sona pi lipu toki ni sina ken pona e ona kepeken ilo poki Kita
ona li toki e ni: Quite a fun song to sing, but the chorus was difficult to translate because it could either be a crazy thing, person, or place
kulupu toki la ona li music li translation li lyrics
sina ken lukin e ona lon lipu www.youtube.com
ona li tan toki ante. toki ante ni li Anomaly li tan Princess Nokia
ijo nasa tan 56independent sike #2024 ) #7 ) #12 {"/":{"prev":{"id":"2024/07/lawa","data":{"title":"lawa","description":null,"authors":["Anjeez929"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"King","authors":["Kanaria"]},"tags":["translation","music","vocal synth","utau","kagamine len","eleanor forte","multilingual","multiconlang","japanese","aui"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=3JkgTCLS9Ig"],"archives":null,"preprocessing":"Commented out lyrics in aUI.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o weka e lawa pi jan sona \\\no weka! o lawa e toki mi \\\no weka a-la e mi tan ni: \\\nmi sona ala. sina ike\n\n<!-- Ud Yk-Yruga, YrOv Yru \nfyUt, Y-kwerv fu, gaf bu Y-tOiv\nfyUd Yk-Yru, kwev yev YrOv fu\nfu cEmQm Yc gU-pAv Uf fu Yr-pAv -->\n\nwile pi jan mute li sama toki ike a \\\njan mute li wile e ijo wan taso ni: \\\njan ala li sona, taso jan li wile kama \\\nnanpa wan lon ni. ni li VIRGIN HAPPY SHOW\n\n<!-- tOs Ub un jOv vYta-zvEns Ub Yd-EsgU\ncnu tOv Ut jamE, pfE Ec UrOm riOva bed-gUm\nxat un tOv Oiv nâm, xE Yr-tabwev cO Ud OtrQ,\nfnUI, nE-drEmU, vYn-rO-vQ jî ap pI cO -->\n\nwile tawa sin ala wan li tan lawa mi \\\nona li ike tawa mi, ala li \\\nawen, awen \\\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi \\\nona li jo e pilin ike mute\n\n<!-- fu Yc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE. bIb Yc\ntYr-pUI yUg\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n\nsoto, teje \\\nmi monsuta tan sina a a a. ona li apeja \\\nsoto, teje \\\nmi monsuta e sina a a a\n\na a...\n\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nbu Ov nUm tyiOm, hI?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n\no lawa!\n<!-- bu Ec knu -->\n\nsina lukin pona la, \\\npona pona li mute mute \\\nmi pakala la, sina sona sona e pilin mi \\\nike mi li m*li a. nasa la, mi tawa musi \\\no-ho-ho-lin jo-ho-ho \\\nona ona li ike tawa mi\n\n<!-- xA bu rOvev Yb-fYrUm\nYb-sO Yb-sO fum o-tnEv o-tnEv\nxA-YmAm bu rOm krOIv, YrO YrO fum Y-tOiv\nYb-ogewam y*v brUmQ, Y-grOm O bIb Ynem Y-tOiv\nbrO Ec rOv aRa-aRa\nYdO Ydo nYr! iOz-jEv tYkev -->\n\nwile tawa sin ala wan li lon tawa mi \\\nona li ike tawa mi, ona li \\\nawen, awen \\\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi \\\nona li jo e pilin ike mute\n\n<!-- fu wQc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE, yUg Yc\ntYr-pUI fyUt\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n\nsoto, teje \\\nmi monsuta tan sina a a a. ona li ike a \\\nsoto, teje \\\nmi monsuta e sina a a a\n\na a...\n\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nfu Ov nUm twYdom, gUv?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n\no lawa!\n<!-- bu Ec knu -->","filePath":"poki/plaintext/2024/07/lawa.md","digest":"4ee9a5143b7d074b","rendered":{"html":"<p>o weka e lawa pi jan sona <br>\no weka! o lawa e toki mi <br>\no weka a-la e mi tan ni: <br>\nmi sona ala. sina ike</p>\n<!-- Ud Yk-Yruga, YrOv Yru \nfyUt, Y-kwerv fu, gaf bu Y-tOiv\nfyUd Yk-Yru, kwev yev YrOv fu\nfu cEmQm Yc gU-pAv Uf fu Yr-pAv -->\n<p>wile pi jan mute li sama toki ike a <br>\njan mute li wile e ijo wan taso ni: <br>\njan ala li sona, taso jan li wile kama <br>\nnanpa wan lon ni. ni li VIRGIN HAPPY SHOW</p>\n<!-- tOs Ub un jOv vYta-zvEns Ub Yd-EsgU\ncnu tOv Ut jamE, pfE Ec UrOm riOva bed-gUm\nxat un tOv Oiv nâm, xE Yr-tabwev cO Ud OtrQ,\nfnUI, nE-drEmU, vYn-rO-vQ jî ap pI cO -->\n<p>wile tawa sin ala wan li tan lawa mi <br>\nona li ike tawa mi, ala li <br>\nawen, awen <br>\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi <br>\nona li jo e pilin ike mute</p>\n<!-- fu Yc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE. bIb Yc\ntYr-pUI yUg\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n<p>soto, teje <br>\nmi monsuta tan sina a a a. ona li apeja <br>\nsoto, teje <br>\nmi monsuta e sina a a a</p>\n<p>a a…</p>\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nbu Ov nUm tyiOm, hI?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n<p>o lawa!</p>\n<!