Details

Edit on Github

Description: This is a dark, original song about a bad experience with an awful psychotherapist. The lyrics are mostly a long list of anxiety symptoms. It was previously exclusively on another platform. toki pi kalama ni li toki e ni: jan wan pi pona insa lawa li ike tawa jan pi pilin monsuta. pilin ike ante mute li lon. Mental health is important. Take care of yours and change your therapist if you feel like they're not helping you much in the long term. Short term discomfort may be a normal part of any healing journey, but don't let them drag you down! pona lawa li suli. o pona e pona lawa sina. jan pi pona lawa sina li pona ala tawa sina la, o tawa jan pi pona lawa ante. taso o sona e ni: lon open pi pona lawa la, pilin ike lili li ken kama. ike li awen la, o tawa! mi wile e ni: jan pi pona lawa li anpa ike e sina!

Tags: music anxiety medical malpractice

License: CC-BY-3.0

Sources: www.youtube.com open.spotify.com soundcloud.com

misikeke ike ("Terrible Therapy", an original toki pona song)

jan Sepulon Jun 26, 2023

{"/":{"prev":{"id":"2023/07/tawa-pi-poki-monsi-pi-ma-asija-nanpa-luka-luka-tu-ma-sonko","data":{"title":"tawa pi poki monsi pi ma Asija nanpa luka luka tu. ma Sonko","description":null,"authors":["jan Polo"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://liputenpo.org/pdfs/0020nasin.pdf","https://liputenpo.org/lipu/nanpa-nasin/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_nasin_-_ma_Sonko.png"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"![ma Sonko](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Lipu_tenpo_nanpa_nasin_-_ma_Sonko.png)\n\ntenpo mute la mi tawa ma Sonko. ona li ma suli mute li ma musi mute. mi tawa ma mute pi ma Sonko. mi tawa ma ni: ma Mako, ma Onkon, ma Junnan, ma tomo lawa Pekin, ma tomo Sonsin (Chongqing), ma tomo Sentu (Chengdu), ma tomo Sin (Xi’an). ma ale ni li ante li jo e ijo musi mute pi pona lukin. jan tawa la ijo ike wan taso li lon. ma Sonko la jan li pona, taso jan pi mute lili lili li ken toki e toki Inli. tan ni la jan tawa li sona lili e toki Sonko la, tawa li pona. poka la sina ken toki lili e toki Sonko, la jan ale li pilin pona li toki e ijo pona tawa sina a! toki li ike lili la, moku pi ma Sonko li pona mute. mi la moku pona nanpa wan li pan linja a! lili la ona li sama pan linja Italija. lon la jan li moku e pan linja Sonko la, jan li ken sona e ni: tenpo pini mute la pan linja Italija li kama tan ma Sonko. ken la moku pi poki lili Sasi (jiaozi) kin li tawa ma Italija li kama moku pi poki lili Lawijoli.\n\ntenpo ni la ma Sonko li jo e ma Mako e ma Onkon. taso tenpo pini la ma Potuke li jo e ma Mako. ante la ma Juke li jo e ma Onkon. tan ni la ma tu ni li ante tan ma Sonko suli. jan mute li sona e ma Mako tan ni: ona li jo e tomo mute pi sama ma Potuke. poka la ona li jo e tomo mute pi musi mani. ante la ma Onkon li jo e nasin Sonko mute pi tenpo pini (sama musi utala Kunpu) e tomo palisa sin mute. lon la ma Onkon la jan Puse Li (Bruce Lee) li kama lon. ona li jan pona nanpa wan pi musi utala. ma Kalun (ona li kipisi pi ma Onkon, taso ona li ma pi insa pi telo suli ala) la poka pi telo suli la jan kiwen pi jan Puse Li li lon. ma Onkon la ijo pona nanpa wan li tu tawa mi. ijo wan li lukin pi ma pi insa suli Onkon tan ma Kalun. jan li ken lukin e telo suli e tomo palisa e nena suli lon monsi ona. tenpo pimeja la suno mute pi tomo palisa ni li open la, ona li jasima[^1] lon telo suli pimeja. ona li pona mute lukin a! ijo ante pi pona mute li jan kiwen suli pi jan Puta Sijen Tan (Tian Tan). ona li lon sewi nena lon ma pi insa suli Lantaju (Lantau) li pona mute.