sona pi lipu toki ni sina ken pona e ona kepeken ilo poki Kita
ona li toki e ni: mi olin e kule ale a.
I'm only half-sure what this one's about.
kulupu toki la ona li music li pop
sina wile kepeken ona la, o kute e nasin CC-BY-NC-SA-3.0
sina ken lukin e ona lon lipu janusawi.bandcamp.com lon lipu www.youtube.com
jelo tan jan Usawi sike #2024 ) #7 ) #9 {"/":{"prev":{"id":"2024/12/ijo-nasa","data":{"title":"ijo nasa","description":"Quite a fun song to sing, but the chorus was difficult to translate because it could either be a crazy thing, person, or place","authors":["56independent"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Anomaly","authors":["Princess Nokia"]},"tags":["music","translation","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Jko7O3H6IJw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"pipi li lon ilo mi \nkin len mi \nlen pakala mute \nkin len noka \njan nasa, mi lawa sina \no kama poka mi \no lukin e ijo nasa \nijo kiwen ala \nijo nasa, tenpo ni \nale ma nasa \nnasin li monsuta \njan li jo e nasin ona \nmi la ona li pona \njan li insa e ma ona \ntaso mi weka e ma ni\n\n[chorus] \nma en tenpo li lon lawa mi \nmi jo pali pi ijo suli \nmi jo toki lon lawa mi \nona li toki sona lon \nijo nasa, o o o \njan nasa, o o \nijo nasa, nasa, nasa \no, o, jan nasa, nasa nasa \no o o\n\no kute, mi toki ike ala \nlawa sin la ona li ijo nasa \nlawa li jo e apeja \ntenpo ni la o ike e ona \njan pi ken nasa \nsinpin nasa \ntawa kepeken sona ala \ntaso mi sona e ma mi \nmi sona e len sina \nlen seme la mi toki? \nsina alasa poko e mi \ntawa mi weka e poki \n[chorus]","filePath":"poki/plaintext/2024/12/ijo-nasa.md","digest":"78e64d9900c1a3af","rendered":{"html":"<p>pipi li lon ilo mi<br>\nkin len mi<br>\nlen pakala mute<br>\nkin len noka<br>\njan nasa, mi lawa sina<br>\no kama poka mi<br>\no lukin e ijo nasa<br>\nijo kiwen ala<br>\nijo nasa, tenpo ni<br>\nale ma nasa<br>\nnasin li monsuta<br>\njan li jo e nasin ona<br>\nmi la ona li pona<br>\njan li insa e ma ona<br>\ntaso mi weka e ma ni</p>\n<p>[chorus]<br>\nma en tenpo li lon lawa mi<br>\nmi jo pali pi ijo suli<br>\nmi jo toki lon lawa mi<br>\nona li toki sona lon<br>\nijo nasa, o o o<br>\njan nasa, o o<br>\nijo nasa, nasa, nasa<br>\no, o, jan nasa, nasa nasa<br>\no o o</p>\n<p>o kute, mi toki ike ala<br>\nlawa sin la ona li ijo nasa<br>\nlawa li jo e apeja<br>\ntenpo ni la o ike e ona<br>\njan pi ken nasa<br>\nsinpin nasa<br>\ntawa kepeken sona ala<br>\ntaso mi sona e ma mi<br>\nmi sona e len sina<br>\nlen seme la mi toki?<br>\nsina alasa poko e mi<br>\ntawa mi weka e poki<br>\n[chorus]</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ijo nasa","description":"Quite a fun song to sing, but the chorus was difficult to translate because it could either be a crazy thing, person, or place","authors":["56independent"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-12","date-precision":"day","original":{"title":"Anomaly","authors":["Princess Nokia"]},"tags":["music","translation","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Jko7O3H6IJw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2024/07/kulupu-jan-tepo","data":{"title":"kulupu jan Tepo","description":"mi pali pi mute ala taso mi o lon e ona","authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","derivative","parody","humorous","meta"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=xQZkZXHfsoA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Based on \"kulupu jan tenpo\" by jan Misali."