pona ike (bad friend)

tan Nardi sike #2023 ) #5 ) #21

{"/":{"prev":{"id":"2023/05/tawa-musi-pi-jan-iwa","data":{"title":"tawa musi pi jan Iwa","description":"Somebody commented asking for more Vocaloid songs. I admittedly don't know all that many, but I hope this makes that person happy.\nFor this video, I didn't feel like making translation notes, so instead I made a funny little leekspin animation out of sitelen pona. But the lyrics are available in the closed captioning. There's the toki pona lyrics, the Finnish lyrics that the toki pona was based off of, and English translations of the toki pona lyrics (which are not necessarily representative of the Finnish lyrics). Also, the last of the scatting verses in the middle is more similar to the Hatsune Miku version than the Loituma version.\nHanni Autere made a series of videos about this song which was very helpful to me! It helped a lot with learning both the music and the meaning of the lyrics. I highly recommend checking it out if that sounds interesting:\nhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLdAmoSMP2fuXryekdgPvrhai1Y8l1y4K6\n","authors":["jan Kesitepe"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Ievan Polkka","authors":["Loituma"]},"tags":["music","folk"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8ZIgOlGe1h8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kalama musi li kama tan tomo poka \nnoka mi li wile tawa \nmama Iwa li awen e jan Iwa \ntaso jan Iwa li tawa tan ona \nmi tu li tawa musi lon ma ale la \nlawa pi jan ante li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \njan Iwa li pilin pona mute \ntan jan li toki e wile pona \nseli li telo e linja pi jan ale \nilo kalama li mu mute a \ntawa musi lon poka ale la \njo telo li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmama Iwa li kalama \nsewi musi lon tomo ona \ntomo poka la mi toki e \nolin mi tawa jan lili ona \ntawa musi lon poka ale la \ntoki mama li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli\n\nilipaki ilipaki ilipaki ila \nilipaki ilipaki ilipanpa \njalituli jala talituli jala \nsilitali silitali silitanta \nalituli jala silituli tala \nsilikili silikili silikili kala \nalituli silitali jalaki jalan \nsilitali talitali jeli lanta \nlinpati lala lipilapi lala \nlinpaki lupa lipilanpo \njaka lita lipali lapalan \ntulituli lalan sipilantu \njata sapali sikali talan \nsitali silan sitan tula \nsipitapitala lupaki lupilan \nkulikan kuka ja kilikan ku \nalatata ja lipilapi linlapi \nlintan lentan tenlan towapa \nlitata palipa lipa lipi \nlipilipi lintan tenlan tojapa \nlinjan tenlan teja tuwa tapa \nlapa lapa tupu tupu tejapu \nlalintan linlan tenlan topa taka \ntaka taka tuku tuku tejato\n\npini musi wan la mi tu li musi sin \ntenpo wan la mi kama wawa \nkama tomo la mama li toki ike \nli ike e pilin pi jan Iwa \nmi toki e ni tawa jan Iwa: ni li ala \nmi tu li ken tawa musi sin \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmi toki e ni tawa mama Iwa: \nsina pini ala e uta sina la \nona li ken kama tomo pipi \no lape! lape li suli \ntawa musi lon poka meli la \nmi lili ala e sijelo mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nsina wile moku e mi la \nsina wile kepeken wawa mute \nsina alasa e ijo ale la \nmi awen lon poka pi jan Iwa \nmi tawa musi lon ma ale la \nmi lili ala e pilin mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli","filePath":"poki/plaintext/2023/05/tawa-musi-pi-jan-iwa.md","digest":"60da7742e8d78fa8","rendered":{"html":"kalama musi li kama tan tomo poka \nnoka mi li wile tawa \nmama Iwa li awen e jan Iwa \ntaso jan Iwa li tawa tan ona \nmi tu li tawa musi lon ma ale la \nlawa pi jan ante li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \njan Iwa li pilin pona mute \ntan jan li toki e wile pona \nseli li telo e linja pi jan ale \nilo kalama li mu mute a \ntawa musi lon poka ale la \njo telo li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmama Iwa li kalama \nsewi musi lon tomo ona \ntomo poka la mi toki e \nolin mi tawa jan lili ona \ntawa musi lon poka ale la \ntoki mama li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli\nilipaki ilipaki ilipaki ila \nilipaki ilipaki ilipanpa \njalituli jala talituli jala \nsilitali silitali silitanta \nalituli jala silituli tala \nsilikili silikili silikili kala \nalituli silitali jalaki jalan \nsilitali talitali jeli lanta \nlinpati lala lipilapi lala \nlinpaki lupa lipilanpo \njaka lita lipali lapalan \ntulituli lalan sipilantu \njata sapali sikali talan \nsitali silan sitan tula \nsipitapitala lupaki lupilan \nkulikan kuka ja kilikan ku \nalatata ja lipilapi linlapi \nlintan lentan tenlan towapa \nlitata palipa lipa lipi \nlipilipi lintan tenlan tojapa \nlinjan tenlan teja tuwa tapa \nlapa lapa tupu tupu tejapu \nlalintan linlan tenlan topa taka \ntaka taka tuku tuku tejato\npini musi wan la mi tu li musi sin \ntenpo wan la mi kama wawa \nkama tomo la mama li toki ike \nli ike e pilin pi jan Iwa \nmi toki e ni tawa jan Iwa: ni li ala \nmi tu li ken tawa musi sin \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmi toki e ni tawa mama Iwa: \nsina pini ala e uta sina la \nona li ken kama tomo pipi \no lape! lape li suli \ntawa musi lon poka meli la \nmi lili ala e sijelo mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nsina wile moku e mi la \nsina wile kepeken wawa mute \nsina alasa e ijo ale la \nmi awen lon poka pi jan Iwa \nmi tawa musi lon ma ale la \nmi lili ala e pilin mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa musi pi jan Iwa","description":"Somebody commented asking for more Vocaloid songs. I admittedly don't know all that many, but I hope this makes that person happy.