· jan pali li pali suli e ale ni· \\\ntaso tenpo ni la jan mani li weka e ijo pona ni tan jan pali· kulupu jan mani li lili· taso ona li jo e wawa mute li ken lawa e pali jan li jo ale e ijo pali jan· ona la jan pali o pali tawa kama suli mani o pali ala tawa wile awen ona· \\\nijo ale o lon poki jan ale tan ni· jan ale li wile e ona li pali e lili ona· ni la jan ale o jo e ijo ale· \n\n## awen pona tawa jan ale \nsina kute e nimi ‘awen pona o tawa jan ale’ la sina ken pilin e ni· ona li kon lawa nasa· taso nimi ni li kon ala li nasa ala· ona o lon li ken lon· awen pona tawa jan ale la ken en wawa en sona li lon jan· taso jan mani li weka e ale ni tan jan pali ona· jan o sona e ni \\\n· pilin la jan mani li wile e ijo mute· taso lon la ona li wile ala e ijo ale ni· jan pali li pali suli e ijo mute tawa jan mani· pali nasa ni li weka e wawa tan jan pali tawa ala · nasin esun mani ni li wile weka e ijo mute tan ni· weka mute la jan li wile kepeken mani mute tawa esun ijo \\\n· nasin esun mani la jan esun insa li lon· jan esun insa li pana e ijo pali tan jan pali tawa jan mani li weka e mani tan nasin pana ni· nasin ni li pali e ala li weka tawa ala e tenpo e pali·\n\n## nasin kulupu kepeken jan lawa ala \njan ale o ken awen o ken awen pona· nasin wan tawa ni li lon· nasin li nasin kulupu kepeken jan lawa ala· \n\n## weka jo \njan li wile kepeken nasin kulupu kepeken jan lawa ala la kulupu jan o weka e jo tan jan mani o weka e jo tan ma lawa poki· jan ale o kama e ni \n\n* jan ale li ken kama sona e pali ken \n* jan ale li ken jo e ijo pali ona \n* jan lawa ala li ken weka e ijo pali ona·\n\njan li lawa e ma la ni li ken tan pali suli tan jan pali·\n\njan li jo e ma la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· sama la jan mani li jo la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· ma ale la sina ken lukin e ni· jan mani li jo mute la jan pali li jo ala· \\\nnasin kulupu kepeken lawa ala la jan mani o lon ala tan ni· jan li ken jo e ijo wile ale e ijo pona ale la jan li pana ala e pali suli ona tawa jan mani ike·\n\n## pan \ntenpo nasa ni la kulupu jan li ken pali e ijo wile mute· kepeken ilo la pali jan li ken kama lili· taso nanpa ijo wile li awen suli· kulupu jan li sona e nasin pali pona tawa ijo wile ale· jan ale la\n\n*  moku wile li ken\n* tomo wile li ken\n* len wile li ken· \n\nsona ni la mi ale li ken alasa e nasin pona· nasin mani la jan pali en ilo o pali e ijo mute· taso jan ale li jo e ijo pali wile ni· jan mani li poki e ijo ni· nasin kulupu la mi ale li ken jo e ijo pali ona e ijo pali tan ilo· nasin li lon· mi ale o weka e nasin pali tan jan mani o pana e nasin pali tawa jan pali· pan o lon luka jan ale· \n\n## suwi en musi \njan li wile e ijo mute· jan li wile e moku e tomo e len e jan ante· taso ijo pona ante li lon· jan li wile ala e ijo pona· taso ijo pona li pona tawa jan· ijo suwi li wile ala· taso suwi li pona tawa jan· ijo musi li wile ala· taso musi li pona tawa jan· nasin mani li weka la jan li ken pali lili li ken jo e ijo wile ale· ni la tenpo mute li awen open· jan li ken musi li ken pona kepeken tenpo mute ni· suwi en musi ni li pona· nasin kulupu kepeken jan lawa ala la jan o musi o suwi· nasin ni la ijo musi anu ijo suwi li pona tawa kulupu la kulupu ni li pali e musi anu suwi ni· \n\n## utala nasin \njan li awen lon nasin mani la nasin kulupu li ken ike lukin tawa jan· ona li ken pilin e ni· pali li pana ala e mani la jan li wile ala pali· taso ni li lon ala· nasin kulupu la jan li pali lili tawa ijo wile li ken kepeken tenpo tawa ijo pona ona· awen pona ni la nasin ni li pona lukin tawa jan· kin la pali li pona tawa pilin jan· jan li pali e ijo suli kepeken luka ona la jan li pilin pona· nasin kulupu la jan li pali e ijo wile e ijo ken ona· \\\nkin la jan lon nasin mani li ken pilin e ni· nasin kulupu li sama nasin ma lawa poki· taso lon la nasin kulupu o kepeken ala nasin ni· ma lawa poki li poki e jan li poki e ma· nasin ni li ike sama nasin mani· jan mani anu jan lawa ma li poki e ijo jan e ma jan la ale li awen ike· \n\n## pali pan \ntenpo ni la sina ken lukin e nasin pona e nasin namako tawa pali pan· jan li sona e nasin kasi e nasin kili e nasin pan· wile sewi mi la kulupu jan ale o kepeken nasin pona tawa ni· jan ale li ken jo e kasi e kili e pan ni·","filePath":"poki/plaintext/2020/09/lanpan-pan.md","digest":"8a33fc6863a1759e","rendered":{"html":"<h1 id=\"lanpan-pan\">lanpan pan</h1>\ntan jan pijoto popokin \nante toki tan jan inwin\n<h2 id=\"ijo-pona-tan-jan\">ijo pona tan jan</h2>\nkulupu jan li ante mute tan open ona· tenpo pini suli la jan li pali e ijo tawa wile awen ona lon ma· tenpo suli mute la jan li kama sona e nasin pali wawa e sona wawa e ken wawa· ale ni li kama tan pali suli· jan pali li pali suli e ale ni· \ntaso tenpo ni la jan mani li weka e ijo pona ni tan jan pali· kulupu jan mani li lili· taso ona li jo e wawa mute li ken lawa e pali jan li jo ale e ijo pali jan· ona la jan pali o pali tawa kama suli mani o pali ala tawa wile awen ona· \nijo ale o lon poki jan ale tan ni· jan ale li wile e ona li pali e lili ona· ni la jan ale o jo e ijo ale·\n<h2 id=\"awen-pona-tawa-jan-ale\">awen pona tawa jan ale</h2>\nsina kute e nimi ‘awen pona o tawa jan ale’ la sina ken pilin e ni· ona li kon lawa nasa· taso nimi ni li kon ala li nasa ala· ona o lon li ken lon· awen pona tawa