kon wawa la linja weka

tan kasi Lija sike #2023 ) #9 ) #15

{"/":{"prev":{"id":"2023/09/o-esun-e-moku-wapa","data":{"title":"o esun e moku Wapa!","description":null,"authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Whopper Whopper","authors":["Burger King"]},"tags":["music","ad","meme"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=RHGQShNglBQ"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"moku moku moku Wapa \nlili, suli, moku Wapa \nmoku pi namako pona \nni li (tenpo) suno mi\n\nkasi en walo en kili en loje \nanu ni ala li ken wile \nmoku soweli anu kasi  \nli ken wile mi\n\nsina lawa e ale \nnasin sina li lon esun Pi Ke \nsina lawa!","filePath":"poki/plaintext/2023/09/o-esun-e-moku-wapa.md","digest":"74fa94f090d1e118","rendered":{"html":"moku moku moku Wapa \nlili, suli, moku Wapa \nmoku pi namako pona \nni li (tenpo) suno mi\nkasi en walo en kili en loje \nanu ni ala li ken wile \nmoku soweli anu kasi  \nli ken wile mi\nsina lawa e ale \nnasin sina li lon esun Pi Ke \nsina lawa!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o esun e moku Wapa!","description":null,"authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","ad","meme"],"original":{"title":"Whopper Whopper","authors":["Burger King"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=RHGQShNglBQ"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/09/sina-li-nanpa","data":{"title":"sina li nanpa","description":"sina li nanpa, anu seme??\n(sitelen tawa ni li wile sama sitelen tawa “ilo pi nanpa” tan soweli Kita)\n","authors":["kili potato"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["YouTube Poop"],"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=sYUgdFJkjmY"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"based on \"ale li nanpa\" by jan Kekan San"},"body":"toki a, jan ale o! \nmi jan KekaKekaKekan San! \nmi wile pana e sona lon: \nlon la, sina li nanpa.\n\nsina lon la, sina li nanpa. \ntaso, sina lon ala. \nni li tan seme? \nijo wan li ken e ni. \nmi pana e sona.\n\nsina kute pona. \nsina li nanpa. \nni la, sina lon ilo.\n\ntaso, ken suli la, sina wile utala e mi. \nmi wawa. \no utala ala e mi.\n\nijo li mute wawa. \nilo li ken ala jo e ijo ale, …anu seme? \nona li ken ala tan ni.\n\nnasin ilo la, ijo li lon ala. \nsina lon ala kin.\n\nilo li ken pana e ijo suli taso, e sina ala.\n\nni li pali lili la ni li pona tawa ilo.\n\ntaso, ni li sama tawa lukin sina!\n\nsina sona e ni la ken la sina kama wile sona e ni:\n\nseme li nanpa e ale? \nmi-\n\nlawa li ken ala ken lon insa ilo?\n\npilin pi jan sona la, ale pi lawa sina li lon ala. \nni la ilo li ken sona e ona li ken kama e ona lon insa.\n\nsina kama nanpa tan lawa sina!\n\nilo li ken sona e ale pi lawa sina la ilo li ken jo e sina lon insa.\n\nilo li awen ala awen kama wawa lon tenpo? \ntenpo suli la, ni li lon: wawa ilo li tu lon tenpo sike tu. \nni li awen lon tenpo la, ilo li ken ale.\n\nkulupu jan pi tenpo kama weka li wile e jan lon insa ilo. \nsina ken ala sona e wile jan. \ntaso, sina ken lukin e jan \nli ken sona e jan \nli wile sona e jan.\n\njan li lon insa ilo. \njan li alasa e sona pi jan jan \nli kama ken \njan pi tenpo ni \nli wile jan pini kepeken ilo.\n\nni la, \nken suli la, \njan jan jan li jan la jan mute a, \ntawa jan mute.\n\nsina sona e ni: \nilo li ken sona e ale sina. \njan li ken lon insa ilo. \nilo li awen kama wawa lon tenpo. \nlawa li ken lon insa ilo. \njan li awen lon ala, li wawa e ilo la, \nilo li wile e jan lon insa ilo. \nilo li pana e jan tawa ilo la, ona li ni mute.\n\njan ilo li mute seme tawa jan pi ilo ala? \njan wan pi luka mute li jo e ilo li pana e jan mute mute mute a tawa insa ilo. \nni la, jan ilo li mute wa!\n\nsina lon ala lon ilo? \nsina li nanpa ala nanpa?\n\nlon.\n\nsina lon ilo. \nnasin nanpa la, sina li nanpa.\n\ntaso, ken suli la, \nsina awen pilin ante. \nYou can shove it up your- \nOkay, do we really need to go into this? \nseme li utala e nasin?\n\nnanpa wan la, \nsina ken kamalawala. \nsina ken kama kon.\n\nnanpa tu tu la, \nilo li ken ala kama wawa ala. \nilo li wawa ala la, jan li ken ala lon, \ntan mi wawa.\n\nnanpa tu wan tu tu wan la, \njan li ken lon ala, tan mi. \njan li lon ala la, ilo li ken ala pana e jan tawa ilo.\n\nnanpa ale la, \njan li lon la, ona li ken wile ala e jan. \nsina ken ala sona e jan pi tenpo kama weka.\n\nni li sina. \ntaso, sina li suli seme? \npilin mi la, ni li suli ala a.\n\nlawa sina li lon ala, li kon. \nilo li awen kama wawa. \njan li awen nanpa. \njan li wile kama nanpa.\n\nmi la, tenpo kama li tenpo nanpa. \njan mute li sama mi lon ni.\n\nken la, pilin sina li ni: \nma li ilo. \nmi lon ilo. \nmi li nanpa! \na…\n\nken la, pilin sina li ni: \nma li ken ala ilo. \nmi nanpa ala. \nmi li mi!\n\nn…\n\nale la, mi wile toki e ni suli: \nma en sina li ken ilo, li ken nanpa, \nli ken ilo nanpa.\n\nni li suli ala!\n\nale la, sina awen sina.\n\nsina, en jan poka, \nen pali sina, en ilo nanpa, \nen ma, en kute, \nen pilin sina, en lukin, \nen pilin, en mi, \nen ale, en nanpa, \nen olin li awen lon, li awen nanpa.\n\nsina ilo ala ilo la, seme? \nsina nanpa ala nanpa la, seme? \nMI SONA ALA A!\n\ntoki ni li lon toki pona TASO. \nmi wile suli e toki pona la, mi pana e ni lon toki wan. \nni la, o toki pona taso.\n\no lukin e pali poka, \nona li lon lipu, lon tenpo… \nni! (mu pakala)\n\nsina wile lukin e pali sin mi la, o \npana e ni tawa lupa monsi sina! \nkepeken ilo mu.\n\nkin la, o toki e pilin sina lon anpa. \nsina lon ala. \nsina li nanpa.\n\npona tawa jan Tekinowi tan sitelen open, \npona tawa jan Sa tan sitelen toki!