pona o lon tenpo sewi

jan Ke Tami Dec 15, 2021

{"/":{"prev":{"id":"2021/12/tenpo-seme","data":{"title":"tenpo seme?","description":null,"authors":["jan Nikoleta"],"proofreaders":["jan Inkepa","jan Kaje","jan Salan"],"date":"2021-12-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","alternative rock"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://kqakqa.bandcamp.com/album/kalama-pi-tenpo-suli","https://open.spotify.com/album/1zbXe6itaSgL0qdQScUdMD","https://music.apple.com/us/album/kalama-pi-tenpo-suli-single/1600599543","https://www.youtube.com/watch?v=JRa7-88NxPo","https://kqakqa.bandcamp.com/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike-nanpa-2023","https://open.spotify.com/album/3w0VGm2ELLYzAvcAFkXOid","https://music.apple.com/us/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike/1703886265","https://youtube.com/watch?v=EWl_NhQ1Dcw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"An English translation by the creator is available on the sources"},"body":"mi lon, taso sina weka \\\nma ale li kama kule ala \\\ntenpo seme la sina weka ala? \\\nken la mi ken awen tawa sina\n\nni li pona ala pona tawa sina? \\\nwile mi la sina pilin ike ala \\\ntenpo la mi pilin e ni: \"tenpo seme la sina \\\nweka ala, ma ale li kama kule\"\n\ntenpo seme la sina weka ala? \\\ntenpo seme la sina weka ala? \\","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-seme.md","digest":"22f3bdda80db452a","rendered":{"html":"mi lon, taso sina weka \nma ale li kama kule ala \ntenpo seme la sina weka ala? \nken la mi ken awen tawa sina\nni li pona ala pona tawa sina? \nwile mi la sina pilin ike ala \ntenpo la mi pilin e ni: “tenpo seme la sina \nweka ala, ma ale li kama kule”\ntenpo seme la sina weka ala? \ntenpo seme la sina weka ala? \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo seme?","description":null,"authors":["jan Nikoleta"],"proofreaders":["jan Inkepa","jan Kaje","jan Salan"],"date":"2021-12-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","alternative rock"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://kqakqa.bandcamp.com/album/kalama-pi-tenpo-suli","https://open.spotify.com/album/1zbXe6itaSgL0qdQScUdMD","https://music.apple.com/us/album/kalama-pi-tenpo-suli-single/1600599543","https://www.youtube.com/watch?v=JRa7-88NxPo","https://kqakqa.bandcamp.com/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike-nanpa-2023","https://open.spotify.com/album/3w0VGm2ELLYzAvcAFkXOid","https://music.apple.com/us/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike/1703886265","https://youtube.com/watch?v=EWl_NhQ1Dcw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"An English translation by the creator is available on the sources"},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2021/12/tenpo-seme","data":{"title":"tenpo seme?","description":null,"authors":["jan Nikoleta"],"proofreaders":["jan Inkepa","jan Kaje","jan Salan"],"date":"2021-12-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","alternative rock"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://kqakqa.bandcamp.com/album/kalama-pi-tenpo-suli","https://open.spotify.com/album/1zbXe6itaSgL0qdQScUdMD","https://music.apple.com/us/album/kalama-pi-tenpo-suli-single/1600599543","https://www.youtube.com/watch?v=JRa7-88NxPo","https://kqakqa.bandcamp.com/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike-nanpa-2023","https://open.spotify.com/album/3w0VGm2ELLYzAvcAFkXOid","https://music.apple.com/us/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike/1703886265","https://youtube.com/watch?v=EWl_NhQ1Dcw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"An English translation by the creator is available on the sources"},"body":"mi lon, taso sina weka \\\nma ale li kama kule ala \\\ntenpo seme la sina weka ala? \\\nken la mi ken awen tawa sina\n\nni li pona ala pona tawa sina? \\\nwile mi la sina pilin ike ala \\\ntenpo la mi pilin e ni: \"tenpo seme la sina \\\nweka ala, ma ale li kama kule\"\n\ntenpo seme la sina weka ala? \\\ntenpo seme la sina weka ala? \\","filePath":"poki/plaintext/2021/12/tenpo-seme.md","digest":"22f3bdda80db452a","rendered":{"html":"mi lon, taso sina weka \nma ale li kama kule ala \ntenpo seme la sina weka ala? \nken la mi ken awen tawa sina\nni li pona ala pona tawa sina? \nwile mi la sina pilin ike ala \ntenpo la mi pilin e ni: “tenpo seme la sina \nweka ala, ma ale li kama kule”\ntenpo seme la sina weka ala? \ntenpo seme la sina weka ala? \\","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo seme?","description":null,"authors":["jan Nikoleta"],"proofreaders":["jan Inkepa","jan Kaje","jan Salan"],"date":"2021-12-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","alternative rock"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://kqakqa.bandcamp.com/album/kalama-pi-tenpo-suli","https://open.spotify.com/album/1zbXe6itaSgL0qdQScUdMD","https://music.apple.com/us/album/kalama-pi-tenpo-suli-single/1600599543","https://www.youtube.com/watch?v=JRa7-88NxPo","https://kqakqa.bandcamp.com/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike-nanpa-2023","https://open.spotify.com/album/3w0VGm2ELLYzAvcAFkXOid","https://music.apple.com/us/album/jan-kqa-li-kalama-lon-suno-pi-toki-pona-lon-tenpo-sike/1703886265","https://youtube.com/watch?v=EWl_NhQ1Dcw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"An English translation by the creator is available on the