JAN SEME?

tan jan Kipin sike #2025 ) #5 ) #17

{"/":{"prev":{"id":"2025/05/jan-tu-en-esun-pi-lete-suwi","data":{"title":"jan tu en esun pi lete suwi","description":"a cute short story about two people and an ice cream shop","authors":["kon Okisen"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-18T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["short story","ice cream","o pali e toki musi","original"],"license":"CC BY-SA-NC 4.0","sources":["https://oxygen8.neocities.org/jan_tu_en_esun_pi_lete_suwi"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"this is part of soweli Lesi's weekly story challenges in kama sona, this week's theme was \"jan tu en esun pi lete suwi\""},"body":"jan poka tu li lon poka nasin. jan wan li suli, jan ante li lili. ona tu li lon ma ni tan ni: tomo sona li lon tenpo lape. tenpo pini la, ona li kama suli lon ma ni. ona li wile kama sin tawa musi.\n\nsuno li wawa. ona li alasa awen lon pimeja. jan suli li sitelen lon lipu.\n\njan lili li esun wawa e kon li toki e ni: \"mi pilin musi alaaaaa\"\n\n\"tan seme a?\" li toki pi jan suli.\n\n\"mi sona alaaaa\"\n\n\"a! mi sona weka e pilin ni! tenpo poka la, esun suwi sin li kama tawa ma ni. ona li kule mute a!\"\n\njan lili kama pilin pona lili. \"suwi li pona tawa mi... taso, suwi seme li lon?\"\n\njan suli li toki. \"mi sona ala. mi tu o tawa esun ni tawa sona.\" ona li pana e uta pi pilin pona.\n\njan tu li pini e lape ona li kama tawa noka tawa esun suwi. jan lili li pilin ike lili.\n\n\"a.. suno li wawaaaaa... mi wile e ni: esun li kepeken ilo pi kon lete a!\"\n\njan suli li toki wawa e ni: \"mi pilin sama. taso mi pilin e ni: esun li poka mute a!\"\n\n\"tan seme la sina pilin e ni?\"\n\n\"tan ni!\"\n\njan suli li luka tawa tomo. selo pi tomo ni li laso li loje. sitelen suli li lon lupa ona. ona li toki e ni: \n\n**\"esun pi lete suwi\" \"ko suwi pi kule mute li lon!\" \"ona li kama open lon tenpo ni\"**\n\n\"wawaaaaaa!\" jan lili li toki e ni kepeken kalama suli. \"taso ken la mi ken ala moku e suwi ona tan ni... mi ken ala moku e telo walo soweli.\"\n\n\"ni la mi tu o awen tawa insa. ken la ona li esun e suwi ante anu seme?\"\n\n\"sona a. mi tu o insa.\"\n\njan li tawa tan poka nasin tawa poka ante. ona li kama tawa lupa pi tomo esun li tawa insa. ona tu li tawa e lupa la, ilo lili li kalama suwi.\n\njan mani li lukin li toki e ni: \"toki! suno pona tawa sina! sina wile e suwi seme a?\"\n\njan suli li pilin pona. \"toki a! mi wile e ko pimeja ni. namako la, mi wile e kili kiwen ni. mi wile e sike wan taso.\"\n\n\"pona a! sina wile e ni lon poki pan anu poki lipu anu seme?\"\n\n\"mi wile e poki pan. jan lili o, sina wile seme?\"\n\njan lili li kepeken kalama lili. \"nnnn mi sona ala. mi sona ala e ni: telo soweli li lon ala ko seme?\"\n\n\"tomo ni li esun e ko kili! ona la, telo soweli li lon ala.\" jan mani li luka tawa poki suli.\n\n\"kili mute ala li pona tawa mi...kule seme li lon?\"\n\n\"kule pi kili pi loje jelo, en kule pi kili jelo suwi, en kule pi kili pi laso loje... kule mute li lon a!\"\n\n\"mi la, kili pi loje jelo li pona ala... kili jelo suwi li nasa lili...mi sona ala e kili pini.\" jan lili li toki e ni tawa jan suli taso.\n\nlukin pi jan suli li kama suno. \"mi sona a! mi lili la, mama mi li pali e moku suwi kepeken kili ma ni. ona li pona mute a!\"\n\n\"mi awen sona ala... taso mi alasa moku e ona tan sina.\"\n\n\"pona a!\"\n\njan mani li telo e supa moku. \"ni la, sina wile e ko pi kili pi laso loje anu seme?\"\n\njan lili li awen lon tenpo lili. pini la, ona li pilin wawa. \".....wile.\"\n\n\"sina wile ala wile e namako?\"\n\n\"ala, kin la, mi wile e ko lon poki lipu.\"\n\n\"pona a! ijo ni li wile e sike mani luka tu.\"\n\njan suli li wawa tawa pilin ona. \"mi ken pana e mani.\"\n\njan suli li pana e mani la, jan mani li kama pana e ona lon poki mani li kama pali e ko suwi. open la, ona li jo e ilo moku sike li pana e ko pimeja lon poki pan. ona li namako e ona kepeken kili kiwen lili. pini la, ona li jo e ilo moku sin li pana e ko pi kili pi laso loje lon poki lipu. ona li jo e ona tu li pana e ona lon supa.