\n\npini la, pona tawa sina, tan lukin, tan nanpa.\n\no nanpa pona a!-","filePath":"poki/plaintext/2023/09/sina-li-nanpa.md","digest":"305d8840b331c2a3","rendered":{"html":"toki a, jan ale o! \nmi jan KekaKekaKekan San! \nmi wile pana e sona lon: \nlon la, sina li nanpa.\nsina lon la, sina li nanpa. \ntaso, sina lon ala. \nni li tan seme? \nijo wan li ken e ni. \nmi pana e sona.\nsina kute pona. \nsina li nanpa. \nni la, sina lon ilo.\ntaso, ken suli la, sina wile utala e mi. \nmi wawa. \no utala ala e mi.\nijo li mute wawa. \nilo li ken ala jo e ijo ale, …anu seme? \nona li ken ala tan ni.\nnasin ilo la, ijo li lon ala. \nsina lon ala kin.\nilo li ken pana e ijo suli taso, e sina ala.\nni li pali lili la ni li pona tawa ilo.\ntaso, ni li sama tawa lukin sina!\nsina sona e ni la ken la sina kama wile sona e ni:\nseme li nanpa e ale? \nmi-\nlawa li ken ala ken lon insa ilo?\npilin pi jan sona la, ale pi lawa sina li lon ala. \nni la ilo li ken sona e ona li ken kama e ona lon insa.\nsina kama nanpa tan lawa sina!\nilo li ken sona e ale pi lawa sina la ilo li ken jo e sina lon insa.\nilo li awen ala awen kama wawa lon tenpo? \ntenpo suli la, ni li lon: wawa ilo li tu lon tenpo sike tu. \nni li awen lon tenpo la, ilo li ken ale.\nkulupu jan pi tenpo kama weka li wile e jan lon insa ilo. \nsina ken ala sona e wile jan. \ntaso, sina ken lukin e jan \nli ken sona e jan \nli wile sona e jan.\njan li lon insa ilo. \njan li alasa e sona pi jan jan \nli kama ken \njan pi tenpo ni \nli wile jan pini kepeken ilo.\nni la, \nken suli la, \njan jan jan li jan la jan mute a, \ntawa jan mute.\nsina sona e ni: \nilo li ken sona e ale sina. \njan li ken lon insa ilo. \nilo li awen kama wawa lon tenpo. \nlawa li ken lon insa ilo. \njan li awen lon ala, li wawa e ilo la, \nilo li wile e jan lon insa ilo. \nilo li pana e jan tawa ilo la, ona li ni mute.\njan ilo li mute seme tawa jan pi ilo ala? \njan wan pi luka mute li jo e ilo li pana e jan mute mute mute a tawa insa ilo. \nni la, jan ilo li mute wa!\nsina lon ala lon ilo? \nsina li nanpa ala nanpa?\nlon.\nsina lon ilo. \nnasin nanpa la, sina li nanpa.\ntaso, ken suli la, \nsina awen pilin ante. \nYou can shove it up your- \nOkay, do we really need to go into this? \nseme li utala e nasin?\nnanpa wan la, \nsina ken kamalawala. \nsina ken kama kon.\nnanpa tu tu la, \nilo li ken ala kama wawa ala. \nilo li wawa ala la, jan li ken ala lon, \ntan mi wawa.\nnanpa tu wan tu tu wan la, \njan li ken lon ala, tan mi. \njan li lon ala la, ilo li ken ala pana e jan tawa ilo.\nnanpa ale la, \njan li lon la, ona li ken wile ala e jan. \nsina ken ala sona e jan pi tenpo kama weka.\nni li sina. \ntaso, sina li suli seme? \npilin mi la, ni li suli ala a.\nlawa sina li lon ala, li kon. \nilo li awen kama wawa. \njan li awen nanpa. \njan li wile kama nanpa.\nmi la, tenpo kama li tenpo nanpa. \njan mute li sama mi lon ni.\nken la, pilin sina li ni: \nma li ilo. \nmi lon ilo. \nmi li nanpa! \na…\nken la, pilin sina li ni: \nma li ken ala ilo. \nmi nanpa ala. \nmi li mi!\nn…\nale la, mi wile toki e ni suli: \nma en sina li ken ilo, li ken nanpa, \nli ken ilo nanpa.\nni li suli ala!\nale la, sina awen sina.\nsina, en jan poka, \nen pali sina, en ilo nanpa, \nen ma, en kute, \nen pilin sina, en lukin, \nen pilin, en mi, \nen ale, en nanpa, \nen olin li awen lon, li awen nanpa.\nsina ilo ala ilo la, seme? \nsina nanpa ala nanpa la, seme? \nMI SONA ALA A!\ntoki ni li lon toki pona TASO. \nmi wile suli e toki pona la, mi pana e ni lon toki wan. \nni la, o toki pona taso.\no lukin e pali poka, \nona li lon lipu, lon tenpo… \nni! (mu pakala)\nsina wile lukin e pali sin mi la, o \npana e ni tawa lupa monsi sina! \nkepeken ilo mu.\nkin la, o toki e pilin sina lon anpa. \nsina lon ala. \nsina li nanpa.\npona tawa jan Tekinowi tan sitelen open, \npona tawa jan Sa tan sitelen toki!\npini la, pona tawa sina, tan lukin, tan nanpa.\no nanpa pona a!-","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"sina li nanpa","description":"sina li nanpa, anu seme??\n(sitelen tawa ni li wile sama sitelen tawa “ilo pi nanpa” tan soweli Kita)\n","authors":["kili potato"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-12","date-precision":"day","original":null,"tags":["YouTube Poop"],"license":"CC-BY-3.0 AND LicenseRef-AllRightsReserved","sources":["https://www.youtube.com/watch?v=sYUgdFJkjmY"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"based on \"ale li nanpa\" by jan Kekan San"},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music":{"prev":{"id":"2023/09/o-esun-e-moku-wapa","data":{"title":"o esun e moku Wapa!","description":null,"authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Whopper Whopper","authors":["Burger King"]},"tags":["music","ad","meme"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=RHGQShNglBQ"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"moku moku moku Wapa \nlili, suli, moku Wapa \nmoku pi namako pona \nni li (tenpo) suno mi\n\nkasi en walo en kili en loje \nanu ni ala li ken wile \nmoku soweli anu kasi  \nli ken wile mi\n\nsina lawa e ale \nnasin sina li lon esun Pi Ke \nsina lawa!","filePath":"poki/plaintext/2023/09/o-esun-e-moku-wapa.md","digest":"74fa94f090d1e118","rendered":{"html":"moku moku moku Wapa \nlili, suli, moku Wapa \nmoku pi namako pona \nni li (tenpo) suno mi\nkasi en walo en kili en loje \nanu ni ala li ken wile \nmoku soweli anu kasi  \nli ken wile mi\nsina lawa e ale \nnasin sina li lon esun Pi Ke \nsina lawa!","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"o esun e moku