\n\n[^1]: ijo wan li “jasima” e ijo ante la, ijo ni tu li sama\n\nma Sonko suli la ma pona nanpa wan li ma Junnan tawa mi. ona li lon nasin lete pi ma Wije li jo e ijo musi e ijo pona mute mute sama ni: ma pi pan walo mute li sama nasin leko[^2] sewi. ma tomo lili pona pi tenpo pini mute li lon. ma tomo ni pi pona nanpa wan li ma tomo Tali (Dali) li ma tomo Lisan (Lijang). tawa pi insa ona li sama tawa lon tenpo pini mute. ona li epiku[^3]! ma Junnan la ma pi kiwen lipu suli Silin (Shilin) kin li lon. ona li sama ma pi kasi suli. taso kasi suli li lon ala. ante la kiwen lipu suli li lon a! ma tomo Pekin en ma tomo Sin en ma tomo Sonsin en ma tomo Sentu li ma tomo suli mute. lon ona la jan mute mute li awen. ale la ona li ma tomo sin. taso ona li jo e ijo musi mute kin. ma tomo Pekin la tomo pi tenpo pini en tomo sewi li pona mute. suli la tomo suli pi jan lawa pi tenpo pini en tomo sewi pi kon sewi li pona mute. poka pi ma tomo Pekin la sinpin suli Sonko kin li lon li pona mute. sinpin suli kin li lon ma tomo Sin. taso sinpin ni li sike e ma tomo. tomo palisa pi nasin sewi Puta kin li lon li musi li pona. weka ala tan ma tomo ni la kulupu utala pi ko ma li lon. mi tawa lukin e jan mute mute pi ko ma pi kulupu utala ni. ona li majuna[^4] li pona mute. ona li sama jan lon a! ma tomo Sonsin li jo e tomo sin mute mute e nasin telo suli tu (nasin telo Salin (Jialing) en nasin telo Janse (Yangtze)) e kipisi[^5] tu pi tenpo pini. ona li pona mute. suli la kipisi Tesiko (Ciqi Kou) li pona lukin tan ni: ona li jo e tomo lili majuna mute. moku pi ma tomo Sonsin li namako mute, taso ona li pona mute tawa mi. ma tomo Sentu kin li jo e tomo pona pi tenpo pini pi mute lili. taso ijo pona nanpa wan li weka tan ma tomo. ona li jan kiwen suli Puta Tapo (Dafo) lon poka pi ma tomo lili Lesan (Leshan). ona li majuna mute li suli mute mute li lon poka pi nasin telo. oko wan ona li suli sama jan tu a (jan wan lon sewi pi jan ante)! ona li epiku a!\n\n[^2]: “leko” li sama “kiwen”\n[^3]: “epiku” li sama “pona mute”\n[^4]: “majuna” li sama “sin ala”\n[^5]: sina “kipisi” e ijo suli wan la, sina jo e ijo lili tu.\n\nma Sonko li ma pi suli mute li ma pi musi mute. ona li jo e ijo mute pi pona lukin. mi lukin lili, taso ijo pi lukin mi li pona mute tawa mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/tawa-pi-poki-monsi-pi-ma-asija-nanpa-luka-luka-tu-ma-sonko.md","digest":"ced8918b79cca4a3","rendered":{"html":"<img src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Lipu_tenpo_nanpa_nasin_-_ma_Sonko.png\" alt=\"ma Sonko\">\ntenpo mute la mi tawa ma Sonko. ona li ma suli mute li ma musi mute. mi tawa ma mute pi ma Sonko. mi tawa ma ni: ma Mako, ma Onkon, ma Junnan, ma tomo lawa Pekin, ma tomo Sonsin (Chongqing), ma tomo Sentu (Chengdu), ma tomo Sin (Xi’an). ma ale ni li ante li jo e ijo musi mute pi pona lukin. jan tawa la ijo ike wan taso li lon. ma Sonko la jan li pona, taso jan pi mute lili lili li ken toki e toki Inli. tan ni la jan tawa li sona lili e toki Sonko la, tawa li pona. poka la sina ken toki lili e toki Sonko, la jan ale li pilin pona li toki e ijo pona tawa sina a! toki li ike lili la, moku pi ma Sonko li pona mute. mi la moku pona nanpa wan li pan linja a! lili la ona li sama pan linja Italija. lon la jan li moku e pan linja Sonko la, jan li ken sona e ni: tenpo pini mute la pan linja Italija li kama tan ma Sonko. ken la moku pi poki lili Sasi (jiaozi) kin li tawa ma Italija li kama moku pi poki lili Lawijoli.\ntenpo ni la ma Sonko li jo e ma Mako e ma Onkon. taso tenpo pini la ma Potuke li jo e ma Mako. ante la ma Juke li jo e ma Onkon. tan ni la ma tu ni li ante tan ma Sonko suli. jan mute li sona e ma Mako tan ni: ona li jo e tomo mute pi sama ma Potuke. poka la ona li jo e tomo mute pi musi mani. ante la ma Onkon li jo e nasin Sonko mute pi tenpo pini (sama musi utala Kunpu) e tomo palisa sin mute. lon la ma Onkon la jan Puse Li (Bruce Lee) li kama lon. ona li jan pona nanpa wan pi musi utala. ma Kalun (ona li kipisi pi ma Onkon, taso ona li ma pi insa pi telo suli ala) la poka pi telo suli la jan kiwen pi jan Puse Li li lon. ma Onkon la ijo pona nanpa wan li tu tawa mi. ijo wan li lukin pi ma pi insa suli Onkon tan ma Kalun. jan li ken lukin e telo suli e tomo palisa e nena suli lon monsi ona. tenpo pimeja la suno mute pi tomo palisa ni li open la, ona li jasima<a href=\"#user-content-fn-1\" id=\"user-content-fnref-1\" data-footnote-ref=\"\" aria-describedby=\"footnote-label\">1</a> lon telo suli pimeja. ona li pona mute lukin a! ijo ante pi pona mute li jan kiwen suli pi jan Puta Sijen Tan (Tian Tan). ona li lon sewi nena lon ma pi insa suli Lantaju (Lantau) li pona mute.