-- bu Ec knu -->\n<p>sina lukin pona la, <br>\npona pona li mute mute <br>\nmi pakala la, sina sona sona e pilin mi <br>\nike mi li m*li a. nasa la, mi tawa musi <br>\no-ho-ho-lin jo-ho-ho <br>\nona ona li ike tawa mi</p>\n<!-- xA bu rOvev Yb-fYrUm\nYb-sO Yb-sO fum o-tnEv o-tnEv\nxA-YmAm bu rOm krOIv, YrO YrO fum Y-tOiv\nYb-ogewam y*v brUmQ, Y-grOm O bIb Ynem Y-tOiv\nbrO Ec rOv aRa-aRa\nYdO Ydo nYr! iOz-jEv tYkev -->\n<p>wile tawa sin ala wan li lon tawa mi <br>\nona li ike tawa mi, ona li <br>\nawen, awen <br>\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi <br>\nona li jo e pilin ike mute</p>\n<!-- fu wQc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE, yUg Yc\ntYr-pUI fyUt\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n<p>soto, teje <br>\nmi monsuta tan sina a a a. ona li ike a <br>\nsoto, teje <br>\nmi monsuta e sina a a a</p>\n<p>a a…</p>\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nfu Ov nUm twYdom, gUv?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n<p>o lawa!</p>\n<!-- bu Ec knu -->","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"lawa","description":null,"authors":["Anjeez929"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"King","authors":["Kanaria"]},"tags":["translation","music","vocal synth","utau","kagamine len","eleanor forte","multilingual","multiconlang","japanese","aui"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=3JkgTCLS9Ig"],"archives":null,"preprocessing":"Commented out lyrics in aUI.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2024/07/jelo","data":{"title":"jelo","description":"mi olin e kule ale a.\n\nI'm only half-sure what this one's about.\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jelo","https://www.youtube.com/watch?v=uIxT-3z10_A"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo li alasa tawa telo \\\nona li ken ala kama pona \\\nni la mi pakala e linja \\\nsina wile luka e mi a \\\ntaso sina pimeja li walo \\\nijo ni li ken ala lon insa \\\nselo, mi o pini e tenpo \\\nante ale li moli taso\n\npilin li kama lon lawa \\\nlon luka lon noka \\\nli ken ala weka \\\nmi toki e ni \\\nona li pini la mi kama ike a \\\nlon tenpo pimeja la sina ken ala lukin \\\nli kepeken seli li kepeken lete \\\nli pali e seme? \\\nmi awen lon ni \\\nlon anpa suno sewi \\\nona li sike la \\\nsina ken ala tawa ma pona mi\n\na, ale li jelo \\\nijo li ala la mi kama suno e ijo \\\nmi wile e ike la ike li kama lon \\\nni li pona mi \\\na, ale li jelo \\\ntan seme la sina wile e loje e laso? \\\nkama suli ni li pona la ona o pini ala \\\nni li sona mi\n\ntenpo li alasa tawa telo \\\nona li ken ala kama pona \\\ne mi, mi wile kama sewi \\\ntawa lon insa pi sitelen mi \\\npona a! sina kama kute \\\nli pana e kiwen pi jelo mute \\\nni li pakala anu powe \\\nkule ni la mi kama loje","filePath":"poki/plaintext/2024/07/jelo.md","digest":"35503920057a75b0","rendered":{"html":"<p>tenpo li alasa tawa telo <br>\nona li ken ala kama pona <br>\nni la mi pakala e linja <br>\nsina wile luka e mi a <br>\ntaso sina pimeja li walo <br>\nijo ni li ken ala lon insa <br>\nselo, mi o pini e tenpo <br>\nante ale li moli taso</p>\n<p>pilin li kama lon lawa <br>\nlon luka lon noka <br>\nli ken ala weka <br>\nmi toki e ni <br>\nona li pini la mi kama ike a <br>\nlon tenpo pimeja la sina ken ala lukin <br>\nli kepeken seli li kepeken lete <br>\nli pali e seme? <br>\nmi awen lon ni <br>\nlon anpa suno sewi <br>\nona li sike la <br>\nsina ken ala tawa ma pona mi</p>\n<p>a, ale li jelo <br>\nijo li ala la mi kama suno e ijo <br>\nmi wile e ike la ike li kama lon <br>\nni li pona mi <br>\na, ale li jelo <br>\ntan seme la sina wile e loje e laso? <br>\nkama suli ni li pona la ona o pini ala <br>\nni li sona mi</p>\n<p>tenpo li alasa tawa telo <br>\nona li ken ala kama pona <br>\ne mi, mi wile kama sewi <br>\ntawa lon insa pi sitelen mi <br>\npona a! sina kama kute <br>\nli pana e kiwen pi jelo mute <br>\nni li pakala anu powe <br>\nkule ni la mi kama loje</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jelo","description":"mi olin e kule ale a.\n\nI'm only half-sure what this one's about.\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jelo","https://www.youtube.com/watch?v=uIxT-3z10_A"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2024/07/lawa","data":{"title":"lawa","description":null,"authors":["Anjeez929"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"King","authors":["Kanaria"]},"tags":["translation","music","vocal synth","utau","kagamine len","eleanor forte","multilingual","multiconlang","japanese","aui"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=3JkgTCLS9Ig"],"archives":null,"preprocessing":"Commented out lyrics in aUI.