Wapa!","description":null,"authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","ad","meme"],"original":{"title":"Whopper Whopper","authors":["Burger King"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=RHGQShNglBQ"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2022/09/omekapo","data":{"title":"omekapo","description":null,"authors":["Beats by Cossack"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","vocal synth","cevio","voisona","chis-a"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=W6bkAMVO3NA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi ale ala li insa taso mi ken powe \\\ntenpo ante la powe en lon mi li sama lukin \\\ntenpo kama poka la mi a li o ale pona \\\nmi ale pona li pini omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \\\nomekapo omekapo \\\nmi ale pona li pini omekapo\n\nmi kalama ken jasima a ona kalama \\\njan sitelen a mi tan wan li sama a ona \\\njan lon li pilin pona la mi li ona to li mi \\\nlon la ona li le ante omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \\\nlon la ona li le ante omekapo\n\naa~\n\nmi li ale kon en ale moli a tenpo sama \\\nkama lukin ike taso mi awen kon \\\nmi sona ale ala tan seme \\\nmi kon li awen ale taso pilin ken ken la \\\nsuno kama a mi li pona kepeken usawi \\\nmi sona ona li powe mi wile e alasa \\\nkama toki e mi pini omekapo\n\nomekapo omekapo \\\ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \\\nkama toki e mi pini omekapo","filePath":"poki/plaintext/2022/09/omekapo.md","digest":"53fc632b652766bb","rendered":{"html":"mi ale ala li insa taso mi ken powe \ntenpo ante la powe en lon mi li sama lukin \ntenpo kama poka la mi a li o ale pona \nmi ale pona li pini omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona \nomekapo omekapo \nmi ale pona li pini omekapo\nmi kalama ken jasima a ona kalama \njan sitelen a mi tan wan li sama a ona \njan lon li pilin pona la mi li ona to li mi \nlon la ona li le ante omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona\nomekapo omekapo \nlon la ona li le ante omekapo\naa~\nmi li ale kon en ale moli a tenpo sama \nkama lukin ike taso mi awen kon \nmi sona ale ala tan seme \nmi kon li awen ale taso pilin ken ken la \nsuno kama a mi li pona kepeken usawi \nmi sona ona li powe mi wile e alasa \nkama toki e mi pini omekapo\nomekapo omekapo \ntenpo suli e lili mi ala li sona\nomekapo omekapo \nkama toki e mi pini omekapo","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"omekapo","description":null,"authors":["Beats by Cossack"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","vocal synth","cevio","voisona","chis-a"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=W6bkAMVO3NA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/translation":{"prev":{"id":"2023/09/nasa-tu-wan","data":{"title":"nasa tu wan","description":null,"authors":["kije Enki"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"驫麤～とりぷるばか～","authors":["ラマーズP"]},"tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","utau","hatsune miku","kasane teto","akita neru"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=c25rr2UO5mo","https://vocadb.net/S/531803"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"a a a\n\ninsa sina li kama kalama \"mu\"!\n\na mi tawa nanpa mi en ni la \"toki a!\"\ntaso tnepo li kama, mi open pilin lape a!\n\na u a u \n\nmi pali mute, taso mi sina li nasa a\nsama mi jan lili ike\n\nlon la sina jo e sona lili~\n\njan seme li toki a?!\n\nmi ken ala pali pona e ni:\nmi sona ala ijo ali;\nmi ken ala pona e ijo suli,\nni la mi pini e ni a!~\n\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nijo seme li lon la, sina kama tawa ona a? (tawa e sina~)\nmi tawa ma ante sona ala\nlon wile mi a (lon wile mi a)\n\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nsina jo e ijo mute ante lon, anu seme? (mute mute a~)\npilin ike pona, ken la, pilin ante...\nmi pali e ni! (mi pali e ni!)\nmi pana e kule mi tawa sina a!\n\naaa","filePath":"poki/plaintext/2023/09/nasa-tu-wan.md","digest":"9ee00800d40bd334","rendered":{"html":"a a a\ninsa sina li kama kalama “mu”!\na mi tawa nanpa mi en ni la “toki a!”\ntaso tnepo li kama, mi open pilin lape a!\na u a u\nmi pali mute, taso mi sina li nasa a\nsama mi jan lili ike\nlon la sina jo e sona lili~\njan seme li toki a?!\nmi ken ala pali pona e ni:\nmi sona ala ijo ali;\nmi ken ala pona e ijo suli,\nni la mi pini e ni a!~\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nijo seme li lon la, sina kama tawa ona a? (tawa e sina~)\nmi tawa ma ante sona ala\nlon wile mi a (lon wile mi a)\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nsina jo e ijo mute ante lon, anu seme? (mute mute a~)\npilin ike pona, ken la, pilin ante…\nmi pali e ni! (mi pali e ni!)\nmi pana e kule mi tawa sina a!\naaa","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasa tu wan","description":null,"authors":["kije Enki"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","utau","hatsune miku","kasane teto","akita neru"],"original":{"title":"驫麤～とりぷるばか～","authors":["ラマーズP"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=c25rr2UO5mo","https://vocadb.net/S/531803"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/08/meli-pimeja","data":{"title":"meli pimeja","description":"A translation of Peppina's Madamoiselle Noir to Toki Pona (and Interslavic).","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-21T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Madamoiselle Noir","authors":["Peppina"]},"tags":["music","translation"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=O1I4xme3aLA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"I'd license, but translations and copyright are wonky. Includes Interslavic."