\nma Sonko suli la ma pona nanpa wan li ma Junnan tawa mi. ona li lon nasin lete pi ma Wije li jo e ijo musi e ijo pona mute mute sama ni: ma pi pan walo mute li sama nasin leko<a href=\"#user-content-fn-2\" id=\"user-content-fnref-2\" data-footnote-ref=\"\" aria-describedby=\"footnote-label\">2</a> sewi. ma tomo lili pona pi tenpo pini mute li lon. ma tomo ni pi pona nanpa wan li ma tomo Tali (Dali) li ma tomo Lisan (Lijang). tawa pi insa ona li sama tawa lon tenpo pini mute. ona li epiku<a href=\"#user-content-fn-3\" id=\"user-content-fnref-3\" data-footnote-ref=\"\" aria-describedby=\"footnote-label\">3</a>! ma Junnan la ma pi kiwen lipu suli Silin (Shilin) kin li lon. ona li sama ma pi kasi suli. taso kasi suli li lon ala. ante la kiwen lipu suli li lon a! ma tomo Pekin en ma tomo Sin en ma tomo Sonsin en ma tomo Sentu li ma tomo suli mute. lon ona la jan mute mute li awen. ale la ona li ma tomo sin. taso ona li jo e ijo musi mute kin. ma tomo Pekin la tomo pi tenpo pini en tomo sewi li pona mute. suli la tomo suli pi jan lawa pi tenpo pini en tomo sewi pi kon sewi li pona mute. poka pi ma tomo Pekin la sinpin suli Sonko kin li lon li pona mute. sinpin suli kin li lon ma tomo Sin. taso sinpin ni li sike e ma tomo. tomo palisa pi nasin sewi Puta kin li lon li musi li pona. weka ala tan ma tomo ni la kulupu utala pi ko ma li lon. mi tawa lukin e jan mute mute pi ko ma pi kulupu utala ni. ona li majuna<a href=\"#user-content-fn-4\" id=\"user-content-fnref-4\" data-footnote-ref=\"\" aria-describedby=\"footnote-label\">4</a> li pona mute. ona li sama jan lon a! ma tomo Sonsin li jo e tomo sin mute mute e nasin telo suli tu (nasin telo Salin (Jialing) en nasin telo Janse (Yangtze)) e kipisi<a href=\"#user-content-fn-5\" id=\"user-content-fnref-5\" data-footnote-ref=\"\" aria-describedby=\"footnote-label\">5</a> tu pi tenpo pini. ona li pona mute. suli la kipisi Tesiko (Ciqi Kou) li pona lukin tan ni: ona li jo e tomo lili majuna mute. moku pi ma tomo Sonsin li namako mute, taso ona li pona mute tawa mi. ma tomo Sentu kin li jo e tomo pona pi tenpo pini pi mute lili. taso ijo pona nanpa wan li weka tan ma tomo. ona li jan kiwen suli Puta Tapo (Dafo) lon poka pi ma tomo lili Lesan (Leshan). ona li majuna mute li suli mute mute li lon poka pi nasin telo. oko wan ona li suli sama jan tu a (jan wan lon sewi pi jan ante)! ona li epiku a!\nma Sonko li ma pi suli mute li ma pi musi mute. ona li jo e ijo mute pi pona lukin. mi lukin lili, taso ijo pi lukin mi li pona mute tawa mi.\n<section data-footnotes=\"\" class=\"footnotes\"><h2 class=\"sr-only\" id=\"footnote-label\">Footnotes</h2>\n<ol>\n<li id=\"user-content-fn-1\">\nijo wan li “jasima” e ijo ante la, ijo ni tu li sama <a href=\"#user-content-fnref-1\" data-footnote-backref=\"\" aria-label=\"Back to reference 1\" class=\"data-footnote-backref\">↩</a>\n</li>\n<li id=\"user-content-fn-2\">\n“leko” li sama “kiwen” <a href=\"#user-content-fnref-2\" data-footnote-backref=\"\" aria-label=\"Back to reference 2\" class=\"data-footnote-backref\">↩</a>\n</li>\n<li id=\"user-content-fn-3\">\n“epiku” li sama “pona mute” <a href=\"#user-content-fnref-3\" data-footnote-backref=\"\" aria-label=\"Back to reference 3\" class=\"data-footnote-backref\">↩</a>\n</li>\n<li id=\"user-content-fn-4\">\n“majuna” li sama “sin ala” <a href=\"#user-content-fnref-4\" data-footnote-backref=\"\" aria-label=\"Back to reference 4\" class=\"data-footnote-backref\">↩</a>\n</li>\n<li id=\"user-content-fn-5\">\nsina “kipisi” e ijo suli wan la, sina jo e ijo lili tu. <a href=\"#user-content-fnref-5\" data-footnote-backref=\"\" aria-label=\"Back to reference 5\" class=\"data-footnote-backref\">↩</a>\n</li>\n</ol>\n</section>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"footnote-label","text":"Footnotes"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa pi poki monsi pi ma Asija nanpa luka luka tu. ma Sonko","description":null,"authors":["jan Polo"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://liputenpo.org/pdfs/0020nasin.pdf","https://liputenpo.org/lipu/nanpa-nasin/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lipu_tenpo_nanpa_nasin_-_ma_Sonko.png"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2023/06/nasin-kalama-nanpa","data":{"title":"nasin kalama nanpa","description":null,"authors":["soweli-iki"],"proofreaders":null,"date":"2023-06-18T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://web.archive.org/web/2/https://lipu.pona.la/soweli-iki/nasin-kalama-nanpa"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"nasin kalama nanpa\n\nlipu ni li toki e nasin kalama nanpa. \njan li nasin kalama nanpa la jan li pali e kalama musi kepeken nanpa.