jan ale la ken en wawa en sona li lon jan· taso jan mani li weka e ale ni tan jan pali ona· jan o sona e ni \n· pilin la jan mani li wile e ijo mute· taso lon la ona li wile ala e ijo ale ni· jan pali li pali suli e ijo mute tawa jan mani· pali nasa ni li weka e wawa tan jan pali tawa ala · nasin esun mani ni li wile weka e ijo mute tan ni· weka mute la jan li wile kepeken mani mute tawa esun ijo \n· nasin esun mani la jan esun insa li lon· jan esun insa li pana e ijo pali tan jan pali tawa jan mani li weka e mani tan nasin pana ni· nasin ni li pali e ala li weka tawa ala e tenpo e pali·\n<h2 id=\"nasin-kulupu-kepeken-jan-lawa-ala\">nasin kulupu kepeken jan lawa ala</h2>\njan ale o ken awen o ken awen pona· nasin wan tawa ni li lon· nasin li nasin kulupu kepeken jan lawa ala·\n<h2 id=\"weka-jo\">weka jo</h2>\njan li wile kepeken nasin kulupu kepeken jan lawa ala la kulupu jan o weka e jo tan jan mani o weka e jo tan ma lawa poki· jan ale o kama e ni\n<ul>\n<li>jan ale li ken kama sona e pali ken</li>\n<li>jan ale li ken jo e ijo pali ona</li>\n<li>jan lawa ala li ken weka e ijo pali ona·</li>\n</ul>\njan li lawa e ma la ni li ken tan pali suli tan jan pali·\njan li jo e ma la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· sama la jan mani li jo la ni li kama tan ni· jan pali li jo ala· ma ale la sina ken lukin e ni· jan mani li jo mute la jan pali li jo ala· \nnasin kulupu kepeken lawa ala la jan mani o lon ala tan ni· jan li ken jo e ijo wile ale e ijo pona ale la jan li pana ala e pali suli ona tawa jan mani ike·\n<h2 id=\"pan\">pan</h2>\ntenpo nasa ni la kulupu jan li ken pali e ijo wile mute· kepeken ilo la pali jan li ken kama lili· taso nanpa ijo wile li awen suli· kulupu jan li sona e nasin pali pona tawa ijo wile ale· jan ale la\n<ul>\n<li>\n moku wile li ken\n</li>\n<li>tomo wile li ken</li>\n<li>len wile li ken·</li>\n</ul>\nsona ni la mi ale li ken alasa e nasin pona· nasin mani la jan pali en ilo o pali e ijo mute· taso jan ale li jo e ijo pali wile ni· jan mani li poki e ijo ni· nasin kulupu la mi ale li ken jo e ijo pali ona e ijo pali tan ilo· nasin li lon· mi ale o weka e nasin pali tan jan mani o pana e nasin pali tawa jan pali· pan o lon luka jan ale·\n<h2 id=\"suwi-en-musi\">suwi en musi</h2>\njan li wile e ijo mute· jan li wile e moku e tomo e len e jan ante· taso ijo pona ante li lon· jan li wile ala e ijo pona· taso ijo pona li pona tawa jan· ijo suwi li wile ala· taso suwi li pona tawa jan· ijo musi li wile ala· taso musi li pona tawa jan· nasin mani li weka la jan li ken pali lili li ken jo e ijo wile ale· ni la tenpo mute li awen open· jan li ken musi li ken pona kepeken tenpo mute ni· suwi en musi ni li pona· nasin kulupu kepeken jan lawa ala la jan o musi o suwi· nasin ni la ijo musi anu ijo suwi li pona tawa kulupu la kulupu ni li pali e musi anu suwi ni·\n<h2 id=\"utala-nasin\">utala nasin</h2>\njan li awen lon nasin mani la nasin kulupu li ken ike lukin tawa jan· ona li ken pilin e ni· pali li pana ala e mani la jan li wile ala pali· taso ni li lon ala· nasin kulupu la jan li pali lili tawa ijo wile li ken kepeken tenpo tawa ijo pona ona· awen pona ni la nasin ni li pona lukin tawa jan· kin la pali li pona tawa pilin jan· jan li pali e ijo suli kepeken luka ona la jan li pilin pona· nasin kulupu la jan li pali e ijo wile e ijo ken ona· \nkin la jan lon nasin mani li ken pilin e ni· nasin kulupu li sama nasin ma lawa poki· taso lon la nasin kulupu o kepeken ala nasin ni· ma lawa poki li poki e jan li poki e ma· nasin ni li ike sama nasin mani· jan mani anu jan lawa ma li poki e ijo jan e ma jan la ale li awen ike·\n<h2 id=\"pali-pan\">pali pan</h2>\ntenpo ni la sina ken lukin e nasin pona e nasin namako tawa pali pan· jan li sona e nasin kasi e nasin kili e nasin pan· wile sewi mi la kulupu jan ale o kepeken nasin pona tawa ni· jan ale li ken jo e kasi e kili e pan ni·","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"lanpan-pan","text":"lanpan pan"},{"depth":2,"slug":"ijo-pona-tan-jan","text":"ijo pona tan jan"},{"depth":2,"slug":"awen-pona-tawa-jan-ale","text":"awen pona tawa jan ale"},{"depth":2,"slug":"nasin-kulupu-kepeken-jan-lawa-ala","text":"nasin kulupu kepeken jan lawa ala"},{"depth":2,"slug":"weka-jo","text":"weka jo"},{"depth":2,"slug":"pan","text":"pan"},{"depth":2,"slug":"suwi-en-musi","text":"suwi en musi"},{"depth":2,"slug":"utala-nasin","text":"utala nasin"},{"depth":2,"slug":"pali-pan","text":"pali pan"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"lanpan pan","description":null,"authors":["jan inwin"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","book","essay","anarchism","communism"],"original":{"title":"La Conquête du Pain","authors":["Peter Kropotkin"]},"license":null,"sources":["https://docs.google.com/document/d/1Pz7rvn7LXPJmJZ6AJxEWa6WuOJys8KHioXLtYkj0k-Q/edit"],"archives":null,"preprocessing":"Removed the gap at the start of paragraphs. Inferred a bullet point not found in the original, likely ommited by mistake. Guessed at whether \"jan li lawa e ma la [...]\" should be in the preceding bullet point.