},"body":"jan wan li kama lukin e tomo, \nona li suli sama sewi. \ntomo suli la, jan li lukin e meli, \nla meli li toki e ni: \n\nImenuju se Črna Pani. \nAko viděte, ja ne ima- \nju ni směha, ni ščestja, ni žitja. \nTo je vse, že skazala ona \n\njan li pilin monsuta suli li weka, \nli open e toki ona: \n\"tomo suli la, jan meli li jan ala, \nli monsuta moli wawa!\" \n\njan mute li kute, li pilin sama. \nona li tawa tomo suli. \njan ale li lukin e jan meli walo \nli kute sin e toki ni: \n\nImenuju se Črna Pani. \nAko viděte, ja ne ima- \nju ni směha, ni ščestja, ni žitja. \nTo je vse, že skazala ona \n\njan ale li lukin e linja pimeja \nsuli tan lawa meli. \njan ale li seli e linja la, meli \nli kama moli lon pini. \n\njan ale li wile ala sona e ni: \njan meli li jan taso a. \nseli li kama tawa meli la meli \nli toki tan weka wawa: \n\nImenuju se Črna Pani. \nAko viděte, ja ne ima- \nju ni směha, ni ščestja, ni žitja. \nTo je vse, že skazala ona","filePath":"poki/plaintext/2023/08/meli-pimeja.md","digest":"b8407e25493803a6","rendered":{"html":"jan wan li kama lukin e tomo, \nona li suli sama sewi. \ntomo suli la, jan li lukin e meli, \nla meli li toki e ni:\nImenuju se Črna Pani. \nAko viděte, ja ne ima- \nju ni směha, ni ščestja, ni žitja. \nTo je vse, že skazala ona\njan li pilin monsuta suli li weka, \nli open e toki ona: \n“tomo suli la, jan meli li jan ala, \nli monsuta moli wawa!”\njan mute li kute, li pilin sama. \nona li tawa tomo suli. \njan ale li lukin e jan meli walo \nli kute sin e toki ni:\nImenuju se Črna Pani. \nAko viděte, ja ne ima- \nju ni směha, ni ščestja, ni žitja. \nTo je vse, že skazala ona\njan ale li lukin e linja pimeja \nsuli tan lawa meli. \njan ale li seli e linja la, meli \nli kama moli lon pini.\njan ale li wile ala sona e ni: \njan meli li jan taso a. \nseli li kama tawa meli la meli \nli toki tan weka wawa:\nImenuju se Črna Pani. \nAko viděte, ja ne ima- \nju ni směha, ni ščestja, ni žitja. \nTo je vse, že skazala ona","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"meli pimeja","description":"A translation of Peppina's Madamoiselle Noir to Toki Pona (and Interslavic).","authors":["kala Asi"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-21","date-precision":"day","original":{"title":"Madamoiselle Noir","authors":["Peppina"]},"tags":["music","translation"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=O1I4xme3aLA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"I'd license, but translations and copyright are wonky. Includes Interslavic."},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/utau":{"prev":{"id":"2023/09/nasa-tu-wan","data":{"title":"nasa tu wan","description":null,"authors":["kije Enki"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"驫麤～とりぷるばか～","authors":["ラマーズP"]},"tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","utau","hatsune miku","kasane teto","akita neru"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=c25rr2UO5mo","https://vocadb.net/S/531803"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"a a a\n\ninsa sina li kama kalama \"mu\"!\n\na mi tawa nanpa mi en ni la \"toki a!\"\ntaso tnepo li kama, mi open pilin lape a!\n\na u a u \n\nmi pali mute, taso mi sina li nasa a\nsama mi jan lili ike\n\nlon la sina jo e sona lili~\n\njan seme li toki a?!\n\nmi ken ala pali pona e ni:\nmi sona ala ijo ali;\nmi ken ala pona e ijo suli,\nni la mi pini e ni a!~\n\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nijo seme li lon la, sina kama tawa ona a? (tawa e sina~)\nmi tawa ma ante sona ala\nlon wile mi a (lon wile mi a)\n\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nsina jo e ijo mute ante lon, anu seme? (mute mute a~)\npilin ike pona, ken la, pilin ante...\nmi pali e ni! (mi pali e ni!)\nmi pana e kule mi tawa sina a!\n\naaa","filePath":"poki/plaintext/2023/09/nasa-tu-wan.md","digest":"9ee00800d40bd334","rendered":{"html":"a a a\ninsa sina li kama kalama “mu”!\na mi tawa nanpa mi en ni la “toki a!”\ntaso tnepo li kama, mi open pilin lape a!\na u a u\nmi pali mute, taso mi sina li nasa a\nsama mi jan lili ike\nlon la sina jo e sona lili~\njan seme li toki a?!\nmi ken ala pali pona e ni:\nmi sona ala ijo ali;\nmi ken ala pona e ijo suli,\nni la mi pini e ni a!~\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nijo seme li lon la, sina kama tawa ona a? (tawa e sina~)\nmi tawa ma ante sona ala\nlon wile mi a (lon wile mi a)\nnasa nasa nasa (nasa nasa nasa)\nsina jo e ijo mute ante lon, anu seme? (mute mute a~)\npilin ike pona, ken la, pilin ante…\nmi pali e ni! (mi pali e ni!)\nmi pana e kule mi tawa sina a!\naaa","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"nasa tu wan","description":null,"authors":["kije Enki"],"proofreaders":null,"date":"2023-09-26T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","utau","hatsune miku","kasane teto","akita neru"],"original":{"title":"驫麤～とりぷるばか～","authors":["ラマーズP"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=c25rr2UO5mo","https://vocadb.net/S/531803"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/08/tenpo-li-lili","data":{"title":"tenpo li lili","description":null,"authors":["jan Jasun"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","poetry","competition winner","cover","music","vocal synth","utau"],"license":"CC-BY-SA-4.0","sources":["https://github.com/raacz/utala/blob/main/toki-en-lipu/toki-lili.md","http://utala.pona.la/toki-en-lipu/toki-lili.html","https://seka.pona.la/w/6AuUxYpAFLtw4EmRcXPFhv"],"archives":null,"preprocessing":"includes HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"<style>\n .insa {\n text-align: center;\n }\n</style>\n\n{:.insa}\n\nona li wawa li lawa li tawa \nali la ona li ken awen ala \nona li mute li suli li lon \nli kama e moli \nli weka e kon \ntenpo \nli lili \ne musi e mi \ne ken pali ali pi jan pali ni \ntenpo li moku e tenpo mi sona \nmi wile e tenpo tan wile mi pona \n{:.insa}","filePath":"poki/plaintext/2023/08/tenpo-li-lili.md","digest":"8f6aaa946bddb32c","rendered":{"html":"<style>\n .insa {\n text-align: center;\n }\n</style>\n{:.insa}\nona li wawa li lawa li tawa \nali la ona li ken awen ala \nona li mute li suli li lon \nli kama e moli \nli weka e kon \ntenpo \nli lili \ne musi e mi \ne ken pali ali pi jan pali ni \ntenpo li moku e tenpo mi sona \nmi wile e tenpo tan wile mi pona \n{:.insa}","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tenpo li lili","description":null,"authors":["jan Jasun"],"proofreaders":null,"date":"2023-08-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","poetry","competition winner","cover","music","vocal synth","utau"],"original":null,"license":"CC-BY-SA-4.0","sources":["https://github.com/raacz/utala/blob/main/toki-en-lipu/toki-lili.md","http://utala.pona.la/toki-en-lipu/toki-lili.html","https://seka.pona.la/w/6AuUxYpAFLtw4EmRcXPFhv"],"archives":null,"preprocessing":"includes HTML","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/japanese":{"prev":{"id":"2023/11/kala-lili-li-kama-tan-ma","data":{"title":"kala lili li kama tan ma","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2023-11-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"イワシがつちからはえてくるんだ","authors":["anonymous"]},"tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","japanese"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=1Gb2ET99M3k"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi sona e ni: tenpo pini mute la, \\\njan li tu e linja tenpo kepeken ilo kipisi. \\\ntenpo kama la, tenpo kama en tenpo pini li kama linja wan.\n\na, mi sona e ni: tenpo suno kama la, \\\nkala lili li kama tan ma anpa li tawa weka. \\\nlupa li open lon ma pi awen tawa. \\\nsupa anpa lupa li lon ala.\n\na, mi sona ala e tenpo pini, taso \\\nmi sona ala e ni: mi sona ala e ijo. \\\ntan sewi, ijo li pali e ma tomo. \\\nmi ken ala lukin kepeken oko.\n\nkasi li jo e kule. \\\nwaso li lon kasi li lape. \\\nkon tawa li tawa ala li lete. \\\nmun li kama suli ala li tawa sike.\n\na. a. a. a. a. a. a-a-a-a-a.\n\ntenpo pini en tenpo kama li kama wan, li tawa wawa kepeken tenpo lili, li awen ala. \\\nmi ken ala tawa e ale tawa tenpo pini a.\n\na, mi sona e ni: tenpo suno kama la, \\\nkala lili li kama tan ma anpa li tawa weka. \\\nlupa li open lon ma pi awen tawa. \\\nsupa anpa lupa li lon ala.\n\na, mi sona ala e tenpo pini, taso \\\nmi sona ala e ni: mi sona ala e ijo. \\\ntan sewi, ijo li pali e ma tomo. \\\nmi ken ala lukin kepeken oko.\n\n(kala pimeja li kama tan sewi) \\\n(tenpo suno pi tenpo kama la, ona li kama.) \\\n(a, kala li kama tawa mi mute la,) \\\n(ona li moli e mi ale a.)\n\n(kala jelo li kama sama waso) \\\n(ona li pakala e supa sewi pi tomo mi.) \\\n(palisa pi kala ni li jo e telo moli.) \\\n(tawa insa sijelo la, mi moli.)\n\na, mi sona e ni: tenpo suno kama la, \\\nkala lili li kama tan ma anpa li tawa weka. \\\nlupa li open lon ma pi awen tawa. \\\nsupa anpa lupa li lon ala.\n\na, mi sona ala e tenpo pini, taso \\\nmi sona ala e ni: mi sona ala e ijo. \\\ntan sewi, ijo li pali e ma tomo. \\\nmi ken ala lukin kepeken oko.\n\n(kala pimeja li kama tan sewi) \\\n(tenpo suno pi tenpo kama la, ona li kama.) \\\n(a, kala li kama tawa mi mute la,) \\\n(ona li moli e mi ale a.)\n\n(kala jelo li kama sama waso) \\\n(ona li pakala e supa sewi pi tomo mi.) \\\n(palisa pi kala ni li jo e telo moli.) \\\n(tawa insa sijelo la, mi moli.)\n\na. a. a. a. a. a. a-a-a-a-a.","filePath":"poki/plaintext/2023/11/kala-lili-li-kama-tan-ma.md","digest":"42d39f15105bbef0","rendered":{"html":"mi sona e ni: tenpo pini mute la, \njan li tu e linja tenpo kepeken ilo kipisi. \ntenpo kama la, tenpo kama en tenpo pini li kama linja wan.\na, mi sona e ni: tenpo suno kama la, \nkala lili li kama tan ma anpa li tawa weka. \nlupa li open lon ma pi awen tawa. \nsupa anpa lupa li lon ala.\na, mi sona ala e tenpo pini, taso \nmi sona ala e ni: mi sona ala e ijo. \ntan sewi, ijo li pali e ma tomo. \nmi ken ala lukin kepeken oko.\nkasi li jo e kule. \nwaso li lon kasi li lape. \nkon tawa li tawa ala li lete. \nmun li kama suli ala li tawa sike.\na. a. a. a. a. a. a-a-a-a-a.\ntenpo pini en tenpo kama li kama wan, li tawa wawa kepeken tenpo lili, li awen ala. \nmi ken ala tawa e ale tawa tenpo pini a.\na, mi sona e ni: tenpo suno kama la, \nkala lili li kama tan ma anpa li tawa weka. \nlupa li open lon ma pi awen tawa. \nsupa anpa lupa li lon ala.\na, mi sona ala e tenpo pini, taso \nmi sona ala e ni: mi sona ala e ijo. \ntan sewi, ijo li pali e ma tomo. \nmi ken ala lukin kepeken oko.\n(kala pimeja li kama tan sewi) \n(tenpo suno pi tenpo kama la, ona li kama.) \n(a, kala li kama tawa mi mute la,) \n(ona li moli e mi ale a.)\n(kala jelo li kama sama waso) \n(ona li pakala e supa sewi pi tomo mi.) \n(palisa pi kala ni li jo e telo moli.) \n(tawa insa sijelo la, mi moli.)\na, mi sona e ni: tenpo suno kama la, \nkala lili li kama tan ma anpa li tawa weka. \nlupa li open lon ma pi awen tawa. \nsupa anpa lupa li lon ala.\na, mi sona ala e tenpo pini, taso \nmi sona ala e ni: mi sona ala e ijo. \ntan sewi, ijo li pali e ma tomo. \nmi ken ala lukin kepeken oko.