},"body":"tenpo mute la mi o toki pona. \\\ntoki pona taso la ken mi. \\\n\"nimi sin li pakala li ike a, \\\ntaso nimi majuna li pona.\" \\\npakala la nimi sin li lon. \\\nona ale li awen jaki. \\\no sona e ni: ike li pini ala. \\\nla o awen sona e ni:\n\nona li jan Tepo, pi kulupu Kuko \\\nmelome nanpa wan \\\nona li ken olin wawa e nimi sin \\\nsama jan Kekan San!\n\nona li jan Tepo, li lon ilo waso \\\n(o) toki pona taso! \\\no moli e lawa pi kulupu Meta \\\nkulupu jan Tepo.","filePath":"poki/plaintext/2024/07/kulupu-jan-tepo.md","digest":"2b6202ef4a10f9c4","rendered":{"html":"<p>tenpo mute la mi o toki pona. <br>\ntoki pona taso la ken mi. <br>\n“nimi sin li pakala li ike a, <br>\ntaso nimi majuna li pona.” <br>\npakala la nimi sin li lon. <br>\nona ale li awen jaki. <br>\no sona e ni: ike li pini ala. <br>\nla o awen sona e ni:</p>\n<p>ona li jan Tepo, pi kulupu Kuko <br>\nmelome nanpa wan <br>\nona li ken olin wawa e nimi sin <br>\nsama jan Kekan San!</p>\n<p>ona li jan Tepo, li lon ilo waso <br>\n(o) toki pona taso! <br>\no moli e lawa pi kulupu Meta <br>\nkulupu jan Tepo.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kulupu jan Tepo","description":"mi pali pi mute ala taso mi o lon e ona","authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","derivative","parody","humorous","meta"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=xQZkZXHfsoA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Based on \"kulupu jan tenpo\" by jan Misali."},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2024/12/ijo-nasa","data":{"title":"ijo nasa","description":"Quite a fun song to sing, but the chorus was difficult to translate because it could either be a crazy thing, person, or place","authors":["56independent"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-12T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Anomaly","authors":["Princess Nokia"]},"tags":["music","translation","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Jko7O3H6IJw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"pipi li lon ilo mi \nkin len mi \nlen pakala mute \nkin len noka \njan nasa, mi lawa sina \no kama poka mi \no lukin e ijo nasa \nijo kiwen ala \nijo nasa, tenpo ni \nale ma nasa \nnasin li monsuta \njan li jo e nasin ona \nmi la ona li pona \njan li insa e ma ona \ntaso mi weka e ma ni\n\n[chorus] \nma en tenpo li lon lawa mi \nmi jo pali pi ijo suli \nmi jo toki lon lawa mi \nona li toki sona lon \nijo nasa, o o o \njan nasa, o o \nijo nasa, nasa, nasa \no, o, jan nasa, nasa nasa \no o o\n\no kute, mi toki ike ala \nlawa sin la ona li ijo nasa \nlawa li jo e apeja \ntenpo ni la o ike e ona \njan pi ken nasa \nsinpin nasa \ntawa kepeken sona ala \ntaso mi sona e ma mi \nmi sona e len sina \nlen seme la mi toki? \nsina alasa poko e mi \ntawa mi weka e poki \n[chorus]","filePath":"poki/plaintext/2024/12/ijo-nasa.md","digest":"78e64d9900c1a3af","rendered":{"html":"<p>pipi li lon ilo mi<br>\nkin len mi<br>\nlen pakala mute<br>\nkin len noka<br>\njan nasa, mi lawa sina<br>\no kama poka mi<br>\no lukin e ijo nasa<br>\nijo kiwen ala<br>\nijo nasa, tenpo ni<br>\nale ma nasa<br>\nnasin li monsuta<br>\njan li jo e nasin ona<br>\nmi la ona li pona<br>\njan li insa e ma ona<br>\ntaso mi