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2020/09/quantum-electrodynamics","data":{"title":"toki pona translation of the Wikipedia article intro on quantum electrodynamics","description":null,"authors":["u/shy_girl_69"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Quantum electrodynamics","authors":["Contributors to Wikipedia"]},"tags":null,"license":"Unknown license","sources":["https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/iyty70/toki_pona_translation_of_the_wikipedia_article/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"nasin pali pi ijo lili la nasin ni li nasin wawa ante wan e wawa linja e tawa. nasin ni li nasin pi nasin wan ala e tawa e wawa linja kepeken ma wawa ante wan. a la nasin ni li wile sona e ni: suno en ijo li pali e tu ante kepeken nasin seme? nasin ni li nasin pi nanpa wan tawa ni: ona li wan e nasin tawa pi wawa ante e nasin pi nasin wan ala jo. kepeken nasin nanpa la nasin ni li wile sona e kama ale pi ni: ijo lili li jo e wawa ken linja la ona en ijo lili ante li pali e ona ante kepeken ijo lili suno. a la nasin ni li nasin pi wawa ante tawa nasin pi wawa linja suli lon.","filePath":"poki/plaintext/2020/09/quantum-electrodynamics.md","digest":"f85ee70f6ac4469c","rendered":{"html":"nasin pali pi ijo lili la nasin ni li nasin wawa ante wan e wawa linja e tawa. nasin ni li nasin pi nasin wan ala e tawa e wawa linja kepeken ma wawa ante wan. a la nasin ni li wile sona e ni: suno en ijo li pali e tu ante kepeken nasin seme? nasin ni li nasin pi nanpa wan tawa ni: ona li wan e nasin tawa pi wawa ante e nasin pi nasin wan ala jo. kepeken nasin nanpa la nasin ni li wile sona e kama ale pi ni: ijo lili li jo e wawa ken linja la ona en ijo lili ante li pali e ona ante kepeken ijo lili suno. a la nasin ni li nasin pi wawa ante tawa nasin pi wawa linja suli lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki pona translation of the Wikipedia article intro on quantum electrodynamics","description":null,"authors":["u/shy_girl_69"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":{"title":"Quantum electrodynamics","authors":["Contributors to Wikipedia"]},"license":"Unknown license","sources":["https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/iyty70/toki_pona_translation_of_the_wikipedia_article/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"c/ryuupekosi":{"prev":{"id":"2017/09/wawa-kin","data":{"title":"wawa kin","description":null,"authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2017-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Stronger than You","authors":["unknown"]},"tags":["music"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=QH3xbq0rFVU"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi jan Kane li lon sin. \\\na mi kama ala anpa tan sina ike \\\ntan ni: mi wawa kin. \\\nale mi li toki e ni: o sewi. \\\nmi tu la sina jan lawa ala. \\\no utala kepeken ala ilo nasa. \\\nmi tu o utala! \\\nmi tu li jan wan a!\n\nsina ken la sina o pakala kiwen. \\\nsina sona e ni: olin mi li awen. \\\nni li ike tawa sina anu seme? \\\ntaso sina la olin li wile.\n\nsina ken ala pini e pilin ni. \\\ntenpo ale la mi tu li mi. \\\nsina tu e mi wan la mi kama wan sin. \\\ntenpo ale la mi tu li wawa kin.\n\nmi jan \\\no-o-o-o-lin \\\no-o-o-o-lin\n\nni li mi tu a. \\\njan tu ni li mi. \\\nsina sewi pilin la \\\nsina wile pilin sin \\\ntan ni a: mi pilin \\\nli pini ala. \\\nmi ken ala e ni: sina \\\npakala e ma e jan pona.\n\nsina ken la sina o pakala kiwen. \\\nsina sona e ni: olin mi li awen. \\\nsina pilin e ni: sina sewi ale. \\\ntaso sona sina li ante.\n\nona tu li suli la mi suli kin. \\\npilin ale pi ona tu li mi. \\\nmi seli ona. mi lete ona. \\\nmi toki awen.\n\nmi jan \\\n(o-o-o-o-lin. ona li wawa kin.) \\\n(o-o-o-o-lin. ona li wawa kin.) \\\no-o-o-o-lin. \\","filePath":"poki/plaintext/2017/09/wawa-kin.md","digest":"95263ad978bec8c4","rendered":{"html":"mi jan Kane li lon sin. \na mi kama ala anpa tan sina ike \ntan ni: mi wawa kin. \nale mi li toki e ni: o sewi. \nmi tu la sina jan lawa ala. \no utala kepeken ala ilo nasa. \nmi tu o utala! \nmi tu li jan wan a!\nsina ken la sina o pakala kiwen. \nsina sona e ni: olin mi li awen. \nni li ike tawa sina anu seme? \ntaso sina la olin li wile.\nsina ken ala pini e pilin ni. \ntenpo ale la mi tu li mi. \nsina tu e mi wan la mi kama wan sin. \ntenpo ale la mi tu li wawa kin.\nmi jan \no-o-o-o-lin \no-o-o-o-lin\nni li mi tu a. \njan tu ni li mi. \nsina sewi pilin la \nsina wile pilin sin \ntan ni a: mi pilin \nli pini ala. \nmi ken ala e ni: sina \npakala e ma e jan pona.\nsina ken la sina o pakala kiwen. \nsina sona e ni: olin mi li awen. \nsina pilin e ni: sina sewi ale. \ntaso sona sina li ante.\nona tu li suli la mi suli kin. \npilin ale pi ona tu li mi. \nmi seli ona. mi lete ona. \nmi toki awen.\nmi jan \n(o-o-o-o-lin. ona li wawa kin.) \n(o-o-o-o-lin. ona li wawa kin.) \no-o-o-o-lin. \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"wawa kin","description":null,"authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2017-09-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Stronger than You","authors":["unknown"]},"license":"All Rights Reserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=QH3xbq0rFVU"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2018/06/mi-ken-ala-moli-e-pipi","data":{"title":"mi ken ala moli e pipi | Futile Attempt of Killing Mosquito","description":"toki! tenpo pi nanpa wan la mi pali e kalama musi pi toki pona e sitelen tawa!