\nFor this video, I didn't feel like making translation notes, so instead I made a funny little leekspin animation out of sitelen pona. But the lyrics are available in the closed captioning. There's the toki pona lyrics, the Finnish lyrics that the toki pona was based off of, and English translations of the toki pona lyrics (which are not necessarily representative of the Finnish lyrics). Also, the last of the scatting verses in the middle is more similar to the Hatsune Miku version than the Loituma version.\nHanni Autere made a series of videos about this song which was very helpful to me! It helped a lot with learning both the music and the meaning of the lyrics. I highly recommend checking it out if that sounds interesting:\nhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLdAmoSMP2fuXryekdgPvrhai1Y8l1y4K6\n","authors":["jan Kesitepe"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","folk"],"original":{"title":"Ievan Polkka","authors":["Loituma"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8ZIgOlGe1h8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/05/le-kijetesantakalu-lon-mani","data":{"title":"Le Kijetesantakalu, lon Mani","description":null,"authors":["kijetesantakalu Nasan"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-16T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["comic"],"license":null,"sources":["https://utala.pona.la/musi-mu/#le-kijetesantakalu-lon-mani-tan-kijetesantakalu-nasan","https://imgur.com/NMIgxt5.png"],"archives":null,"preprocessing":"formatted as screenplay, two panels described in comments","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU TUWO:\ntoki! ni li tomo Mokutomo\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU KEPEN:\ntoki o! kijetesantakalu Tuwo o, sina wile tawa ma pi sitelen suli anu seme?\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nkijetesantakalu Kepen o! mi lon tomo pali mi a!\n\n---\n\na ike mi! mi sona ala!\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU TUWO:\ntaso sina open toki nanpa toki pi ma Mokutomo ni\n\n---\n\na... Mani li ike tawa mi\n\nn?\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nn--...\nona li toki e ma ni anu mani?\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU KEPEN:\nmani!\n\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nma ni anu MANI\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU KEPEN:\no a?! sina jan pi nasin loje anu seme?!\n\n---\n\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nlon\n\n","filePath":"poki/plaintext/2023/05/le-kijetesantakalu-lon-mani.md","digest":"a9d351215dd7c0c0","rendered":{"html":"\n<hr>\nKIJETESANTAKALU TUWO:\ntoki! ni li tomo Mokutomo\n<hr>\nKIJETESANTAKALU KEPEN:\ntoki o! kijetesantakalu Tuwo o, sina wile tawa ma pi sitelen suli anu seme?\n<hr>\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nkijetesantakalu Kepen o! mi lon tomo pali mi a!\n<hr>\na ike mi! mi sona ala!\n<hr>\nKIJETESANTAKALU TUWO:\ntaso sina open toki nanpa toki pi ma Mokutomo ni\n<hr>\na… Mani li ike tawa mi\nn?\n<hr>\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nn—…\nona li toki e ma ni anu mani?\n<hr>\nKIJETESANTAKALU KEPEN:\nmani!\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nma ni anu MANI\n<hr>\nKIJETESANTAKALU KEPEN:\no a?! sina jan pi nasin loje anu seme?!\n<hr>\nKIJETESANTAKALU TUWO:\nlon\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"Le Kijetesantakalu, lon Mani","description":null,"authors":["kijetesantakalu Nasan"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-16T00:00:00.000Z","date-precision":"day","license":null,"tags":["comic"],"original":null,"sources":["https://utala.pona.la/musi-mu/#le-kijetesantakalu-lon-mani-tan-kijetesantakalu-nasan","https://imgur.com/NMIgxt5.png"],"archives":null,"preprocessing":"formatted as screenplay, two panels described in comments","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2023/05/tawa-musi-pi-jan-iwa","data":{"title":"tawa musi pi jan Iwa","description":"Somebody commented asking for more Vocaloid songs. I admittedly don't know all that many, but I hope this makes that person happy.\nFor this video, I didn't feel like making translation notes, so instead I made a funny little leekspin animation out of sitelen pona. But the lyrics are available in the closed captioning. There's the toki pona lyrics, the Finnish lyrics that the toki pona was based off of, and English translations of the toki pona lyrics (which are not necessarily representative of the Finnish lyrics). Also, the last of the scatting verses in the middle is more similar to the Hatsune Miku version than the Loituma version.\nHanni Autere made a series of videos about this song which was very helpful to me! It helped a lot with learning both the music and the meaning of the lyrics. I highly recommend checking it out if that sounds interesting:\nhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLdAmoSMP2fuXryekdgPvrhai1Y8l1y4K6\n","authors":["jan Kesitepe"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Ievan Polkka","authors":["Loituma"]},"tags":["music","folk"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8ZIgOlGe1h8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kalama musi li kama tan tomo poka \nnoka mi li wile tawa \nmama Iwa li awen e jan Iwa \ntaso jan Iwa li tawa tan ona \nmi tu li tawa musi lon ma ale la \nlawa pi jan ante li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \njan Iwa li pilin pona mute \ntan jan li toki e wile pona \nseli li telo e linja pi jan ale \nilo kalama li mu mute a \ntawa musi lon poka ale la \njo telo