Mirislou

tan jan Ke Tami sike #2025 ) #2 ) #1

{"/":{"prev":{"id":"2025/02/mi-moku-e-kili-pona","data":{"title":"mi moku e kili pona","description":null,"authors":["pan Kamiju"],"proofreaders":null,"date":"2025-02-01T00:00:00.000Z","date-precision":"month","original":null,"tags":["original","poetry","artwork"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/1218670232785391757/1344341463948988527"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi moku e kili pona, \\\nmisikeke pi kama sona. \\\ntenpo mi kama sin ala \\\nla mi tawa sewi mama.\n\no pilin ike tawa mi \\\nala, tan mi kama pini \\\ne sike e jaki e nimi, \\\nmi open e pana suli.\n\nmi loje li laso li jelo, \\\nmi kama pini e selo, \\\nmi moli ale e sijelo, \\\nmi kama insa e telo.\n\ntenpo mi kama sin ante, \\\nmi lon ala, mi kule ale \\\nlon tomo mi, mi o lape, \\\no alasa e mi, o kute\n\no kute pona, kulupu \\\no lukin e suno e mun\n\n![Transcription of the text above in sitelen sitelen](https://web.archive.org/web/20250303001139if_/https://cdn.discordapp.com/attachments/1218670232785391757/1344341463496130711/IMG_20250226_0001.png?ex=67c5d50d&is=67c4838d&hm=de464516b4e7c94f9346f320c8fa33ec82b83358bdceb1e8256b5430048b1b4d)","filePath":"poki/plaintext/2025/02/mi-moku-e-kili-pona.md","digest":"865c06578896a060","rendered":{"html":"mi moku e kili pona, \nmisikeke pi kama sona. \ntenpo mi kama sin ala \nla mi tawa sewi mama.\no pilin ike tawa mi \nala, tan mi kama pini \ne sike e jaki e nimi, \nmi open e pana suli.\nmi loje li laso li jelo, \nmi kama pini e selo, \nmi moli ale e sijelo, \nmi kama insa e telo.\ntenpo mi kama sin ante, \nmi lon ala, mi kule ale \nlon tomo mi, mi o lape, \no alasa e mi, o kute\no kute pona, kulupu \no lukin e suno e mun\n<img src=\"https://web.archive.org/web/20250303001139if_/https://cdn.discordapp.com/attachments/1218670232785391757/1344341463496130711/IMG_20250226_0001.png?ex=67c5d50d&is=67c4838d&hm=de464516b4e7c94f9346f320c8fa33ec82b83358bdceb1e8256b5430048b1b4d\" alt=\"Transcription of the text above in sitelen sitelen\">","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"mi moku e kili pona","description":null,"authors":["pan Kamiju"],"proofreaders":null,"date":"2025-02-01T00:00:00.000Z","date-precision":"month","tags":["original","poetry","artwork"],"original":null,"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/1218670232785391757/1344341463948988527"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/01/pali-seli","data":{"title":"pali seli","description":"tenpo suli pi kalama musi mi ala li lon tan ni: mi jan pali! lon pi jan pali li wile e wawa ale mi. mi wile e ni: pali mi li pona tawa sijelo mi tawa lawa mi tawa pilin mi. taso tenpo ni la, pali li seli e ijo ni. mi alasa e pali pona pi mani pona, taso mi ken ala ken pilin pona lon tenpo ni: mi pali ala e musi taso? mi wile sona. open la mi sitelen e ijo ni kepeken toki Inli, taso keeeeeeeen la jan lawa pali mi li lukin e musi mi a a a.\n\nChat do we think I can write off that boba on my taxes\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2025-01-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/pali-seli","https://www.youtube.com/watch?v=miUxYKn__8c"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi sona e tomo \\\nmi tu li ken musi \\\no toki ala e ni tawa jan lawa mi \\\nmi open e lupa \\\nlon tenpo pimeja \\\nale pi ma tomo ni li kute e kalama:\n\nijo mute lon luka \\\nona li ken ala mama \\\ntaso mi o pona pilin \\\nmi ike e mani la ken la mani li ike e mi \\\nsina kin li ken kama \\\no lukin ala taw’anpa \\\nni li pona nasin \\\nmi sewi e mani la ken la mani li sewi e mi \\\ntaso