sona pi lipu toki ni sina ken pona e ona kepeken ilo poki Kita
sina wile kepeken ona la, o kute e nasin CC-BY-SA 4.0
sina ken lukin e ona lon lipu github.com lon lipu lipukule.org
ona li tan toki ante. toki ante ni li Todesfuge li tan Paul Celan
o sona e ni: Removed HTML linebreaks, replaced HTML hr with MD
musi moli tan jan Juli sike #2021 ) #7 ) #10 {"/":{"prev":{"id":"2021/07/sona-sin-5","data":{"title":"SONA SIN #5 | News in Toki Pona","description":"suno pi toki pona: https://tp.lcp.su/suno/\n\nmi wile e ni: sitelen tawa ni li pona tawa sina!\n\nlipu (sources):\n\nhttps://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413\n https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57791618\nhttps://www.dw.com/en/5-things-to-know-about-the-eu-single-use-plastics-ban/a-58109909\n https://www.theguardian.com/environment/2021/jul/02/study-suggests-bacteria-in-cows-stomach-can-break-down-plastic\n https://tol.org/client/article/the-return-of-the-polish-wolf.html\n\nsitelen: \n \nCaroline Bayani/Aptera\nhttps://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413\n https://www.aptera.us/\n\nBy Horia Varlan from Bucharest, Romania - Eight drinking straws in rainbow colors, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45899088\n \nBy Ewloskalw - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=25924532\n \nBy Kim Hansen - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7421277\n \nBy Wolf_Kolmården.jpg: Daniel Mott from Stockholm, Swedenderivative work: Mariomassone - Wolf_Kolmården.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12423176\n \nSitelen ante li public domain anu sitelen mi\nThe other pictures are either public domain or my pictures\n\nPlease ask before using anything from this video, thanks!","authors":["jan Alonola"],"proofreaders":null,"date":"2021-07-11T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=mZv2VTZB4mQ","https://docs.google.com/document/d/1lAt7XZU8QaWOFqxFoWDZzHS0Ek8PwlLxgi1Ddju8KlM/edit"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"toki a! ni li sona sin! tenpo ni la, mi - jan Alonola - taso li lon. mi jo e ijo mute tawa sina!\n\n---\n\n<!-- https://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413 -->\n\nma Kali la, tenpo sike ni la, kulupu esun Apela (Aptera) li wile pali e tomo tawa sin. tomo tawa ni li kepeken e wawa suno. ona li jo e ilo pi kama jo pi wawa suno lon sewi ona. nimi pi tomo tawa ni li nimi So (Sol). toki Epanja la, nimi So li nimi suno. jan tu li ken awen lon tomo tawa So. ona li lili mute, li jo taso e sike tu wan. tomo tawa ni li pona tawa ma ale, tawa soweli ale, tawa kasi ale.\n\n---\n\n<!-- https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57791618 -->\n\nike la, jan lawa nanpa wan pi ma Awisi li moli. ona li jo e nimi Jowenele Mojese (Jovenel Moïse). tenpo suno pini pi mute lili la, jan utala mute li moli e ona. meli ona li pakala taso, li moli ala.\n\n---\n\n<!-- https://www.dw.com/en/5-things-to-know-about-the-eu-single-use-plastics-ban/a-58109909 -->\n\ntenpo suno nanpa wan pi tenpo esun ni la, kulupu ma Elopa li weka e ijo kiwen tan telo pimeja. ijo kiwen ni li ike tawa ma, tawa soweli, tawa kasi. ona li jaki e ma. sina wile kepeken e ijo kiwen ni lon kulupu ma Elopa la, lawa la, sina jan ike.\n\n---\n\n<!-- https://www.theguardian.com/environment/2021/jul/02/study-suggests-bacteria-in-cows-stomach-can-break-down-plastic -->\n\njan mute li wile weka e kiwen tan telo pimeja. tenpo ni la, jan pi ma Esalasi li kama sona e ni: ijo pi insa soweli li ken weka e kiwen tan telo pimeja. ijo ni li pipi lili lili lon insa soweli.\n\n---\n\n<!-- https://tol.org/client/article/the-return-of-the-polish-wolf.html -->\n\ntenpo pini la, soweli alasa li lon ma Posuka ala. tenpo pini la, jan li alasa e soweli alasa. tenpo pini la, soweli alasa mute mute mute li lon ma Posuka. taso, mute ni li lili. tenpo ni la, lawa la, sina ken ala moli e soweli alasa. ona li mute. ona li pali e soweli lili mute. tenpo ni la, soweli alasa mute li lon ma Posuka. ona li soweli pona pi jan Posuka.\n\n---\n\n<!-- suno pi toki pona -->\n\ntenpo mun kama la, tenpo sike mute pi toki pona li kama! o musi! tenpo suno nanpa luka tu wan pi tenpo mun nanpa luka tu wan li suno pi toki pona. tenpo sike ni la, mi mute li pali e ijo suli lon ma pona. mi mute li wile musi, li wile pana e ijo pona tawa sina! o tawa lipu pi suno pi toki pona\n\n---\n\n<!-- Sport -->\n\nmusi la, \ntenpo suno ni la, ma Inli en ma Italija li utala. ona li musi e musi sike noka. musi ni li musi pini pi utala Elopa pi musi sike noka.\n\n---\n\nni li sona sin! mi tawa, o tawa pona!","filePath":"poki/plaintext/2021/07/sona-sin-5.md","digest":"835136aae2d6487c","rendered":{"html":"<p>toki a! ni li sona sin! tenpo ni la, mi - jan Alonola - taso li lon. mi jo e ijo mute tawa sina!</p>\n<hr>\n<!-- https://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413 -->\n<p>ma Kali la, tenpo sike ni la, kulupu esun Apela (Aptera) li wile pali e tomo tawa sin. tomo tawa ni li kepeken e wawa suno. ona li jo e ilo pi kama jo pi wawa suno lon sewi ona. nimi pi tomo tawa ni li nimi So (Sol). toki Epanja la, nimi So li nimi suno. jan tu li ken awen lon tomo tawa So. ona li lili mute, li jo taso e sike tu wan. tomo tawa ni li pona tawa ma ale, tawa soweli ale, tawa kasi ale.