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o weka e lawa pi jan sona \\\no weka! o lawa e toki mi \\\no weka a-la e mi tan ni: \\\nmi sona ala. sina ike\n\n<!-- Ud Yk-Yruga, YrOv Yru \nfyUt, Y-kwerv fu, gaf bu Y-tOiv\nfyUd Yk-Yru, kwev yev YrOv fu\nfu cEmQm Yc gU-pAv Uf fu Yr-pAv -->\n\nwile pi jan mute li sama toki ike a \\\njan mute li wile e ijo wan taso ni: \\\njan ala li sona, taso jan li wile kama \\\nnanpa wan lon ni. ni li VIRGIN HAPPY SHOW\n\n<!-- tOs Ub un jOv vYta-zvEns Ub Yd-EsgU\ncnu tOv Ut jamE, pfE Ec UrOm riOva bed-gUm\nxat un tOv Oiv nâm, xE Yr-tabwev cO Ud OtrQ,\nfnUI, nE-drEmU, vYn-rO-vQ jî ap pI cO -->\n\nwile tawa sin ala wan li tan lawa mi \\\nona li ike tawa mi, ala li \\\nawen, awen \\\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi \\\nona li jo e pilin ike mute\n\n<!-- fu Yc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE. bIb Yc\ntYr-pUI yUg\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n\nsoto, teje \\\nmi monsuta tan sina a a a. ona li apeja \\\nsoto, teje \\\nmi monsuta e sina a a a\n\na a...\n\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nbu Ov nUm tyiOm, hI?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n\no lawa!\n<!-- bu Ec knu -->\n\nsina lukin pona la, \\\npona pona li mute mute \\\nmi pakala la, sina sona sona e pilin mi \\\nike mi li m*li a. nasa la, mi tawa musi \\\no-ho-ho-lin jo-ho-ho \\\nona ona li ike tawa mi\n\n<!-- xA bu rOvev Yb-fYrUm\nYb-sO Yb-sO fum o-tnEv o-tnEv\nxA-YmAm bu rOm krOIv, YrO YrO fum Y-tOiv\nYb-ogewam y*v brUmQ, Y-grOm O bIb Ynem Y-tOiv\nbrO Ec rOv aRa-aRa\nYdO Ydo nYr! iOz-jEv tYkev -->\n\nwile tawa sin ala wan li lon tawa mi \\\nona li ike tawa mi, ona li \\\nawen, awen \\\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi \\\nona li jo e pilin ike mute\n\n<!-- fu wQc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE, yUg Yc\ntYr-pUI fyUt\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n\nsoto, teje \\\nmi monsuta tan sina a a a. ona li ike a \\\nsoto, teje \\\nmi monsuta e sina a a a\n\na a...\n\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nfu Ov nUm twYdom, gUv?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n\no lawa!\n<!-- bu Ec knu -->","filePath":"poki/plaintext/2024/07/lawa.md","digest":"4ee9a5143b7d074b","rendered":{"html":"<p>o weka e lawa pi jan sona <br>\no weka! o lawa e toki mi <br>\no weka a-la e mi tan ni: <br>\nmi sona ala. sina ike</p>\n<!-- Ud Yk-Yruga, YrOv Yru \nfyUt, Y-kwerv fu, gaf bu Y-tOiv\nfyUd Yk-Yru, kwev yev YrOv fu\nfu cEmQm Yc gU-pAv Uf fu Yr-pAv -->\n<p>wile pi jan mute li sama toki ike a <br>\njan mute li wile e ijo wan taso ni: <br>\njan ala li sona, taso jan li wile kama <br>\nnanpa wan lon ni. ni li VIRGIN HAPPY SHOW</p>\n<!-- tOs Ub un jOv vYta-zvEns Ub Yd-EsgU\ncnu tOv Ut jamE, pfE Ec UrOm riOva bed-gUm\nxat un tOv Oiv nâm, xE Yr-tabwev cO Ud OtrQ,\nfnUI, nE-drEmU, vYn-rO-vQ jî ap pI cO -->\n<p>wile tawa sin ala wan li tan lawa mi <br>\nona li ike tawa mi, ala li <br>\nawen, awen <br>\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi <br>\nona li jo e pilin ike mute</p>\n<!-- fu Yc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE. bIb Yc\ntYr-pUI yUg\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n<p>soto, teje <br>\nmi monsuta tan sina a a a. ona li apeja <br>\nsoto, teje <br>\nmi monsuta e sina a a a</p>\n<p>a a…</p>\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nbu Ov nUm tyiOm, hI?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n<p>o lawa!</p>\n<!-- bu Ec knu -->\n<p>sina lukin pona la, <br>\npona pona li mute mute <br>\nmi pakala la, sina sona sona e pilin mi <br>\nike mi li m*li a. nasa la, mi tawa musi <br>\no-ho-ho-lin jo-ho-ho <br>\nona ona li ike tawa mi</p>\n<!-- xA bu rOvev Yb-fYrUm\nYb-sO Yb-sO fum o-tnEv o-tnEv\nxA-YmAm bu rOm krOIv, YrO YrO fum Y-tOiv\nYb-ogewam y*v brUmQ, Y-grOm O bIb Ynem Y-tOiv\nbrO Ec rOv aRa-aRa\nYdO Ydo nYr! iOz-jEv tYkev -->\n<p>wile tawa sin ala wan li lon tawa mi <br>\nona li ike tawa mi, ona li <br>\nawen, awen <br>\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi <br>\nona li jo e pilin ike mute</p>\n<!