sijelo mi li jo \\\nala e telo laso \\\nla mi sona ala e ni a: \\\nmi wile e mani anu mani li wile e mi \\\nsina la mi o weka tan insa \\\no awen pali taso a \\\ntaso pilin insa mi la \\\nmi seli e mani anu la mani li seli e mi\n\nona li tan seme? \\\njan li lukin ala e pakala \\\nsitelen lawa li kama seli, pilin li kama lete \\\nona li poka pini a, mi awen kepeken \\\nilo kalama lon insa mi a \\\nona li wile e palisa \\\ntawa utala \\\nijo ale mi li lon supa \\\nlukin monsuta \\\ntenpo li pakala la o awen tawa sama \\\no tawa sama\n\nala, sijelo mi li anpa e mi \\\nale li suli ala tawa moli seli \\\nken mi pi mute seme li moku anu telo? \\\nmi moku lon tenpo seme? mi son’ala e tenpo \\\nmi sama soweli(lili) \\\nlawa li wile e luka sina \\\ntaso kiwen uta li wile e ona kin \\\nmi o tawa(wawa) \\\nale li kama nasa \\\ntaso la mi wile lape a \\\nmi wile pakala\n\nijo mute lon luka \\\nona li ken ala pana \\\ntaso mi o pona pilin \\\nmi ike e pali la ken la pali li ike e mi \\\nsina kin li ken kama \\\no lukin ala taw’anpa \\\nni li pona nasin \\\nmi sewi e pali la ken la pali li sewi e mi \\\ntaso sijelo mi li jo \\\nala e wawa namako \\\nla mi sona ala e ni a: \\\nmi wile e pali anu pali li wile e mi \\\nsina la mi o weka tan insa \\\no pini e alasa \\\ntaso pilin insa mi la \\\nmi o pali seli anu la pali li seli e mi","filePath":"poki/plaintext/2025/01/pali-seli.md","digest":"f2c45f5c77257ac5","rendered":{"html":"mi sona e tomo \nmi tu li ken musi \no toki ala e ni tawa jan lawa mi \nmi open e lupa \nlon tenpo pimeja \nale pi ma tomo ni li kute e kalama:\nijo mute lon luka \nona li ken ala mama \ntaso mi o pona pilin \nmi ike e mani la ken la mani li ike e mi \nsina kin li ken kama \no lukin ala taw’anpa \nni li pona nasin \nmi sewi e mani la ken la mani li sewi e mi \ntaso sijelo mi li jo \nala e telo laso \nla mi sona ala e ni a: \nmi wile e mani anu mani li wile e mi \nsina la mi o weka tan insa \no awen pali taso a \ntaso pilin insa mi la \nmi seli e mani anu la mani li seli e mi\nona li tan seme? \njan li lukin ala e pakala \nsitelen lawa li kama seli, pilin li kama lete \nona li poka pini a, mi awen kepeken \nilo kalama lon insa mi a \nona li wile e palisa \ntawa utala \nijo ale mi li lon supa \nlukin monsuta \ntenpo li pakala la o awen tawa sama \no tawa sama\nala, sijelo mi li anpa e mi \nale li suli ala tawa moli seli \nken mi pi mute seme li moku anu telo? \nmi moku lon tenpo seme? mi son’ala e tenpo \nmi sama soweli(lili) \nlawa li wile e luka sina \ntaso kiwen uta li wile e ona kin \nmi o tawa(wawa) \nale li kama nasa \ntaso la mi wile lape a \nmi wile pakala\nijo mute lon luka \nona li ken ala pana \ntaso mi o pona pilin \nmi ike e pali la ken la pali li ike e mi \nsina kin li ken kama \no lukin ala taw’anpa \nni li pona nasin \nmi sewi e pali la ken la pali li sewi e mi \ntaso sijelo mi li jo \nala e wawa namako \nla mi sona ala e ni a: \nmi wile e pali anu pali li wile e mi \nsina la mi o weka tan insa \no pini e alasa \ntaso pilin insa mi la \nmi o pali seli anu la pali li seli e mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pali seli","description":"tenpo suli pi kalama musi mi ala li lon tan ni: mi jan pali! lon pi jan pali li wile e wawa ale mi. mi wile e ni: pali mi li pona tawa sijelo mi tawa lawa mi tawa pilin mi. taso tenpo ni la, pali li seli e ijo ni. mi alasa e pali pona pi mani pona, taso mi ken ala ken pilin pona lon tenpo ni: mi pali ala e musi taso? mi wile sona. open la mi sitelen e ijo ni kepeken toki Inli, taso keeeeeeeen la jan lawa pali mi li lukin e musi mi a a a.