</p>\n<hr>\n<!-- https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57791618 -->\n<p>ike la, jan lawa nanpa wan pi ma Awisi li moli. ona li jo e nimi Jowenele Mojese (Jovenel Moïse). tenpo suno pini pi mute lili la, jan utala mute li moli e ona. meli ona li pakala taso, li moli ala.</p>\n<hr>\n<!-- https://www.dw.com/en/5-things-to-know-about-the-eu-single-use-plastics-ban/a-58109909 -->\n<p>tenpo suno nanpa wan pi tenpo esun ni la, kulupu ma Elopa li weka e ijo kiwen tan telo pimeja. ijo kiwen ni li ike tawa ma, tawa soweli, tawa kasi. ona li jaki e ma. sina wile kepeken e ijo kiwen ni lon kulupu ma Elopa la, lawa la, sina jan ike.</p>\n<hr>\n<!-- https://www.theguardian.com/environment/2021/jul/02/study-suggests-bacteria-in-cows-stomach-can-break-down-plastic -->\n<p>jan mute li wile weka e kiwen tan telo pimeja. tenpo ni la, jan pi ma Esalasi li kama sona e ni: ijo pi insa soweli li ken weka e kiwen tan telo pimeja. ijo ni li pipi lili lili lon insa soweli.</p>\n<hr>\n<!-- https://tol.org/client/article/the-return-of-the-polish-wolf.html -->\n<p>tenpo pini la, soweli alasa li lon ma Posuka ala. tenpo pini la, jan li alasa e soweli alasa. tenpo pini la, soweli alasa mute mute mute li lon ma Posuka. taso, mute ni li lili. tenpo ni la, lawa la, sina ken ala moli e soweli alasa. ona li mute. ona li pali e soweli lili mute. tenpo ni la, soweli alasa mute li lon ma Posuka. ona li soweli pona pi jan Posuka.</p>\n<hr>\n<!-- suno pi toki pona -->\n<p>tenpo mun kama la, tenpo sike mute pi toki pona li kama! o musi! tenpo suno nanpa luka tu wan pi tenpo mun nanpa luka tu wan li suno pi toki pona. tenpo sike ni la, mi mute li pali e ijo suli lon ma pona. mi mute li wile musi, li wile pana e ijo pona tawa sina! o tawa lipu pi suno pi toki pona</p>\n<hr>\n<!-- Sport -->\n<p>musi la,<br>\ntenpo suno ni la, ma Inli en ma Italija li utala. ona li musi e musi sike noka. musi ni li musi pini pi utala Elopa pi musi sike noka.</p>\n<hr>\n<p>ni li sona sin! mi tawa, o tawa pona!</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SONA SIN #5 | News in Toki Pona","description":"suno pi toki pona: https://tp.lcp.su/suno/\n\nmi wile e ni: sitelen tawa ni li pona tawa sina!\n\nlipu (sources):\n\nhttps://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413\n https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57791618\nhttps://www.dw.com/en/5-things-to-know-about-the-eu-single-use-plastics-ban/a-58109909\n https://www.theguardian.com/environment/2021/jul/02/study-suggests-bacteria-in-cows-stomach-can-break-down-plastic\n https://tol.org/client/article/the-return-of-the-polish-wolf.html\n\nsitelen: \n \nCaroline Bayani/Aptera\nhttps://sz-magazin.sueddeutsche.de/die-loesung-fuer-alles/aptera-sol-90413\n https://www.aptera.us/\n\nBy Horia Varlan from Bucharest, Romania - Eight drinking straws in rainbow colors, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45899088\n \nBy Ewloskalw - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=25924532\n \nBy Kim Hansen - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7421277\n \nBy Wolf_Kolmården.jpg: Daniel Mott from Stockholm, Swedenderivative work: Mariomassone - Wolf_Kolmården.jpg, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12423176\n \nSitelen ante li public domain anu sitelen mi\nThe other pictures are either public domain or my pictures\n\nPlease ask before using anything from this video, thanks!","authors":["jan Alonola"],"proofreaders":null,"date":"2021-07-11T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=mZv2VTZB4mQ","https://docs.google.com/document/d/1lAt7XZU8QaWOFqxFoWDZzHS0Ek8PwlLxgi1Ddju8KlM/edit"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/07/jan-ekite-ala","data":{"title":"nasin pi sitelen ma pi jan Ekite ala","description":null,"authors":["jan Telakoman"],"proofreaders":null,"date":"2021-07-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":null,"sources":["https://joelthomastr.github.io/tokipona/jan-ekite-ala_si"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi toki e ni: [jan li ken pana e sona ale kepeken toki pona](https://joelthomastr.github.io/tokipona/pana-sona-ale_si). taso sina ken toki e ni: \"jan ala li pana e sona suli kepeken toki pona. ni la, mi ken ala sona e ni: toki sina li lon anu seme?\"\n\nsina toki e ni la mi pilin e ni: nasin sina li pona. mi toki e ni: \"ijo ni li lon.\" sina toki e ni: \"mi lukin e ijo pi toki sina la mi ken toki e ni: ijo ni li lon. taso mi lukin ala la mi ken ala toki e ni.\" ni li nasin pi lawa wawa.\n\nni la mi pali e sitelen tawa pi nimi ni: nasin pi sitelen ma pi jan Ekite ala. ni li sona pi suli mute tawa mi! taso sina lukin e sitelen tawa ni la sina lukin e ni: jan li ken pana e sona suli kepeken toki pona.\n\nsina wile la sina ken lukin e sitelen toki lon toki Inli anu toki pona. sina wile e sitelen toki lon toki pona la o ante e ona tawa \"toki Inli pi ma Kanata.\"\n\nmi wile e ni: sina lukin e sitelen tawa mi la sina musi. lukin pona!