-- fu wQc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE, yUg Yc\ntYr-pUI fyUt\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n<p>soto, teje <br>\nmi monsuta tan sina a a a. ona li ike a <br>\nsoto, teje <br>\nmi monsuta e sina a a a</p>\n<p>a a…</p>\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nfu Ov nUm twYdom, gUv?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n<p>o lawa!</p>\n<!-- bu Ec knu -->","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"lawa","description":null,"authors":["Anjeez929"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"King","authors":["Kanaria"]},"tags":["translation","music","vocal synth","utau","kagamine len","eleanor forte","multilingual","multiconlang","japanese","aui"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=3JkgTCLS9Ig"],"archives":null,"preprocessing":"Commented out lyrics in aUI.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2024/07/jelo","data":{"title":"jelo","description":"mi olin e kule ale a.\n\nI'm only half-sure what this one's about.\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jelo","https://www.youtube.com/watch?v=uIxT-3z10_A"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"tenpo li alasa tawa telo \\\nona li ken ala kama pona \\\nni la mi pakala e linja \\\nsina wile luka e mi a \\\ntaso sina pimeja li walo \\\nijo ni li ken ala lon insa \\\nselo, mi o pini e tenpo \\\nante ale li moli taso\n\npilin li kama lon lawa \\\nlon luka lon noka \\\nli ken ala weka \\\nmi toki e ni \\\nona li pini la mi kama ike a \\\nlon tenpo pimeja la sina ken ala lukin \\\nli kepeken seli li kepeken lete \\\nli pali e seme? \\\nmi awen lon ni \\\nlon anpa suno sewi \\\nona li sike la \\\nsina ken ala tawa ma pona mi\n\na, ale li jelo \\\nijo li ala la mi kama suno e ijo \\\nmi wile e ike la ike li kama lon \\\nni li pona mi \\\na, ale li jelo \\\ntan seme la sina wile e loje e laso? \\\nkama suli ni li pona la ona o pini ala \\\nni li sona mi\n\ntenpo li alasa tawa telo \\\nona li ken ala kama pona \\\ne mi, mi wile kama sewi \\\ntawa lon insa pi sitelen mi \\\npona a! sina kama kute \\\nli pana e kiwen pi jelo mute \\\nni li pakala anu powe \\\nkule ni la mi kama loje","filePath":"poki/plaintext/2024/07/jelo.md","digest":"35503920057a75b0","rendered":{"html":"<p>tenpo li alasa tawa telo <br>\nona li ken ala kama pona <br>\nni la mi pakala e linja <br>\nsina wile luka e mi a <br>\ntaso sina pimeja li walo <br>\nijo ni li ken ala lon insa <br>\nselo, mi o pini e tenpo <br>\nante ale li moli taso</p>\n<p>pilin li kama lon lawa <br>\nlon luka lon noka <br>\nli ken ala weka <br>\nmi toki e ni <br>\nona li pini la mi kama ike a <br>\nlon tenpo pimeja la sina ken ala lukin <br>\nli kepeken seli li kepeken lete <br>\nli pali e seme? <br>\nmi awen lon ni <br>\nlon anpa suno sewi <br>\nona li sike la <br>\nsina ken ala tawa ma pona mi</p>\n<p>a, ale li jelo <br>\nijo li ala la mi kama suno e ijo <br>\nmi wile e ike la ike li kama lon <br>\nni li pona mi <br>\na, ale li jelo <br>\ntan seme la sina wile e loje e laso? <br>\nkama suli ni li pona la ona o pini ala <br>\nni li sona mi</p>\n<p>tenpo li alasa tawa telo <br>\nona li ken ala kama pona <br>\ne mi, mi wile kama sewi <br>\ntawa lon insa pi sitelen mi <br>\npona a! sina kama kute <br>\nli pana e kiwen pi jelo mute <br>\nni li pakala anu powe <br>\nkule ni la mi kama loje</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jelo","description":"mi olin e kule ale a.\n\nI'm only half-sure what this one's about.\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-09T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/jelo","https://www.youtube.com/watch?v=uIxT-3z10_A"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/translation":{"prev":{"id":"2024/07/lawa","data":{"title":"lawa","description":null,"authors":["Anjeez929"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"King","authors":["Kanaria"]},"tags":["translation","music","vocal synth","utau","kagamine len","eleanor forte","multilingual","multiconlang","japanese","aui"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=3JkgTCLS9Ig"],"archives":null,"preprocessing":"Commented out lyrics in aUI.","accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"o weka e lawa pi jan sona \\\no weka! o lawa e toki mi \\\no weka a-la e mi tan ni: \\\nmi sona ala. sina ike\n\n<!-- Ud Yk-Yruga, YrOv Yru \nfyUt, Y-kwerv fu, gaf bu Y-tOiv\nfyUd Yk-Yru, kwev yev YrOv fu\nfu cEmQm Yc gU-pAv Uf fu Yr-pAv -->\n\nwile pi jan mute li sama toki ike a \\\njan mute li wile e ijo wan taso ni: \\\njan ala li sona, taso jan li wile kama \\\nnanpa wan lon ni. ni li VIRGIN HAPPY SHOW\n\n<!