\n\nChat do we think I can write off that boba on my taxes\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2025-01-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/pali-seli","https://www.youtube.com/watch?v=miUxYKn__8c"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2025/02/alle-vogel-sind-schon-da","data":{"title":"Alle Vögel sind schon da","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2025-02-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Alle Vögel sind schon da","authors":["folk origin"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/1335050179228864592/1335741781895024642"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"waso ale li lon kin \\\nwaso ale, ale \\\nmu en musi en kalama \\\nli kama sin lon ma lete \\\nmu ni la seli li kama \\\nsin lon tenpo poka\n\no lukin e tawa ona \\\n(lon) pilin pona ona \\\nwalo anu pimeja la \\\nsike anu namako la \\\nnasin sijelo li mute \\\nona la o musi\n\nona li mu pona e sin \\\nla mi wile sama \\\nnasin pi musi ona o \\\nkama nasin pi musi mi \\\npoka ale la ona li \\\nmusi tawa li mu","filePath":"poki/plaintext/2025/02/alle-vogel-sind-schon-da.md","digest":"0f74f8510501428a","rendered":{"html":"waso ale li lon kin \nwaso ale, ale \nmu en musi en kalama \nli kama sin lon ma lete \nmu ni la seli li kama \nsin lon tenpo poka\no lukin e tawa ona \n(lon) pilin pona ona \nwalo anu pimeja la \nsike anu namako la \nnasin sijelo li mute \nona la o musi\nona li mu pona e sin \nla mi wile sama \nnasin pi musi ona o \nkama nasin pi musi mi \npoka ale la ona li \nmusi tawa li mu","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"Alle Vögel sind schon da","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2025-02-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Alle Vögel sind schon da","authors":["folk origin"]},"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/1335050179228864592/1335741781895024642"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/01/pali-seli","data":{"title":"pali seli","description":"tenpo suli pi kalama musi mi ala li lon tan ni: mi jan pali! lon pi jan pali li wile e wawa ale mi. mi wile e ni: pali mi li pona tawa sijelo mi tawa lawa mi tawa pilin mi. taso tenpo ni la, pali li seli e ijo ni. mi alasa e pali pona pi mani pona, taso mi ken ala ken pilin pona lon tenpo ni: mi pali ala e musi taso? mi wile sona. open la mi sitelen e ijo ni kepeken toki Inli, taso keeeeeeeen la jan lawa pali mi li lukin e musi mi a a a.\n\nChat do we think I can write off that boba on my taxes\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2025-01-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["music","pop"],"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/pali-seli","https://www.youtube.com/watch?v=miUxYKn__8c"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"mi sona e tomo \\\nmi tu li ken musi \\\no toki ala e ni tawa jan lawa mi \\\nmi open e lupa \\\nlon tenpo pimeja \\\nale pi ma tomo ni li kute e kalama:\n\nijo mute lon luka \\\nona li ken ala mama \\\ntaso mi o pona pilin \\\nmi ike e mani la ken la mani li ike e mi \\\nsina kin li ken kama \\\no lukin ala taw’anpa \\\nni li pona nasin \\\nmi sewi e mani la ken la mani li sewi e mi \\\ntaso sijelo mi li jo \\\nala e telo laso \\\nla mi sona ala e ni a: \\\nmi wile e mani anu mani li wile e mi \\\nsina la mi o weka tan insa \\\no awen pali taso a \\\ntaso pilin insa mi la \\\nmi seli e mani anu la mani li seli e mi\n\nona li tan seme? \\\njan li lukin ala e pakala \\\nsitelen lawa li kama seli, pilin li kama lete \\\nona li poka pini a, mi awen kepeken \\\nilo kalama lon insa mi a \\\nona li wile e palisa \\\ntawa utala \\\nijo ale mi li lon supa \\\nlukin monsuta \\\ntenpo