li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmama Iwa li kalama \nsewi musi lon tomo ona \ntomo poka la mi toki e \nolin mi tawa jan lili ona \ntawa musi lon poka ale la \ntoki mama li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli\n\nilipaki ilipaki ilipaki ila \nilipaki ilipaki ilipanpa \njalituli jala talituli jala \nsilitali silitali silitanta \nalituli jala silituli tala \nsilikili silikili silikili kala \nalituli silitali jalaki jalan \nsilitali talitali jeli lanta \nlinpati lala lipilapi lala \nlinpaki lupa lipilanpo \njaka lita lipali lapalan \ntulituli lalan sipilantu \njata sapali sikali talan \nsitali silan sitan tula \nsipitapitala lupaki lupilan \nkulikan kuka ja kilikan ku \nalatata ja lipilapi linlapi \nlintan lentan tenlan towapa \nlitata palipa lipa lipi \nlipilipi lintan tenlan tojapa \nlinjan tenlan teja tuwa tapa \nlapa lapa tupu tupu tejapu \nlalintan linlan tenlan topa taka \ntaka taka tuku tuku tejato\n\npini musi wan la mi tu li musi sin \ntenpo wan la mi kama wawa \nkama tomo la mama li toki ike \nli ike e pilin pi jan Iwa \nmi toki e ni tawa jan Iwa: ni li ala \nmi tu li ken tawa musi sin \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmi toki e ni tawa mama Iwa: \nsina pini ala e uta sina la \nona li ken kama tomo pipi \no lape! lape li suli \ntawa musi lon poka meli la \nmi lili ala e sijelo mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nsina wile moku e mi la \nsina wile kepeken wawa mute \nsina alasa e ijo ale la \nmi awen lon poka pi jan Iwa \nmi tawa musi lon ma ale la \nmi lili ala e pilin mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli","filePath":"poki/plaintext/2023/05/tawa-musi-pi-jan-iwa.md","digest":"60da7742e8d78fa8","rendered":{"html":"kalama musi li kama tan tomo poka \nnoka mi li wile tawa \nmama Iwa li awen e jan Iwa \ntaso jan Iwa li tawa tan ona \nmi tu li tawa musi lon ma ale la \nlawa pi jan ante li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \njan Iwa li pilin pona mute \ntan jan li toki e wile pona \nseli li telo e linja pi jan ale \nilo kalama li mu mute a \ntawa musi lon poka ale la \njo telo li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmama Iwa li kalama \nsewi musi lon tomo ona \ntomo poka la mi toki e \nolin mi tawa jan lili ona \ntawa musi lon poka ale la \ntoki mama li ala tawa mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli\nilipaki ilipaki ilipaki ila \nilipaki ilipaki ilipanpa \njalituli jala talituli jala \nsilitali silitali silitanta \nalituli jala silituli tala \nsilikili silikili silikili kala \nalituli silitali jalaki jalan \nsilitali talitali jeli lanta \nlinpati lala lipilapi lala \nlinpaki lupa lipilanpo \njaka lita lipali lapalan \ntulituli lalan sipilantu \njata sapali sikali talan \nsitali silan sitan tula \nsipitapitala lupaki lupilan \nkulikan kuka ja kilikan ku \nalatata ja lipilapi linlapi \nlintan lentan tenlan towapa \nlitata palipa lipa lipi \nlipilipi lintan tenlan tojapa \nlinjan tenlan teja tuwa tapa \nlapa lapa tupu tupu tejapu \nlalintan linlan tenlan topa taka \ntaka taka tuku tuku tejato\npini musi wan la mi tu li musi sin \ntenpo wan la mi kama wawa \nkama tomo la mama li toki ike \nli ike e pilin pi jan Iwa \nmi toki e ni tawa jan Iwa: ni li ala \nmi tu li ken tawa musi sin \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nmi toki e ni tawa mama Iwa: \nsina pini ala e uta sina la \nona li ken kama tomo pipi \no lape! lape li suli \ntawa musi lon poka meli la \nmi lili ala e sijelo mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli \nsina wile moku e mi la \nsina wile kepeken wawa mute \nsina alasa e ijo ale la \nmi awen lon poka pi jan Iwa \nmi tawa musi lon ma ale la \nmi lili ala e pilin mi a \nsaliwili ipu tupu tapu a \nkepeken tenpo suli","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa musi pi jan Iwa","description":"Somebody commented asking for more Vocaloid songs. I admittedly don't know all that many, but I hope this makes that person happy.\nFor this video, I didn't feel like making translation notes, so instead I made a funny little leekspin animation out of sitelen pona. But the lyrics are available in the closed captioning. There's the toki pona lyrics, the Finnish lyrics that the toki pona was based off of, and English translations of the toki pona lyrics (which are not necessarily representative of the Finnish lyrics). Also, the last of the scatting verses in the middle is more similar to the Hatsune Miku version than the Loituma version.\nHanni Autere made a series of videos about this song which was very helpful to me! It helped a lot with learning both the music and the meaning of the lyrics. I highly recommend checking it out if that sounds interesting:\nhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLdAmoSMP2fuXryekdgPvrhai1Y8l1y4K6\n","authors":["jan Kesitepe"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-27T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","folk"],"original":{"title":"Ievan Polkka","authors":["Loituma"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=8ZIgOlGe1h8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/05/kasi-anpa-pona","data":{"title":"kasi anpa pona","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"春待ちクローバー","authors":["市道真央","Will Stetson"]},"tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","anime","japanese"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=1Gb2ET99M3k"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi open e lupa sinpin la, kon tawa laso li kama. \\\nwaso mute pi kasi suli li kalama. \\\nmi tawa sitelen pi laso sewi tawa sina. \\\ntawa wawa la pona!