\nsina wile sona e ijo sin pi kalama musi la, o lukin e lipu ni: https://sadale.net/55/\n\nHey guys! This is my first toki pona song and my first animation! It's also my first lyrical kinetic typography animation.\nCheck out this blogpost. It contains additional info about this song as well as resources for remixing and voice-swapping of this song. The source file of the music is also available: https://sadale.net/55/\n\nLicense: CC BY 4.0. Please attribute to \"sadale.net\" or the URL to the official blogpost above. If you don't want to do the attribution, please contact me and tell me what you're going to do with this piece of work. It's highly likely that I'll grant you attribution exemption.\n\nMade with LMMS, Inkscape, Synfig, Kdenlive, Audacity, Aegisub and Palette MCT.\n\nThis lyrics of this song are in Toki Pona. Toki Pona is a minimalist, constructed langauge with 123 words invented by jan Sonja. It doesn't take much work to learn this langauge. It can be learned in days and it won't take long to get fluent on it. Learn more by checking out http://tokipona.org/\n","authors":["jan Sate"],"proofreaders":null,"date":"2018-06-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":null},"tags":["music"],"license":"CC-BY-4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4ful4o2VuaU","https://soundcloud.com/sadalenet/sets/mi-ken-ala-moli-e-pipi-futile-attempt-of-killing-mosquito","https://conlangcritic.bandcamp.com/track/mi-ken-ala-moli-e-pipi-kin","https://www.youtube.com/watch?v=zofIj4qq0uk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo seli la pipi mute li tawa tomo mi a! \nona li pimeja li lili li jaki \nmi kepeken e telo moli tawa pipi mute ni a! \ntenpo lili la ona mute li moli. \ntaso pipi wan li lon wawa li moli ala!\n\nnimi mute lawa: \nona li tawa kon sinpin mi a! \nmi pakala e ni. \ntenpo lili la ona li tawa monsi mi! \nmi lukin e pipi lon monsi mi li pakala e ni. \nona li tawa anpa li tawa sewi li tawa poka ali mi.\n\npipi li kama tawa tomo mi tan lupa tomo mi a! \nmi pini e lupa tomo mi tan pipi. \nlupa pini la pipi li ken ala kama e tomo mi. \ntenpo pimeja ni la mi ken lape a! \ntaso tenpo pi lupa open la pipi li kama!\n\n(o toki kalama e nimi mute lawa sin!) \n\ntaso pipi wan li lon wawa li moli ala! \n(o toki kalama e nimi mute lawa sin!) \nmi ken ala lape a! mi pilin ike mute mute a! pakala!","filePath":"poki/plaintext/2018/06/mi-ken-ala-moli-e-pipi.md","digest":"1396d875bfadab18","rendered":{"html":"tenpo seli la pipi mute li tawa tomo mi a! \nona li pimeja li lili li jaki \nmi kepeken e telo moli tawa pipi mute ni a! \ntenpo lili la ona mute li moli. \ntaso pipi wan li lon wawa li moli ala!\nnimi mute lawa: \nona li tawa kon sinpin mi a! \nmi pakala e ni. \ntenpo lili la ona li tawa monsi mi! \nmi lukin e pipi lon monsi mi li pakala e ni. \nona li tawa anpa li tawa sewi li tawa poka ali mi.\npipi li kama tawa tomo mi tan lupa tomo mi a! \nmi pini e lupa tomo mi tan pipi. \nlupa pini la pipi li ken ala kama e tomo mi. \ntenpo pimeja ni la mi ken lape a! \ntaso tenpo pi lupa open la pipi li kama!\n(o toki kalama e nimi mute lawa sin!)\ntaso pipi wan li lon wawa li moli ala! \n(o toki kalama e nimi mute lawa sin!) \nmi ken ala lape a! mi pilin ike mute mute a! pakala!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi ken ala moli e pipi | Futile Attempt of Killing Mosquito","description":"toki! tenpo pi nanpa wan la mi pali e kalama musi pi toki pona e sitelen tawa!\nsina wile sona e ijo sin pi kalama musi la, o lukin e lipu ni: https://sadale.net/55/\n\nHey guys! This is my first toki pona song and my first animation! It's also my first lyrical kinetic typography animation.\nCheck out this blogpost. It contains additional info about this song as well as resources for remixing and voice-swapping of this song. The source file of the music is also available: https://sadale.net/55/\n\nLicense: CC BY 4.0. Please attribute to \"sadale.net\" or the URL to the official blogpost above. If you don't want to do the attribution, please contact me and tell me what you're going to do with this piece of work. It's highly likely that I'll grant you attribution exemption.\n\nMade with LMMS, Inkscape, Synfig, Kdenlive, Audacity, Aegisub and Palette MCT.\n\nThis lyrics of this song are in Toki Pona. Toki Pona is a minimalist, constructed langauge with 123 words invented by jan Sonja. It doesn't take much work to learn this langauge. It can be learned in days and it won't take long to get fluent on it. Learn more by checking out http://tokipona.org/\n","authors":["jan Sate"],"proofreaders":null,"date":"2018-06-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":null,"authors":null},"license":"CC-BY-4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=4ful4o2VuaU","https://soundcloud.com/sadalenet/sets/mi-ken-ala-moli-e-pipi-futile-attempt-of-killing-mosquito","https://conlangcritic.bandcamp.com/track/mi-ken-ala-moli-e-pipi-kin","https://www.youtube.com/watch?v=zofIj4qq0uk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"c/kijetesumikyoku":{"prev":{"id":"2021/03/mi-pilin-e-ni","data":{"title":"mi pilin e