weka e ma ni</p>\n<p>[chorus]<br>\nma en tenpo li lon lawa mi<br>\nmi jo pali pi ijo suli<br>\nmi jo toki lon lawa mi<br>\nona li toki sona lon<br>\nijo nasa, o o o<br>\njan nasa, o o<br>\nijo nasa, nasa, nasa<br>\no, o, jan nasa, nasa nasa<br>\no o o</p>\n<p>o kute, mi toki ike ala<br>\nlawa sin la ona li ijo nasa<br>\nlawa li jo e apeja<br>\ntenpo ni la o ike e ona<br>\njan pi ken nasa<br>\nsinpin nasa<br>\ntawa kepeken sona ala<br>\ntaso mi sona e ma mi<br>\nmi sona e len sina<br>\nlen seme la mi toki?<br>\nsina alasa poko e mi<br>\ntawa mi weka e poki<br>\n[chorus]</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ijo nasa","description":"Quite a fun song to sing, but the chorus was difficult to translate because it could either be a crazy thing, person, or place","authors":["56independent"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-12","date-precision":"day","original":{"title":"Anomaly","authors":["Princess Nokia"]},"tags":["music","translation","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=Jko7O3H6IJw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2024/07/kulupu-jan-tepo","data":{"title":"kulupu jan Tepo","description":"mi pali pi mute ala taso mi o lon e ona","authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","derivative","parody","humorous","meta"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=xQZkZXHfsoA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Based on \"kulupu jan tenpo\" by jan Misali."},"body":"tenpo mute la mi o toki pona. \\\ntoki pona taso la ken mi. \\\n\"nimi sin li pakala li ike a, \\\ntaso nimi majuna li pona.\" \\\npakala la nimi sin li lon. \\\nona ale li awen jaki. \\\no sona e ni: ike li pini ala. \\\nla o awen sona e ni:\n\nona li jan Tepo, pi kulupu Kuko \\\nmelome nanpa wan \\\nona li ken olin wawa e nimi sin \\\nsama jan Kekan San!\n\nona li jan Tepo, li lon ilo waso \\\n(o) toki pona taso! \\\no moli e lawa pi kulupu Meta \\\nkulupu jan Tepo.","filePath":"poki/plaintext/2024/07/kulupu-jan-tepo.md","digest":"2b6202ef4a10f9c4","rendered":{"html":"<p>tenpo mute la mi o toki pona. <br>\ntoki pona taso la ken mi. <br>\n“nimi sin li pakala li ike a, <br>\ntaso nimi majuna li pona.” <br>\npakala la nimi sin li lon. <br>\nona ale li awen jaki. <br>\no sona e ni: ike li pini ala. <br>\nla o awen sona e ni:</p>\n<p>ona li jan Tepo, pi kulupu Kuko <br>\nmelome nanpa wan <br>\nona li ken olin wawa e nimi sin <br>\nsama jan Kekan San!</p>\n<p>ona li jan Tepo, li lon ilo waso <br>\n(o) toki pona taso! <br>\no moli e lawa pi kulupu Meta <br>\nkulupu jan Tepo.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"kulupu jan Tepo","description":"mi pali pi mute ala taso mi o lon e ona","authors":["jan Jami"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-07T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","derivative","parody","humorous","meta"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=xQZkZXHfsoA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Based on \"kulupu jan tenpo\" by jan Misali."},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/pop":{"prev":{"id":"2024/08/jan-ale-lon-ma","data":{"title":"jan ale lon ma","description":"kalama musi tonsi pi tenpo kama!