\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=tL1WBUOqE48","filePath":"poki/plaintext/2021/07/jan-ekite-ala.md","digest":"093c0737267ed87b","rendered":{"html":"<p>mi toki e ni: <a href=\"https://joelthomastr.github.io/tokipona/pana-sona-ale_si\">jan li ken pana e sona ale kepeken toki pona</a>. taso sina ken toki e ni: “jan ala li pana e sona suli kepeken toki pona. ni la, mi ken ala sona e ni: toki sina li lon anu seme?”</p>\n<p>sina toki e ni la mi pilin e ni: nasin sina li pona. mi toki e ni: “ijo ni li lon.” sina toki e ni: “mi lukin e ijo pi toki sina la mi ken toki e ni: ijo ni li lon. taso mi lukin ala la mi ken ala toki e ni.” ni li nasin pi lawa wawa.</p>\n<p>ni la mi pali e sitelen tawa pi nimi ni: nasin pi sitelen ma pi jan Ekite ala. ni li sona pi suli mute tawa mi! taso sina lukin e sitelen tawa ni la sina lukin e ni: jan li ken pana e sona suli kepeken toki pona.</p>\n<p>sina wile la sina ken lukin e sitelen toki lon toki Inli anu toki pona. sina wile e sitelen toki lon toki pona la o ante e ona tawa “toki Inli pi ma Kanata.”</p>\n<p>mi wile e ni: sina lukin e sitelen tawa mi la sina musi. lukin pona!</p>\n<p><a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=tL1WBUOqE48\">https://www.youtube.com/watch?v=tL1WBUOqE48</a></p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasin pi sitelen ma pi jan Ekite ala","description":null,"authors":["jan Telakoman"],"proofreaders":null,"date":"2021-07-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":null,"sources":["https://joelthomastr.github.io/tokipona/jan-ekite-ala_si"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/lipu_kule":{"prev":{"id":"2021/04/sike-lili-laso-walo","data":{"title":"sike lili laso walo","description":null,"authors":["jan Emalan"],"proofreaders":["jan Ke Tami","soweli nata","jan Sijo"],"date":"2021-04-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"The Pale Blue Dot","authors":["Carl Sagan"]},"tags":["quote","translation"],"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-06-13-sike_lili_laso_walo.md","https://lipukule.org/post/2021/06/13/sike-lili-laso-walo/","https://github.com/lipukule/site/blob/main/static/images/sikelililasowalo.png","https://discord.com/channels/301377942062366741/301380012156911616/827199410945392720","https://cdn.discordapp.com/attachments/301380012156911616/827199410454134824/sike_lili_laso_walo.pdf"],"archives":["https://web.archive.org/web/20250528123344/https://cdn.discordapp.com/attachments/301380012156911616/827199410454134824/sike_lili_laso_walo.pdf?ex=6837d13c&is=68367fbc&hm=3609f506692592ddea92144e3fa589fe98b051a8ef3df93c170a5d793211ff00&"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo sike 1990 la ilo Ojase nanpa wan li pali e sitelen ni tan wile pi jan Ka Sekan. jan Ka Sekan li jan pi sona mun li jan pi sitelen lipu. tenpo pali pi sitelen ni la ilo Ojase nanpa wan li weka mute mute tan ma jan. sitelen ni la ma jan li sike lili lili walo lon linja suno.\n\nnimi pi sitelen ni li “sike lili laso walo”. jan Sekan li toki insa pona e suli pi sitelen ni. tenpo sike 1994 la jan Sekan li toki e ni lon lipu ona pi nimi sama:\n\no lukin sin e sike lili ni. ona li ma ni. ona li ma pi mi ale. ona li mi ale. \\\nlon ona la jan pona sina ale \\\nen jan ale pi sona sina \\\nen jan ale lon kulupu sina \\\nen jan lon ale li lon. \\\npilin pona jan ale \\\nen pilin ike jan ale \\\nen nasin sewi mute \\\nen nasin wile mute \\\nen nasin esun mute \\\nen jan alasa ale \\\nen jan wawa ale \\\nen jan ale pi wawa ala \\\nen jan ale pi mama kulupu \\\nen jan ale pi pakala kulupu \\\nen jan lawa ale \\\nen jan anpa ale \\\nen jan tu ale pi olin sin \\\nen mama ale pi jan lili \\\nen jan lili wile ale \\\nen mama ale pi ilo sin \\\nen jan alasa ale pi ma sin \\\nen jan ale pi pana nasin \\\nen jan lawa ike ale \\\nen jan ale lon sona kulupu suli \\\nen jan lawa ale pi “wawa ale” \\\nen jan ale pi pona sewi \\\nen jan ale pi pakala ike \\\nli lon wan lili pi ko kon lon linja suno.\n\nale la ma jan li lili mute mute. \\\no sitelen insa e ni: jan lawa utala mute li kama e nasin telo loje suli tan ni: tenpo lili la ona li ken kama lawa lon kipisi pi sike lili. o sitelen insa e ni: jan lon kipisi wan li pana mute e ike mute tawa jan pi ante lili lon kipisi ante. tenpo mute la jan li sona ike e jan ante. jan li wile moli mute e jan ante. ona li pilin utala wawa.\n\nsike lili walo ni li weka e pilin suli e pilin lawa tan jan ale. ma mi li wan taso lon pimeja suli ale. lon pimeja ni la mi ale li sona ala e ni: tenpo kama la ijo ante li pona ala pona e mi ale?\n\nkulupu sona jan pi tenpo lon la ma jan taso li jo e kasi e soko e pipi e kala e soweli. tenpo lili kama la jan ale li ken ala tawa mun ma ante. jan pi mute lili li ken tawa mun ma ante. taso tenpo lili kama la jan li ken ala tomo e mun ante. ni li ken pona anu ken ike tawa sina. taso tenpo lon la jan ale li lon ma jan taso.\n\ntoki ni li lon: sona mun li weka e pilin suli li pona e jan. sitelen weka ni pi ma lili mi li pana lukin e pakala pi pilin suli jan tawa mi ale. mi la ona li suli e ni: mi ale o pana e pona tawa jan ante, o awen e sike lili laso walo. ma mama la mi ale li sona e ona taso.","filePath":"poki/plaintext/2021/04/sike-lili-laso-walo.md","digest":"4e3a3276d9ebe534","rendered":{"html":"<p>tenpo sike 1990 la ilo Ojase nanpa wan li pali e sitelen ni tan wile pi jan Ka Sekan. jan Ka Sekan li jan pi sona mun li jan pi sitelen lipu. tenpo pali pi sitelen ni la ilo Ojase nanpa wan li weka mute mute tan ma jan. sitelen ni la ma jan li sike lili lili walo lon linja suno.