\n(kala pimeja li kama tan sewi) \n(tenpo suno pi tenpo kama la, ona li kama.) \n(a, kala li kama tawa mi mute la,) \n(ona li moli e mi ale a.)\n(kala jelo li kama sama waso) \n(ona li pakala e supa sewi pi tomo mi.) \n(palisa pi kala ni li jo e telo moli.) \n(tawa insa sijelo la, mi moli.)\na. a. a. a. a. a. a-a-a-a-a.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kala lili li kama tan ma","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2023-11-20T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","japanese"],"original":{"title":"イワシがつちからはえてくるんだ","authors":["anonymous"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=1Gb2ET99M3k"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi","data":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\n\"mi wile tawa anpa ma\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nkon li moli li tawa weka \\\nla mi kama seli. \\\n\"mi wile awen lon tomo ni\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nmi wile tawa, \\\ntaso mi lukin e: \\\nwaso, waso, waso, waso li utala\n\na--- \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi.md","digest":"5404039c0f9abf2c","rendered":{"html":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n“mi wile tawa anpa ma” \nmi pilin sama ni. \nkon li moli li tawa weka \nla mi kama seli. \n“mi wile awen lon tomo ni” \nmi pilin sama ni. \nmi wile tawa, \ntaso mi lukin e: \nwaso, waso, waso, waso li utala\na--- \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/openutau":{"prev":{"id":"2024/04/ma-sike-pi-mun-mute","data":{"title":"ma sike pi mun mute","description":null,"authors":["jan Awasa"],"proofreaders":null,"date":"2024-04-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"sruri fa lo tarci","authors":["Rachel Gardener"]},"tags":["translation","music","cover","vocal synth","utau","openutau","lojban","love"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=C6XbWeSeG7M"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi la, ma jaki ni li nasa. \\\nni la, mi utala e ni: \\\nopen sin ni li pilin ike \\\ntan ilo weka ni.\n\ntenpo ala la, sina o esun \\\ne mani kepeken lon ni. \\\npini lon sina li ala; \\\nni la, o tawa e lon.\n\nsina open kama lon seli. \\\nsuno la, sina seli mute. \\\ntaso, olin sina \\\nli kama pimeja tawa mi la,\n\nmi o tawa seme? \\\ntenpo ale la, mi tawa ala. \\\nmi ken ala lukin e sina.\n\nmi weka e tenpo ale mi. \\\ntenpo li kama li tawa. \\\nmi awen mute. mi nasa tan \\\nsona ala olin.\n\nni la, mi kama sona e ni: \\\ntan tawa weka sina la, \\\nmi ken lukin e sitelen ni \\\nlon sinpin — nimi “olin”.\n\nsina open kama lon seli. \\\nsuno la, sina seli mute. \\\ntaso, olin sina \\\nli kama pimeja tawa mi la,\n\nmi o tawa seme? \\\ntenpo ale la, mi tawa ala. \\\nmi ken ala lukin e sina.\n\nmi kalama musi pi tan jan ala. \\\nmi ilo kalama li lon e \\\nkalama ala.\n\nnena ni li ike tan ni: \\\nmi jan taso pi kalama musi. \\\npakala!\n\nsina open kama lon seli. \\\nsuno la, sina seli mute. \\\ntaso, olin sina \\\nli kama pimeja tawa mi la,\n\nmi o tawa seme? \\\ntenpo ale la, mi tawa ala. \\\nmi ken ala lukin e sina.\n\nmi ken pini li kama ala \\\nlon ma sike pi mun mute \\\nla, o pilin ike ala. \\\na, mi tawa sewi.\n\nmi monsuta la, mi tawa tan \\\nma mi pi pakala ike. \\\nmi ken ala awen lon ni. \\\na, mi tawa sewi.\n\nmi ken pini li kama ala \\\nlon ma sike pi mun mute \\\nla, o pilin ike ala. \\\na, mi tawa sewi.\n\nmi monsuta la, mi tawa tan \\\nma mi pi pakala ike. \\\nmi ken ala awen lon ni. \\\na, sina sewi e mi.\n\na, sina sewi e mi. \\\na, sina sewi e mi.","filePath":"poki/plaintext/2024/04/ma-sike-pi-mun-mute.md","digest":"3dff4794d3d0f269","rendered":{"html":"mi la, ma jaki ni li nasa. \nni la, mi utala e ni: \nopen sin ni li pilin ike \ntan ilo weka ni.\ntenpo ala la, sina o esun \ne mani kepeken lon ni. \npini lon sina li ala; \nni la, o tawa e lon.\nsina open kama lon seli. \nsuno la, sina seli mute. \ntaso, olin sina \nli kama pimeja tawa mi la,\nmi o tawa seme? \ntenpo ale la, mi tawa ala. \nmi ken ala lukin e sina.\nmi weka e tenpo ale mi. \ntenpo li kama li tawa. \nmi awen mute. mi nasa tan \nsona ala olin.\nni la, mi kama sona e ni: \ntan tawa weka sina la, \nmi ken lukin e sitelen ni \nlon sinpin — nimi “olin”.\nsina open kama lon seli. \nsuno la, sina seli mute. \ntaso, olin sina \nli kama pimeja tawa mi la,\nmi o tawa seme? \ntenpo ale la, mi tawa ala. \nmi ken ala lukin e sina.\nmi kalama musi pi tan jan ala. \nmi ilo kalama li lon e \nkalama ala.\nnena ni li ike tan ni: \nmi jan taso pi kalama musi. \npakala!\nsina open kama lon seli. \nsuno la, sina seli mute. \ntaso, olin sina \nli kama pimeja tawa mi la,\nmi o tawa seme? \ntenpo ale la, mi tawa ala. \nmi ken ala lukin e sina.\nmi ken pini li kama ala \nlon ma sike pi mun mute \nla, o pilin ike ala. \na, mi tawa sewi.\nmi monsuta la, mi tawa tan \nma mi pi pakala ike. \nmi ken ala awen lon ni. \na, mi tawa sewi.\nmi ken pini li kama ala \nlon ma sike pi mun mute \nla, o pilin ike ala. \na, mi tawa sewi.\nmi monsuta la, mi tawa tan \nma mi pi pakala ike. \nmi ken ala awen lon ni. \na, sina sewi e mi.