ni","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2021-03-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=96PM_jUdS2M","https://music.apple.com/album/mi-pilin-e-ni/1564514380?i=1564514381","https://www.amazon.com/music/player/albums/B093CSRKNS","https://www.deezer.com/album/225284682","https://www.deezer.com/track/1353182102","https://musicbrainz.org/release-group/2c7fe1c9-962d-43cd-b1fe-117a01aa71d3","https://musicbrainz.org/release/5e88faf9-2681-4401-9680-cfc61f3cebdc","https://open.spotify.com/track/3VV5IKk1u5lSOeINdfp3TI","https://www.tiktok.com/music/mi-pilin-e-ni-6954738498729412610","https://www.last.fm/music/NARDI/_/pakala+-+Nightcore","https://www.youtube.com/watch?v=5OjUT_VZOPk","https://www.lyrics.com/lyric-lf/6596128/NARDI/mi+pilin+e+ni","https://lyricstranslate.com/mi-pilin-e-ni-im-feel-it.html","https://www.musixmatch.com/lyrics/Nardi-3/mi-pilin-e-ni","https://www.songtexte.com/songtext/nardi/mi-pilin-e-ni-g7b40fee0.html","https://www.songtexte.com/songtext/nardi/mi-pilin-e-ni-nightcore-h1b34f52c.html","https://www.songtexte.com/songtext/pata-powe/mi-pilin-e-ni-nightcore-g1b434d14.html","https://play.anghami.com/album/1019520468","https://soundcloud.com/the-banana-god/mi-pilin-e-ni-nardi","https://www.youtube.com/watch?v=Hs7xOlsojeI","https://www.youtube.com/watch?v=v0gDE4Aeahc","https://open.spotify.com/track/3vPnw7Rzut6bMaSPKG49Yu"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi ken ala sona ala e ni: \\\nsina wile olin ala e mi. \\\nmi ken ala sona ala e ni: \\\nsina wile olin ala e mi.\n\nmi pilin e ni:\n\nmi lon sina ala la \\\nmi pilin pona ala mute tan ni:\n\nmi wile e sina taso. \\\njan ante li ike tawa mi.\n\nmi pilin e ni:\n\nsina sona e pilin mi \\\nli pilin sama ala tawa mi.\n\nsina kepeken e mi \\\nli pakala e pilin olin mi.\n\nmi ken ala sona ala e ni: \\\nsina wile olin ala e mi. \\\nmi ken ala sona ala e ni: \\\nsina wile olin ala e mi.\n\nmi pilin e ni:\n\ntenpo kama la mi \\\nkama jo e jan olin taso mi.\n\nmi ken ala ante e \\\npilin mute mi lape.\n\nmi pilin e ni:\n\nmi ken ala lon sina \\\nli ken ala lon ala sina mi.\n\nwile sona ala e ni: \\\nsina olin ala e mi.\n\nmi ken ala sona ala e ni: \\\nsina wile olin ala e mi. \\\nmi ken ala sona ala e ni: \\\nsina wile olin ala e mi.\n\nmi pilin e ni:\n\nmi wile pilin ala e ni: \\\nmi wile pilin ala e ni.","filePath":"poki/plaintext/2021/03/mi-pilin-e-ni.md","digest":"7b5f57232cc57ec8","rendered":{"html":"mi ken ala sona ala e ni: \nsina wile olin ala e mi. \nmi ken ala sona ala e ni: \nsina wile olin ala e mi.\nmi pilin e ni:\nmi lon sina ala la \nmi pilin pona ala mute tan ni:\nmi wile e sina taso. \njan ante li ike tawa mi.\nmi pilin e ni:\nsina sona e pilin mi \nli pilin sama ala tawa mi.\nsina kepeken e mi \nli pakala e pilin olin mi.\nmi ken ala sona ala e ni: \nsina wile olin ala e mi. \nmi ken ala sona ala e ni: \nsina wile olin ala e mi.\nmi pilin e ni:\ntenpo kama la mi \nkama jo e jan olin taso mi.\nmi ken ala ante e \npilin mute mi lape.\nmi pilin e ni:\nmi ken ala lon sina \nli ken ala lon ala sina mi.\nwile sona ala e ni: \nsina olin ala e mi.\nmi ken ala sona ala e ni: \nsina wile olin ala e mi. \nmi ken ala sona ala e ni: \nsina wile olin ala e mi.\nmi pilin e ni:\nmi wile pilin ala e ni: \nmi wile pilin ala e ni.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi pilin e ni","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2021-03-28T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=96PM_jUdS2M","https://music.apple.com/album/mi-pilin-e-ni/1564514380?i=1564514381","https://www.amazon.com/music/player/albums/B093CSRKNS","https://www.deezer.com/album/225284682","https://www.deezer.com/track/1353182102","https://musicbrainz.org/release-group/2c7fe1c9-962d-43cd-b1fe-117a01aa71d3","https://musicbrainz.org/release/5e88faf9-2681-4401-9680-cfc61f3cebdc","https://open.spotify.com/track/3VV5IKk1u5lSOeINdfp3TI","https://www.tiktok.com/music/mi-pilin-e-ni-6954738498729412610","https://www.last.fm/music/NARDI/_/pakala+-+Nightcore","https://www.youtube.com/watch?v=5OjUT_VZOPk","https://www.lyrics.com/lyric-lf/6596128/NARDI/mi+pilin+e+ni","https://lyricstranslate.com/mi-pilin-e-ni-im-feel-it.html","https://www.musixmatch.com/lyrics/Nardi-3/mi-pilin-e-ni","https://www.songtexte.com/songtext/nardi/mi-pilin-e-ni-g7b40fee0.html","https://www.songtexte.com/songtext/nardi/mi-pilin-e-ni-nightcore-h1b34f52c.html","https://www.songtexte.com/songtext/pata-powe/mi-pilin-e-ni-nightcore-g1b434d14.html","https://play.anghami.com/album/1019520468","https://soundcloud.com/the-banana-god/mi-pilin-e-ni-nardi","https://www.youtube.com/watch?v=Hs7xOlsojeI","https://www.youtube.com/watch?v=v0gDE4Aeahc","https://open.spotify.com/track/3vPnw7Rzut6bMaSPKG49Yu"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2019/02/ale-li-lon","data":{"title":"ale li lon","description":null,"authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2019-02-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Everything Stays","authors":["Rebecca Sugar","Olivia Olson"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=gEwKpqLNI34"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi tawa ma kasi. \nijo li awen \nlon ma pi pana mi \nen poka sewi. \nmi lukin e ona. \nselo li sin ala. \ntaso poka anpa \nli suno lili. \nale li lon \nma awen ona. \nale li lon \nli sama ala. \nante li lili \nlon tenpo suli. \nante li ken. \nale li awen.","filePath":"poki/plaintext/2019/02/ale-li-lon.md","digest":"9098d8d90c730a2d","rendered":{"html":"mi tawa ma kasi. \nijo li awen \nlon ma pi pana mi \nen poka sewi. \nmi lukin e ona. \nselo li sin ala. \ntaso poka anpa \nli suno lili. \nale li lon \nma awen ona. \nale li lon \nli sama ala. \nante li lili \nlon tenpo suli. \nante li ken. \nale li awen.