\n\n\"suwi li lon a! o tawa pona a!\"\n\n\"o awen pona a!\" jan suli li tawa e luka ona.\n\njan tu li tawa. ona li kama tawa supa lape lon ma kasi.\n\n\"ni li tenpo lon... kili pi laso loje li pona ala pona tawa mi?\" jan lili li toki e ni kepeken pilin awen.\n\n\"o moku pona a!\"\n\njan lili li jo e ilo moku. ona li pana e ona lon ko li sewi e ona. ona li uta lili lon lipu ilo. \n\n\"a... ni li pona mute a! jan suli o, sina toki lon a! mi pilin pona mute a.\"\n\n\"mi pilin pona mute tan pilin pona sina, aaa!\"\n\njan tu li moku e lete suwi ona, li pilin musi. suno ni li pona tawa ona.","filePath":"poki/plaintext/2025/05/jan-tu-en-esun-pi-lete-suwi.md","digest":"ba052e822eb3d907","rendered":{"html":"jan poka tu li lon poka nasin. jan wan li suli, jan ante li lili. ona tu li lon ma ni tan ni: tomo sona li lon tenpo lape. tenpo pini la, ona li kama suli lon ma ni. ona li wile kama sin tawa musi.\nsuno li wawa. ona li alasa awen lon pimeja. jan suli li sitelen lon lipu.\njan lili li esun wawa e kon li toki e ni: “mi pilin musi alaaaaa”\n“tan seme a?” li toki pi jan suli.\n“mi sona alaaaa”\n“a! mi sona weka e pilin ni! tenpo poka la, esun suwi sin li kama tawa ma ni. ona li kule mute a!”\njan lili kama pilin pona lili. “suwi li pona tawa mi… taso, suwi seme li lon?”\njan suli li toki. “mi sona ala. mi tu o tawa esun ni tawa sona.” ona li pana e uta pi pilin pona.\njan tu li pini e lape ona li kama tawa noka tawa esun suwi. jan lili li pilin ike lili.\n“a.. suno li wawaaaaa… mi wile e ni: esun li kepeken ilo pi kon lete a!”\njan suli li toki wawa e ni: “mi pilin sama. taso mi pilin e ni: esun li poka mute a!”\n“tan seme la sina pilin e ni?”\n“tan ni!”\njan suli li luka tawa tomo. selo pi tomo ni li laso li loje. sitelen suli li lon lupa ona. ona li toki e ni:\n“esun pi lete suwi” “ko suwi pi kule mute li lon!” “ona li kama open lon tenpo ni”\n“wawaaaaaa!” jan lili li toki e ni kepeken kalama suli. “taso ken la mi ken ala moku e suwi ona tan ni… mi ken ala moku e telo walo soweli.”\n“ni la mi tu o awen tawa insa. ken la ona li esun e suwi ante anu seme?”\n“sona a. mi tu o insa.”\njan li tawa tan poka nasin tawa poka ante. ona li kama tawa lupa pi tomo esun li tawa insa. ona tu li tawa e lupa la, ilo lili li kalama suwi.\njan mani li lukin li toki e ni: “toki! suno pona tawa sina! sina wile e suwi seme a?”\njan suli li pilin pona. “toki a! mi wile e ko pimeja ni. namako la, mi wile e kili kiwen ni. mi wile e sike wan taso.”\n“pona a! sina wile e ni lon poki pan anu poki lipu anu seme?”\n“mi wile e poki pan. jan lili o, sina wile seme?”\njan lili li kepeken kalama lili. “nnnn mi sona ala. mi sona ala e ni: telo soweli li lon ala ko seme?”\n“tomo ni li esun e ko kili! ona la, telo soweli li lon ala.” jan mani li luka tawa poki suli.\n“kili mute ala li pona tawa mi…kule seme li lon?”\n“kule pi kili pi loje jelo, en kule pi kili jelo suwi, en kule pi kili pi laso loje… kule mute li lon a!”\n“mi la, kili pi loje jelo li pona ala… kili jelo suwi li nasa lili…mi sona ala e kili pini.” jan lili li toki e ni tawa jan suli taso.\nlukin pi jan suli li kama suno. “mi sona a! mi lili la, mama mi li pali e moku suwi kepeken kili ma ni. ona li pona mute a!”\n“mi awen sona ala… taso mi alasa moku e ona tan sina.”\n“pona a!”\njan mani li telo e supa moku. “ni la, sina wile e ko pi kili pi laso loje anu seme?”\njan lili li awen lon tenpo lili. pini la, ona li pilin wawa. “…wile.”\n“sina wile ala wile e namako?”\n“ala, kin la, mi wile e ko lon poki lipu.”\n“pona a! ijo ni li wile e sike mani luka tu.”\njan suli li wawa tawa pilin ona. “mi ken pana e mani.”\njan suli li pana e mani la, jan mani li kama pana e ona lon poki mani li kama pali e ko suwi. open la, ona li jo e ilo moku sike li pana e ko pimeja lon poki pan. ona li namako e ona kepeken kili kiwen lili. pini la, ona li jo e ilo moku sin li pana e ko pi kili pi laso loje lon poki lipu. ona li jo e ona tu li pana e ona lon supa.\n“suwi li lon a! o tawa pona a!”\n“o awen pona a!” jan suli li tawa e luka ona.