li pakala la o awen tawa sama \\\no tawa sama\n\nala, sijelo mi li anpa e mi \\\nale li suli ala tawa moli seli \\\nken mi pi mute seme li moku anu telo? \\\nmi moku lon tenpo seme? mi son’ala e tenpo \\\nmi sama soweli(lili) \\\nlawa li wile e luka sina \\\ntaso kiwen uta li wile e ona kin \\\nmi o tawa(wawa) \\\nale li kama nasa \\\ntaso la mi wile lape a \\\nmi wile pakala\n\nijo mute lon luka \\\nona li ken ala pana \\\ntaso mi o pona pilin \\\nmi ike e pali la ken la pali li ike e mi \\\nsina kin li ken kama \\\no lukin ala taw’anpa \\\nni li pona nasin \\\nmi sewi e pali la ken la pali li sewi e mi \\\ntaso sijelo mi li jo \\\nala e wawa namako \\\nla mi sona ala e ni a: \\\nmi wile e pali anu pali li wile e mi \\\nsina la mi o weka tan insa \\\no pini e alasa \\\ntaso pilin insa mi la \\\nmi o pali seli anu la pali li seli e mi","filePath":"poki/plaintext/2025/01/pali-seli.md","digest":"f2c45f5c77257ac5","rendered":{"html":"mi sona e tomo \nmi tu li ken musi \no toki ala e ni tawa jan lawa mi \nmi open e lupa \nlon tenpo pimeja \nale pi ma tomo ni li kute e kalama:\nijo mute lon luka \nona li ken ala mama \ntaso mi o pona pilin \nmi ike e mani la ken la mani li ike e mi \nsina kin li ken kama \no lukin ala taw’anpa \nni li pona nasin \nmi sewi e mani la ken la mani li sewi e mi \ntaso sijelo mi li jo \nala e telo laso \nla mi sona ala e ni a: \nmi wile e mani anu mani li wile e mi \nsina la mi o weka tan insa \no awen pali taso a \ntaso pilin insa mi la \nmi seli e mani anu la mani li seli e mi\nona li tan seme? \njan li lukin ala e pakala \nsitelen lawa li kama seli, pilin li kama lete \nona li poka pini a, mi awen kepeken \nilo kalama lon insa mi a \nona li wile e palisa \ntawa utala \nijo ale mi li lon supa \nlukin monsuta \ntenpo li pakala la o awen tawa sama \no tawa sama\nala, sijelo mi li anpa e mi \nale li suli ala tawa moli seli \nken mi pi mute seme li moku anu telo? \nmi moku lon tenpo seme? mi son’ala e tenpo \nmi sama soweli(lili) \nlawa li wile e luka sina \ntaso kiwen uta li wile e ona kin \nmi o tawa(wawa) \nale li kama nasa \ntaso la mi wile lape a \nmi wile pakala\nijo mute lon luka \nona li ken ala pana \ntaso mi o pona pilin \nmi ike e pali la ken la pali li ike e mi \nsina kin li ken kama \no lukin ala taw’anpa \nni li pona nasin \nmi sewi e pali la ken la pali li sewi e mi \ntaso sijelo mi li jo \nala e wawa namako \nla mi sona ala e ni a: \nmi wile e pali anu pali li wile e mi \nsina la mi o weka tan insa \no pini e alasa \ntaso pilin insa mi la \nmi o pali seli anu la pali li seli e mi","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"pali seli","description":"tenpo suli pi kalama musi mi ala li lon tan ni: mi jan pali! lon pi jan pali li wile e wawa ale mi. mi wile e ni: pali mi li pona tawa sijelo mi tawa lawa mi tawa pilin mi. taso tenpo ni la, pali li seli e ijo ni. mi alasa e pali pona pi mani pona, taso mi ken ala ken pilin pona lon tenpo ni: mi pali ala e musi taso? mi wile sona. open la mi sitelen e ijo ni kepeken toki Inli, taso keeeeeeeen la jan lawa pali mi li lukin e musi mi a a a.\n\nChat do we think I can write off that boba on my taxes\n","authors":["jan Usawi"],"proofreaders":null,"date":"2025-01-31T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","pop"],"original":null,"license":"CC-BY-NC-SA-3.0","sources":["https://janusawi.bandcamp.com/track/pali-seli","https://www.youtube.com/watch?v=miUxYKn__8c"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/jan_Ke_Tami":{"prev":{"id":"2025/02/alle-vogel-sind-schon-da","data":{"title":"Alle Vögel sind schon da","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2025-02-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Alle