\n\njan li toki e nasin ken pi lon ala \\\ne ni: wan en wan li ale. tenpo pini la, \\\nsina pana e sona ni! mi tu li wile alasa \\\ne kasi anpa pona.","filePath":"poki/plaintext/2023/05/kasi-anpa-pona.md","digest":"2dc6b46042a5c98d","rendered":{"html":"mi open e lupa sinpin la, kon tawa laso li kama. \nwaso mute pi kasi suli li kalama. \nmi tawa sitelen pi laso sewi tawa sina. \ntawa wawa la pona!\njan li toki e nasin ken pi lon ala \ne ni: wan en wan li ale. tenpo pini la, \nsina pana e sona ni! mi tu li wile alasa \ne kasi anpa pona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kasi anpa pona","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2023-05-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","anime","japanese"],"original":{"title":"春待ちクローバー","authors":["市道真央","Will Stetson"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=1Gb2ET99M3k"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/original":{"prev":{"id":"2023/08/tenpo-li-lili","data":{"title":"tenpo li lili","description":null,"authors":["jan Jasun"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","poetry","competition winner","cover","music","vocal synth","utau"],"license":"CC-BY-SA-4.0","sources":["https://github.com/raacz/utala/blob/main/toki-en-lipu/toki-lili.md","http://utala.pona.la/toki-en-lipu/toki-lili.html","https://seka.pona.la/w/6AuUxYpAFLtw4EmRcXPFhv"],"archives":null,"preprocessing":"includes HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"<style>\n .insa {\n text-align: center;\n }\n</style>\n\n{:.insa}\n\nona li wawa li lawa li tawa \nali la ona li ken awen ala \nona li mute li suli li lon \nli kama e moli \nli weka e kon \ntenpo \nli lili \ne musi e mi \ne ken pali ali pi jan pali ni \ntenpo li moku e tenpo mi sona \nmi wile e tenpo tan wile mi pona \n{:.insa}","filePath":"poki/plaintext/2023/08/tenpo-li-lili.md","digest":"8f6aaa946bddb32c","rendered":{"html":"<style>\n .insa {\n text-align: center;\n }\n</style>\n{:.insa}\nona li wawa li lawa li tawa \nali la ona li ken awen ala \nona li mute li suli li lon \nli kama e moli \nli weka e kon \ntenpo \nli lili \ne musi e mi \ne ken pali ali pi jan pali ni \ntenpo li moku e tenpo mi sona \nmi wile e tenpo tan wile mi pona \n{:.insa}","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo li lili","description":null,"authors":["jan Jasun"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","poetry","competition winner","cover","music","vocal synth","utau"],"original":null,"license":"CC-BY-SA-4.0","sources":["https://github.com/raacz/utala/blob/main/toki-en-lipu/toki-lili.md","http://utala.pona.la/toki-en-lipu/toki-lili.html","https://seka.pona.la/w/6AuUxYpAFLtw4EmRcXPFhv"],"archives":null,"preprocessing":"includes HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/02/kala-sina","data":{"title":"kala sina","description":null,"authors":["jan Opa"],"proofreaders":null,"date":"2023-02-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","original","lyrics","folk song","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z0oDM6z36a8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tomo sina li kala \nlon supa telo la \nona li tawa\n\nmi wile lon sina \ntaso sina o lon weka mi \nmi kin li ken ala ken weka mi \no jo e mi lon poki ni \no lon sina e mi\n\nsina sona ala sona kama sin \ne tenpo kama sin\n\nkala sina li pana e kon tan lawa ona \nmi lukin e ni tawa pini ona","filePath":"poki/plaintext/2023/02/kala-sina.md","digest":"2188af275e70e8e7","rendered":{"html":"tomo sina li kala \nlon supa telo la \nona li tawa\nmi wile lon sina \ntaso sina o lon weka mi \nmi kin li ken ala ken weka mi \no jo e mi lon poki ni \no lon sina e mi\nsina sona ala sona kama sin \ne tenpo kama sin\nkala sina li pana e kon tan lawa ona \nmi lukin e ni tawa pini ona","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kala sina","description":null,"authors":["jan Opa"],"proofreaders":null,"date":"2023-02-06","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","original","lyrics","folk song","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z0oDM6z36a8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/lyrics":{"prev":{"id":"2023/10/kon-nasa","data":{"title":"kon nasa (crazy smoke)","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2023-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","english"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI","https://music.apple.com/song/kon-nasa-crazy-smoke/1709728080","https://music.apple.com/album/kon-nasa-crazy-smoke/1709728079","https://www.amazon.com/kon-nasa-Nardi/dp/B0CK5588XT","https://www.boomplay.com/songs/142176026","https://www.deezer.com/album/494376751","https://www.deezer.com/track/2478224011","https://www.last.fm/music/NARDI/_/kon+nasa+(crazy+smoke)","https://musicbrainz.org/release-group/c6a28708-0836-406c-9adb-4ebaa7c226bf","https://open.spotify.com/track/10kt0GVY06EyxKvOC8BR5C","https://www.boomplay.com/albums/77764307","https://www.boomplay.com/songs/142176026"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kon nasa la \\\nlawa sina \\\nli lukin sama suno lon ni \\\nmi nasa la \\\nmi ken ala \\\npini e wile olin \\\nthis crazy smoke in me \\\ngot me thinking we \\\ncould pack up everything and just leave \\\nanywhere we want \\\nwe could be reborn \\\nwhatcha say now do you trust me\n\nor is it just the kon nasa\n\nolin \\\nseme li ni \\\nkon kasi li \\\nante ali \\\na mi wile \\\nala pini \\\ne pilin ni \\\no awen lon ni\n\nsina tawa la \\\nmi awen pilin nasa a \\\ntaso nasa ni li nasa pona ala a \\\ni'll be tweakin tweakin \\\nall week and please I'm knee deep \\\nthere's be no sleep