</p>\n<p>nimi pi sitelen ni li “sike lili laso walo”. jan Sekan li toki insa pona e suli pi sitelen ni. tenpo sike 1994 la jan Sekan li toki e ni lon lipu ona pi nimi sama:</p>\n<p>o lukin sin e sike lili ni. ona li ma ni. ona li ma pi mi ale. ona li mi ale. <br>\nlon ona la jan pona sina ale <br>\nen jan ale pi sona sina <br>\nen jan ale lon kulupu sina <br>\nen jan lon ale li lon. <br>\npilin pona jan ale <br>\nen pilin ike jan ale <br>\nen nasin sewi mute <br>\nen nasin wile mute <br>\nen nasin esun mute <br>\nen jan alasa ale <br>\nen jan wawa ale <br>\nen jan ale pi wawa ala <br>\nen jan ale pi mama kulupu <br>\nen jan ale pi pakala kulupu <br>\nen jan lawa ale <br>\nen jan anpa ale <br>\nen jan tu ale pi olin sin <br>\nen mama ale pi jan lili <br>\nen jan lili wile ale <br>\nen mama ale pi ilo sin <br>\nen jan alasa ale pi ma sin <br>\nen jan ale pi pana nasin <br>\nen jan lawa ike ale <br>\nen jan ale lon sona kulupu suli <br>\nen jan lawa ale pi “wawa ale” <br>\nen jan ale pi pona sewi <br>\nen jan ale pi pakala ike <br>\nli lon wan lili pi ko kon lon linja suno.</p>\n<p>ale la ma jan li lili mute mute. <br>\no sitelen insa e ni: jan lawa utala mute li kama e nasin telo loje suli tan ni: tenpo lili la ona li ken kama lawa lon kipisi pi sike lili. o sitelen insa e ni: jan lon kipisi wan li pana mute e ike mute tawa jan pi ante lili lon kipisi ante. tenpo mute la jan li sona ike e jan ante. jan li wile moli mute e jan ante. ona li pilin utala wawa.</p>\n<p>sike lili walo ni li weka e pilin suli e pilin lawa tan jan ale. ma mi li wan taso lon pimeja suli ale. lon pimeja ni la mi ale li sona ala e ni: tenpo kama la ijo ante li pona ala pona e mi ale?</p>\n<p>kulupu sona jan pi tenpo lon la ma jan taso li jo e kasi e soko e pipi e kala e soweli. tenpo lili kama la jan ale li ken ala tawa mun ma ante. jan pi mute lili li ken tawa mun ma ante. taso tenpo lili kama la jan li ken ala tomo e mun ante. ni li ken pona anu ken ike tawa sina. taso tenpo lon la jan ale li lon ma jan taso.</p>\n<p>toki ni li lon: sona mun li weka e pilin suli li pona e jan. sitelen weka ni pi ma lili mi li pana lukin e pakala pi pilin suli jan tawa mi ale. mi la ona li suli e ni: mi ale o pana e pona tawa jan ante, o awen e sike lili laso walo. ma mama la mi ale li sona e ona taso.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"sike lili laso walo","description":null,"authors":["jan Emalan"],"proofreaders":["jan Ke Tami","soweli nata","jan Sijo"],"date":"2021-04-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["quote","translation"],"original":{"title":"The Pale Blue Dot","authors":["Carl Sagan"]},"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-06-13-sike_lili_laso_walo.md","https://lipukule.org/post/2021/06/13/sike-lili-laso-walo/","https://github.com/lipukule/site/blob/main/static/images/sikelililasowalo.png","https://discord.com/channels/301377942062366741/301380012156911616/827199410945392720","https://cdn.discordapp.com/attachments/301380012156911616/827199410454134824/sike_lili_laso_walo.pdf"],"archives":["https://web.archive.org/web/20250528123344/https://cdn.discordapp.com/attachments/301380012156911616/827199410454134824/sike_lili_laso_walo.pdf?ex=6837d13c&is=68367fbc&hm=3609f506692592ddea92144e3fa589fe98b051a8ef3df93c170a5d793211ff00&"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/08/lipu-ku","data":{"title":"lipu ku: lipu sin pi toki pona","description":null,"authors":["jan Epen"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-08-07-lipu_ku.md","https://lipukule.org/post/2021/08/07/lipu-ku-lipu-sin-pi-toki-pona/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## lipu ku li seme?\n\nlipu ku li lipu sin pi toki pona tan jan Sonja. \npu la nimi 120 li nimi ale pi toki pona, taso jan Sonja li pana e nimi sin tan kulupu pi toki pona tawa lipu ku. \nku la nimi ku suli en nimi ku lili li lon. \nnimi ku suli li nimi lon ku. \njan mute li kepeken nimi ni. \nnimi ku lili li nimi kin lon ku, taso jan lili kepeken nimi ni.\n\n## ona li pona ala pona?\njan lili li pilin e ni: toki pona li kama ike tan ni: nimi li kama mute. \ntoki pona li toki pona. \npona li suli mute lon toki pona. \nmi pilin e ni: tenpo ni la toki pona li pona, taso toki pona li jo e nimi mute, la ona li toki ike. sina pilin e seme? \nnimi mute pi toki pona li pona ala pona tawa sina? \no sitelen e pilin sina lon anpa sitelen.\n\n## mi ken esun e ku lon seme?\nsina wile esun e ku, la [o tawa ilo Amason!](https://www.amazon.com/gp/product/0978292367/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o00_s00?ie=UTF8&psc=1) \nmi pilin e ni: ku li pona mute. \nsina ken kama sona e nimi mute pi toki pona. \nmi wile esun e pu. \nmi wile kin kepeken nimi ku suli.\n\ntenpo ku li kama a! \ntenpo ku pona!","filePath":"poki/plaintext/2021/08/lipu-ku.md","digest":"4aed0c8c96c68cd1","rendered":{"html":"<h2 id=\"lipu-ku-li-seme\">lipu ku li seme?