-- tOs Ub un jOv vYta-zvEns Ub Yd-EsgU\ncnu tOv Ut jamE, pfE Ec UrOm riOva bed-gUm\nxat un tOv Oiv nâm, xE Yr-tabwev cO Ud OtrQ,\nfnUI, nE-drEmU, vYn-rO-vQ jî ap pI cO -->\n\nwile tawa sin ala wan li tan lawa mi \\\nona li ike tawa mi, ala li \\\nawen, awen \\\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi \\\nona li jo e pilin ike mute\n\n<!-- fu Yc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE. bIb Yc\ntYr-pUI yUg\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n\nsoto, teje \\\nmi monsuta tan sina a a a. ona li apeja \\\nsoto, teje \\\nmi monsuta e sina a a a\n\na a...\n\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nbu Ov nUm tyiOm, hI?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n\no lawa!\n<!-- bu Ec knu -->\n\nsina lukin pona la, \\\npona pona li mute mute \\\nmi pakala la, sina sona sona e pilin mi \\\nike mi li m*li a. nasa la, mi tawa musi \\\no-ho-ho-lin jo-ho-ho \\\nona ona li ike tawa mi\n\n<!-- xA bu rOvev Yb-fYrUm\nYb-sO Yb-sO fum o-tnEv o-tnEv\nxA-YmAm bu rOm krOIv, YrO YrO fum Y-tOiv\nYb-ogewam y*v brUmQ, Y-grOm O bIb Ynem Y-tOiv\nbrO Ec rOv aRa-aRa\nYdO Ydo nYr! iOz-jEv tYkev -->\n\nwile tawa sin ala wan li lon tawa mi \\\nona li ike tawa mi, ona li \\\nawen, awen \\\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi \\\nona li jo e pilin ike mute\n\n<!-- fu wQc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE, yUg Yc\ntYr-pUI fyUt\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n\nsoto, teje \\\nmi monsuta tan sina a a a. ona li ike a \\\nsoto, teje \\\nmi monsuta e sina a a a\n\na a...\n\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nfu Ov nUm twYdom, gUv?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n\no lawa!\n<!-- bu Ec knu -->","filePath":"poki/plaintext/2024/07/lawa.md","digest":"4ee9a5143b7d074b","rendered":{"html":"<p>o weka e lawa pi jan sona <br>\no weka! o lawa e toki mi <br>\no weka a-la e mi tan ni: <br>\nmi sona ala. sina ike</p>\n<!-- Ud Yk-Yruga, YrOv Yru \nfyUt, Y-kwerv fu, gaf bu Y-tOiv\nfyUd Yk-Yru, kwev yev YrOv fu\nfu cEmQm Yc gU-pAv Uf fu Yr-pAv -->\n<p>wile pi jan mute li sama toki ike a <br>\njan mute li wile e ijo wan taso ni: <br>\njan ala li sona, taso jan li wile kama <br>\nnanpa wan lon ni. ni li VIRGIN HAPPY SHOW</p>\n<!-- tOs Ub un jOv vYta-zvEns Ub Yd-EsgU\ncnu tOv Ut jamE, pfE Ec UrOm riOva bed-gUm\nxat un tOv Oiv nâm, xE Yr-tabwev cO Ud OtrQ,\nfnUI, nE-drEmU, vYn-rO-vQ jî ap pI cO -->\n<p>wile tawa sin ala wan li tan lawa mi <br>\nona li ike tawa mi, ala li <br>\nawen, awen <br>\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi <br>\nona li jo e pilin ike mute</p>\n<!-- fu Yc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE. bIb Yc\ntYr-pUI yUg\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n<p>soto, teje <br>\nmi monsuta tan sina a a a. ona li apeja <br>\nsoto, teje <br>\nmi monsuta e sina a a a</p>\n<p>a a…</p>\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nbu Ov nUm tyiOm, hI?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n<p>o lawa!</p>\n<!-- bu Ec knu -->\n<p>sina lukin pona la, <br>\npona pona li mute mute <br>\nmi pakala la, sina sona sona e pilin mi <br>\nike mi li m*li a. nasa la, mi tawa musi <br>\no-ho-ho-lin jo-ho-ho <br>\nona ona li ike tawa mi</p>\n<!-- xA bu rOvev Yb-fYrUm\nYb-sO Yb-sO fum o-tnEv o-tnEv\nxA-YmAm bu rOm krOIv, YrO YrO fum Y-tOiv\nYb-ogewam y*v brUmQ, Y-grOm O bIb Ynem Y-tOiv\nbrO Ec rOv aRa-aRa\nYdO Ydo nYr! iOz-jEv tYkev -->\n<p>wile tawa sin ala wan li lon tawa mi <br>\nona li ike tawa mi, ona li <br>\nawen, awen <br>\nwile tawa sina la wan li tan lawa mi <br>\nona li jo e pilin ike mute</p>\n<!-- fu wQc tO-vAm UYt fAvm rOves, uYg, buc\nfu rOv eb canE, fu bav xE, yUg Yc\ntYr-pUI fyUt\nfu Ec tO-vAm UYt fAm rO-vev su Yk bu,\nfyUt, tYj-vev fum UgYbwe Ut UbrO -->\n<p>soto, teje <br>\nmi monsuta tan sina a a a. ona li ike a <br>\nsoto, teje <br>\nmi monsuta e sina a a a</p>\n<p>a a…</p>\n<!-- Ywoz Ib woz\nviOv bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa \nfu Ov nUm twYdom, gUv?\nYwoz Ib woz\nvrAmvev bum gabA-nodzEvz Pa-Pa-Pa\n\nHaHa... -->\n<p>o lawa!</p>\n<!