\njan tu li tawa. ona li kama tawa supa lape lon ma kasi.\n“ni li tenpo lon… kili pi laso loje li pona ala pona tawa mi?” jan lili li toki e ni kepeken pilin awen.\n“o moku pona a!”\njan lili li jo e ilo moku. ona li pana e ona lon ko li sewi e ona. ona li uta lili lon lipu ilo.\n“a… ni li pona mute a! jan suli o, sina toki lon a! mi pilin pona mute a.”\n“mi pilin pona mute tan pilin pona sina, aaa!”\njan tu li moku e lete suwi ona, li pilin musi. suno ni li pona tawa ona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan tu en esun pi lete suwi","description":"a cute short story about two people and an ice cream shop","authors":["kon Okisen"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-18","date-precision":"day","original":null,"tags":["short story","ice cream","o pali e toki musi","original"],"license":"CC BY-SA-NC 4.0","sources":["https://oxygen8.neocities.org/jan_tu_en_esun_pi_lete_suwi"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"this is part of soweli Lesi's weekly story challenges in kama sona, this week's theme was \"jan tu en esun pi lete suwi\""},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/music":{"prev":{"id":"2025/05/jan-olin-pi-kalama-musi","data":{"title":"jan olin pi kalama musi","description":"A translation of YOASOBI - Idol.","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-23T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":{"title":"アイドル (Idol)","authors":["YOASOBI"]},"tags":["music","translation","Oshi no Ko"],"license":"CC BY-NC-SA 4.0","sources":["https://youtu.be/DopplFPJt-o?si=A_CCugfopQqQ9VVA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Special thanks to sike Kapo li lukin li tonsi!"},"body":"# jan olin pi kalama musi\nsinpin ona li ken pakala e linluwi \nmi wile sona e toki len ona ali \nike ona li kama kipisi pi ma ona ni \nsina pona mute mute tawa mi ali \njan olin pi kalama musi \n(sina sewi, sina sewi a)\n \nmoku sina li seme? lipu li ike ala ike? \nsina wile pali musi la sina tawa seme? \n“mi moku e ala.” “mi len e pilin mi.” \nsina wile sona la ona li toki lili\n \nona li len len a. ona li suno a \ntoki len sina li lukin ala. taso ona li suwi \nni li ala ala. kin ni ala ala \nsina jo e jan olin anu seme? \nsina o toki! \n \n“mi sona ala e pilin olin li ken ala pilin olin tawa jan ante li \nken ala kipisi e lon e ike” \ntaso toki mi la jan li awen kama olin sike \nmi ken ante anu seme? \n \njan ale li olin suli e sina \nsina jan olin pi kalama musi a! \nona li kama lon wan taso \nsama mun seli la ona li suno \n \n“mi olin e sina”, kepeken sinpin sina \nla lukin pi jan ale li kama tawa sina \ntoki sina en lukin sina li lon ala la \nona li awen olin nanpa wan anu「アイ」 \n \nlon a. lon a. jan ni li ante li sewi a \ntan open la mi namako pi wile ala \nmi ale li nanpa tu tawa kulupu lukin a \nmi ale li lon tenpo pona ni tan ona. ala! \n \no weka a \nmi ale li pilin ike li pilin anpa \nni li utala ala tawa jan olin nanpa wan \nsina lon ala \nli lon e pakala mute. mi ken ala toki e pona. \nsina wawa suli la sina pona tawa mi a! \n\njan ale li olin sewi e sina \nsina jan olin pi kalama musi a! \nona li jo e ike ala \nli jo e ma suli lon insa ona \n \nsina pana e nasa la sina ike ike \no pana ala e ike sina suli \ne ijo sina pi wile ala ala \nona li olin lon anu 「アイ」 \n\nsinpin mi ni li ken pakala e linluwi \nmi awen len e toki len mi taso ni: \ntoki mi pi lon ala li lon e tenpo pona mi \nni li olin pona suwi suli tawa mi \n \ntelo pali mi li kule laso Akuwa \nlukin mi pi kule Lupi li pana e pona \nkepeken tawa musi la mi sama jan Malija \ntoki pi lon ala li olin lon anu「アイ」a! \n \n“jan ala li olin e mi lon tenpo pini \nmi olin ala e jan ante anu mi” \nmi wile e ni: toki mi li kama lon \ntenpo kama la ona li ken kama lon \nanu seme a? \n\nmi jo e ijo ale lon tenpo kama \nmi jan olin pi kalama musi a \nmi wile olin lon e jan ali \ntaso tenpo kama li tenpo ni ala \n \nmi awen toki pi lon ala lon tenpo ni \nmi wile e ni: wile mi taso li kama lon \ntaso lon tenpo ni \nla mi awen toki ala e toki suli tawa sina \n \na mi toki e ona \nona li lon suwi \nmi toki e \n“mi olin e sina” \n \n(sina sewi, sina sewi, sewi suli)","filePath":"poki/plaintext/2025/05/jan-olin-pi-kalama-musi.md","digest":"5555eeb9bb6f8651","rendered":{"html":"<h1 id=\"jan-olin-pi-kalama-musi\">jan olin pi kalama musi</h1>\nsinpin ona li ken pakala e linluwi \nmi wile sona e toki len ona ali \nike ona li kama kipisi pi ma ona ni \nsina pona mute mute tawa mi ali \njan olin pi kalama musi \n(sina sewi, sina sewi a)\nmoku sina li seme? lipu li ike ala ike? \nsina wile pali musi la sina tawa seme? \n“mi moku e ala.” “mi len e pilin mi.” \nsina wile sona la ona li toki lili\nona li len len a. ona li suno a \ntoki len sina li lukin ala. taso ona li suwi \nni li ala ala. kin ni ala ala \nsina jo e jan olin anu seme? \nsina o toki!\n“mi sona ala e pilin olin li ken ala pilin olin tawa jan ante li \nken ala kipisi e lon e ike” \ntaso toki mi la jan li awen kama olin sike \nmi ken ante anu seme?\njan ale li olin suli e sina \nsina jan olin pi kalama musi a! \nona li kama lon wan taso \nsama mun seli la ona li suno\n“mi olin e sina”, kepeken sinpin sina \nla lukin pi jan ale li kama tawa sina \ntoki sina en lukin sina li lon ala la \nona li awen olin nanpa wan anu「アイ」\nlon a. lon a. jan ni li ante li sewi a \ntan open la mi namako pi wile ala \nmi ale li nanpa tu tawa kulupu lukin a \nmi ale li lon tenpo pona ni tan ona. ala!\no weka a \nmi ale li pilin ike li pilin anpa \nni li utala ala tawa jan olin nanpa wan \nsina lon ala \nli lon e pakala mute. mi ken ala toki e pona. \nsina wawa suli la sina pona tawa mi a!\njan ale li olin sewi e sina \nsina jan olin pi kalama musi a! \nona li jo e ike ala \nli jo e ma suli lon insa ona\nsina pana e nasa la sina ike ike \no pana ala e ike sina suli \ne ijo sina pi wile ala ala \nona li olin lon anu 「アイ」\nsinpin mi ni li ken pakala e linluwi \nmi awen len e toki len mi taso ni: \ntoki mi pi lon ala li lon e tenpo pona mi \nni li olin pona suwi suli tawa mi\ntelo pali mi li kule laso Akuwa \nlukin mi pi kule Lupi li pana e pona \nkepeken tawa musi la mi sama jan Malija \ntoki pi lon ala li olin lon anu「アイ」a!\n“jan ala li olin e mi lon tenpo pini \nmi olin ala e jan ante anu mi” \nmi wile e ni: toki mi li kama lon \ntenpo kama la ona li ken kama lon \nanu seme a?\nmi jo e ijo ale lon tenpo kama \nmi jan olin pi kalama musi a \nmi wile olin lon e jan ali \ntaso tenpo kama li tenpo ni ala\nmi awen toki pi lon ala lon tenpo ni \nmi wile e ni: wile mi taso li kama lon \ntaso lon tenpo ni \nla mi awen toki ala e toki suli tawa sina\na mi toki e ona \nona li lon suwi \nmi toki e \n“mi olin e sina”\n(sina sewi, sina sewi, sewi suli)","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"jan-olin-pi-kalama-musi","text":"jan olin pi kalama musi"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan olin pi kalama musi","description":"A translation of YOASOBI - Idol.","authors":["jan Pikesike"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-23","date-precision":"day","original":{"title":"アイドル (Idol)","authors":["YOASOBI"]},"tags":["music","translation","Oshi no Ko"],"license":"CC BY-NC-SA 4.0","sources":["https://youtu.be/DopplFPJt-o?si=A_CCugfopQqQ9VVA"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"Special thanks to sike Kapo li lukin li tonsi!"},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/original":{"prev":{"id":"2025/05/jan-tu-en-esun-pi-lete-suwi","data":{"title":"jan tu en esun pi lete suwi","description":"a cute short story about two people and an ice cream shop","authors":["kon Okisen"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-18T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["short story","ice cream","o pali e toki musi","original"],"license":"CC BY-SA-NC 4.0","sources":["https://oxygen8.neocities.org/jan_tu_en_esun_pi_lete_suwi"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"this is part of soweli Lesi's weekly story challenges in kama sona, this week's theme was \"jan tu en esun pi lete suwi\""},"body":"jan poka tu li lon poka nasin. jan wan li suli, jan ante li lili. ona tu li lon ma ni tan ni: tomo sona li lon tenpo lape. tenpo pini la, ona li kama suli lon ma ni. ona li wile kama sin tawa musi.