</h2>\n<p>lipu ku li lipu sin pi toki pona tan jan Sonja.<br>\npu la nimi 120 li nimi ale pi toki pona, taso jan Sonja li pana e nimi sin tan kulupu pi toki pona tawa lipu ku.<br>\nku la nimi ku suli en nimi ku lili li lon.<br>\nnimi ku suli li nimi lon ku.<br>\njan mute li kepeken nimi ni.<br>\nnimi ku lili li nimi kin lon ku, taso jan lili kepeken nimi ni.</p>\n<h2 id=\"ona-li-pona-ala-pona\">ona li pona ala pona?</h2>\n<p>jan lili li pilin e ni: toki pona li kama ike tan ni: nimi li kama mute.<br>\ntoki pona li toki pona.<br>\npona li suli mute lon toki pona.<br>\nmi pilin e ni: tenpo ni la toki pona li pona, taso toki pona li jo e nimi mute, la ona li toki ike. sina pilin e seme?<br>\nnimi mute pi toki pona li pona ala pona tawa sina?<br>\no sitelen e pilin sina lon anpa sitelen.</p>\n<h2 id=\"mi-ken-esun-e-ku-lon-seme\">mi ken esun e ku lon seme?</h2>\n<p>sina wile esun e ku, la <a href=\"https://www.amazon.com/gp/product/0978292367/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o00_s00?ie=UTF8&psc=1\">o tawa ilo Amason!</a><br>\nmi pilin e ni: ku li pona mute.<br>\nsina ken kama sona e nimi mute pi toki pona.<br>\nmi wile esun e pu.<br>\nmi wile kin kepeken nimi ku suli.</p>\n<p>tenpo ku li kama a!<br>\ntenpo ku pona!</p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"lipu-ku-li-seme","text":"lipu ku li seme?"},{"depth":2,"slug":"ona-li-pona-ala-pona","text":"ona li pona ala pona?"},{"depth":2,"slug":"mi-ken-esun-e-ku-lon-seme","text":"mi ken esun e ku lon seme?"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"lipu ku: lipu sin pi toki pona","description":null,"authors":["jan Epen"],"proofreaders":null,"date":"2021-08-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-08-07-lipu_ku.md","https://lipukule.org/post/2021/08/07/lipu-ku-lipu-sin-pi-toki-pona/"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Juli":{"prev":{"id":"2021/09/nanpa-open-tan-jan-juli","data":{"title":"nanpa open tan jan Juli","description":"ni li kalama sin nanpa open. kalama ni li lon tan seme? jan Juli li kama sona e toki pona tan seme? sina kute la sina ken sona.","authors":["jan Juli"],"proofreaders":null,"date":"2021-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=QmgaRPuF9CE","https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTYQAKHmNWVFqnKfr9Z7Zen09agJQUJiQLfMZyTvJ_-0OU9juZ1FNNKgsAvFCRjnPkanc1ud61nI_2X/pub","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/1"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"toki! \nsina kute e kalama sin nanpa wan! \nmi kili pan Juli li tan ma Tosi li tan ma pona pi toki pona lon ilo Siko.\n\nken la sina wile sona e ni: tenpo lon la mi kute e seme? \nkalama sin li kalama pana pi toki pona taso! \nkalama ni la mi en jan pona ante li wile pana e sona e musi tawa sina!\n\nkalama ni li suli tawa mi tan ijo mute! \n- nanpa wan la kalama pana pi mute liiili li lon. \n kalama ni li lon la jan li ken kute e ona li ken kama sona e ijo pona! \n- nanpa tu la kalama ni li ken pona tawa jan sin pi toki pona. \n kalama li ken pona e ken kute ona! \n kalama li ken pona tawa nasin toki ona! \n ona li kute e ni la ona li ken kama sona e nasin ante mute pi toki pona a \n ona li kama sona la kulupu pi toki pona li kama suli li kama pona :) \n- ante la jan li wile toki e ijo pona tawa kulupu la ona li ken toki tawa mi li ken lon kalama nanpa kama! \n- suli la kalama li ken anpa e jan Antoni Mikasi a a a\n\ntenpo kama la jan ante mute li ken kama li ken toki e ijo suli ona. \nijo li suli tawa sina la SINA ken kama li ken toki e ijo ni! \nni la o toki tawa mi lon ilo Siko a!\n\npona! \nkalama nanpa wan ni la mi wile toki e ijo suli mi. \nmi kama sona e toki pona tan seme?\n\ntenpo pini la mi lukin e sitelen tawa te Tawa Mun to. \n(toki Inli la nimi ona li Star Trek).\n\nona la tenpo kama li lon. \njan ma li kepeken ilo suli pi tawa mun li alasa e sona mun. \njan mute pi mun ante li kepeken toki ante. \ntaso, ilo sona li lon. \nkepeken ilo la jan ma li ken sona e toki ale pi jan mun.\n\ntenpo la mi lukin e sitelen tawa nanpa Tamo. \n(toki Inli la nimi li Darmok.) \nona la jan ma li kama lukin e jan pi mun ante. \njan mun ni li toki kepeken nasin pi nasa mute! \nilo li sona e nimi ale lon toki ona. \ntaso, kon toki li sona ala! \nona li toki sama te jan Tamo en jan Sala lon ma Tanaka to \njan ma li sona ala e ni: jan Tamo en jan Sala en ma Tanaka li seme? \nona li pilin e ni: jan mun o toki nasa ala! \nlon la jan Tamo en jan Sala en ma Tanaka li lon tenpo pini pi jan mun ni. \ntenpo pini la jan ni li lon ma ni li utala e monsuta a. \njan ma li ken kama sona e kon toki tan sona pi jan mun. \ntenpo la jan ma li kama sona lili e toki pi tenpo pini. \nni la ona li kama ken sona lili e nasin toki. \npini la jan ma en jan mun li kama pona tawa ona ante.\n\nlawa mi la toki ni li pana e pilin sona nasa! \nmi wile kama sona e toki nasa sama ni! \npona. mi alasa e sona pi toki nasa. \nalasa ni la mi kama sona e toki pali. \ntoki pali la toki Epelanto li suli. \ntoki pona li lili taso. \ntan lili ona la mi wile sona e ona.