Details
Edit on
Github
Tags: original
License: CC0 1.0
Sources: tokipona.net
Archives: web.archive.org
toki! jan Nikita unknown {"/":{"prev":{"id":"unknown-year/unknown-month/monsi-pi-jan-hanki","data":{"title":"monsi pi jan Hanki","description":null,"authors":["Michael F."],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":"Kissing Hank’s Ass","authors":["James Huber"]},"tags":["translation","prose"],"license":"CC BY-NC 3.0","sources":["http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"archives":["https://web.archive.org/web/20140305061302/http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"# Kissing Hank’s Ass\n\ntoki musi ni li tan [lipu pona ni](https://web.archive.org/web/20140731090716/http://www.jhuger.com/kissing-hanks-ass).\n\ntenpo pi suno kama la jan tu li kama e tomo mi. ona mute li pona lukin li jo e len pona.\n\nmije li toki: “toki! nimi mi li jan Jon. nimi meli li jan Meli.”\n\njan Meli: “toki! sina ken pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina.”\n\nmi: “sina toki e seme? jan Hanki li seme? mi wile pali e ni tawa seme?”\n\njan Jon: “sina pali e ni la ona li pana e mani suli tawa sina. sina pali ala la ona li pakala e sina.”\n\nmi: “a? ni li pali nasa tan kulupu pi jan ike anu seme?”\n\njan Jon: “jan Hanki li pona li jo e mani mute. ona li jo e ma tomo ni. ona li wile pali e ijo la ona li pali e ijo. ona li wile pali e ni: ona li pana e mani suli tawa sina. taso, sina pilin ala e monsi ona la ona li ken ala.”\n\nmi: “ni li nasa. seme…”\n\njan Meli: “o toki ike ala e pana pi jan Hanki! sina wile ala wile e mani suli? pilin monsi li lili!”\n\nmi: “ken la ni li pona. taso…”\n\njan Jon: “mi mute tawa pilin e monsi ona. o kama!”\n\nmi: “tenpo mute ala mute la sina pali e ni?”\n\njan Meli: “mute. tenpo ali.”\n\nmi: “jan Hanki li pana ala pana e mani tawa sina?”\n\njan Jon: “a! pana ala. sina weka ala e ma tomo la sina jo ala e mani.”\n\nmi: “sina weka ala e ma tomo tan seme?”\n\njan Meli: “sina ken ala weka! jan Hanki li toki e ni: o weka la sina weka. tenpo ante la sina weka la ona li pakala e sina.”\n\nmi: “ken la jan ante li pilin e monsi ona li weka e ma tomo li jo e mani. sina sona ala sona e jan ni?”\n\njan Jon: “tenpo ali la mama mi li pilin e monsi ona. tenpo weka lili la ona li weka. mi pilin e ni: ona li jo e mani.”\n\nmi: “sina toki ala toki e ona?”\n\njan Jon: “toki ala! jan Hanki li pali e ni: mi ken ala toki.”\n\nmi: “tenpo ala la sina li toki e jan pi jo mani ni. sina pilin e ni tan seme: jan Hanki li pana e mani?”\n\njan Meli: “tenpo ijo la ona li pana e lili. ken la sina li lukin e lipu mani lon ma li kama jo e pali pona.”\n\nmi: “ni li tan jan Hanki anu seme?”\n\njan Jon: “jan Hanki li suli.”\n\nmi: “mi pilin e ni: ni li nasa li ike li ala.”\n\njan Jon: “taso ni li mani suli! sina pilin ala e monsi ona la ona li pakala kin e sina.”\n\nmi: “ken la mi ken toki e jan Hanki li ken sona e ni tan ona.”\n\njan Meli: “jan ala li lukin e ona li toki e ona.”\n\nmi: “sina pilin e monsi ona kepeken nasin seme?”\n\njan Jon: “tenpo ijo la mi tawa e uta mi li pilin e sitelen pi monsi ona. tenpo ante la mi pilin e monsi pi jan Kali. jan Kali li pana e ona tawa jan Hanki.”\n\nmi: “jan Kali li seme?”