\n\nI promised myself I'd have at least one more song out before suno pi toki pona, and at last, it's here ^^\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-08-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jan-ale-lon-ma","https://www.youtube.com/watch?v=zXSUkn-RaWk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o kama \\\no monsuta ala \\\njan ale lon ma \\\nli wile kama sona \\\ne ona \\\nona \\\nli kama nasa \\\nwile sina la \\\nwile ona li suli mute\n\no pali e kalama sin \\\njan ale lon ma li wile kalama \\\nsina ken ala lukin la ona li toki \\\ntawa jan ale lon ma \\\njan ale lon ma, a, a\n\na, tenpo \\\nli sama telo \\\njan ale lon ma li ken tawa kala lon \\\nanpa selo \\\nsina kama lon monsi pi jan ale lon ma \\\njan ale lon ma, a, a\n\na, ona li lukin pakala \\\ntaso jan ale lon ma li pakala e insa \\\npi nasin ike a \\\nsina o utala sama jan ale lon ma \\\njan ale lon ma, a, a","filePath":"poki/plaintext/2024/08/jan-ale-lon-ma.md","digest":"1367e5b7ea3feb29","rendered":{"html":"<p>o kama <br>\no monsuta ala <br>\njan ale lon ma <br>\nli wile kama sona <br>\ne ona <br>\nona <br>\nli kama nasa <br>\nwile sina la <br>\nwile ona li suli mute</p>\n<p>o pali e kalama sin <br>\njan ale lon ma li wile kalama <br>\nsina ken ala lukin la ona li toki <br>\ntawa jan ale lon ma <br>\njan ale lon ma, a, a</p>\n<p>a, tenpo <br>\nli sama telo <br>\njan ale lon ma li ken tawa kala lon <br>\nanpa selo <br>\nsina kama lon monsi pi jan ale lon ma <br>\njan ale lon ma, a, a</p>\n<p>a, ona li lukin pakala <br>\ntaso jan ale lon ma li pakala e insa <br>\npi nasin ike a <br>\nsina o utala sama jan ale lon ma <br>\njan ale lon ma, a, a</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan ale lon ma","description":"kalama musi tonsi pi tenpo kama!\n\nI promised myself I'd have at least one more song out before suno pi toki pona, and at last, it's here ^^\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-08-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jan-ale-lon-ma","https://www.youtube.com/watch?v=zXSUkn-RaWk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2023/10/fuyu-no-hana","data":{"title":"冬の花","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2024-01-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"冬の花","authors":["宮本浩次"]},"tags":["translation","music","pop","rock","j-pop","j-rock","vocal synth","vocaloid","synthesizer v","japanese","multilingual","multiconlang","esperanto","globasa","ido","interlingue","kotava","lojban","sambahsa","volapük"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=N3Lybo6IoNc","https://www.bilibili.com/video/BV1kPmVYeEdF/"],"archives":null,"preprocessing":"Removed lyrics in other languages per the author's request.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"<!-- [Lyrics in other languages removed] -->\n\njan ale pi ma sike li pilin mute ike. \\\nmi la, ni li tan: mi wile toki tawa sina a! \\\ntaso la, tenpo ni la, sina lon pi ma weka. \\\nmi len pilin ike li pana e sinpin pona.\n\n<!-- [Lyrics in other languages removed] -->","filePath":"poki/plaintext/2023/10/fuyu-no-hana.md","digest":"1829815f5c56d854","rendered":{"html":"<!-- [Lyrics in other languages removed] -->\n<p>jan ale pi ma sike li pilin mute ike. <br>\nmi la, ni li tan: mi wile toki tawa sina a! <br>\ntaso la, tenpo ni la, sina lon pi ma weka. <br>\nmi len pilin ike li pana e sinpin pona.</p>\n<!