\n\nmi kama sona e ona li tawa ma pona pi toki pona lon ilo Siko. \njan pona mute li lon ma ni! \nmi pilin pona tan jan ale ni li kama sona pona e toki pona tan ona. \ntenpo lili la MI pana e sona pi toki pona tawa jan sin. \nni li nasin pona pi toki pona a a a\n\nsina kin li wile toki e kama sona sina pi toki pona la o kama lon kalama nanpa kama! \nmi wile toki tawa sina li kama sona e ijo sina!\n\ntenpo lon la kalama sin ni li pini. \nona li kepeken tenpo suli ala tan taso mi. \nnanpa kama la ona li ken suli a\n\nkalama ni li pona tawa sina la o toki e ni tawa mi! \nkalama ni li ike tawa sina la o toki e ike tawa mi! \nmi ale li ken pona e kalama nanpa kama :)\n\npona o tawa jan Tepo tan lukin pona ona!\n\nni la \no awen namako!","filePath":"poki/plaintext/2021/09/nanpa-open-tan-jan-juli.md","digest":"18fdd342cb6d624a","rendered":{"html":"<p>toki!<br>\nsina kute e kalama sin nanpa wan!<br>\nmi kili pan Juli li tan ma Tosi li tan ma pona pi toki pona lon ilo Siko.</p>\n<p>ken la sina wile sona e ni: tenpo lon la mi kute e seme?<br>\nkalama sin li kalama pana pi toki pona taso!<br>\nkalama ni la mi en jan pona ante li wile pana e sona e musi tawa sina!</p>\n<p>kalama ni li suli tawa mi tan ijo mute!</p>\n<ul>\n<li>nanpa wan la kalama pana pi mute liiili li lon.<br>\nkalama ni li lon la jan li ken kute e ona li ken kama sona e ijo pona!</li>\n<li>nanpa tu la kalama ni li ken pona tawa jan sin pi toki pona.<br>\nkalama li ken pona e ken kute ona!<br>\nkalama li ken pona tawa nasin toki ona!<br>\nona li kute e ni la ona li ken kama sona e nasin ante mute pi toki pona a<br>\nona li kama sona la kulupu pi toki pona li kama suli li kama pona :)</li>\n<li>ante la jan li wile toki e ijo pona tawa kulupu la ona li ken toki tawa mi li ken lon kalama nanpa kama!</li>\n<li>suli la kalama li ken anpa e jan Antoni Mikasi a a a</li>\n</ul>\n<p>tenpo kama la jan ante mute li ken kama li ken toki e ijo suli ona.<br>\nijo li suli tawa sina la SINA ken kama li ken toki e ijo ni!<br>\nni la o toki tawa mi lon ilo Siko a!</p>\n<p>pona!<br>\nkalama nanpa wan ni la mi wile toki e ijo suli mi.<br>\nmi kama sona e toki pona tan seme?</p>\n<p>tenpo pini la mi lukin e sitelen tawa te Tawa Mun to.<br>\n(toki Inli la nimi ona li Star Trek).</p>\n<p>ona la tenpo kama li lon.<br>\njan ma li kepeken ilo suli pi tawa mun li alasa e sona mun.<br>\njan mute pi mun ante li kepeken toki ante.<br>\ntaso, ilo sona li lon.<br>\nkepeken ilo la jan ma li ken sona e toki ale pi jan mun.</p>\n<p>tenpo la mi lukin e sitelen tawa nanpa Tamo.<br>\n(toki Inli la nimi li Darmok.)<br>\nona la jan ma li kama lukin e jan pi mun ante.<br>\njan mun ni li toki kepeken nasin pi nasa mute!<br>\nilo li sona e nimi ale lon toki ona.<br>\ntaso, kon toki li sona ala!<br>\nona li toki sama te jan Tamo en jan Sala lon ma Tanaka to<br>\njan ma li sona ala e ni: jan Tamo en jan Sala en ma Tanaka li seme?<br>\nona li pilin e ni: jan mun o toki nasa ala!<br>\nlon la jan Tamo en jan Sala en ma Tanaka li lon tenpo pini pi jan mun ni.<br>\ntenpo pini la jan ni li lon ma ni li utala e monsuta a.<br>\njan ma li ken kama sona e kon toki tan sona pi jan mun.<br>\ntenpo la jan ma li kama sona lili e toki pi tenpo pini.<br>\nni la ona li kama ken sona lili e nasin toki.<br>\npini la jan ma en jan mun li kama pona tawa ona ante.</p>\n<p>lawa mi la toki ni li pana e pilin sona nasa!<br>\nmi wile kama sona e toki nasa sama ni!<br>\npona. mi alasa e sona pi toki nasa.<br>\nalasa ni la mi kama sona e toki pali.<br>\ntoki pali la toki Epelanto li suli.<br>\ntoki pona li lili taso.<br>\ntan lili ona la mi wile sona e ona.</p>\n<p>mi kama sona e ona li tawa ma pona pi toki pona lon ilo Siko.<br>\njan pona mute li lon ma ni!<br>\nmi pilin pona tan jan ale ni li kama sona pona e toki pona tan ona.<br>\ntenpo lili la MI pana e sona pi toki pona tawa jan sin.<br>\nni li nasin pona pi toki pona a a a</p>\n<p>sina kin li wile toki e kama sona sina pi toki pona la o kama lon kalama nanpa kama!<br>\nmi wile toki tawa sina li kama sona e ijo sina!</p>\n<p>tenpo lon la kalama sin ni li pini.<br>\nona li kepeken tenpo suli ala tan taso mi.<br>\nnanpa kama la ona li ken suli a</p>\n<p>kalama ni li pona tawa sina la o toki e ni tawa mi!<br>\nkalama ni li ike tawa sina la o toki e ike tawa mi!<br>\nmi ale li ken pona e kalama nanpa kama :)</p>\n<p>pona o tawa jan Tepo tan lukin pona ona!</p>\n<p>ni la<br>\no awen namako!</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nanpa open tan jan Juli","description":"ni li kalama sin nanpa open. kalama ni li lon tan seme? jan Juli li kama sona e toki pona tan seme? sina kute la sina ken sona.","authors":["jan Juli"],"proofreaders":null,"date":"2021-09-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=QmgaRPuF9CE","https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTYQAKHmNWVFqnKfr9Z7Zen09agJQUJiQLfMZyTvJ_-0OU9juZ1FNNKgsAvFCRjnPkanc1ud61nI_2X/pub","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/1"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2021/03/o-lukin-ala-e-monsi","data":{"title":"o lukin ala e monsi","description":null,"authors":["jan Juli","jan Nijo"],"proofreaders":null,"date":"2021-03-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=jyLL2IKJcOs","https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-03-14-o%20lukin%20ala%20e%20monsi.md","https://lipukule.org/post/2021/03/14/o-lukin-ala-e-monsi/","https://github.com/lipukule/site/blob/main/static/images/olukinalaemonsi.jpg","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"originally published on lipu kule in March. In November, recited on kalama sin by jan Juli."