\n\njan Meli: “ona li jan pona. ona li pana e sona pi pilin monsi tawa mi mute. mi wile taso pana e mani lili tawa ona.”\n\nmi: “sina pilin ala pilin e ni: ni li lon tan ni: jan Kali li toki e ni.”\n\njan Jon: “ala, ala! jan Kali li jo e lipu tan jan Hanki. o lukin:”\n\njan Jon li pana e lipu tawa mi. sewi ona li jo e toki ni: “tan supa pi jan Kali.” ona li toki:\n\n1. o pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina. sina weka e ma tomo la jan Hanki li pana e mani suli tawa sina.\n2. o moku mute ala e telo nasa.\n3. o pakala e jan ante ali.\n4. o moku e moku pona.\n5. jan Hanki li pali e lipu ni.\n6. mun li moku laso jelo.\n7. toki ali pi jan Hanki li lon.\n8. sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!\n9. o moku ala e telo nasa.\n10. o moku ala e soweli kepeken moku suwi! o moku ona kepeken pan taso!\n11. o pilin e monsi pi jan Hanki. sina pilin ala la ona li pakala e sina.\n\nmi: “lipu li lukin e ni: ona li tan jan Kali.”\n\njan Meli: “jan Hanki li jo ala e lipu.”\n\nmi: “mi pilin e ni: lipu li nasin sitelen pi jan Kali.”\n\njan Jon: “lon. jan Hanki li toki; jan Kali li sitelen.”\n\nmi: “sina toki ala toki e ni: jan ala li lukin e jan Hanki?”\n\njan Meli: “toki. tenpo wan la ona li toki e jan ijo.”\n\nmi: “sina toki e ni: ona li pona. jan pona ala li pakala e jan tan ni: ona li jan ante.”\n\njan Meli: “jan Hanki li wile e ni. toki ali pi jan Hanki li lon.”\n\nmi: “sina pilin e ni tan seme?”\n\njan Meli: “lipu toki e ni: toki ali pi jan Hanki li lon. ni li pona tawa mi!”\n\nmi: “ken la jan Kali taso li pali e ali.”\n\njan Jon: “ala! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni. lipu li toki kin e ni: o moku e moku pona; sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!. jan ali sona e ni: ni li lon. lipu ali li lon tan ni!”\n\nmi: “taso, lipu li toki: o moku ala e telo nasa. ni li ante nasin pi nanpa tu. lipu li toki kin: mun li moku laso jelo. jan ali li sona: ni li ala!”\n\njan Jon: “lipu li jo ala e ante. toki tu pi telo nasa li suno taso e toki wan pi telo nasa! tenpo ala la sina lon mun. sina ken ala toki sona e mun.”\n\nmi: “jan sona li sona e ni: mun li kiwen.”\n\njan Meli: “ona li sona ala e ni: ken la kiwen li tan ma, ken la ona li tan sewi. ken la ona li moku laso jelo tan ni.”\n\nmi: “mi jan sona ala. taso mi pilin e ni: jan sona li sona e ni: mun li tan ma ala. toki tu: jan li sona ala e ali. taso, toki pi moku laso jelo li lon ala tan ni!”\n\njan Jon: “a! sina toki lon. jan sona li ken toki e lon ala. taso, mi sona e ni: tenpo ali la jan Hanki li toki e lon!”\n\nmi: “a?”\n\njan Meli: “a! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni.”\n\nmi: “sina toki e ni: lipu li toki la jan Hanki li lon. jan Hanki li pali e lipu la ona li lon. lipu li toki la jan Hanki li pana e ona. ni li nasin sona sike. ni li sama e toki ni: jan Hanki li lon tan ni: ona li lon.”\n\njan Jon: “a, pona. tenpo ni la sina sona! ni li pona: sina pilin e nasin sona pi jan Hanki.”\n\nmi: “a…ni li lili. toki pi moku soweli li seme?”\n\njan Meli li loje. jan Jon li toki: “o moku e soweli kepeken pan. o moku ala kepeken moku suwi. ni li nasin pi jan Hanki. nasin ante ali li ike.”\n\nmi: “mi jo ala e pan la mi pali e seme?”