Vögel sind schon da","authors":["folk origin"]},"tags":["music"],"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/1335050179228864592/1335741781895024642"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"waso ale li lon kin \\\nwaso ale, ale \\\nmu en musi en kalama \\\nli kama sin lon ma lete \\\nmu ni la seli li kama \\\nsin lon tenpo poka\n\no lukin e tawa ona \\\n(lon) pilin pona ona \\\nwalo anu pimeja la \\\nsike anu namako la \\\nnasin sijelo li mute \\\nona la o musi\n\nona li mu pona e sin \\\nla mi wile sama \\\nnasin pi musi ona o \\\nkama nasin pi musi mi \\\npoka ale la ona li \\\nmusi tawa li mu","filePath":"poki/plaintext/2025/02/alle-vogel-sind-schon-da.md","digest":"0f74f8510501428a","rendered":{"html":"waso ale li lon kin \nwaso ale, ale \nmu en musi en kalama \nli kama sin lon ma lete \nmu ni la seli li kama \nsin lon tenpo poka\no lukin e tawa ona \n(lon) pilin pona ona \nwalo anu pimeja la \nsike anu namako la \nnasin sijelo li mute \nona la o musi\nona li mu pona e sin \nla mi wile sama \nnasin pi musi ona o \nkama nasin pi musi mi \npoka ale la ona li \nmusi tawa li mu","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"Alle Vögel sind schon da","description":null,"authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2025-02-02T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music"],"original":{"title":"Alle Vögel sind schon da","authors":["folk origin"]},"license":null,"sources":["https://discord.com/channels/301377942062366741/1335050179228864592/1335741781895024642"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/01/jan-li-suno-musi-e-sewi-pimeja","data":{"title":"jan li suno musi e sewi pimeja","description":"suno sewi ni li pona tawa lukin mi li ike tawa kute mi. taso pona la, mi tawa weka pi tomo mute la, ona li mute ala, li ike mute ala e kute mi.","authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2025-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["Robert Burns"]},"tags":["music","New Year"],"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=BkJxSRWN6S0"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"jan pi tenpo mi o awen \nlon sona anu seme \njan en tenpo pini \no weka ala weka tan sona\n\no awen e tenpo pona \nlon sona, jan mi o \nmi moku e pona la \nmi awen e tenpo pini\n\n","filePath":"poki/plaintext/2025/01/jan-li-suno-musi-e-sewi-pimeja.md","digest":"ed52e19252900b77","rendered":{"html":"jan pi tenpo mi o awen \nlon sona anu seme \njan en tenpo pini \no weka ala weka tan sona\no awen e tenpo pona \nlon sona, jan mi o \nmi moku e pona la \nmi awen e tenpo pini\n","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan li suno musi e sewi pimeja","description":"suno sewi ni li pona tawa lukin mi li ike tawa kute mi. taso pona la, mi tawa weka pi tomo mute la, ona li mute ala, li ike mute ala e kute mi.","authors":["jan Ke Tami"],"proofreaders":null,"date":"2025-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["music","New Year"],"original":{"title":"Auld Lang Syne","authors":["Robert Burns"]},"license":null,"sources":["https://www.youtube.com/watch?v=BkJxSRWN6S0"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"o/Mirislou":{}}

jan pona mi pi ma Masi o
o sona e pilin wawa mi

olin mi o, jan pi pona suli o
uta sina li sama suwi moku

jan pi wile mi pi ma Masi
pilin ike li kama anpa e mi
sina kama e mi tawa ma sina

jan suwi mi pi ma Masi o
uta mi en uta sina li wan
la ni li ante e ijo mi ale
uta sina taso li ken ante ni

jan pi wile mi pi ma Masi
pilin ike li kama anpa e mi
sina kama e mi tawa ma sina

jan olin pi ma Masi