\n\nsuno li wawa. ona li alasa awen lon pimeja. jan suli li sitelen lon lipu.\n\njan lili li esun wawa e kon li toki e ni: \"mi pilin musi alaaaaa\"\n\n\"tan seme a?\" li toki pi jan suli.\n\n\"mi sona alaaaa\"\n\n\"a! mi sona weka e pilin ni! tenpo poka la, esun suwi sin li kama tawa ma ni. ona li kule mute a!\"\n\njan lili kama pilin pona lili. \"suwi li pona tawa mi... taso, suwi seme li lon?\"\n\njan suli li toki. \"mi sona ala. mi tu o tawa esun ni tawa sona.\" ona li pana e uta pi pilin pona.\n\njan tu li pini e lape ona li kama tawa noka tawa esun suwi. jan lili li pilin ike lili.\n\n\"a.. suno li wawaaaaa... mi wile e ni: esun li kepeken ilo pi kon lete a!\"\n\njan suli li toki wawa e ni: \"mi pilin sama. taso mi pilin e ni: esun li poka mute a!\"\n\n\"tan seme la sina pilin e ni?\"\n\n\"tan ni!\"\n\njan suli li luka tawa tomo. selo pi tomo ni li laso li loje. sitelen suli li lon lupa ona. ona li toki e ni: \n\n**\"esun pi lete suwi\" \"ko suwi pi kule mute li lon!\" \"ona li kama open lon tenpo ni\"**\n\n\"wawaaaaaa!\" jan lili li toki e ni kepeken kalama suli. \"taso ken la mi ken ala moku e suwi ona tan ni... mi ken ala moku e telo walo soweli.\"\n\n\"ni la mi tu o awen tawa insa. ken la ona li esun e suwi ante anu seme?\"\n\n\"sona a. mi tu o insa.\"\n\njan li tawa tan poka nasin tawa poka ante. ona li kama tawa lupa pi tomo esun li tawa insa. ona tu li tawa e lupa la, ilo lili li kalama suwi.\n\njan mani li lukin li toki e ni: \"toki! suno pona tawa sina! sina wile e suwi seme a?\"\n\njan suli li pilin pona. \"toki a! mi wile e ko pimeja ni. namako la, mi wile e kili kiwen ni. mi wile e sike wan taso.\"\n\n\"pona a! sina wile e ni lon poki pan anu poki lipu anu seme?\"\n\n\"mi wile e poki pan. jan lili o, sina wile seme?\"\n\njan lili li kepeken kalama lili. \"nnnn mi sona ala. mi sona ala e ni: telo soweli li lon ala ko seme?\"\n\n\"tomo ni li esun e ko kili! ona la, telo soweli li lon ala.\" jan mani li luka tawa poki suli.\n\n\"kili mute ala li pona tawa mi...kule seme li lon?\"\n\n\"kule pi kili pi loje jelo, en kule pi kili jelo suwi, en kule pi kili pi laso loje... kule mute li lon a!\"\n\n\"mi la, kili pi loje jelo li pona ala... kili jelo suwi li nasa lili...mi sona ala e kili pini.\" jan lili li toki e ni tawa jan suli taso.\n\nlukin pi jan suli li kama suno. \"mi sona a! mi lili la, mama mi li pali e moku suwi kepeken kili ma ni. ona li pona mute a!\"\n\n\"mi awen sona ala... taso mi alasa moku e ona tan sina.\"\n\n\"pona a!\"\n\njan mani li telo e supa moku. \"ni la, sina wile e ko pi kili pi laso loje anu seme?\"\n\njan lili li awen lon tenpo lili. pini la, ona li pilin wawa. \".....wile.\"\n\n\"sina wile ala wile e namako?\"\n\n\"ala, kin la, mi wile e ko lon poki lipu.\"\n\n\"pona a! ijo ni li wile e sike mani luka tu.\"\n\njan suli li wawa tawa pilin ona. \"mi ken pana e mani.\"\n\njan suli li pana e mani la, jan mani li kama pana e ona lon poki mani li kama pali e ko suwi. open la, ona li jo e ilo moku sike li pana e ko pimeja lon poki pan. ona li namako e ona kepeken kili kiwen lili. pini la, ona li jo e ilo moku sin li pana e ko pi kili pi laso loje lon poki lipu. ona li jo e ona tu li pana e ona lon supa.\n\n\"suwi li lon a! o tawa pona a!\"\n\n\"o awen pona a!\" jan suli li tawa e luka ona.\n\njan tu li tawa. ona li kama tawa supa lape lon ma kasi.\n\n\"ni li tenpo lon... kili pi laso loje li pona ala pona tawa mi?\" jan lili li toki e ni kepeken pilin awen.\n\n\"o moku pona a!\"\n\njan lili li jo e ilo moku. ona li pana e ona lon ko li sewi e ona. ona li uta lili lon lipu ilo. \n\n\"a... ni li pona mute a! jan suli o, sina toki lon a! mi pilin pona mute a.\"\n\n\"mi pilin pona mute tan pilin pona sina, aaa!\"\n\njan tu li moku e lete suwi ona, li pilin musi. suno ni li pona tawa ona.","filePath":"poki/plaintext/2025/05/jan-tu-en-esun-pi-lete-suwi.md","digest":"ba052e822eb3d907","rendered":{"html":"jan poka tu li lon poka nasin. jan wan li suli, jan ante li lili. ona tu li lon ma ni tan ni: tomo sona li lon tenpo lape. tenpo pini la, ona li kama suli lon ma ni. ona li wile kama sin tawa musi.