\n\njan Jon: “sina jo ala e pan la sina ken ala moku e soweli. soweli taso li ike.”\n\nmi: “mi ken ala kepeken e moku suwi e moku jelo pi suwi ala anu seme?!”\n\njan Meli li loje mute. jan Jon li kalama: “pakala! o toki ala e ni! moku ali ni li ike!”\n\nmi: “kasi en soweli li ike anu seme?”\n\njan Meli li pilin e kute ona kepeken luka. “mi kute ala e toki sina! mu mu mu mu mu!”\n\njan Jon: “ni li jaki mute. jan ike taso li moku e ni.”\n\nmi: “tenpo ali la mi moku e ni!!”\n\njan Meli li anpa. jan Jon li pana e sijelo ona: “mi sona e ni la mi kama ala e tomo sina. tenpo lili la jan Hanki li pakala e sina la mi musi e sina lon nena suli mani. mi pilin e monsi pi jan Hanki tan sina. sina li jan pi moku soweli taso!”\n\njan Jon li pana e jan Meli tawa tomo tawa ona. ona li weka.","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/monsi-pi-jan-hanki.md","digest":"35da7783906feb47","rendered":{"html":"<h1 id=\"kissing-hanks-ass\">Kissing Hank’s Ass</h1>\n<p>toki musi ni li tan <a href=\"https://web.archive.org/web/20140731090716/http://www.jhuger.com/kissing-hanks-ass\">lipu pona ni</a>.</p>\n<p>tenpo pi suno kama la jan tu li kama e tomo mi. ona mute li pona lukin li jo e len pona.</p>\n<p>mije li toki: “toki! nimi mi li jan Jon. nimi meli li jan Meli.”</p>\n<p>jan Meli: “toki! sina ken pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina.”</p>\n<p>mi: “sina toki e seme? jan Hanki li seme? mi wile pali e ni tawa seme?”</p>\n<p>jan Jon: “sina pali e ni la ona li pana e mani suli tawa sina. sina pali ala la ona li pakala e sina.”</p>\n<p>mi: “a? ni li pali nasa tan kulupu pi jan ike anu seme?”</p>\n<p>jan Jon: “jan Hanki li pona li jo e mani mute. ona li jo e ma tomo ni. ona li wile pali e ijo la ona li pali e ijo. ona li wile pali e ni: ona li pana e mani suli tawa sina. taso, sina pilin ala e monsi ona la ona li ken ala.”</p>\n<p>mi: “ni li nasa. seme…”</p>\n<p>jan Meli: “o toki ike ala e pana pi jan Hanki! sina wile ala wile e mani suli? pilin monsi li lili!”</p>\n<p>mi: “ken la ni li pona. taso…”</p>\n<p>jan Jon: “mi mute tawa pilin e monsi ona. o kama!”</p>\n<p>mi: “tenpo mute ala mute la sina pali e ni?”</p>\n<p>jan Meli: “mute. tenpo ali.”</p>\n<p>mi: “jan Hanki li pana ala pana e mani tawa sina?”</p>\n<p>jan Jon: “a! pana ala. sina weka ala e ma tomo la sina jo ala e mani.”</p>\n<p>mi: “sina weka ala e ma tomo tan seme?”</p>\n<p>jan Meli: “sina ken ala weka! jan Hanki li toki e ni: o weka la sina weka. tenpo ante la sina weka la ona li pakala e sina.”</p>\n<p>mi: “ken la jan ante li pilin e monsi ona li weka e ma tomo li jo e mani. sina sona ala sona e jan ni?”</p>\n<p>jan Jon: “tenpo ali la mama mi li pilin e monsi ona. tenpo weka lili la ona li weka. mi pilin e ni: ona li jo e mani.”</p>\n<p>mi: “sina toki ala toki e ona?”</p>\n<p>jan Jon: “toki ala! jan Hanki li pali e ni: mi ken ala toki.”</p>\n<p>mi: “tenpo ala la sina li toki e jan pi jo mani ni. sina pilin e ni tan seme: jan Hanki li pana e mani?”</p>\n<p>jan Meli: “tenpo ijo la ona li pana e lili. ken la sina li lukin e lipu mani lon ma li kama jo e pali pona.”</p>\n<p>mi: “ni li tan jan Hanki anu seme?”</p>\n<p>jan Jon: “jan Hanki li suli.”</p>\n<p>mi: “mi pilin e ni: ni li nasa li ike li ala.”