sources"},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/translation":{"prev":{"id":"2021/12/o-awen-e-tenpo-pini","data":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \\\njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\n\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \\\nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","filePath":"poki/plaintext/2021/12/o-awen-e-tenpo-pini.md","digest":"1ae220d5cb07ec70","rendered":{"html":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/lyrics":{"prev":{"id":"2021/12/o-awen-e-tenpo-pini","data":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \\\njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\n\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \\\nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","filePath":"poki/plaintext/2021/12/o-awen-e-tenpo-pini.md","digest":"1ae220d5cb07ec70","rendered":{"html":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/folk_song":{"prev":{"id":"2021/12/o-awen-e-tenpo-pini","data":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \\\njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\n\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \\\nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","filePath":"poki/plaintext/2021/12/o-awen-e-tenpo-pini.md","digest":"1ae220d5cb07ec70","rendered":{"html":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/christmas":{"prev":{"id":"2021/12/pona-o","data":{"title":"pona o","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-22T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"An die Freude","authors":["Friedrich Schiller"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/22/kalama-pona-o/","https://www.youtube.com/watch?v=ZHGRoV8cbgU"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"pona o, sina sama suno mun tan sewi pona; \\\nmi pi pilin wawa li tawa tomo pona sina! \\\nwawa sina li wan sin e tu pi nasin kulupu. \\\nlon awen sina la jan ale li kama jan sama!","filePath":"poki/plaintext/2021/12/pona-o.md","digest":"6861faa584d812ff","rendered":{"html":"pona o, sina sama suno mun tan sewi pona; \nmi pi pilin wawa li tawa tomo pona sina! \nwawa sina li wan sin e tu pi nasin kulupu. \nlon awen sina la jan ale li kama jan sama!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pona o","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-22T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"An die Freude","authors":["Friedrich Schiller"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/22/kalama-pona-o/","https://www.youtube.com/watch?v=ZHGRoV8cbgU"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/carol":{"prev":{"id":"2021/12/pona-o","data":{"title":"pona o","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-22T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"An die Freude","authors":["Friedrich Schiller"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/22/kalama-pona-o/","https://www.youtube.com/watch?v=ZHGRoV8cbgU"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"pona o, sina sama suno mun tan sewi pona; \\\nmi pi pilin wawa li tawa tomo pona sina! \\\nwawa sina li wan sin e tu pi nasin kulupu. \\\nlon awen sina la jan ale li kama jan sama!","filePath":"poki/plaintext/2021/12/pona-o.md","digest":"6861faa584d812ff","rendered":{"html":"pona o, sina sama suno mun tan sewi pona; \nmi pi pilin wawa li tawa tomo pona sina! \nwawa sina li wan sin e tu pi nasin kulupu. \nlon awen sina la jan ale li kama jan sama!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pona o","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-22T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"An die Freude","authors":["Friedrich Schiller"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/22/kalama-pona-o/","https://www.youtube.com/watch?v=ZHGRoV8cbgU"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/jan_Ke_Tami":{"prev":{"id":"2021/12/o-awen-e-tenpo-pini","data":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \\\njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\n\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \\\nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\n\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \\\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","filePath":"poki/plaintext/2021/12/o-awen-e-tenpo-pini.md","digest":"1ae220d5cb07ec70","rendered":{"html":"jan pi tenpo mi o weka tan sona anu seme? \njan en tenpo pini o weka ala weka tan sona?\no awen e tenpo pini lon sona, jan mi o. \nmi moku e pona la mi awen e tenpo pini.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.\nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon. \nmi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon tan ni: mi lon.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o awen e tenpo pini","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","new year's eve"],"original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/20/kalama-o-awen-e-tenpo-pini/","https://www.youtube.com/watch?v=dfrBfNq6ujk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/12/jan-pana-li-kama","data":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pana li pana lon \\\ntenpo suno kama. \\\nmi wile e sitelen \\\ne lipu e musi ilo \\\ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","filePath":"poki/plaintext/2021/12/jan-pana-li-kama.md","digest":"584b151a03ea31f7","rendered":{"html":"jan pana li pana lon \ntenpo suno kama. \nmi wile e sitelen \ne lipu e musi ilo \ne len pi sama soweli e ilo kalama kin","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan pana li kama","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2021-12-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","lyrics","folk song","christmas","carol"],"original":{"title":"Morgen kommt der Weihnachtsmann","authors":["folk origin"]},"license":"CC BY 4.0","sources":["https://janketami.wordpress.com/2021/12/14/jan-pana-li-kama/","https://www.youtube.com/watch?v=kAeIhMwz6g8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"o/We_Wish_You_a_Merry_Christmas":{}}

pona o lon tenpo sewi
pona o lon tenpo sewi
pona o lon tenpo sewi, lon sike sin kin
sina ale la, mi toki pona
pona o lon tenpo sewi, lon sike sin kin