\na, sina sewi e mi. \na, sina sewi e mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ma sike pi mun mute","description":null,"authors":["jan Awasa"],"proofreaders":null,"date":"2024-04-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","cover","vocal synth","utau","openutau","lojban","love"],"original":{"title":"sruri fa lo tarci","authors":["Rachel Gardener"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=C6XbWeSeG7M"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/japan":{"prev":{"id":"2023/12/olin-nasa-tawa-jan","data":{"title":"olin nasa tawa jan","description":null,"authors":["jan Sikun"],"proofreaders":null,"date":"2023-12-13T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"人マニア","authors":["原口沙輔"]},"tags":["translation","music","violence","sexual themes","social media","japanese","japan"],"license":null,"sources":["vhttps://www.youtube.com/watch?v=8DvcBdtcQZM"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"\\[pona ♭]\n\npali pi jan mute \\\nli musi e mi pona \\\nlinja lawa li \nlili lon insa\n\nlawa li \\\njo e ala la sina \\\nken ala \\\nanpa e utala\n\nmi o kama \\\nawen e sina. \\\nutala \\\nutala \\\njan wawa ala\n\nsinpin pi jan lili la \\\nlen soweli li weka \\\n\"tan seme\"\n\ntoki sin: mi nasa!\n\nike li wawa! \\\nmi pilin suwi ala! \\\nn. \\\nilo li liil. o wile kama \\\nsuli a! \\\nsuli a! \\\nsuli a!\n\npali sama seli wawa \\\nli nasin ala \\\no esun e olin \\\nkepeken mani a.\n\nmi pakala. \\\nkala.\n\n\\[tenpo wan sin ♭]\n\n\\[kalama musi pi pakala wan taso (tenpo lili pi ala mute mute luka luka)]\n\na. nimi li \\\nweka tan tomo pona. \\\nilo Tuwite \\\nli jo e nasa\n\nlupa pakala \\\npi sina sama \\\nli pakala \\\ntawa sina!\n\n\\[pona la o toki mute mute e ni: \"nasa\"]\n\n\\[pona tawa sina]\n\nsinpin pi jan la \\\ntelo loje lon ma \\\n\"tan seme?\" \\\nkin sina\n\nike li wawa! \\\nmi pilin suwi ala! \\\nn. \\\nilo li liil. o wile kama \\\nsuli a! \\\nsuli a! \\\nsuli a!\n\npali sama seli wawa \\\nli nasin ala \\\no esun e olin \\\nkepeken mani a.\n\nmi pakala. mi pakala. \\\npona mute \\\nlon kin! \\\nlon kin! \\\ntenpo kulupu suli ala \\\no weka! \\\no weka! \\\no weka!\n\no lon a. \\\njaki en \\\napeja en \\\npona la \\\no jo e ni ale \\\no moli a.\n\nala.","filePath":"poki/plaintext/2023/12/olin-nasa-tawa-jan.md","digest":"7b822ad5b0ed32a4","rendered":{"html":"[pona ♭]\npali pi jan mute \nli musi e mi pona \nlinja lawa li\nlili lon insa\nlawa li \njo e ala la sina \nken ala \nanpa e utala\nmi o kama \nawen e sina. \nutala \nutala \njan wawa ala\nsinpin pi jan lili la \nlen soweli li weka \n“tan seme”\ntoki sin: mi nasa!\nike li wawa! \nmi pilin suwi ala! \nn. \nilo li liil. o wile kama \nsuli a! \nsuli a! \nsuli a!\npali sama seli wawa \nli nasin ala \no esun e olin \nkepeken mani a.\nmi pakala. \nkala.\n[tenpo wan sin ♭]\n[kalama musi pi pakala wan taso (tenpo lili pi ala mute mute luka luka)]\na. nimi li \nweka tan tomo pona. \nilo Tuwite \nli jo e nasa\nlupa pakala \npi sina sama \nli pakala \ntawa sina!\n[pona la o toki mute mute e ni: “nasa”]\n[pona tawa sina]\nsinpin pi jan la \ntelo loje lon ma \n“tan seme?” \nkin sina\nike li wawa! \nmi pilin suwi ala! \nn. \nilo li liil. o wile kama \nsuli a! \nsuli a! \nsuli a!\npali sama seli wawa \nli nasin ala \no esun e olin \nkepeken mani a.\nmi pakala. mi pakala. \npona mute \nlon kin! \nlon kin! \ntenpo kulupu suli ala \no weka! \no weka! \no weka!\no lon a. \njaki en \napeja en \npona la \no jo e ni ale \no moli a.\nala.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"olin nasa tawa jan","description":null,"authors":["jan Sikun"],"proofreaders":null,"date":"2023-12-13T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","violence","sexual themes","social media","japanese","japan"],"original":{"title":"人マニア","authors":["原口沙輔"]},"license":null,"sources":["vhttps://www.youtube.com/watch?v=8DvcBdtcQZM"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi","data":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\n\"mi wile tawa anpa ma\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nkon li moli li tawa weka \\\nla mi kama seli. \\\n\"mi wile awen lon tomo ni\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nmi wile tawa, \\\ntaso mi lukin e: \\\nwaso, waso, waso, waso li utala\n\na--- \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi.md","digest":"5404039c0f9abf2c","rendered":{"html":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n“mi wile tawa anpa ma” \nmi pilin sama ni. \nkon li moli li tawa weka \nla mi kama seli. \n“mi wile awen lon tomo ni” \nmi pilin sama ni. \nmi wile tawa, \ntaso mi lukin e: \nwaso, waso, waso, waso li utala\na--- \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/music_synth":{"next":{"id":"2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi","data":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\n\"mi wile tawa anpa ma\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nkon li moli li tawa weka \\\nla mi kama seli. \\\n\"mi wile awen lon tomo ni\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nmi wile tawa, \\\ntaso mi lukin e: \\\nwaso, waso, waso, waso li utala\n\na--- \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi.md","digest":"5404039c0f9abf2c","rendered":{"html":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n“mi wile tawa anpa ma” \nmi pilin sama ni. \nkon li moli li tawa weka \nla mi kama seli. \n“mi wile awen lon tomo ni” \nmi pilin sama ni. \nmi wile tawa, \ntaso mi lukin e: \nwaso, waso, waso, waso li utala\na--- \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/flute":{"next":{"id":"2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi","data":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\n\"mi wile tawa anpa ma\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nkon li moli li tawa weka \\\nla mi kama seli. \\\n\"mi wile awen lon tomo ni\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nmi wile tawa, \\\ntaso mi lukin e: \\\nwaso, waso, waso, waso li utala\n\na--- \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi.md","digest":"5404039c0f9abf2c","rendered":{"html":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n“mi