-- bu Ec knu -->","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"lawa","description":null,"authors":["Anjeez929"],"proofreaders":null,"date":"2024-07-15T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"King","authors":["Kanaria"]},"tags":["translation","music","vocal synth","utau","kagamine len","eleanor forte","multilingual","multiconlang","japanese","aui"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=3JkgTCLS9Ig"],"archives":null,"preprocessing":"Commented out lyrics in aUI.","accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2024/06/pan-li-kama-kiwen-tan-seli","data":{"title":"pan li kama kiwen tan seli","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2024-06-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"パンこげこげになっちゃった","authors":["picdo"]},"tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","japanese","food"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=s9o0Yc7VON8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"pan li kama kiwen tan seli a! \\\ntaso la, wile la, mi ken moku e ona... \\\na, mi wile moku e pan pona, taso, mi jo ala \\\nmi ken seli pona e pan la, mi pilin pona \\\ntaso, tenpo suno ni la, mi ken ala...\n\npan li kama kiwen tan seli a! \\\nkiwen a... \\\nwile la, mi ken moku e ona... \\\na, tenpo kama la, mi seli pona la, mi pona \\\nken la, mi ken seli pona lon tenpo kama \\\nmi pana e pan jaki tawa uta.\n\na...","filePath":"poki/plaintext/2024/06/pan-li-kama-kiwen-tan-seli.md","digest":"d66052d022027b02","rendered":{"html":"<p>pan li kama kiwen tan seli a! <br>\ntaso la, wile la, mi ken moku e ona… <br>\na, mi wile moku e pan pona, taso, mi jo ala <br>\nmi ken seli pona e pan la, mi pilin pona <br>\ntaso, tenpo suno ni la, mi ken ala…</p>\n<p>pan li kama kiwen tan seli a! <br>\nkiwen a… <br>\nwile la, mi ken moku e ona… <br>\na, tenpo kama la, mi seli pona la, mi pona <br>\nken la, mi ken seli pona lon tenpo kama <br>\nmi pana e pan jaki tawa uta.</p>\n<p>a…</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pan li kama kiwen tan seli","description":null,"authors":["tetsusquared"],"proofreaders":null,"date":"2024-06-05T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["translation","music","vocal synth","vocaloid","japanese","food"],"original":{"title":"パンこげこげになっちゃった","authors":["picdo"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=s9o0Yc7VON8"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/lyrics":{"prev":{"id":"2024/08/ale-li-ala","data":{"title":"∞ ᐳ ×","description":null,"authors":["Nardi","jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-08-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=nbCfvO9wRO4","https://music.apple.com/album/feat-jan-usawi/1759796204?","https://music.apple.com/song/feat-jan-usawi/1759796205","https://music.apple.com/song/weka-ike-acoustic-version/1759796206","https://www.amazon.com/music/player/albums/B0DB99H19B","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0DB9H4SSS","https://www.boomplay.com/songs/175986381?from=artists","https://www.deezer.com/album/621534251","https://www.deezer.com/track/2920414971","https://www.last.fm/music/NARDI/_/%E2%88%9E+%3E+%C3%97","https://musicbrainz.org/release-group/463d8206-66d8-4073-8178-e10cbc0be21e","https://musicbrainz.org/release/03745732-90f3-4346-9fe5-d9834bd6d2e8","https://open.spotify.com/album/2fshJlUD4pqQs2xJVhdXCc","https://open.spotify.com/track/052Dwmd8nb7JierEdvnnHc","https://www.shazam.com/song/1759796205/-feat-jan-usawi"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"lon tenpo sin \\\nla ale li ike \\\ntenpo li pini \\\nla tan ni la mi ken \\\nsitelen e ni \\\nike taso la \\\nmi pali musi \\\nmusi ike ni \\\nmi toki e ni: \\\nsin la sina kama \\\nlon tomo mi \\\n\"ala li ante a\" \\\nni li toki \\\nmi. taso \\\nmi awen sona \\\nike ni \\\npakala li ale\n\nale li ala \\\nli kama \\\nli tawa \\\nli awen pakala \\\nli ken ala sama \\\ntawa ale sinaa \\\nlon tenpo ni la a \\\nsina weka la \\\nali li ala lon mi\n\nlon tenpo pini la \\\nmi wawa la \\\ntaso mi ken pilin \\\ne ala pona lon la \\\nsijelo mi \\\nli pilin sama kon \\\ne lon tenpo suno \\\npi ike suli \\\nmi tawa sinpin \\\ne luka taso \\\nmi toki e ni: \\\nsina o kama tan kon \\\nla mi pona. taso \\\nmi wile ala wile \\\ne sina taso \\\nlili toki \\\nike lon uta mi \\\nike tawa kute mi \\\nmi wile musi \\\nmi wile usawi a \\\nijo sina li\n\nale li ala \\\nli kama \\\nli tawa \\\nli awen pakala \\\nli ken ala sama \\\ntawa ale sinaa \\\nlon tenpo ni la a \\\nsina weka la \\\nale li ala li \\\nale li ala \\\nli kama \\\nli tawa \\\nli awen pakala \\\nli ken ala sama \\\ntawa ali sina \\\nlon tenpo ni la a \\\nsina weka la \\\nali li ala lon mi\n\nlon tenpo sin \\\nla ali li