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ale li lon","description":null,"authors":["jan Minasa"],"proofreaders":null,"date":"2019-02-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Everything Stays","authors":["Rebecca Sugar","Olivia Olson"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=gEwKpqLNI34"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2020/10/pipi-li-kon","data":{"title":"pipi li kon","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"虫儿飞","authors":["Ekin Cheng"]},"tags":["translation","music","lyrics","lullaby"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=sjdAnoGLeF4","https://soundcloud.com/kala-pona/pipi-li-kon","https://www.youtube.com/watch?v=dZPiTCulcEc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sewi pimeja lon anpa \\\nmun lili walo lon poka \\\npipi li kon, pipi li kon \\\nsina wile e seme\n\nmun lon sewi li telo \\\nkasi lon anpa li moli \\\nkon lete, kon lete \\\nlon lon poka sina\n\npipi kon, kasi lape \\\ntu li pona tawa ale \\\npimeja li ike ala \\\napeja li ike wawa \\\nlape anu seme \\\nni anu nasin ante","filePath":"poki/plaintext/2020/10/pipi-li-kon.md","digest":"301bd65d39cb294a","rendered":{"html":"sewi pimeja lon anpa \nmun lili walo lon poka \npipi li kon, pipi li kon \nsina wile e seme\nmun lon sewi li telo \nkasi lon anpa li moli \nkon lete, kon lete \nlon lon poka sina\npipi kon, kasi lape \ntu li pona tawa ale \npimeja li ike ala \napeja li ike wawa \nlape anu seme \nni anu nasin ante","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pipi li kon","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","lullaby"],"original":{"title":"虫儿飞","authors":["Ekin Cheng"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=sjdAnoGLeF4","https://soundcloud.com/kala-pona/pipi-li-kon","https://www.youtube.com/watch?v=dZPiTCulcEc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2020/09/kule-olin","data":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\ntelo tan sewi \\\nona li laso \\\nmi lukin e sina \\\nlon walo lili\n\npimeja lete \\\nli awen seli \\\nlon tu mi \\\nolin kapesi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[musi #2] \\\nkon sama waso \\\nona li jelo \\\nni li nasin lon pi \\\ntenpo pini\n\nsike en leko \\\nale li walo \\\nli kama pimeja taso\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[ante] \\\no kama sin \\\nni li wile mi \\\no pana e kule tawa mi\n\nlon weka sina la \\\nale li walo taso \\\nni li monsuta e mi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin","filePath":"poki/plaintext/2020/09/kule-olin.md","digest":"eaad24199168ec7c","rendered":{"html":"[musi #1] \ntelo tan sewi \nona li laso \nmi lukin e sina \nlon walo lili\npimeja lete \nli awen seli \nlon tu mi \nolin kapesi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[musi #2] \nkon sama waso \nona li jelo \nni li nasin lon pi \ntenpo pini\nsike en leko \nale li walo \nli kama pimeja taso\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[ante] \no kama sin \nni li wile mi \no pana e kule tawa mi\nlon weka sina la \nale li walo taso \nni li monsuta e mi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","album track"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/original":{"prev":{"id":"2020/10/ma-pona-pi-toki-pona","data":{"title":"ma pona pi toki pona","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","poetry","story"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/762572218173095946"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\n\n### ma pona pi toki pona\n\ntomo sin. \\\nsitelen mute li kama tawa oko sina sama telo. sitelen lili, suli, nimi mute. \\\ntenpo la nimi li lon sona sina. tenpo la ona li sama nimi ante, sama nimi ale. sina sona e ni sama nimi sina. sina ken toki e ni sama ijo ale. \\\ntenpo la nimi mute li sin tawa sina, li ante mute - li awen kama tan uta pi jan ante sama nimi ale, li sama nimi pi sona sina tawa ona. \\\nsina pilin nasa lili. nimi ni li seme? tawa ante la, nimi ni li namako ala. kon ona li lon ala sina. \\\ntenpo la nimi nasa ni li kama tawa lawa sina. tenpo la nimi nasa ni li open pona tawa uta sina, li pilin namako ala. tenpo la toki sina li kama nimi sin mute. \\\ntenpo la sina ante e nimi sina tawa nimi nasa ni. tenpo la sina lukin e kama pi nimi sin tan jan, e lon pi musi sin, e kama pi jan sin. \\\ntenpo la jan li kama jan pona tawa sina. tenpo la tomo li kama tomo pona, li kama tomo lon, tawa sina. tenpo la nimi nasa sin li kama nimi sina. \\\ntenpo la sina lukin e nimi pi tomo ni, li pilin olin. \\\ntenpo la sina pali e nimi sin.\n\n","filePath":"poki/plaintext/2020/10/ma-pona-pi-toki-pona.md","digest":"b5d88c135907f845","rendered":{"html":"\n<h3 id=\"ma-pona-pi-toki-pona\">ma pona pi toki pona</h3>\ntomo sin. \nsitelen mute li kama tawa oko sina sama telo. sitelen lili, suli, nimi mute. \ntenpo la nimi li lon sona sina. tenpo la ona li sama nimi ante, sama nimi ale. sina sona e ni sama nimi sina. sina ken toki e ni sama ijo ale. \ntenpo la nimi mute li sin tawa sina, li ante mute - li awen kama tan uta pi jan ante sama nimi ale, li sama nimi pi sona sina tawa ona. \nsina pilin nasa lili. nimi ni li seme? tawa ante la, nimi ni li namako ala. kon ona li lon ala sina. \ntenpo la nimi nasa ni li kama tawa lawa sina. tenpo la nimi nasa ni li open pona tawa uta sina, li pilin namako ala. tenpo la toki sina li kama nimi sin mute. \ntenpo la sina ante e nimi sina tawa nimi nasa ni. tenpo la sina lukin e kama pi nimi sin tan jan, e lon pi musi sin, e kama pi jan sin. \ntenpo la jan li kama jan pona tawa sina. tenpo la tomo li kama tomo pona, li kama tomo lon, tawa sina. tenpo la nimi nasa sin li kama nimi sina. \ntenpo la sina lukin e nimi pi tomo ni, li pilin olin. \ntenpo la sina pali e nimi sin.