\n\nnanpa o sama ni: 3/2 anu 1/1. \no pana e nanpa wan lon sewi linja /. \no pana e nanpa wan lon anpa linja /. \no toki e nanpa sewi e nanpa anpa tawa ni tu.\n\nkalama la nanpa li seme? \nnanpa li ante e kalama. \no lukin e nanpa; nanpa sewi li suli tawa nanpa anpa la, \nkalama o ante sewi; nanpa anpa li suli tawa nanpa sewi la, \nkalama o ante anpa; nanpa tu li sama la, \nkalama o ante ala.\n\njan li wile toki e nanpa la jan o toki e seme? \no wile e nanpa 1, o toki ala e ona. \no wile e nanpa 2, o toki ala e ona. \nnanpa 3 li lon sewi la o toki e nimi Mu. \nnanpa 3 li lon anpa la o toki e nimi Te. \nnanpa 5 li lon sewi la o toki e nimi Lu. \nnanpa 5 li lon anpa la o toki e nimi Ka. \no wile ala e nanpa ante.\n\nnanpa ale o suli tawa wan. \nnanpa ale o lili tawa tu.\n\no lukin e nanpa 15/8. nanpa 3 en nanpa 5 li lon sewi. \nnanpa 2 taso li lon anpa. ni la o toki e nimi Lumu. \no lukin e nanpa 6/5. nanpa 3 en nanpa 2 li lon sewi. \nnanpa 5 li lon anpa. ni la o toki e nimi Muka.\n\no sona e nanpa ale ni: \n1/1 - nanpa Wan \n9/8 - nanpa Mumu \n6/5 - nanpa Muka \n5/4 - nanpa Lu \n4/3 - nanpa Te \n3/2 - nanpa Mu \n8/5 - nanpa Ka \n5/3 - nanpa Lute \n16/9 - nanpa Tete \n15/8 - nanpa Lumu \n2/1 - nanpa Tu\n\nsina wile kalama Pona la o kalama e nanpa ni: \n- nanpa Wan \n- nanpa Mumu \n- nanpa Lu \n- nanpa Te \n- nanpa Mu \n- nanpa Lute \n- nanpa Lumu \n- nanpa Tu\n\nsina wile kalama Ike la o kalama e nanpa ni: \n- nanpa Wan \n- nanpa Mumu \n- nanpa Muka \n- nanpa Te \n- nanpa Mu \n- nanpa Ka \n- nanpa Tete \n- nanpa Tu\n\nmi toki mute lon tenpo kama. \no pona!","filePath":"poki/plaintext/2023/06/nasin-kalama-nanpa.md","digest":"e1942178852fbc9f","rendered":{"html":"nasin kalama nanpa\nlipu ni li toki e nasin kalama nanpa. \njan li nasin kalama nanpa la jan li pali e kalama musi kepeken nanpa.\nnanpa o sama ni: 3/2 anu 1/1. \no pana e nanpa wan lon sewi linja /. \no pana e nanpa wan lon anpa linja /. \no toki e nanpa sewi e nanpa anpa tawa ni tu.\nkalama la nanpa li seme? \nnanpa li ante e kalama. \no lukin e nanpa; nanpa sewi li suli tawa nanpa anpa la, \nkalama o ante sewi; nanpa anpa li suli tawa nanpa sewi la, \nkalama o ante anpa; nanpa tu li sama la, \nkalama o ante ala.\njan li wile toki e nanpa la jan o toki e seme? \no wile e nanpa 1, o toki ala e ona. \no wile e nanpa 2, o toki ala e ona. \nnanpa 3 li lon sewi la o toki e nimi Mu. \nnanpa 3 li lon anpa la o toki e nimi Te. \nnanpa 5 li lon sewi la o toki e nimi Lu. \nnanpa 5 li lon anpa la o toki e nimi Ka. \no wile ala e nanpa ante.\nnanpa ale o suli tawa wan. \nnanpa ale o lili tawa tu.\no lukin e nanpa 15/8. nanpa 3 en nanpa 5 li lon sewi. \nnanpa 2 taso li lon anpa. ni la o toki e nimi Lumu. \no lukin e nanpa 6/5. nanpa 3 en nanpa 2 li lon sewi. \nnanpa 5 li lon anpa. ni la o toki e nimi Muka.\no sona e nanpa ale ni: \n1/1 - nanpa Wan \n9/8 - nanpa Mumu \n6/5 - nanpa Muka \n5/4 - nanpa Lu \n4/3 - nanpa Te \n3/2 - nanpa Mu \n8/5 - nanpa Ka \n5/3 - nanpa Lute \n16/9 - nanpa Tete \n15/8 - nanpa Lumu \n2/1 - nanpa Tu\nsina wile kalama Pona la o kalama e nanpa ni:\n<ul>\n<li>nanpa Wan</li>\n<li>nanpa Mumu</li>\n<li>nanpa Lu</li>\n<li>nanpa Te</li>\n<li>nanpa Mu</li>\n<li>nanpa Lute</li>\n<li>nanpa Lumu</li>\n<li>nanpa Tu</li>\n</ul>\nsina wile kalama Ike la o kalama e nanpa ni:\n<ul>\n<li>nanpa Wan</li>\n<li>nanpa Mumu</li>\n<li>nanpa Muka</li>\n<li>nanpa Te</li>\n<li>nanpa Mu</li>\n<li>nanpa Ka</li>\n<li>nanpa Tete</li>\n<li>nanpa Tu</li>\n</ul>\nmi toki mute lon tenpo kama. \no pona!