\nsuno li wawa. ona li alasa awen lon pimeja. jan suli li sitelen lon lipu.\njan lili li esun wawa e kon li toki e ni: “mi pilin musi alaaaaa”\n“tan seme a?” li toki pi jan suli.\n“mi sona alaaaa”\n“a! mi sona weka e pilin ni! tenpo poka la, esun suwi sin li kama tawa ma ni. ona li kule mute a!”\njan lili kama pilin pona lili. “suwi li pona tawa mi… taso, suwi seme li lon?”\njan suli li toki. “mi sona ala. mi tu o tawa esun ni tawa sona.” ona li pana e uta pi pilin pona.\njan tu li pini e lape ona li kama tawa noka tawa esun suwi. jan lili li pilin ike lili.\n“a.. suno li wawaaaaa… mi wile e ni: esun li kepeken ilo pi kon lete a!”\njan suli li toki wawa e ni: “mi pilin sama. taso mi pilin e ni: esun li poka mute a!”\n“tan seme la sina pilin e ni?”\n“tan ni!”\njan suli li luka tawa tomo. selo pi tomo ni li laso li loje. sitelen suli li lon lupa ona. ona li toki e ni:\n“esun pi lete suwi” “ko suwi pi kule mute li lon!” “ona li kama open lon tenpo ni”\n“wawaaaaaa!” jan lili li toki e ni kepeken kalama suli. “taso ken la mi ken ala moku e suwi ona tan ni… mi ken ala moku e telo walo soweli.”\n“ni la mi tu o awen tawa insa. ken la ona li esun e suwi ante anu seme?”\n“sona a. mi tu o insa.”\njan li tawa tan poka nasin tawa poka ante. ona li kama tawa lupa pi tomo esun li tawa insa. ona tu li tawa e lupa la, ilo lili li kalama suwi.\njan mani li lukin li toki e ni: “toki! suno pona tawa sina! sina wile e suwi seme a?”\njan suli li pilin pona. “toki a! mi wile e ko pimeja ni. namako la, mi wile e kili kiwen ni. mi wile e sike wan taso.”\n“pona a! sina wile e ni lon poki pan anu poki lipu anu seme?”\n“mi wile e poki pan. jan lili o, sina wile seme?”\njan lili li kepeken kalama lili. “nnnn mi sona ala. mi sona ala e ni: telo soweli li lon ala ko seme?”\n“tomo ni li esun e ko kili! ona la, telo soweli li lon ala.” jan mani li luka tawa poki suli.\n“kili mute ala li pona tawa mi…kule seme li lon?”\n“kule pi kili pi loje jelo, en kule pi kili jelo suwi, en kule pi kili pi laso loje… kule mute li lon a!”\n“mi la, kili pi loje jelo li pona ala… kili jelo suwi li nasa lili…mi sona ala e kili pini.” jan lili li toki e ni tawa jan suli taso.\nlukin pi jan suli li kama suno. “mi sona a! mi lili la, mama mi li pali e moku suwi kepeken kili ma ni. ona li pona mute a!”\n“mi awen sona ala… taso mi alasa moku e ona tan sina.”\n“pona a!”\njan mani li telo e supa moku. “ni la, sina wile e ko pi kili pi laso loje anu seme?”\njan lili li awen lon tenpo lili. pini la, ona li pilin wawa. “…wile.”\n“sina wile ala wile e namako?”\n“ala, kin la, mi wile e ko lon poki lipu.”\n“pona a! ijo ni li wile e sike mani luka tu.”\njan suli li wawa tawa pilin ona. “mi ken pana e mani.”\njan suli li pana e mani la, jan mani li kama pana e ona lon poki mani li kama pali e ko suwi. open la, ona li jo e ilo moku sike li pana e ko pimeja lon poki pan. ona li namako e ona kepeken kili kiwen lili. pini la, ona li jo e ilo moku sin li pana e ko pi kili pi laso loje lon poki lipu. ona li jo e ona tu li pana e ona lon supa.\n“suwi li lon a! o tawa pona a!”\n“o awen pona a!” jan suli li tawa e luka ona.\njan tu li tawa. ona li kama tawa supa lape lon ma kasi.\n“ni li tenpo lon… kili pi laso loje li pona ala pona tawa mi?” jan lili li toki e ni kepeken pilin awen.\n“o moku pona a!”\njan lili li jo e ilo moku. ona li pana e ona lon ko li sewi e ona. ona li uta lili lon lipu ilo.\n“a… ni li pona mute a! jan suli o, sina toki lon a! mi pilin pona mute a.”\n“mi pilin pona mute tan pilin pona sina, aaa!”