\n","metadata":{"headings":[{"depth":3,"slug":"ma-pona-pi-toki-pona","text":"ma pona pi toki pona"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ma pona pi toki pona","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","poetry","story"],"original":null,"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/762572218173095946"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2020/09/kule-olin","data":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\ntelo tan sewi \\\nona li laso \\\nmi lukin e sina \\\nlon walo lili\n\npimeja lete \\\nli awen seli \\\nlon tu mi \\\nolin kapesi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[musi #2] \\\nkon sama waso \\\nona li jelo \\\nni li nasin lon pi \\\ntenpo pini\n\nsike en leko \\\nale li walo \\\nli kama pimeja taso\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[ante] \\\no kama sin \\\nni li wile mi \\\no pana e kule tawa mi\n\nlon weka sina la \\\nale li walo taso \\\nni li monsuta e mi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin","filePath":"poki/plaintext/2020/09/kule-olin.md","digest":"eaad24199168ec7c","rendered":{"html":"[musi #1] \ntelo tan sewi \nona li laso \nmi lukin e sina \nlon walo lili\npimeja lete \nli awen seli \nlon tu mi \nolin kapesi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[musi #2] \nkon sama waso \nona li jelo \nni li nasin lon pi \ntenpo pini\nsike en leko \nale li walo \nli kama pimeja taso\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[ante] \no kama sin \nni li wile mi \no pana e kule tawa mi\nlon weka sina la \nale li walo taso \nni li monsuta e mi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","album track"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/lyrics":{"prev":{"id":"2020/10/pipi-li-kon","data":{"title":"pipi li kon","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"虫儿飞","authors":["Ekin Cheng"]},"tags":["translation","music","lyrics","lullaby"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=sjdAnoGLeF4","https://soundcloud.com/kala-pona/pipi-li-kon","https://www.youtube.com/watch?v=dZPiTCulcEc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sewi pimeja lon anpa \\\nmun lili walo lon poka \\\npipi li kon, pipi li kon \\\nsina wile e seme\n\nmun lon sewi li telo \\\nkasi lon anpa li moli \\\nkon lete, kon lete \\\nlon lon poka sina\n\npipi kon, kasi lape \\\ntu li pona tawa ale \\\npimeja li ike ala \\\napeja li ike wawa \\\nlape anu seme \\\nni anu nasin ante","filePath":"poki/plaintext/2020/10/pipi-li-kon.md","digest":"301bd65d39cb294a","rendered":{"html":"sewi pimeja lon anpa \nmun lili walo lon poka \npipi li kon, pipi li kon \nsina wile e seme\nmun lon sewi li telo \nkasi lon anpa li moli \nkon lete, kon lete \nlon lon poka sina\npipi kon, kasi lape \ntu li pona tawa ale \npimeja li ike ala \napeja li ike wawa \nlape anu seme \nni anu nasin ante","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pipi li kon","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","lullaby"],"original":{"title":"虫儿飞","authors":["Ekin Cheng"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=sjdAnoGLeF4","https://soundcloud.com/kala-pona/pipi-li-kon","https://www.youtube.com/watch?v=dZPiTCulcEc"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2020/09/kule-olin","data":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\ntelo tan sewi \\\nona li laso \\\nmi lukin e sina \\\nlon walo lili\n\npimeja lete \\\nli awen seli \\\nlon tu mi \\\nolin kapesi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[musi #2] \\\nkon sama waso \\\nona li jelo \\\nni li nasin lon pi \\\ntenpo pini\n\nsike en leko \\\nale li walo \\\nli kama pimeja taso\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[ante] \\\no kama sin \\\nni li wile mi \\\no pana e kule tawa mi\n\nlon weka sina la \\\nale li walo taso \\\nni li monsuta e mi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin","filePath":"poki/plaintext/2020/09/kule-olin.md","digest":"eaad24199168ec7c","rendered":{"html":"[musi #1] \ntelo tan sewi \nona li laso \nmi lukin e sina \nlon walo lili\npimeja lete \nli awen seli \nlon tu mi \nolin kapesi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[musi #2] \nkon sama waso \nona li jelo \nni li nasin lon pi \ntenpo pini\nsike en leko \nale li walo \nli kama pimeja taso\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[ante] \no kama sin \nni li wile mi \no pana e kule tawa mi\nlon weka sina la \nale li walo taso \nni li monsuta e mi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","album track"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/kala_pona_Tonyu":{"prev":{"id":"2020/10/ma-pona-pi-toki-pona","data":{"title":"ma pona pi toki pona","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","poetry","story"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/762572218173095946"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\n\n### ma