</p>\n<p>jan Jon: “taso ni li mani suli! sina pilin ala e monsi ona la ona li pakala kin e sina.”</p>\n<p>mi: “ken la mi ken toki e jan Hanki li ken sona e ni tan ona.”</p>\n<p>jan Meli: “jan ala li lukin e ona li toki e ona.”</p>\n<p>mi: “sina pilin e monsi ona kepeken nasin seme?”</p>\n<p>jan Jon: “tenpo ijo la mi tawa e uta mi li pilin e sitelen pi monsi ona. tenpo ante la mi pilin e monsi pi jan Kali. jan Kali li pana e ona tawa jan Hanki.”</p>\n<p>mi: “jan Kali li seme?”</p>\n<p>jan Meli: “ona li jan pona. ona li pana e sona pi pilin monsi tawa mi mute. mi wile taso pana e mani lili tawa ona.”</p>\n<p>mi: “sina pilin ala pilin e ni: ni li lon tan ni: jan Kali li toki e ni.”</p>\n<p>jan Jon: “ala, ala! jan Kali li jo e lipu tan jan Hanki. o lukin:”</p>\n<p>jan Jon li pana e lipu tawa mi. sewi ona li jo e toki ni: “tan supa pi jan Kali.” ona li toki:</p>\n<ol>\n<li>o pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina. sina weka e ma tomo la jan Hanki li pana e mani suli tawa sina.</li>\n<li>o moku mute ala e telo nasa.</li>\n<li>o pakala e jan ante ali.</li>\n<li>o moku e moku pona.</li>\n<li>jan Hanki li pali e lipu ni.</li>\n<li>mun li moku laso jelo.</li>\n<li>toki ali pi jan Hanki li lon.</li>\n<li>sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!</li>\n<li>o moku ala e telo nasa.</li>\n<li>o moku ala e soweli kepeken moku suwi! o moku ona kepeken pan taso!</li>\n<li>o pilin e monsi pi jan Hanki. sina pilin ala la ona li pakala e sina.</li>\n</ol>\n<p>mi: “lipu li lukin e ni: ona li tan jan Kali.”</p>\n<p>jan Meli: “jan Hanki li jo ala e lipu.”</p>\n<p>mi: “mi pilin e ni: lipu li nasin sitelen pi jan Kali.”</p>\n<p>jan Jon: “lon. jan Hanki li toki; jan Kali li sitelen.”</p>\n<p>mi: “sina toki ala toki e ni: jan ala li lukin e jan Hanki?”</p>\n<p>jan Meli: “toki. tenpo wan la ona li toki e jan ijo.”</p>\n<p>mi: “sina toki e ni: ona li pona. jan pona ala li pakala e jan tan ni: ona li jan ante.”</p>\n<p>jan Meli: “jan Hanki li wile e ni. toki ali pi jan Hanki li lon.”</p>\n<p>mi: “sina pilin e ni tan seme?”</p>\n<p>jan Meli: “lipu toki e ni: toki ali pi jan Hanki li lon. ni li pona tawa mi!”</p>\n<p>mi: “ken la jan Kali taso li pali e ali.”</p>\n<p>jan Jon: “ala! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni. lipu li toki kin e ni: o moku e moku pona; sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!. jan ali sona e ni: ni li lon. lipu ali li lon tan ni!”</p>\n<p>mi: “taso, lipu li toki: o moku ala e telo nasa. ni li ante nasin pi nanpa tu. lipu li toki kin: mun li moku laso jelo. jan ali li sona: ni li ala!”</p>\n<p>jan Jon: “lipu li jo ala e ante. toki tu pi telo nasa li suno taso e toki wan pi telo nasa! tenpo ala la sina lon mun. sina ken ala toki sona e mun.”</p>\n<p>mi: “jan sona li sona e ni: mun li kiwen.”</p>\n<p>jan Meli: “ona li sona ala e ni: ken la kiwen li tan ma, ken la ona li tan sewi. ken la ona li moku laso jelo tan ni.”</p>\n<p>mi: “mi jan sona ala. taso mi pilin e ni: jan sona li sona e ni: mun li tan ma ala. toki tu: jan li sona ala e ali. taso, toki pi moku laso jelo li lon ala tan ni!”</p>\n<p>jan Jon: “a! sina toki lon. jan sona li ken toki e lon ala. taso, mi sona e ni: tenpo ali la jan Hanki li toki e lon!”