},"body":"**suli:** nimi musi ni li monsuta lili. ni li ike tawa sina la o lukin ala e ona.\n\ntenpo pini mute la, kulupu li lon. kulupu ni li lili mute. jan lawa pi kulupu li jan Makalesi. ona li sona mute li lawa pona e kulupu. jan olin ona en ona li jo e jan lili wan. jan lili li jan Maku. ona li wile sona e ale li toki tawa jan ale. tenpo ale la, jan Maku li toki e ni: \"ni li seme? tan seme la ni li lon? ma seme la ni li kama?\"\n\nmama pi jan Maku li sona ala e ijo la jan Maku li tawa tomo pi jan Olopa. tomo ona li lon poka pi ma kasi suli. jan Maku li pilin ike tan ma kasi suli. taso, jan Olopa li pona mute tawa ona. jan Olopa li jo e linja pi pimeja walo. ona li sona e ijo nasa mute. jan Maku li toki tawa jan Olopa la jan Olopa li pana e sona pi ijo nasa tawa ona. ni li pona tawa jan Maku. ona li wile sona e ijo nasa ale.\n\ntenpo suno wan la, jan Maku li kute e nimi sin. ona li sona ala e nimi ni. nimi ni li pana e pilin nasa tawa jan Maku. taso, jan Maku li wile sona e kon nimi. jan Maku li tawa jan Makalesi li toki e ni: \"mama o, nimi 'monsuta' li seme?\" tenpo ni la, jan Makalesi li lukin lon weka. tenpo lili la, ona li toki ni: \"jan lili Maku o, sina o weka e sona tan nimi ni!\" jan Maku li sona ala li toki: \"mama o, tan seme la mi o toki ala e ni?\" mama ona li toki wawa: \"o kute tawa mi a! nimi ni li ike. o toki ala e ona. tenpo ni la, toki mi li pini. mi wile ala kute e nimi ni a!\"\n\njan Maku li tawa tan tomo. ona li toki insa. monsuta li seme? tan seme la mama pi jan Maku li wile ala toki e monsuta? tenpo pini la, mama ona li toki wawa ala tawa ona. jan Maku li toki insa la ona li open tawa.\n\ntenpo mute la, ona li lon poka pi tomo pi jan Olopa. jan Maku li tawa insa. jan Maku li toki tawa jan Olopa: \"jan Olopa o, mi ken ala ken toki tawa sina tan nimi nasa?\" jan Olopa li lukin e jan Maku li toki: \"jan lili Maku o, sina ken toki tawa mi lon tenpo ale tan ijo ale!\" ni li pona mute tawa jan Maku. tan ni la, ona li toki: \"jan Olopa o, sina sona ala sona e nimi 'monsuta'? mama mi li wile ala toki e 'monsuta' a...\" lukin pi jan Olopa li kama suli mute. ona li toki kepeken kalama lili: \"jan Maku o, sina kute e nimi ni lon seme? jan pi nanpa lili li sona e ni!\"\n\njan Maku li toki insa e ni: 'mi sona ala. mi kute e monsuta lon seme?' tenpo ni la, jan Maku li pilin nasa. selo ona li pilin lete. jan Olopa li toki e ni: \"jan Maku o kute tawa mi a! jan ale li pilin ike tan nimi ni. sina lukin nasa tan sama. sina pilin seme?\" selo pi jan Maku li pana e telo lete. ona li wile taso tawa tan tomo. taso, jan Olopa li jo e luka ona li toki: \"jan Maku o! sina o toki ala e nimi! sina o toki insa ala e nimi! tenpo kama la, sina tawa tomo sina la o lukin ala e ma kasi suli! ma kasi ni li pana e pilin nasa tawa sina, anu seme?\" jan Maku li pilin ike mute lon tenpo ni. ona li toki: \"tenpo ni la, mi wile ala sona e monsuta!\" jan Olopa li toki wawa: \"o toki ala e nimi! ... tenpo seme li lon? suno li pini lon tenpo seme?\" ona tu li lukin e sewi tan lupa. suno li anpa lon poka ma.\n\ntenpo pimeja li kama la, ona tu li kute e kalama nasa tan ma kasi. ona li kute sama e nimi. ona li kute e ni: \"a a a! o lukin ala e monsi!\"\n\n","filePath":"poki/plaintext/2021/03/o-lukin-ala-e-monsi.md","digest":"560450ddf5edb432","rendered":{"html":"<p><strong>suli:</strong> nimi musi ni li monsuta lili. ni li ike tawa sina la o lukin ala e ona.</p>\n<p>tenpo pini mute la, kulupu li lon. kulupu ni li lili mute. jan lawa pi kulupu li jan Makalesi. ona li sona mute li lawa pona e kulupu. jan olin ona en ona li jo e jan lili wan. jan lili li jan Maku. ona li wile sona e ale li toki tawa jan ale. tenpo ale la, jan Maku li toki e ni: “ni li seme? tan seme la ni li lon? ma seme la ni li kama?”</p>\n<p>mama pi jan Maku li sona ala e ijo la jan Maku li tawa tomo pi jan Olopa. tomo ona li lon poka pi ma kasi suli. jan Maku li pilin ike tan ma kasi suli. taso, jan Olopa li pona mute tawa ona. jan Olopa li jo e linja pi pimeja walo. ona li sona e ijo nasa mute. jan Maku li toki tawa jan Olopa la jan Olopa li pana e sona pi ijo nasa tawa ona. ni li pona tawa jan Maku. ona li wile sona e ijo nasa ale.</p>\n<p>tenpo suno wan la, jan Maku li kute e nimi sin. ona li sona ala e nimi ni. nimi ni li pana e pilin nasa tawa jan Maku. taso, jan Maku li wile sona e kon nimi. jan Maku li tawa jan Makalesi li toki e ni: “mama o, nimi ‘monsuta’ li seme?” tenpo ni la, jan Makalesi li lukin lon weka. tenpo lili la, ona li toki ni: “jan lili Maku o, sina o weka e sona tan nimi ni!” jan Maku li sona ala li toki: “mama o, tan seme la mi o toki ala e ni?” mama ona li toki wawa: “o kute tawa mi a! nimi ni li ike. o toki ala e ona. tenpo ni la, toki mi li pini. mi wile ala kute e nimi ni a!”