ala a \\\nlon tenpo sin \\\nla ali li ala a \\\nlon tenpo sin \\\nla ali li ala a \\\nlon tenpo sin \\\nla ali li ala lon mi\n\nale li ala lon mi","filePath":"poki/plaintext/2024/08/ale-li-ala.md","digest":"5fe05477ecca0b0a","rendered":{"html":"<p>lon tenpo sin <br>\nla ale li ike <br>\ntenpo li pini <br>\nla tan ni la mi ken <br>\nsitelen e ni <br>\nike taso la <br>\nmi pali musi <br>\nmusi ike ni <br>\nmi toki e ni: <br>\nsin la sina kama <br>\nlon tomo mi <br>\n“ala li ante a” <br>\nni li toki <br>\nmi. taso <br>\nmi awen sona <br>\nike ni <br>\npakala li ale</p>\n<p>ale li ala <br>\nli kama <br>\nli tawa <br>\nli awen pakala <br>\nli ken ala sama <br>\ntawa ale sinaa <br>\nlon tenpo ni la a <br>\nsina weka la <br>\nali li ala lon mi</p>\n<p>lon tenpo pini la <br>\nmi wawa la <br>\ntaso mi ken pilin <br>\ne ala pona lon la <br>\nsijelo mi <br>\nli pilin sama kon <br>\ne lon tenpo suno <br>\npi ike suli <br>\nmi tawa sinpin <br>\ne luka taso <br>\nmi toki e ni: <br>\nsina o kama tan kon <br>\nla mi pona. taso <br>\nmi wile ala wile <br>\ne sina taso <br>\nlili toki <br>\nike lon uta mi <br>\nike tawa kute mi <br>\nmi wile musi <br>\nmi wile usawi a <br>\nijo sina li</p>\n<p>ale li ala <br>\nli kama <br>\nli tawa <br>\nli awen pakala <br>\nli ken ala sama <br>\ntawa ale sinaa <br>\nlon tenpo ni la a <br>\nsina weka la <br>\nale li ala li <br>\nale li ala <br>\nli kama <br>\nli tawa <br>\nli awen pakala <br>\nli ken ala sama <br>\ntawa ali sina <br>\nlon tenpo ni la a <br>\nsina weka la <br>\nali li ala lon mi</p>\n<p>lon tenpo sin <br>\nla ali li ala a <br>\nlon tenpo sin <br>\nla ali li ala a <br>\nlon tenpo sin <br>\nla ali li ala a <br>\nlon tenpo sin <br>\nla ali li ala lon mi</p>\n<p>ale li ala lon mi</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"∞ ᐳ ×","description":null,"authors":["Nardi","jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2024-08-10T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=nbCfvO9wRO4","https://music.apple.com/album/feat-jan-usawi/1759796204?","https://music.apple.com/song/feat-jan-usawi/1759796205","https://music.apple.com/song/weka-ike-acoustic-version/1759796206","https://www.amazon.com/music/player/albums/B0DB99H19B","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0DB9H4SSS","https://www.boomplay.com/songs/175986381?from=artists","https://www.deezer.com/album/621534251","https://www.deezer.com/track/2920414971","https://www.last.fm/music/NARDI/_/%E2%88%9E+%3E+%C3%97","https://musicbrainz.org/release-group/463d8206-66d8-4073-8178-e10cbc0be21e","https://musicbrainz.org/release/03745732-90f3-4346-9fe5-d9834bd6d2e8","https://open.spotify.com/album/2fshJlUD4pqQs2xJVhdXCc","https://open.spotify.com/track/052Dwmd8nb7JierEdvnnHc","https://www.shazam.com/song/1759796205/-feat-jan-usawi"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2024/02/o-kute-ala","data":{"title":"O KUTE ALA","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2024-02-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","lyrics"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=G0ASV68Z-GI","https://youtu.be/V0c1tptPMAM","https://music.apple.com/album/o-kute-ala-ep/1731701505","https://music.apple.com/song/o-kute-ala/1731701506","https://music.apple.com/song/o-kute-ala-nightcore-version/1731701689","https://www.amazon.com/music/player/albums/B0CVSM173M","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0CVSLQN4N","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0CVSKX82W","https://www.boomplay.com/songs/157391800","https://last.fm/music/NARDI/_/O+KUTE+ALA","https://last.fm/music/NARDI/_/O+KUTE+ALA+-+Nightcore+Version","https://musicbrainz.org/release-group/f1d96c52-df70-4cb3-b370-4afd2e72bc79","https://musicbrainz.org/release/e22bc02e-93df-4dd6-96a3-e140593c2cfd","https://open.spotify.com/album/6rBjubrsqTITy7qoMR5Aan","https://open.spotify.com/track/3JacAJ04jpm7PiwYJs1x5T","https://open.spotify.com/track/31tTjpTpeLRIQvLBuXxZc1","https://www.deezer.com/album/549040202","https://www.shazam.com/song/1731701506/o-kute-ala","https://www.iheart.com/artist/nardi-96026/albums/o-kute-ala-256498836/","https://soundcloud.com/leo_nardi/o-kute-ala"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"sina kute ala la \\\nmi kalama \\\nli wawa a \\\nsina la mi pakala \\\nmi sama a \\\nmi pini ala \\\nsina pilin jan suli \\\ntaso la \\\nmi sona \\\nsuli ni li ala musi \\\nni (li) pona \\\nmi o kalama\n\nkalama tawa jan ante la \\\nsina