</p>\n<p>mi: “a?”</p>\n<p>jan Meli: “a! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni.”</p>\n<p>mi: “sina toki e ni: lipu li toki la jan Hanki li lon. jan Hanki li pali e lipu la ona li lon. lipu li toki la jan Hanki li pana e ona. ni li nasin sona sike. ni li sama e toki ni: jan Hanki li lon tan ni: ona li lon.”</p>\n<p>jan Jon: “a, pona. tenpo ni la sina sona! ni li pona: sina pilin e nasin sona pi jan Hanki.”</p>\n<p>mi: “a…ni li lili. toki pi moku soweli li seme?”</p>\n<p>jan Meli li loje. jan Jon li toki: “o moku e soweli kepeken pan. o moku ala kepeken moku suwi. ni li nasin pi jan Hanki. nasin ante ali li ike.”</p>\n<p>mi: “mi jo ala e pan la mi pali e seme?”</p>\n<p>jan Jon: “sina jo ala e pan la sina ken ala moku e soweli. soweli taso li ike.”</p>\n<p>mi: “mi ken ala kepeken e moku suwi e moku jelo pi suwi ala anu seme?!”</p>\n<p>jan Meli li loje mute. jan Jon li kalama: “pakala! o toki ala e ni! moku ali ni li ike!”</p>\n<p>mi: “kasi en soweli li ike anu seme?”</p>\n<p>jan Meli li pilin e kute ona kepeken luka. “mi kute ala e toki sina! mu mu mu mu mu!”</p>\n<p>jan Jon: “ni li jaki mute. jan ike taso li moku e ni.”</p>\n<p>mi: “tenpo ali la mi moku e ni!!”</p>\n<p>jan Meli li anpa. jan Jon li pana e sijelo ona: “mi sona e ni la mi kama ala e tomo sina. tenpo lili la jan Hanki li pakala e sina la mi musi e sina lon nena suli mani. mi pilin e monsi pi jan Hanki tan sina. sina li jan pi moku soweli taso!”</p>\n<p>jan Jon li pana e jan Meli tawa tomo tawa ona. ona li weka.</p>","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"kissing-hanks-ass","text":"Kissing Hank’s Ass"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"monsi pi jan Hanki","description":null,"authors":["Michael F."],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","prose"],"original":{"title":"Kissing Hank’s Ass","authors":["James Huber"]},"license":"CC BY-NC 3.0","sources":["http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"archives":["https://web.archive.org/web/20140305061302/http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-kasi","data":{"title":"toki en sona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103951/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## toki en sona\n\n\n\njan sona li toki e ni tawa jan lili mute:\n\n*jan li sona la jan li toki ala. jan li toki la jan li sona ala.*\n\njan lili li toki e ni: \"mi sona ala e toki sina\". \\\njan sona li toki e ni: \"sina sona ala sona e kon pi kasi loje?\" \\\njan ale li sona. \\\njan sona li toki e ni: \"ona li seme? o toki.\" \\\njan ala li toki.\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-kasi.md","digest":"96b9d6ac3f30de7f","rendered":{"html":"<h2 id=\"toki-en-sona\">toki en sona</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103951im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/kasi.png\" alt=\"kasi\"></p>\n<p>jan sona li toki e ni tawa jan lili mute:</p>\n<p><em>jan li sona la jan li toki ala. jan li toki la jan li sona ala.</em></p>\n<p>jan lili li toki e ni: “mi sona ala e toki sina”. <br>\njan sona li toki e ni: “sina sona ala sona e kon pi kasi loje?” <br>\njan ale li sona. <br>\njan sona li toki e ni: “ona li seme? o toki.” <br>\njan ala li toki.