either\n\nand I still don't know if it's just all this kon nasa \\\nbut i feel like this is something that should never stop \\\no kama a \\\nmi kalama nasa \\\ntan ala la mi tawa\n\nkon nasa la \\\nlawa sina \\\nli lukin sama pi open sin \\\nmi nasa la \\\nmi ken ala \\\npini e wile olin \\\nthis crazy smoke in me \\\ngot me thinking we \\\ncould pack up all our shit and just leave \\\nanywhere we want \\\nwe could be reborn \\\nwhatcha say now do you trust me\n\nor is it just the kon nasa\n\nooh oooh \\\nooh ooh\n\nona li tawa \\\nsama waso \\\nI guess that was \\\nkon nasa taso","filePath":"poki/plaintext/2023/10/kon-nasa.md","digest":"88e7ab53dcd010e9","rendered":{"html":"kon nasa la \nlawa sina \nli lukin sama suno lon ni \nmi nasa la \nmi ken ala \npini e wile olin \nthis crazy smoke in me \ngot me thinking we \ncould pack up everything and just leave \nanywhere we want \nwe could be reborn \nwhatcha say now do you trust me\nor is it just the kon nasa\nolin \nseme li ni \nkon kasi li \nante ali \na mi wile \nala pini \ne pilin ni \no awen lon ni\nsina tawa la \nmi awen pilin nasa a \ntaso nasa ni li nasa pona ala a \ni’ll be tweakin tweakin \nall week and please I’m knee deep \nthere’s be no sleep either\nand I still don’t know if it’s just all this kon nasa \nbut i feel like this is something that should never stop \no kama a \nmi kalama nasa \ntan ala la mi tawa\nkon nasa la \nlawa sina \nli lukin sama pi open sin \nmi nasa la \nmi ken ala \npini e wile olin \nthis crazy smoke in me \ngot me thinking we \ncould pack up all our shit and just leave \nanywhere we want \nwe could be reborn \nwhatcha say now do you trust me\nor is it just the kon nasa\nooh oooh \nooh ooh\nona li tawa \nsama waso \nI guess that was \nkon nasa taso","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon nasa (crazy smoke)","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2023-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","english"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI","https://music.apple.com/song/kon-nasa-crazy-smoke/1709728080","https://music.apple.com/album/kon-nasa-crazy-smoke/1709728079","https://www.amazon.com/kon-nasa-Nardi/dp/B0CK5588XT","https://www.boomplay.com/songs/142176026","https://www.deezer.com/album/494376751","https://www.deezer.com/track/2478224011","https://www.last.fm/music/NARDI/_/kon+nasa+(crazy+smoke)","https://musicbrainz.org/release-group/c6a28708-0836-406c-9adb-4ebaa7c226bf","https://open.spotify.com/track/10kt0GVY06EyxKvOC8BR5C","https://www.boomplay.com/albums/77764307","https://www.boomplay.com/songs/142176026"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/02/kala-sina","data":{"title":"kala sina","description":null,"authors":["jan Opa"],"proofreaders":null,"date":"2023-02-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","original","lyrics","folk song","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z0oDM6z36a8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tomo sina li kala \nlon supa telo la \nona li tawa\n\nmi wile lon sina \ntaso sina o lon weka mi \nmi kin li ken ala ken weka mi \no jo e mi lon poki ni \no lon sina e mi\n\nsina sona ala sona kama sin \ne tenpo kama sin\n\nkala sina li pana e kon tan lawa ona \nmi lukin e ni tawa pini ona","filePath":"poki/plaintext/2023/02/kala-sina.md","digest":"2188af275e70e8e7","rendered":{"html":"tomo sina li kala \nlon supa telo la \nona li tawa\nmi wile lon sina \ntaso sina o lon weka mi \nmi kin li ken ala ken weka mi \no jo e mi lon poki ni \no lon sina e mi\nsina sona ala sona kama sin \ne tenpo kama sin\nkala sina li pana e kon tan lawa ona \nmi lukin e ni tawa pini ona","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kala sina","description":null,"authors":["jan Opa"],"proofreaders":null,"date":"2023-02-06","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","original","lyrics","folk song","album track"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=z0oDM6z36a8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/english":{"prev":{"id":"2023/10/kon-nasa","data":{"title":"kon nasa (crazy smoke)","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2023-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","english"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI","https://music.apple.com/song/kon-nasa-crazy-smoke/1709728080","https://music.apple.com/album/kon-nasa-crazy-smoke/1709728079","https://www.amazon.com/kon-nasa-Nardi/dp/B0CK5588XT","https://www.boomplay.com/songs/142176026","https://www.deezer.com/album/494376751","https://www.deezer.com/track/2478224011","https://www.last.fm/music/NARDI/_/kon+nasa+(crazy+smoke)","https://musicbrainz.org/release-group/c6a28708-0836-406c-9adb-4ebaa7c226bf","https://open.spotify.com/track/10kt0GVY06EyxKvOC8BR5C","https://www.boomplay.com/albums/77764307","https://www.boomplay.com/songs/142176026"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kon nasa la \\\nlawa sina \\\nli lukin sama suno lon ni \\\nmi nasa la \\\nmi ken ala \\\npini e wile olin \\\nthis crazy smoke in me \\\ngot me thinking we \\\ncould pack up everything and just leave \\\nanywhere we want \\\nwe could be reborn \\\nwhatcha say now do you trust me\n\nor is it just the kon nasa\n\nolin \\\nseme li ni \\\nkon kasi li \\\nante ali \\\na mi wile \\\nala pini \\\ne pilin ni \\\no awen lon ni\n\nsina tawa la \\\nmi awen pilin nasa a \\\ntaso nasa ni li nasa pona ala a \\\ni'll be tweakin tweakin \\\nall week and please I'm knee deep \\\nthere's be no sleep either\n\nand I still don't know if it's just all this kon nasa \\\nbut i feel like this is something that should never stop \\\no kama a \\\nmi kalama nasa \\\ntan ala la mi tawa\n\nkon nasa la \\\nlawa sina \\\nli lukin sama pi open sin \\\nmi nasa la \\\nmi ken ala \\\npini e wile olin \\\nthis crazy smoke in me \\\ngot me thinking we \\\ncould pack up all our shit and just leave \\\nanywhere we want \\\nwe could be reborn \\\nwhatcha say now do you trust me\n\nor is it just the kon nasa\n\nooh oooh \\\nooh ooh\n\nona li tawa \\\nsama waso \\\nI guess that was \\\nkon nasa taso","filePath":"poki/plaintext/2023/10/kon-nasa.md","digest":"88e7ab53dcd010e9","rendered":{"html":"kon nasa la \nlawa sina \nli lukin sama suno lon ni \nmi nasa la \nmi ken ala \npini e wile olin \nthis crazy smoke in me \ngot me thinking we \ncould pack up everything and just leave \nanywhere we want \nwe could be reborn \nwhatcha say now do you trust me\nor is it just the kon nasa\nolin \nseme li ni \nkon kasi li \nante ali \na mi wile \nala pini \ne pilin ni \no awen lon ni\nsina tawa la \nmi awen pilin nasa a \ntaso nasa ni li nasa pona ala a \ni’ll be tweakin tweakin \nall week and please I’m knee deep \nthere’s be no sleep either\nand I still don’t know if it’s just all this kon nasa \nbut i feel like this is something that should never stop \no kama a \nmi kalama nasa \ntan ala la mi tawa\nkon nasa la \nlawa sina \nli lukin sama pi open sin \nmi nasa la \nmi ken ala \npini e wile olin \nthis crazy smoke in me \ngot me thinking we \ncould pack up all our shit and just leave \nanywhere we want \nwe could be reborn \nwhatcha say now do you trust me\nor is it just the kon nasa\nooh oooh \nooh ooh\nona li tawa \nsama waso \nI guess that was \nkon nasa taso","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon nasa (crazy smoke)","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2023-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","english"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI","https://music.apple.com/song/kon-nasa-crazy-smoke/1709728080","https://music.apple.com/album/kon-nasa-crazy-smoke/1709728079","https://www.amazon.com/kon-nasa-Nardi/dp/B0CK5588XT","https://www.boomplay.com/songs/142176026","https://www.deezer.com/album/494376751","https://www.deezer.com/track/2478224011","https://www.last.fm/music/NARDI/_/kon+nasa+(crazy+smoke)","https://musicbrainz.org/release-group/c6a28708-0836-406c-9adb-4ebaa7c226bf","https://open.spotify.com/track/10kt0GVY06EyxKvOC8BR5C","https://www.boomplay.com/albums/77764307","https://www.boomplay.com/songs/142176026"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/07/kalama-musi-pi-telo-pi-kili-loje","data":{"title":"kalama musi pi telo pi kili loje","description":null,"authors":["jan Kapi"],"proofreaders":null,"date":"2022-07-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"リンゴジュースのうた","authors":["大原萌","辻林美穂","中村朝羽"]},"tags":["translation","music","food","nintendo","kirby","kirby battle royale","japanese","english"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=etyq8D4ZycU","https://www.youtube.com/watch?v=kAWOHKMTlKk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi pali mute e telo pi kili loje \\\nkili tan alasa sin. mi jo e ona mute \\\no kama jo e kili, o kipisi e ona \\\nkili loje, kili jelo, ko suwi, moku wawa! \\\nmi moku e ni lon tenpo ale \\\nla mi kama wawa sama ona \\\na, mi wile ni: sijelo mi li kama wawa!\n\nmi moku mute e telo pi kili loje \\\nla mi anpa ala tawa ona. mi kama wawa!\n\nlon utala suli, la jan ale o musi \\\nmi kama sona la, mi kama ante lili \\\nsona len sewi li sitelen lon pilin mi \\\nsona ni li wawa e mi tawa pona utala \\\nmi wile ni: mi kama suli la \\\nmi utala pona e ona \\\na, mi wile kama jo e jan pona mute!\n\njan ale o moku e telo pi kili loje \\\nmi kama sona e pali lon tenpo ale\n\nmi olin mute e telo pi kili loje \\\nmi utala e utala pona. mi kama wawa!","filePath":"poki/plaintext/2022/07/kalama-musi-pi-telo-pi-kili-loje.md","digest":"fa6ae8e6544895e0","rendered":{"html":"mi pali mute e telo pi kili loje \nkili tan alasa sin. mi jo e ona mute \no kama jo e kili, o kipisi e ona \nkili loje, kili jelo, ko suwi, moku wawa! \nmi moku e ni lon tenpo ale \nla mi kama wawa sama ona \na, mi wile ni: sijelo mi li kama wawa!\nmi moku mute e telo pi kili loje \nla mi anpa ala tawa ona. mi kama wawa!\nlon utala suli, la jan ale o musi \nmi kama sona la, mi kama ante lili \nsona len sewi li sitelen lon pilin mi \nsona ni li wawa e mi tawa pona utala \nmi wile ni: mi kama suli la \nmi utala pona e ona \na, mi wile kama jo e jan pona mute!\njan ale o moku e telo pi kili loje \nmi kama sona e pali lon tenpo ale\nmi olin mute e telo pi kili loje \nmi utala e utala pona. mi kama wawa!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kalama musi pi telo pi kili loje","description":null,"authors":["jan Kapi"],"proofreaders":null,"date":"2022-07-06T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","food","nintendo","kirby","kirby battle royale","japanese","english"],"original":{"title":"リンゴジュースのうた","authors":["大原萌","辻林美穂","中村朝羽"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=etyq8D4ZycU","https://www.youtube.com/watch?v=kAWOHKMTlKk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/spanish":{},"a/Nardi":{"prev":{"id":"2023/10/kon-nasa","data":{"title":"kon nasa (crazy