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasin kalama nanpa","description":null,"authors":["soweli-iki"],"proofreaders":null,"date":"2023-06-18T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":null,"sources":["https://web.archive.org/web/2/https://lipu.pona.la/soweli-iki/nasin-kalama-nanpa"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"c/toki_pona_ilo":{"prev":{"id":"2022/12/mi-tawa-lon-pimeja-ni","data":{"title":"mi tawa lon pimeja ni (an original toki pona song)","description":"Dark songs are back! What genre is that according to you? Darkwave, synthpop/synthwave?\n\nkalama musi pimeja li kama sin. ma tomo mi li lon sitelen tawa ni. jan lawa li wile awen e wawa la, ona li weka e ilo suno lon tenpo pimeja. sina ken lukin e weka suno lon pini pi sitelen tawa ni.\n\nkute pona.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2022-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=KAJ1lMFy5DI","https://open.spotify.com/track/7rEVanKTC0D84VSnNPc4zQ","https://soundcloud.com/serotonergeek/mi-tawa-lon-pimeja-ni"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"wile lape mi li suli \ntaso mi ken ala lape \npona li lon kon mi ala\n\nmi tawa lon pimeja ni \nmi tawa lon pimeja mi \n(mi tawa lon pimeja ni)\n\nnasin li jo e jan ala \ntaso ni li pona mute \noko ike li lon ala\n\nmi tawa lon pimeja ni \nmi tawa lon pimeja mi \n(mi tawa lon pimeja ni)\n\nken la jan ante li lape \ntaso mi weka e moli \nike li awen e lon mi\n\nmi tawa lon pimeja ni \nmi tawa lon pimeja mi \n(mi tawa lon pimeja ni)","filePath":"poki/plaintext/2022/12/mi-tawa-lon-pimeja-ni.md","digest":"fb36af5fb5263744","rendered":{"html":"wile lape mi li suli \ntaso mi ken ala lape \npona li lon kon mi ala\nmi tawa lon pimeja ni \nmi tawa lon pimeja mi \n(mi tawa lon pimeja ni)\nnasin li jo e jan ala \ntaso ni li pona mute \noko ike li lon ala\nmi tawa lon pimeja ni \nmi tawa lon pimeja mi \n(mi tawa lon pimeja ni)\nken la jan ante li lape \ntaso mi weka e moli \nike li awen e lon mi\nmi tawa lon pimeja ni \nmi tawa lon pimeja mi \n(mi tawa lon pimeja ni)","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi tawa lon pimeja ni (an original toki pona song)","description":"Dark songs are back! What genre is that according to you? Darkwave, synthpop/synthwave?\n\nkalama musi pimeja li kama sin. ma tomo mi li lon sitelen tawa ni. jan lawa li wile awen e wawa la, ona li weka e ilo suno lon tenpo pimeja. sina ken lukin e weka suno lon pini pi sitelen tawa ni.\n\nkute pona.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2022-12-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=KAJ1lMFy5DI","https://open.spotify.com/track/7rEVanKTC0D84VSnNPc4zQ","https://soundcloud.com/serotonergeek/mi-tawa-lon-pimeja-ni"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2021/08/nasa-o-tawa-weka","data":{"title":"nasa o tawa weka! (toki pona dark synthpop song)","description":"toki. mi sona e ni: kalama uta mi li ike suli. sina wile la (sina jo e kalama uta pona la), sina ken pana e kalama uta sina tawa mi. pona tawa sina.\n\nkulupu pi kalama musi ni li kulupu \"Synth pop\" anu kulupu \"Coldwave\" anu kulupu \"Darkwave\" (?). sitelen la, ken la, ni li kulupu \"synthwave\". kulupu mute li lon. mi sona ala e kulupu mi. mi sona e ni taso: kalama musi ni li pona tawa mi.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-18T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CC9mCC7pfMk","https://open.spotify.com/track/4baxANcIV7tIvljbuLDrMI","https://soundcloud.com/serotonergeek/nasa-o-tawa-weka-2022remix"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"pilin moli lon insa mi. \nmoli sina lon insa mi. \nkalama sin lon lawa mi. \nni li moku e mi li anpa e mi \nli jaki e lawa mi. \nnasa o tawa weka!\n\npilin ike lon insa mi. \npilin moli lon insa mi. \npakala sin lon lawa mi. \nni li moku e mi li anpa e mi \nli jaki e lawa mi. \nnasa o tawa weka!\n\nlili moli lon oko mi. \nmama pini lon lawa mi. \npimeja sin lon pilin mi. \nni li moku e mi li anpa e mi \nli jaki e lawa mi. \nnasa o tawa weka!\n\n(nasa o tawa weka!) \n(nasa o tawa weka!) \n(nasa o tawa weka!)","filePath":"poki/plaintext/2021/08/nasa-o-tawa-weka.md","digest":"2035163aca6ba560","rendered":{"html":"pilin moli lon insa mi. \nmoli sina lon insa mi. \nkalama sin lon lawa mi. \nni li moku e mi li anpa e mi \nli jaki e lawa mi. \nnasa o tawa weka!\npilin ike lon insa mi. \npilin moli lon insa mi. \npakala sin lon lawa mi. \nni li moku e mi li anpa e mi \nli jaki e lawa mi. \nnasa o tawa weka!