-- [Lyrics in other languages removed] -->","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"冬の花","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2024-01-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"冬の花","authors":["宮本浩次"]},"tags":["translation","music","pop","rock","j-pop","j-rock","vocal synth","vocaloid","synthesizer v","japanese","multilingual","multiconlang","esperanto","globasa","ido","interlingue","kotava","lojban","sambahsa","volapük"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=N3Lybo6IoNc","https://www.bilibili.com/video/BV1kPmVYeEdF/"],"archives":null,"preprocessing":"Removed lyrics in other languages per the author's request.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/jan_Usawi":{"prev":{"id":"2024/08/jan-ale-lon-ma","data":{"title":"jan ale lon ma","description":"kalama musi tonsi pi tenpo kama!\n\nI promised myself I'd have at least one more song out before suno pi toki pona, and at last, it's here ^^\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-08-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jan-ale-lon-ma","https://www.youtube.com/watch?v=zXSUkn-RaWk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o kama \\\no monsuta ala \\\njan ale lon ma \\\nli wile kama sona \\\ne ona \\\nona \\\nli kama nasa \\\nwile sina la \\\nwile ona li suli mute\n\no pali e kalama sin \\\njan ale lon ma li wile kalama \\\nsina ken ala lukin la ona li toki \\\ntawa jan ale lon ma \\\njan ale lon ma, a, a\n\na, tenpo \\\nli sama telo \\\njan ale lon ma li ken tawa kala lon \\\nanpa selo \\\nsina kama lon monsi pi jan ale lon ma \\\njan ale lon ma, a, a\n\na, ona li lukin pakala \\\ntaso jan ale lon ma li pakala e insa \\\npi nasin ike a \\\nsina o utala sama jan ale lon ma \\\njan ale lon ma, a, a","filePath":"poki/plaintext/2024/08/jan-ale-lon-ma.md","digest":"1367e5b7ea3feb29","rendered":{"html":"<p>o kama <br>\no monsuta ala <br>\njan ale lon ma <br>\nli wile kama sona <br>\ne ona <br>\nona <br>\nli kama nasa <br>\nwile sina la <br>\nwile ona li suli mute</p>\n<p>o pali e kalama sin <br>\njan ale lon ma li wile kalama <br>\nsina ken ala lukin la ona li toki <br>\ntawa jan ale lon ma <br>\njan ale lon ma, a, a</p>\n<p>a, tenpo <br>\nli sama telo <br>\njan ale lon ma li ken tawa kala lon <br>\nanpa selo <br>\nsina kama lon monsi pi jan ale lon ma <br>\njan ale lon ma, a, a</p>\n<p>a, ona li lukin pakala <br>\ntaso jan ale lon ma li pakala e insa <br>\npi nasin ike a <br>\nsina o utala sama jan ale lon ma <br>\njan ale lon ma, a, a</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan ale lon ma","description":"kalama musi tonsi pi tenpo kama!\n\nI promised myself I'd have at least one more song out before suno pi toki pona, and at last, it's here ^^\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-08-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jan-ale-lon-ma","https://www.youtube.com/watch?v=zXSUkn-RaWk"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2023/12/oww","data":{"title":"oww","description":"sona pi lon sina li weka la o kute e kalama ni. ona li misikeke ala taso ona li ken musi e tenpo ni.