smoke)","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2023-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics","english"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI","https://music.apple.com/song/kon-nasa-crazy-smoke/1709728080","https://music.apple.com/album/kon-nasa-crazy-smoke/1709728079","https://www.amazon.com/kon-nasa-Nardi/dp/B0CK5588XT","https://www.boomplay.com/songs/142176026","https://www.deezer.com/album/494376751","https://www.deezer.com/track/2478224011","https://www.last.fm/music/NARDI/_/kon+nasa+(crazy+smoke)","https://musicbrainz.org/release-group/c6a28708-0836-406c-9adb-4ebaa7c226bf","https://open.spotify.com/track/10kt0GVY06EyxKvOC8BR5C","https://www.boomplay.com/albums/77764307","https://www.boomplay.com/songs/142176026"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"kon nasa la \\\nlawa sina \\\nli lukin sama suno lon ni \\\nmi nasa la \\\nmi ken ala \\\npini e wile olin \\\nthis crazy smoke in me \\\ngot me thinking we \\\ncould pack up everything and just leave \\\nanywhere we want \\\nwe could be reborn \\\nwhatcha say now do you trust me\n\nor is it just the kon nasa\n\nolin \\\nseme li ni \\\nkon kasi li \\\nante ali \\\na mi wile \\\nala pini \\\ne pilin ni \\\no awen lon ni\n\nsina tawa la \\\nmi awen pilin nasa a \\\ntaso nasa ni li nasa pona ala a \\\ni'll be tweakin tweakin \\\nall week and please I'm knee deep \\\nthere's be no sleep either\n\nand I still don't know if it's just all this kon nasa \\\nbut i feel like this is something that should never stop \\\no kama a \\\nmi kalama nasa \\\ntan ala la mi tawa\n\nkon nasa la \\\nlawa sina \\\nli lukin sama pi open sin \\\nmi nasa la \\\nmi ken ala \\\npini e wile olin \\\nthis crazy smoke in me \\\ngot me thinking we \\\ncould pack up all our shit and just leave \\\nanywhere we want \\\nwe could be reborn \\\nwhatcha say now do you trust me\n\nor is it just the kon nasa\n\nooh oooh \\\nooh ooh\n\nona li tawa \\\nsama waso \\\nI guess that was \\\nkon nasa taso","filePath":"poki/plaintext/2023/10/kon-nasa.md","digest":"88e7ab53dcd010e9","rendered":{"html":"kon nasa la \nlawa sina \nli lukin sama suno lon ni \nmi nasa la \nmi ken ala \npini e wile olin \nthis crazy smoke in me \ngot me thinking we \ncould pack up everything and just leave \nanywhere we want \nwe could be reborn \nwhatcha say now do you trust me\nor is it just the kon nasa\nolin \nseme li ni \nkon kasi li \nante ali \na mi wile \nala pini \ne pilin ni \no awen lon ni\nsina tawa la \nmi awen pilin nasa a \ntaso nasa ni li nasa pona ala a \ni’ll be tweakin tweakin \nall week and please I’m knee deep \nthere’s be no sleep either\nand I still don’t know if it’s just all this kon nasa \nbut i feel like this is something that should never stop \no kama a \nmi kalama nasa \ntan ala la mi tawa\nkon nasa la \nlawa sina \nli lukin sama pi open sin \nmi nasa la \nmi ken ala \npini e wile olin \nthis crazy smoke in me \ngot me thinking we \ncould pack up all our shit and just leave \nanywhere we want \nwe could be reborn \nwhatcha say now do you trust me\nor is it just the kon nasa\nooh oooh \nooh ooh\nona li tawa \nsama waso \nI guess that was \nkon nasa taso","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon nasa (crazy smoke)","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2023-10-08T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics","english"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=6nF2a5gyOgI","https://music.apple.com/song/kon-nasa-crazy-smoke/1709728080","https://music.apple.com/album/kon-nasa-crazy-smoke/1709728079","https://www.amazon.com/kon-nasa-Nardi/dp/B0CK5588XT","https://www.boomplay.com/songs/142176026","https://www.deezer.com/album/494376751","https://www.deezer.com/track/2478224011","https://www.last.fm/music/NARDI/_/kon+nasa+(crazy+smoke)","https://musicbrainz.org/release-group/c6a28708-0836-406c-9adb-4ebaa7c226bf","https://open.spotify.com/track/10kt0GVY06EyxKvOC8BR5C","https://www.boomplay.com/albums/77764307","https://www.boomplay.com/songs/142176026"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/12/toki-ala","data":{"title":"toki ala","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2022-12-11T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lp-yvBl_VM0","https://open.spotify.com/track/1y6wjoZMvAbWvrz5aYOilZ","https://music.apple.com/song/toki-ala/1658209219","https://music.apple.com/song/toki-ala-nightcore-version/1658209220","https://www.amazon.com/music/player/albums/B0BP5KDSKR","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0BP5GGS88","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0BP5PBF4N","https://www.boomplay.com/songs/110618880","https://www.boomplay.com/songs/110603372","https://www.deezer.com/track/2055812827","https://www.deezer.com/track/2055812837","https://www.last.fm/music/NARDI/_/toki+ala","https://musicbrainz.org/release-group/2ad69d35-3332-4bcf-bbf3-d9453cd4128d","https://www.tiktok.com/music/toki-ala-7173939659361028097","https://genius.com/Nardi-toki-ala-lyrics","https://lyricstranslate.com/toki-ala-say-nothing.html","https://www.shazam.com/song/1658209220/toki-ala-nightcore-version","https://www.youtube.com/watch?v=FDHq51vz6so"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi toki e ala \\\nmi toki la ken la \\\nmi toki pakala \\\nsina pali sama \\\nli toki e ala la \\\nhala li tawa \\\nmi mute li pilin ike \\\nli wile kama jo e misekeke \\\ntaso sona mi la \\\nsona sina kin la \\\nwile tenpo ni la \\\nmi toki e ala\n\nmi toki e ala \\\nmi wile taso mi jo ala \\\ne pona e wawa \\\nmi pilin pakala \\\nli toki tawa mama mi \\\ntaso ona li sona e lawa \\\nmi ala \\\nli wiile e pona mi \\\ntaso ona li sona ale ali \\\nli sona ala e tenpo pini mi \\\nmute \\\nkute la ona li pini (a) \\\nmi pilin e ni\n\nsina o lon tomo ni \\\nsina o kama poka mi \\\nmi o toki hah\n\nmi lukin e ilo toki \\\nli wile lukin e sinpin pi kon olin\n\nmi awen \\\nmi awen \\\nli pilin e ale \\\nli ken ala lape a \\\nla ken la ale li \\\npakala ale \\\nli ante