\nlili moli lon oko mi. \nmama pini lon lawa mi. \npimeja sin lon pilin mi. \nni li moku e mi li anpa e mi \nli jaki e lawa mi. \nnasa o tawa weka!\n(nasa o tawa weka!) \n(nasa o tawa weka!) \n(nasa o tawa weka!)","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasa o tawa weka! (toki pona dark synthpop song)","description":"toki. mi sona e ni: kalama uta mi li ike suli. sina wile la (sina jo e kalama uta pona la), sina ken pana e kalama uta sina tawa mi. pona tawa sina.\n\nkulupu pi kalama musi ni li kulupu \"Synth pop\" anu kulupu \"Coldwave\" anu kulupu \"Darkwave\" (?). sitelen la, ken la, ni li kulupu \"synthwave\". kulupu mute li lon. mi sona ala e kulupu mi. mi sona e ni taso: kalama musi ni li pona tawa mi.\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-18T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":null,"license":"CC-BY-3.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=CC9mCC7pfMk","https://open.spotify.com/track/4baxANcIV7tIvljbuLDrMI","https://soundcloud.com/serotonergeek/nasa-o-tawa-weka-2022remix"],"archives":null,"preprocessing":"lyrics in parentheses aren't written out in the video","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2023/07/mi-weka-e-sina","data":{"title":"\"mi weka e sina\" (toki pona cover of \"Je t'en remets au vent\" by Hubert-Félix Thiéfaine)","description":"This is more an adaptation of \"Je t'en remets au vent\" than a pure translation. I tried to keep the general meaning, but as he's a very poetic author, a lot has been lost to translation.\n\nSpecial thanks to Esteban for his emotional support, photography skills, and various advice\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Je t'en remets au vent","authors":["Hubert-Félix Thiéfaine"]},"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8uhFo_wq1GI"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo pi lon poka mi la \nsina tu e ali sina. \nsina len e lape mi la \nsina pilin ike mute. \ntaso sina pana ali e \npona tan insa sina. \ntaso mi kalama ala. \nmi awen lon weka lete.\n\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\n\nsina wile kama sona \ne kon pi toki musi mi. \nmi sitelen e ona la \nsina pilin pona lili. \nmi kute ala e sona. \nmi weka e wile sina. \ntenpo pi pali musi la \nmi pilin taso e nasa.\n\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\n\nmi pakala, mi pakala \nmi sona e ike mi a! \npilin ike pi nasa mi \nli moli e olin suli. \no tawa lon nasin sin ni! \no lukin ala e mi a! \nmi olin e mi taso la \ntenpo kama mi li lili.\n\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/mi-weka-e-sina.md","digest":"b18ed3cc45710ba8","rendered":{"html":"tenpo pi lon poka mi la \nsina tu e ali sina. \nsina len e lape mi la \nsina pilin ike mute. \ntaso sina pana ali e \npona tan insa sina. \ntaso mi kalama ala. \nmi awen lon weka lete.\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\nsina wile kama sona \ne kon pi toki musi mi. \nmi sitelen e ona la \nsina pilin pona lili. \nmi kute ala e sona. \nmi weka e wile sina. \ntenpo pi pali musi la \nmi pilin taso e nasa.\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\nmi pakala, mi pakala \nmi sona e ike mi a! \npilin ike pi nasa mi \nli moli e olin suli. \no tawa lon nasin sin ni! \no lukin ala e mi a! \nmi olin e mi taso la \ntenpo kama mi li lili.\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"\"mi weka e sina\" (toki pona cover of \"Je t'en remets au vent\" by Hubert-Félix Thiéfaine)","description":"This is more an adaptation of \"Je t'en remets au vent\" than a pure translation. I tried to keep the general meaning, but as he's a very poetic author, a lot has been lost to translation.\n\nSpecial thanks to Esteban for his emotional support, photography skills, and various advice\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Je t'en remets au vent","authors":["Hubert-Félix Thiéfaine"]},"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8uhFo_wq1GI"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2023/06/nasa-linluwi","data":{"title":"nasa linluwi","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2023-06-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":null,"authors":["Aiobahn","KOTOKO","にゃるら"]},"tags":["translation","music","vocal synth","voiceroid","j-pop","japanese","sambahsa"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8M7rRUDFu2o"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"suno pi wan taso li kama linluwi nasa pi tenpo ni \\\njan ale pi telo pika o, pilin pona! \\\ntenpo kama la? mi ken pali! \\\nmi pilin nasa ike, taso mi pona! \\\ntenpo ni la, jan sewi linluwi li kama!