pona pi toki pona\n\ntomo sin. \\\nsitelen mute li kama tawa oko sina sama telo. sitelen lili, suli, nimi mute. \\\ntenpo la nimi li lon sona sina. tenpo la ona li sama nimi ante, sama nimi ale. sina sona e ni sama nimi sina. sina ken toki e ni sama ijo ale. \\\ntenpo la nimi mute li sin tawa sina, li ante mute - li awen kama tan uta pi jan ante sama nimi ale, li sama nimi pi sona sina tawa ona. \\\nsina pilin nasa lili. nimi ni li seme? tawa ante la, nimi ni li namako ala. kon ona li lon ala sina. \\\ntenpo la nimi nasa ni li kama tawa lawa sina. tenpo la nimi nasa ni li open pona tawa uta sina, li pilin namako ala. tenpo la toki sina li kama nimi sin mute. \\\ntenpo la sina ante e nimi sina tawa nimi nasa ni. tenpo la sina lukin e kama pi nimi sin tan jan, e lon pi musi sin, e kama pi jan sin. \\\ntenpo la jan li kama jan pona tawa sina. tenpo la tomo li kama tomo pona, li kama tomo lon, tawa sina. tenpo la nimi nasa sin li kama nimi sina. \\\ntenpo la sina lukin e nimi pi tomo ni, li pilin olin. \\\ntenpo la sina pali e nimi sin.\n\n","filePath":"poki/plaintext/2020/10/ma-pona-pi-toki-pona.md","digest":"b5d88c135907f845","rendered":{"html":"\n<h3 id=\"ma-pona-pi-toki-pona\">ma pona pi toki pona</h3>\ntomo sin. \nsitelen mute li kama tawa oko sina sama telo. sitelen lili, suli, nimi mute. \ntenpo la nimi li lon sona sina. tenpo la ona li sama nimi ante, sama nimi ale. sina sona e ni sama nimi sina. sina ken toki e ni sama ijo ale. \ntenpo la nimi mute li sin tawa sina, li ante mute - li awen kama tan uta pi jan ante sama nimi ale, li sama nimi pi sona sina tawa ona. \nsina pilin nasa lili. nimi ni li seme? tawa ante la, nimi ni li namako ala. kon ona li lon ala sina. \ntenpo la nimi nasa ni li kama tawa lawa sina. tenpo la nimi nasa ni li open pona tawa uta sina, li pilin namako ala. tenpo la toki sina li kama nimi sin mute. \ntenpo la sina ante e nimi sina tawa nimi nasa ni. tenpo la sina lukin e kama pi nimi sin tan jan, e lon pi musi sin, e kama pi jan sin. \ntenpo la jan li kama jan pona tawa sina. tenpo la tomo li kama tomo pona, li kama tomo lon, tawa sina. tenpo la nimi nasa sin li kama nimi sina. \ntenpo la sina lukin e nimi pi tomo ni, li pilin olin. \ntenpo la sina pali e nimi sin.\n","metadata":{"headings":[{"depth":3,"slug":"ma-pona-pi-toki-pona","text":"ma pona pi toki pona"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ma pona pi toki pona","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-10-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","poetry","story"],"original":null,"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/340307145373253642/762572218173095946"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2020/09/kule-olin","data":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[musi #1] \\\ntelo tan sewi \\\nona li laso \\\nmi lukin e sina \\\nlon walo lili\n\npimeja lete \\\nli awen seli \\\nlon tu mi \\\nolin kapesi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[musi #2] \\\nkon sama waso \\\nona li jelo \\\nni li nasin lon pi \\\ntenpo pini\n\nsike en leko \\\nale li walo \\\nli kama pimeja taso\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin\n\n\\[ante] \\\no kama sin \\\nni li wile mi \\\no pana e kule tawa mi\n\nlon weka sina la \\\nale li walo taso \\\nni li monsuta e mi\n\n\\[sike] \\\nsina kule olin \\\nlaso kasi en kapesi \\\nkule suno lon sewi li jelo loje\n\noko sina li \\\nsama linja kule \\\nmi ken lukin e walo ale\n\nkule olin \\\nsina kule olin","filePath":"poki/plaintext/2020/09/kule-olin.md","digest":"eaad24199168ec7c","rendered":{"html":"[musi #1] \ntelo tan sewi \nona li laso \nmi lukin e sina \nlon walo lili\npimeja lete \nli awen seli \nlon tu mi \nolin kapesi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[musi #2] \nkon sama waso \nona li jelo \nni li nasin lon pi \ntenpo pini\nsike en leko \nale li walo \nli kama pimeja taso\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin\n[ante] \no kama sin \nni li wile mi \no pana e kule tawa mi\nlon weka sina la \nale li walo taso \nni li monsuta e mi\n[sike] \nsina kule olin \nlaso kasi en kapesi \nkule suno lon sewi li jelo loje\noko sina li \nsama linja kule \nmi ken lukin e walo ale\nkule olin \nsina kule olin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kule olin","description":null,"authors":["kala pona Tonyu"],"proofreaders":null,"date":"2020-09-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","album track"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=ArGaIGXJCZE","https://soundcloud.com/kala-pona/kule-olin","https://open.spotify.com/track/1NVE7FcE67aaFzH7toDjk5"],"archives":null,"preprocessing":"Section headers are wrapped inside square brackets.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}}}

[sike]
o lape, o lape
ale li pona tawa sina
o lape, lape suwi
tenpo kama la ale li pona

[musi #1]
tenpo suno kama la
ike li weka
waso lili suwi li kon

tenpo suno kama la
ale li pona
kasi kule mute li lon

[sike]
o lape, o lape
ale li pona tawa sina
o lape, lape suwi
tenpo kama la ale li pona

[musi #2]
tenpo suno kama la
pimeja li awen kin
pimeja li monsuta ala

tenpo suno kama la
walo li kama sin
ale li pona tawa sina

[sike]
o lape, o lape
sina kama la ala li ike
o lape, lon supa lape
lape suwi, omekapona