toki ta wa \\\nsina kin a \\\ne ni ni li tawa jan sona ala \\\nni li lon ala \\\nni li kalama \\\nmusi mi tawa\n\njan sina ala \\\nma sina ala \\\nmusi li tawa \\\njan ante a \\\nmi kalama tawa \\\njan sina ala \\\nwile ala la o \\\nkute ala\n\nwile kute ala la \\\ntan seme la \\\ntoki ike a \\\no sona e mi ala \\\no kute e \\\njan ante mute \\\njan musi mute li lon \\\nsina la \\\nona li wawa \\\nla o kepeken e ilo \\\ntawa kute ni \\\nli ala mu e mi\n\nmi kalama tawa jan ante la \\\nsina toki ta wa \\\nsina kin a \\\ne ni ni li tawa jan sona ala \\\nni li lon ala \\\nni li kalama \\\nmusi mi tawa\n\njan sina ala \\\nma sina ala \\\nmusi li tawa \\\njan ante a \\\nmi kalama tawa \\\njan sina ala \\\nwile ala la o \\\nkute ala\n\njan sina ala \\\nma sina ala \\\nmusi li tawa \\\njan ante a \\\nmi kalama tawa \\\njan sina ala \\\nwile ala la o \\\nkute ala","filePath":"poki/plaintext/2024/02/o-kute-ala.md","digest":"125d852e7fea657b","rendered":{"html":"<p>sina kute ala la <br>\nmi kalama <br>\nli wawa a <br>\nsina la mi pakala <br>\nmi sama a <br>\nmi pini ala <br>\nsina pilin jan suli <br>\ntaso la <br>\nmi sona <br>\nsuli ni li ala musi <br>\nni (li) pona <br>\nmi o kalama</p>\n<p>kalama tawa jan ante la <br>\nsina toki ta wa <br>\nsina kin a <br>\ne ni ni li tawa jan sona ala <br>\nni li lon ala <br>\nni li kalama <br>\nmusi mi tawa</p>\n<p>jan sina ala <br>\nma sina ala <br>\nmusi li tawa <br>\njan ante a <br>\nmi kalama tawa <br>\njan sina ala <br>\nwile ala la o <br>\nkute ala</p>\n<p>wile kute ala la <br>\ntan seme la <br>\ntoki ike a <br>\no sona e mi ala <br>\no kute e <br>\njan ante mute <br>\njan musi mute li lon <br>\nsina la <br>\nona li wawa <br>\nla o kepeken e ilo <br>\ntawa kute ni <br>\nli ala mu e mi</p>\n<p>mi kalama tawa jan ante la <br>\nsina toki ta wa <br>\nsina kin a <br>\ne ni ni li tawa jan sona ala <br>\nni li lon ala <br>\nni li kalama <br>\nmusi mi tawa</p>\n<p>jan sina ala <br>\nma sina ala <br>\nmusi li tawa <br>\njan ante a <br>\nmi kalama tawa <br>\njan sina ala <br>\nwile ala la o <br>\nkute ala</p>\n<p>jan sina ala <br>\nma sina ala <br>\nmusi li tawa <br>\njan ante a <br>\nmi kalama tawa <br>\njan sina ala <br>\nwile ala la o <br>\nkute ala</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"O KUTE ALA","description":null,"authors":["Nardi"],"proofreaders":null,"date":"2024-02-19T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","lyrics"],"original":null,"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=G0ASV68Z-GI","https://youtu.be/V0c1tptPMAM","https://music.apple.com/album/o-kute-ala-ep/1731701505","https://music.apple.com/song/o-kute-ala/1731701506","https://music.apple.com/song/o-kute-ala-nightcore-version/1731701689","https://www.amazon.com/music/player/albums/B0CVSM173M","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0CVSLQN4N","https://www.amazon.com/music/player/tracks/B0CVSKX82W","https://www.boomplay.com/songs/157391800","https://last.fm/music/NARDI/_/O+KUTE+ALA","https://last.fm/music/NARDI/_/O+KUTE+ALA+-+Nightcore+Version","https://musicbrainz.org/release-group/f1d96c52-df70-4cb3-b370-4afd2e72bc79","https://musicbrainz.org/release/e22bc02e-93df-4dd6-96a3-e140593c2cfd","https://open.spotify.com/album/6rBjubrsqTITy7qoMR5Aan","https://open.spotify.com/track/3JacAJ04jpm7PiwYJs1x5T","https://open.spotify.com/track/31tTjpTpeLRIQvLBuXxZc1","https://www.deezer.com/album/549040202","https://www.shazam.com/song/1731701506/o-kute-ala","https://www.iheart.com/artist/nardi-96026/albums/o-kute-ala-256498836/","https://soundcloud.com/leo_nardi/o-kute-ala"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/56independent":{},"o/Anomaly":{}} toki ale music translation lyrics 56independent li sitelen tan Anomaly VIDEO
pipi li lon ilo mi
kin len mi
len pakala mute
kin len noka
jan nasa, mi lawa sina
o kama poka mi
o lukin e ijo nasa
ijo kiwen ala
ijo nasa, tenpo ni
ale ma nasa
nasin li monsuta
jan li jo e nasin ona
mi la ona li pona
jan li insa e ma ona
taso mi weka e ma ni
[chorus]
ma en tenpo li lon lawa mi
mi jo pali pi ijo suli
mi jo toki lon lawa mi
ona li toki sona lon
ijo nasa, o o o
jan nasa, o o
ijo nasa, nasa, nasa
o, o, jan nasa, nasa nasa
o o o
o kute, mi toki ike ala
lawa sin la ona li ijo nasa
lawa li jo e apeja
tenpo ni la o ike e ona
jan pi ken nasa
sinpin nasa
tawa kepeken sona ala
taso mi sona e ma mi
mi sona e len sina
len seme la mi toki?
sina alasa poko e mi
tawa mi weka e poki
[chorus]