\n\no pini e kulupu! o pini e pata! o pini e lupa tomo! \\\nlukin e suno ilo lon tomo pimeja, sina o! \\\nale li pona, mi awen sina. monsuta ale li tawa weka \\\nmi pilin mute mute *majnoun pro te*\n\nsina pilin nasa mute tan ni: sina mute li lon linluwi \\\ntenpo ale la, mi awen ni, olin o mi o \\\nmi sona e powe e nasa \\\nolin mi li tawa wawa \\\npilin mi li pakala, taso...\n\nisipin ala la pilin ike ala \\\ntenpo lili la, ale li kama pona \\\njasima mute lon insa sina, *poison radio* \\\nsuwi sama misikeke nasa\n\npona! pona, ike! moku la sina kama moli \\\npona! pona, ike! taso sina moku kin e ni \\\npona! pona, ike! mi tu taso li sona e ni \\\nsina o, lukin e mi taso!\n\nsinpin li sama jan sewi, ona li lon \\\nsama sitelen lape, *bent internets* \\\ntoki li sama monsuta, ona li lon \\\nli pana e moku nasa ni, *bent mukhtaj*","filePath":"poki/plaintext/2023/06/nasa-linluwi.md","digest":"7b55b0e0634ca9e8","rendered":{"html":"suno pi wan taso li kama linluwi nasa pi tenpo ni \njan ale pi telo pika o, pilin pona! \ntenpo kama la? mi ken pali! \nmi pilin nasa ike, taso mi pona! \ntenpo ni la, jan sewi linluwi li kama!\no pini e kulupu! o pini e pata! o pini e lupa tomo! \nlukin e suno ilo lon tomo pimeja, sina o! \nale li pona, mi awen sina. monsuta ale li tawa weka \nmi pilin mute mute majnoun pro te\nsina pilin nasa mute tan ni: sina mute li lon linluwi \ntenpo ale la, mi awen ni, olin o mi o \nmi sona e powe e nasa \nolin mi li tawa wawa \npilin mi li pakala, taso…\nisipin ala la pilin ike ala \ntenpo lili la, ale li kama pona \njasima mute lon insa sina, poison radio \nsuwi sama misikeke nasa\npona! pona, ike! moku la sina kama moli \npona! pona, ike! taso sina moku kin e ni \npona! pona, ike! mi tu taso li sona e ni \nsina o, lukin e mi taso!\nsinpin li sama jan sewi, ona li lon \nsama sitelen lape, bent internets \ntoki li sama monsuta, ona li lon \nli pana e moku nasa ni, bent mukhtaj","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasa linluwi","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2023-06-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","voiceroid","j-pop","japanese","sambahsa"],"original":{"title":null,"authors":["Aiobahn","KOTOKO","にゃるら"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8M7rRUDFu2o"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/anxiety":{},"t/medical_malpractice":{},"a/jan_Sepulon":{"prev":{"id":"2023/07/mi-weka-e-sina","data":{"title":"\"mi weka e sina\" (toki pona cover of \"Je t'en remets au vent\" by Hubert-Félix Thiéfaine)","description":"This is more an adaptation of \"Je t'en remets au vent\" than a pure translation. I tried to keep the general meaning, but as he's a very poetic author, a lot has been lost to translation.\n\nSpecial thanks to Esteban for his emotional support, photography skills, and various advice\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Je t'en remets au vent","authors":["Hubert-Félix Thiéfaine"]},"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8uhFo_wq1GI"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo pi lon poka mi la \nsina tu e ali sina. \nsina len e lape mi la \nsina pilin ike mute. \ntaso sina pana ali e \npona tan insa sina. \ntaso mi kalama ala. \nmi awen lon weka lete.\n\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\n\nsina wile kama sona \ne kon pi toki musi mi. \nmi sitelen e ona la \nsina pilin pona lili. \nmi kute ala e sona. \nmi weka e wile sina. \ntenpo pi pali musi la \nmi pilin taso e nasa.\n\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\n\nmi pakala, mi pakala \nmi sona e ike mi a! \npilin ike pi nasa mi \nli moli e olin suli. \no tawa lon nasin sin ni! \no lukin ala e mi a! \nmi olin e mi taso la \ntenpo kama mi li lili.