ha \\\nale li \\\nale li \\\nale li \\\nkama ike\n\nken la \\\njan li pilin \\\ne ni jan Nasi li \\\nsona ala e toki \\\ntawa jan ante tan ni \\\nmi toki tawa ilo \\\ntoki ala tawa sinpin \\\nken la ilo toki li ilo \\\ne lawa miiii\n\npakala! mi o toki \\\npakala ala pakala la \\\nmi lon olin\n\nmi ken ala awen lon \\\ntomo ni \\\ntenponila Wile la \\\nmi palie ijo sin\n\nsina wile kama sona e mi \\\no kute e ni \\\nmi wile toki taswe \\\npilin mute mi\n\nmi wile pali pona \\\nlon supe ni \\\nsupe ni la tenpo pini la \\\nmi mute li\n\ntoki musi \\\ntoki e a a a \\\nsona mi la \\\nala li ken pakala\n\nlon ni la mi mute o tawa a \\\nwile mi la \\\nsina pilin sama\n\nmi wile kama pona \\\nwile tawa ona \\\nwile kama sona \\\ne Kon ona taso la \\\nmi o toki e seme \\\ntoki seme li ken e \\\nolin pi tenpo pini \\\nsemelimi sikeke\n\no toki \\\no toki \\\nwile la lon tenpo ni \\\no toki \\\no toki \\\no tawa weka tomo ni \\\no kalama \\\nwawa la \\\npakala li \\\nala li kama \\\nlili la \\\nona li ken \\\nkute e uta sina \\\no tawa\n\nmi toki e ala \\\nmi toki la ken la \\\nmi toki pakala \\\nsina pali sama \\\nli toki e ala la \\\nhala li tawa \\\nmi mute li pilin ike \\\nli wile kama jo e misekeke \\\ntaso sona mi la \\\nsona sina kin la \\\nwile tenpo ni la \\\nmi toki e ala","filePath":"poki/plaintext/2022/12/toki-ala.md","digest":"8796f50a1cda0fe0","rendered":{"html":"mi toki e ala \nmi toki la ken la \nmi toki pakala \nsina pali sama \nli toki e ala la \nhala li tawa \nmi mute li pilin ike \nli wile kama jo e misekeke \ntaso sona mi la \nsona sina kin la \nwile tenpo ni la \nmi toki e ala\nmi toki e ala \nmi wile taso mi jo ala \ne pona e wawa \nmi pilin pakala \nli toki tawa mama mi \ntaso ona li sona e lawa \nmi ala \nli wiile e pona mi \ntaso ona li sona ale ali \nli sona ala e tenpo pini mi \nmute \nkute la ona li pini (a) \nmi pilin e ni\nsina o lon tomo ni \nsina o kama poka mi \nmi o toki hah\nmi lukin e ilo toki \nli wile lukin e sinpin pi kon olin\nmi awen \nmi awen \nli pilin e ale \nli ken ala lape a \nla ken la ale li \npakala ale \nli ante ha \nale li \nale li \nale li \nkama ike\nken la \njan li pilin \ne ni jan Nasi li \nsona ala e toki \ntawa jan ante tan ni \nmi toki tawa ilo \ntoki ala tawa sinpin \nken la ilo toki li ilo \ne lawa miiii\npakala! mi o toki \npakala ala pakala la \nmi lon olin\nmi ken ala awen lon \ntomo ni \ntenponila Wile la \nmi palie ijo sin\nsina wile kama sona e mi \no kute e ni \nmi wile toki taswe \npilin mute mi\nmi wile pali pona \nlon supe ni \nsupe ni la tenpo pini la \nmi mute li\ntoki musi \ntoki e a a a \nsona mi la \nala li ken pakala\nlon ni la mi mute o tawa a \nwile mi la \nsina pilin sama\nmi wile kama pona \nwile tawa ona \nwile kama sona \ne Kon ona taso la \nmi o toki e seme \ntoki seme li ken e \nolin pi tenpo pini \nsemelimi sikeke\no toki \no toki \nwile la lon tenpo ni \no toki \no toki \no tawa weka tomo ni \no kalama \nwawa la \npakala li \nala li kama \nlili la \nona li ken \nkute e uta sina \no tawa\nmi toki e ala \nmi toki la ken la \nmi toki pakala \nsina pali sama \nli toki e ala la \nhala li tawa \nmi mute li pilin ike \nli wile kama jo e misekeke \ntaso sona mi la \nsona sina kin la \nwile tenpo ni la \nmi toki e ala","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki ala","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2022-12-11T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Lp-yvBl_VM0","https://open.spotify.com/track/1y6wjoZMvAbWvrz5aYOilZ","https://music.apple.com/song/toki-ala/1658209219","https://music.apple.com/song/toki-ala-nightcore-version/1658209220","https://www.amazon.com/music/player/albums/B0BP5KDSKR","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0BP5GGS88","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0BP5PBF4N","https://www.boomplay.com/songs/110618880","https://www.boomplay.com/songs/110603372","https://www.deezer.com/track/2055812827","https://www.deezer.com/track/2055812837","https://www.last.fm/music/NARDI/_/toki+ala","https://musicbrainz.org/release-group/2ad69d35-3332-4bcf-bbf3-d9453cd4128d","https://www.tiktok.com/music/toki-ala-7173939659361028097","https://genius.com/Nardi-toki-ala-lyrics","https://lyricstranslate.com/toki-ala-say-nothing.html","https://www.shazam.com/song/1658209220/toki-ala-nightcore-version","https://www.youtube.com/watch?v=FDHq51vz6so"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

mi jan pona
ike tawa sina
li ken ala pilin
e pilin sina ike
mi ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike

I’ve been holding myself back
Just going where they take me
Blowing, knowing I’m not showing
My soul and
Look to my left and nothing even
Left instead just this
Confession
It’s just so depressing
Don’t forgive me so damn easy
Give me something to
Punish me
That’s my problem lately
Nothing seems to bite me
Why won’t karma fight me?
You say it’s cool to spite me
You have to know what I mean

mi jan pona
ike tawa sina
li ken ala pilin
e pilin sina ike
mi ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike
mi ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike

Te fallé tantas veces que no quepan
Ya no se aceptan
Las palabras que están
Siempre hablando de mí
Y de lo que no te dí
Me enloquece esta tristeza
Que yo te metí
Te mentí
Después de esto
Para ser honesto
Ya yo ni te entiendo
Perdonandome como
Si no fuera nada
Esta es tu venganza
Peor amenaza
Por qué no me remplazaste?

mi jan pona
ike tawa sina
li ken ala pilin
e pilin sina ike
mi ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike
mi ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike ike ike
pona ike