\njan tu li moku e lete suwi ona, li pilin musi. suno ni li pona tawa ona.","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"jan tu en esun pi lete suwi","description":"a cute short story about two people and an ice cream shop","authors":["kon Okisen"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-18","date-precision":"day","original":null,"tags":["short story","ice cream","o pali e toki musi","original"],"license":"CC BY-SA-NC 4.0","sources":["https://oxygen8.neocities.org/jan_tu_en_esun_pi_lete_suwi"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":"this is part of soweli Lesi's weekly story challenges in kama sona, this week's theme was \"jan tu en esun pi lete suwi\""},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"},"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/pop":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/english":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/vocals":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/album":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/alternative_music":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/eletronic_music":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/electronic_pop":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"t/chicago":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}},"a/jan_Kipin":{"next":{"id":"2025/05/sitelen","data":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","original":null,"tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"monsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\nI’d like to think that I love every letter just as equally \\\nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \\\nJust a couple questions have been eating me alive \\\nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \\\nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \\\nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \\\nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \\\nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \\\nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \\\nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \\\nPencil in whenever, and we can do whatever \\\nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \\\npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \\\ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \\\nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \\\nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina\n\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \\\nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \\\nweka tan ona, la mi a sona \\\nmi ken olin e sina kepeken toki pona \\\nwhere will we be going? baby I propose this: \\\ncrystal clear water, into which we could toe dip \\\ndistant mountains, up, down, bouncing \\\nand you could pick ‘em out with your fingers like they're clouds or something \\\nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \\\nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \\\nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \\\nI've got your radio waves to keep my brain awake \\\nand I can't wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \\\nI got another letter from you, said you made it recently \\\nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \\\nweka tan a\n\nmonsuta mi la ona li moli e mi \\\nmi wile toki e ni \\\nolin ni, open olin ni \\\nkon sewi o, pana sona e ni: \\\nmi wile sona e ni: \\\nkepeken nasin seme la \\\nmi awen ken ala toki ni? \\\ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \\\nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \\\ntenpo ni la, mi pakala pini \\\nmi toki lon la, mi wile e olin sina","filePath":"poki/plaintext/2025/05/sitelen.md","digest":"4ac08a4814b9341c","rendered":{"html":"monsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\nI’d like to think that I love every letter just as equally \nbut I’ve been putting U and I together extra frequently \nJust a couple questions have been eating me alive \nAre you shooting me those eyes, or, are mine deceiving me? \nLast night was a movie, baby, can we get a sequel please? \nAnd can you save a seat? ‘Cause next to you is where I need to be \nStomach full of butterflies, I don’t have an appetite \nmi ken ala pakala. taso, mi wile toki e ni: \nYou and I’s a passing thought of mine that I cannot deny \nbut something in me says it’s chemistry, it isn’t rocket science \nPencil in whenever, and we can do whatever \nYou can name whoever, guarantee that we could do it better \npana sewi ike, pilin pona in whatever weather \ntoki lon ni: kama sona sina mi, li wile nasin ni: \nI’ll, get a hundred pens and fill a hundred pages \nwrite as many letters as it takes to get to know you, baby\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina\ntenpo ni li waso, tenpo ni li sike \nsina lon ni ala la tenpo ni li ike \nweka tan ona, la mi a sona \nmi ken olin e sina kepeken toki pona \nwhere will we be going? baby I propose this: \ncrystal clear water, into which we could toe dip \ndistant mountains, up, down, bouncing \nand you could pick ‘em out with your fingers like they’re clouds or something \nyou described, it’s what you’re fantasizing when you pass the time \nthe thought of getting back on track with you’s what keeps my back aligned \nand back in time is where a half a mind of mine is active on the day-to-day \nI’ve got your radio waves to keep my brain awake \nand I can’t wait to share a rainy day without a passing thought of data rates or how to schedule, a train station date \nI got another letter from you, said you made it recently \nI hope you make it soon, I’d love to see you, baby \nweka tan a\nmonsuta mi la ona li moli e mi \nmi wile toki e ni \nolin ni, open olin ni \nkon sewi o, pana sona e ni: \nmi wile sona e ni: \nkepeken nasin seme la \nmi awen ken ala toki ni? \ntenpo sike lete la, sina sitelen e ijo \nsina pana e ni tawa mi, pona tawa sina, a a a \ntenpo ni la, mi pakala pini \nmi toki lon la, mi wile e olin sina","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"SITELEN","description":null,"authors":["jan Kipin"],"proofreaders":null,"date":"2025-05-17T00:00:00.000Z","date-precision":"day","tags":["original","music","album","alternative music","eletronic music","electronic pop","pop","vocals","english","chicago"],"original":null,"license":"All Rights Reserved","sources":["https://sapaa.bandcamp.com/track/sitelen","https://youtu.be/CcPzltfy7qw"],"archives":null,"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"poki"}}}

jan seme li pona? that’s for you to decide
sina wile e wawa sewi, but there’s nothing to find
sina pana e kili lon tenpo pi jan lili
try to run from yourself, but there’s nowhere to hide
and there’s nothing to do, when you look for the words
to describe how it feels, they mean nothing to you
sina alasa e nimi e wile sitelen
with your head in your hands, you’ve been here
too many times to count in the past few months
sina awen alasa, but it’s just too much
you can feel it in your stomach, insa li ike a!
sina pakala a! tenpo li sike
tenpo ni la something’s gotta be different
you just gotta want it enough, gotta need it enough
sina wile jan seme, jan seme

jan seme, jan seme, jan seme, jan seme
jan seme li pona? I don’t know anymore
me and my jan pona, we don’t talk anymore
to be honest, I don’t even know why anymore
when I smoke, I don’t even get high anymore
when I don’t, I can’t sleep a whole night anymore
lawa mi li monsuta, I keep my eyes open
but I’m tired, I don’t know if I can fight anymore
ma Sikako la, pana sewi li ike
tenpo li suli, tenpo li sike, seli o kama tawa ni a!
I’m peeking out my window at a different season
dad got cancer in his throat, that’s a tough one to swallow like chicken unseasoned
I don’t know what the fuck’s going on anymore, kon sewi o, give me one reason

sina sona e ni: sina ken come over if you want
grab a pillow, we can chill, or I’ve got paper, we can draw
sina sona e ni: sina p-pona, like anytime
don’t you know you saved my life? it’s okay, nothing’s wrong
sina o, sona e ni: sina pona tawa mi
even when we butt our heads and even if we disagree
sina sona e ni: when I think about it I could cry
I know things will be alright if you’re here, it’s all I need

if you’re alright it’s all I need
turn off the lights and we can sleep
o pana sona tawa mi
o toki pona tawa mi
if you’re alright it’s all I need
turn off the lights and we can sleep
o pana sona tawa mi
o toki pona tawa mi