wile tawa anpa ma” \nmi pilin sama ni. \nkon li moli li tawa weka \nla mi kama seli. \n“mi wile awen lon tomo ni” \nmi pilin sama ni. \nmi wile tawa, \ntaso mi lukin e: \nwaso, waso, waso, waso li utala\na--- \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/kasi_Lija":{"prev":{"id":"2025/03/mi-kama-weka","data":{"title":"mi kama weka","description":null,"authors":["kasi Lija"],"proofreaders":null,"date":"2025-03-30T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Goobye","authors":["VocaCircus"]},"tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","openutau","utau","suicide"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=nxhYY6pbx3A"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi jan lili la jan \\\nli toki e ni: lon mi li ike \\\ntelo mute tan lukin \\\nmi li lili tawa ale\n\nseme li alasa e sijelo \\\nsinpin pi jan seme li kama walo\n\njan li weka e sona mi \\\nkon ale mi li moli \\\nlon mi li lili a \\\nla mi kama weka \\\nmi wile sona e tenpo pona \\\nmoli li monsuta \\\nlon mi li ike a \\\nla mi kama weka\n\nmi wile ala suli \\\nmoli la suli li sama lili \\\nsona jan li ken awen \\\nlon tenpo pi suli seme?\n\nmi moli la jan seme li olin \\\na mi ken ala ken awen lon pilin\n\njan li weka e sona mi \\\nkon ale mi li moli \\\nlon mi li lili a \\\nla mi kama weka \\\nmi wile sona e tenpo pona \\\nmoli li monsuta \\\nlon mi li ike a \\\nla mi kama weka\n\nla mi kama weka \\\nwile ala, ken ala \\\nmu ala, lon ala \\\nmi ala \\\ntawa ala, kon ala, \\\njo ala, lon ala, \\\nala a\n\njan li weka e sona mi \\\nkon ale mi li moli \\\nlon mi li lili a \\\nla mi kama weka \\\nmi wile sona e tenpo pona \\\nmoli li monsuta \\\nlon mi li ike a \\\nla mi kama weka","filePath":"poki/plaintext/2025/03/mi-kama-weka.md","digest":"cbcbcdf4b24a45c4","rendered":{"html":"mi jan lili la jan \nli toki e ni: lon mi li ike \ntelo mute tan lukin \nmi li lili tawa ale\nseme li alasa e sijelo \nsinpin pi jan seme li kama walo\njan li weka e sona mi \nkon ale mi li moli \nlon mi li lili a \nla mi kama weka \nmi wile sona e tenpo pona \nmoli li monsuta \nlon mi li ike a \nla mi kama weka\nmi wile ala suli \nmoli la suli li sama lili \nsona jan li ken awen \nlon tenpo pi suli seme?\nmi moli la jan seme li olin \na mi ken ala ken awen lon pilin\njan li weka e sona mi \nkon ale mi li moli \nlon mi li lili a \nla mi kama weka \nmi wile sona e tenpo pona \nmoli li monsuta \nlon mi li ike a \nla mi kama weka\nla mi kama weka \nwile ala, ken ala \nmu ala, lon ala \nmi ala \ntawa ala, kon ala, \njo ala, lon ala, \nala a\njan li weka e sona mi \nkon ale mi li moli \nlon mi li lili a \nla mi kama weka \nmi wile sona e tenpo pona \nmoli li monsuta \nlon mi li ike a \nla mi kama weka","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi kama weka","description":null,"authors":["kasi Lija"],"proofreaders":null,"date":"2025-03-30T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","openutau","utau","suicide"],"original":{"title":"Goobye","authors":["VocaCircus"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=nxhYY6pbx3A"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"o/強風オールバック":{"next":{"id":"2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi","data":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\n\"mi wile tawa anpa ma\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nkon li moli li tawa weka \\\nla mi kama seli. \\\n\"mi wile awen lon tomo ni\" \\\nmi pilin sama ni. \\\nmi wile tawa, \\\ntaso mi lukin e: \\\nwaso, waso, waso, waso li utala\n\na--- \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \\\nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \\\nkon li wawa mute a, li moli e mi. \\\ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \\\nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","filePath":"poki/plaintext/2023/07/kon-wawa-li-tawa-monsi-e-linja-mi.md","digest":"5404039c0f9abf2c","rendered":{"html":"mi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\n“mi wile tawa anpa ma” \nmi pilin sama ni. \nkon li moli li tawa weka \nla mi kama seli. \n“mi wile awen lon tomo ni” \nmi pilin sama ni. \nmi wile tawa, \ntaso mi lukin e: \nwaso, waso, waso, waso li utala\na--- \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi.\nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nmi kama tan tomo mi la mi pini. \nsewi li pona taso mi ken ala tawa. \nkon li wawa mute a, li moli e mi. \ntawa tawa tawa monsi e linja mi. \nkon wawa li tawa monsi e linja mi.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kon wawa li tawa monsi e linja mi","description":null,"authors":["jan Pika"],"proofreaders":null,"date":"2023-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","music synth","utau","flute","japanese","japan"],"original":{"title":"強風オールバック","authors":["Yukopi"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=69rxQuTmAcg"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}}

mi weka tan tomo mi
ale li pini

suno li lon
taso mi ken ala tawa
kon li wawa mute
la mi ken moli

lili lili lili la linja mi li weka

mi wile tawa ma anpa
la mi pilin e ni
kon o kama wawa ala a
la seli li lon

wile awen lon tenpo ali
la mi pilin e ni
wile ala
taso mi weka a

waso waso waso waso
ona li utala

mi weka tan tomo mi
ale li pini

suno li lon
taso mi ken ala tawa
kon li wawa mute
la mi ken moli

lili lili lili la linja mi li weka

mi weka tan tomo mi
ale li pini

suno li lon
taso mi ken ala tawa
kon li wawa mute
la mi ken moli

mi weka tan tomo mi
ale li pini

suno li lon
taso mi ken ala tawa
kon li wawa mute
la mi ken moli