\n\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/mi-weka-e-sina.md","digest":"b18ed3cc45710ba8","rendered":{"html":"tenpo pi lon poka mi la \nsina tu e ali sina. \nsina len e lape mi la \nsina pilin ike mute. \ntaso sina pana ali e \npona tan insa sina. \ntaso mi kalama ala. \nmi awen lon weka lete.\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\nsina wile kama sona \ne kon pi toki musi mi. \nmi sitelen e ona la \nsina pilin pona lili. \nmi kute ala e sona. \nmi weka e wile sina. \ntenpo pi pali musi la \nmi pilin taso e nasa.\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.\nmi pakala, mi pakala \nmi sona e ike mi a! \npilin ike pi nasa mi \nli moli e olin suli. \no tawa lon nasin sin ni! \no lukin ala e mi a! \nmi olin e mi taso la \ntenpo kama mi li lili.\ntenpo ni la \nolin mi o pilin pona! \ntenpo ni la \nmi weka e sina.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"\"mi weka e sina\" (toki pona cover of \"Je t'en remets au vent\" by Hubert-Félix Thiéfaine)","description":"This is more an adaptation of \"Je t'en remets au vent\" than a pure translation. I tried to keep the general meaning, but as he's a very poetic author, a lot has been lost to translation.\n\nSpecial thanks to Esteban for his emotional support, photography skills, and various advice\n","authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Je t'en remets au vent","authors":["Hubert-Félix Thiéfaine"]},"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8uhFo_wq1GI"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2023/02/kon-tonsi-utala-lon-o","data":{"title":"kon tonsi utala lon o (\"True Trans Soul Rebel\" toki pona cover)","description":null,"authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-02-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"True Trans Soul Rebel","authors":["Against me"]},"tags":["music"],"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=UO3BaIWNlx4"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sina len pona. sina tawa ma ala a. \nsina tawa noka lon poka pi jan ala. \nsona pi pimeja ni o tawa weka! \nsina kule e sinpin pi lawa sina.\n\njan seme li lawa e sina tawa tomo? \nsewi o olin e insa tonsi sina! \nkon tonsi utala lon o!\n\nsina sina ala. sina pilin pakala. \nsina lape lon poka pi ilo utala. \nni li kama pini lon nasin wan taso. \nsina kipisi. sina pana e telo.\n\nsina wile mama meli! \nsina wile meli unpa! \ntenpo suli la sina wile tawa ma ante! \nsina wile e ale ante.","filePath":"poki/plaintext/2023/02/kon-tonsi-utala-lon-o.md","digest":"264da6ec81aaec92","rendered":{"html":"sina len pona. sina tawa ma ala a. \nsina tawa noka lon poka pi jan ala. \nsona pi pimeja ni o tawa weka! \nsina kule e sinpin pi lawa sina.\njan seme li lawa e sina tawa tomo? \nsewi o olin e insa tonsi sina! \nkon tonsi utala lon o!\nsina sina ala. sina pilin pakala. \nsina lape lon poka pi ilo utala. \nni li kama pini lon nasin wan taso. \nsina kipisi. sina pana e telo.\nsina wile mama meli! \nsina wile meli unpa! \ntenpo suli la sina wile tawa ma ante! \nsina wile e ale ante.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon tonsi utala lon o (\"True Trans Soul Rebel\" toki pona cover)","description":null,"authors":["jan Sepulon"],"proofreaders":null,"date":"2023-02-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"True Trans Soul Rebel","authors":["Against me"]},"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=UO3BaIWNlx4"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}}}

kon utala;
pilin ike;
oko telo;
uta jaki;
tomo sike;
lawa nasa;
ike li ni:
mi moli lon!

sina wile taso e pona.
taso sina powe tawa mi.
toki sina ni li pakala … e mi!

luka seli;
noka tawa;
insa lete;
pilin wawa;
weka ale;
sijelo ko;
tenpo ni la
mi moli lon!

sina wile taso e pona.
taso sina powe tawa mi.
toki sina ni li pakala … e mi!

uta moli;
insa kiwen;
luka lete;
sinpin ike;
sona weka;
kalama mi;
ike li ni:
mi moli lon!

sina wile taso e pona.
taso sina powe tawa mi.
toki sina ni li pakala … e mi!

mu pakala;
oko pini;
ijo nasa;
selo pipi;
insa tawa;
lawa pali;
tenpo ni la,
mi moli lon!

sina wile taso e pona.
taso sina powe tawa mi.
toki sina ni li pakala … e mi!