\n\ndon't try this at home kids\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2023-12-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/oww","https://www.youtube.com/watch?v=zZNhdiWBp0M"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sitelen taso la linja selo pi ijo ale li lon \\\nmi ken ala lukin e ni \\\nona li toki pakala \\\n\"o jan ala, o kama ijo\" \\\nmi wile ala wile ni\n\nsuno li weka e kule mi \\\nseli kin li wawa(a)la e mi \\\nmi jan sin la ale li musi \\\nmi alasa sin \\\ne ken pilin mi\n\no wawa, o wawa \\\ntawa anpa lon lupa \\\no nasa, o nasa \\\ntawa musi lon supa \\\no kama, o kama \\\n\"sina ken pakala\" \\\nmi sona, mi sona\n\nlawa lon poki telo lete \\\nluka li alasa e selo \\\nmi ken ala utala e ni \\\nlawa li awen tawa sike \\\nmi wile pakala e tenpo \\\nli wile uta e sewi\n\npimeja pi insa pilin mi \\\nli weka e wile nimi ni \\\njasima li pana e lukin \\\npi jan ante sin \\\nni li ken ala mi\n\no wawa, o wawa \\\ntawa anpa lon lupa \\\no nasa, o nasa \\\ntawa musi lon supa \\\no kama, o kama \\\n\"sina ken pakala\" \\\nmi sona, mi sona\n\no wawa, o wawa \\\ntawa anpa lon lupa \\\no nasa, o nasa \\\ntawa musi lon supa \\\no kama, o kama \\\n\"sina ken pakala\" \\\nmi sona, mi sona","filePath":"poki/plaintext/2023/12/oww.md","digest":"128a1faa2101a127","rendered":{"html":"<p>sitelen taso la linja selo pi ijo ale li lon <br>\nmi ken ala lukin e ni <br>\nona li toki pakala <br>\n“o jan ala, o kama ijo” <br>\nmi wile ala wile ni</p>\n<p>suno li weka e kule mi <br>\nseli kin li wawa(a)la e mi <br>\nmi jan sin la ale li musi <br>\nmi alasa sin <br>\ne ken pilin mi</p>\n<p>o wawa, o wawa <br>\ntawa anpa lon lupa <br>\no nasa, o nasa <br>\ntawa musi lon supa <br>\no kama, o kama <br>\n“sina ken pakala” <br>\nmi sona, mi sona</p>\n<p>lawa lon poki telo lete <br>\nluka li alasa e selo <br>\nmi ken ala utala e ni <br>\nlawa li awen tawa sike <br>\nmi wile pakala e tenpo <br>\nli wile uta e sewi</p>\n<p>pimeja pi insa pilin mi <br>\nli weka e wile nimi ni <br>\njasima li pana e lukin <br>\npi jan ante sin <br>\nni li ken ala mi</p>\n<p>o wawa, o wawa <br>\ntawa anpa lon lupa <br>\no nasa, o nasa <br>\ntawa musi lon supa <br>\no kama, o kama <br>\n“sina ken pakala” <br>\nmi sona, mi sona</p>\n<p>o wawa, o wawa <br>\ntawa anpa lon lupa <br>\no nasa, o nasa <br>\ntawa musi lon supa <br>\no kama, o kama <br>\n“sina ken pakala” <br>\nmi sona, mi sona</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"oww","description":"sona pi lon sina li weka la o kute e kalama ni. ona li misikeke ala taso ona li ken musi e tenpo ni.\n\ndon't try this at home kids\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2023-12-24T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/oww","https://www.youtube.com/watch?v=zZNhdiWBp0M"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}}} toki ale music pop jan Usawi li sitelen VIDEO
tenpo li alasa tawa telo
ona li ken ala kama pona
ni la mi pakala e linja
sina wile luka e mi a
taso sina pimeja li walo
ijo ni li ken ala lon insa
selo, mi o pini e tenpo
ante ale li moli taso
pilin li kama lon lawa
lon luka lon noka
li ken ala weka
mi toki e ni
ona li pini la mi kama ike a
lon tenpo pimeja la sina ken ala lukin
li kepeken seli li kepeken lete
li pali e seme?
mi awen lon ni
lon anpa suno sewi
ona li sike la
sina ken ala tawa ma pona mi
a, ale li jelo
ijo li ala la mi kama suno e ijo
mi wile e ike la ike li kama lon
ni li pona mi
a, ale li jelo
tan seme la sina wile e loje e laso?
kama suli ni li pona la ona o pini ala
ni li sona mi
tenpo li alasa tawa telo
ona li ken ala kama pona
e mi, mi wile kama sewi
tawa lon insa pi sitelen mi
pona a! sina kama kute
li pana e kiwen pi jelo mute
ni li pakala anu powe
kule ni la mi kama loje