</p>\n<p>jan Maku li tawa tan tomo. ona li toki insa. monsuta li seme? tan seme la mama pi jan Maku li wile ala toki e monsuta? tenpo pini la, mama ona li toki wawa ala tawa ona. jan Maku li toki insa la ona li open tawa.</p>\n<p>tenpo mute la, ona li lon poka pi tomo pi jan Olopa. jan Maku li tawa insa. jan Maku li toki tawa jan Olopa: “jan Olopa o, mi ken ala ken toki tawa sina tan nimi nasa?” jan Olopa li lukin e jan Maku li toki: “jan lili Maku o, sina ken toki tawa mi lon tenpo ale tan ijo ale!” ni li pona mute tawa jan Maku. tan ni la, ona li toki: “jan Olopa o, sina sona ala sona e nimi ‘monsuta’? mama mi li wile ala toki e ‘monsuta’ a…” lukin pi jan Olopa li kama suli mute. ona li toki kepeken kalama lili: “jan Maku o, sina kute e nimi ni lon seme? jan pi nanpa lili li sona e ni!”</p>\n<p>jan Maku li toki insa e ni: ‘mi sona ala. mi kute e monsuta lon seme?’ tenpo ni la, jan Maku li pilin nasa. selo ona li pilin lete. jan Olopa li toki e ni: “jan Maku o kute tawa mi a! jan ale li pilin ike tan nimi ni. sina lukin nasa tan sama. sina pilin seme?” selo pi jan Maku li pana e telo lete. ona li wile taso tawa tan tomo. taso, jan Olopa li jo e luka ona li toki: “jan Maku o! sina o toki ala e nimi! sina o toki insa ala e nimi! tenpo kama la, sina tawa tomo sina la o lukin ala e ma kasi suli! ma kasi ni li pana e pilin nasa tawa sina, anu seme?” jan Maku li pilin ike mute lon tenpo ni. ona li toki: “tenpo ni la, mi wile ala sona e monsuta!” jan Olopa li toki wawa: “o toki ala e nimi! … tenpo seme li lon? suno li pini lon tenpo seme?” ona tu li lukin e sewi tan lupa. suno li anpa lon poka ma.</p>\n<p>tenpo pimeja li kama la, ona tu li kute e kalama nasa tan ma kasi. ona li kute sama e nimi. ona li kute e ni: “a a a! o lukin ala e monsi!”</p>\n<p><img src=\"/images/olukinalaemonsi.jpg\" alt=\"o lukin ala e monsi\"></p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o lukin ala e monsi","description":null,"authors":["jan Juli","jan Nijo"],"proofreaders":null,"date":"2021-03-14T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":null,"original":null,"license":"CC-BY-SA 4.0","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=jyLL2IKJcOs","https://github.com/lipukule/site/blob/main/content/post/2021-03-14-o%20lukin%20ala%20e%20monsi.md","https://lipukule.org/post/2021/03/14/o-lukin-ala-e-monsi/","https://github.com/lipukule/site/blob/main/static/images/olukinalaemonsi.jpg","https://wikisource.org/wiki/Kalama_sin/6"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"originally published on lipu kule in March. In November, recited on kalama sin by jan Juli."},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"o/Todesfuge":{}} toki ale lipu kule la jan Juli li sitelen tan Todesfuge mi ante toki e toki “Todesfuge” tan jan Paul Celan.
ona li musi ala. ona li pana e pilin ike. mi lukin e ona la mi pana telo tan lukin mi. nena lili mute li kama lon selo mi. taso, kin la ona li suli mute. ni la mi wile ante toki e ona li wile e ni: jan mute li lukin e ona li kama sona e ike pini.
telo mama pimeja pi suno sin la mi moku e ona lon suno pini
mi moku e ona lon suno sewi lon suno open· mi moku e ona lon pimeja
mi moku li moku
mi pali e lupa moli lon sewi la jan li supa pona lon ona
jan mije li awen lon tomo li musi lon poka pi akesi linja li sitelen
pimeja la ona li sitelen tawa ma Tosi
linja sina pi jelo suno, Makalete o
ona li sitelen li tawa tan tomo· mun lili li suno
ona li kama e soweli ona
ona li kama e jan Juten ona li tan ona e lupa moli lon ma
ona li lawa mi e ni: o kalama musi tan tawa musi
telo mama pimeja o· mi moku e sina lon pimeja
mi moku e sina lon suno open lon suno sewi· mi moku e sina lon suno pini
mi moku li moku
jan mije li awen lon tomo li musi lon poka pi akesi linja li sitelen
pimeja la ona li sitelen tawa ma Tosi
linja sina pi jelo suno, Makalete o
linja sina pi walo pimeja, Sulami o
mi pali e lupa moli lon sewi la jan li supa pona lon ona
ona li toki wawa: o lupa pona lon ma, jan nanpa wan o· jan nanpa tu o kalama musi o musi
ona li luka e kiwen· ona li utala· lukin ona li laso sewi
o kepeken ilo lupa, jan nanpa wan o· jan nanpa tu o awen kalama musi
telo mama pimeja o mi moku e sina lon pimeja
mi moku e sina lon suno sewi lon suno open· mi moku e sina lon suno pini
mi moku li moku
jan mije li awen lon tomo, linja sina pi jelo suno, Makalete o
linja sina pi walo pimeja, Sulami o, ona li musi lon poka pi akesi linja
ona li toki o musi suwi e moli· moli li jan lawa tan ma Tosi
o musi pimeja la sina sewi lon sijelo kon
la sina jo e lupa moli lon sewi la jan li supa pona lon ona
telo mama pimeja o mi moku e sina lon pimeja
mi moku e sina lon suno sewi· moli li jan lawa tan ma Tosi
mi moku e sina lon suno pini lon suno open
mi moku li moku
moli li jan lawa tan ma Tosi· lukin ona li laso
ona li moli kiwen e sina· ona li moli e sina lon taso
jan mije li awen lon tomo· linja sina pi jelo suno, Makalete o
ona li lawa e soweli ona tawa mi· ona li pana e lupa moli lon sewi tawa mi
ona li musi lon poka pi akesi linja li sitelen lape· moli li jan lawa tan
ma Tosi
linja sina pi jelo suno, Makalete o
linja sina pi walo pimeja, Sulami o
lon toki Inli lon toki Tosi
https://poemsintranslation.blogspot.com/2010/01/paul-celan-death-fugue-from-german.html