</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"toki-en-sona","text":"toki en sona"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki en sona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103951/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/nasin_pona":{"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-nasin","data":{"title":"toki musi en nasin pona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20170731111941/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## toki musi pi nasin pona\n\n\n\nni li toki musi mi pi nasin pona *(Daoism)*. tenpo pini la ona li kepeken e toki Inli. mi pana e toki pona tawa ona.\n\n* [moku en lape](./nasin-pona-moku.md)\n* [tawa](./nasin-pona-len.md)\n* [tenpo suno kama](./nasin-pona-moli.md)\n* [sona pona](./nasin-pona-lipu.md)\n* [toki en sona](./nasin-pona-kasi.md)\n\nsina pini lukin e toki ni la sina ken tawa [lipu open](./nasin-pona-intro.md).","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-nasin.md","digest":"6f71e57867f8cdac","rendered":{"html":"<h2 id=\"toki-musi-pi-nasin-pona\">toki musi pi nasin pona</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20170731111941im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/dao.png\" alt=\"dao\"></p>\n<p>ni li toki musi mi pi nasin pona <em>(Daoism)</em>. tenpo pini la ona li kepeken e toki Inli. mi pana e toki pona tawa ona.</p>\n<ul>\n<li><a href=\"./nasin-pona-moku.md\">moku en lape</a></li>\n<li><a href=\"./nasin-pona-len.md\">tawa</a></li>\n<li><a href=\"./nasin-pona-moli.md\">tenpo suno kama</a></li>\n<li><a href=\"./nasin-pona-lipu.md\">sona pona</a></li>\n<li><a href=\"./nasin-pona-kasi.md\">toki en sona</a></li>\n</ul>\n<p>sina pini lukin e toki ni la sina ken tawa <a href=\"./nasin-pona-intro.md\">lipu open</a>.</p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"toki-musi-pi-nasin-pona","text":"toki musi pi nasin pona"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki musi en nasin pona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20170731111941/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/original":{"prev":{"id":"unknown-year/unknown-month/ma-mi-li-pimeja","data":{"title":"ma mi li pimeja","description":null,"authors":["jan Pije"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":null,"tags":["original","poetry"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/mamilipimeja.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003153528/http://tokipona.net/tp/janpije/mamilipimeja.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"ma mi li pimeja. \\\nkalama ala li lon. \\\nmi lape. mi sona.","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/ma-mi-li-pimeja.md","digest":"b51b085fcd4fae91","rendered":{"html":"<p>ma mi li pimeja. <br>\nkalama ala li lon. <br>\nmi lape. mi sona.</p>","metadata":{"headings":[],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"ma mi li pimeja","description":null,"authors":["jan Pije"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["original","poetry"],"original":null,"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/mamilipimeja.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003153528/http://tokipona.net/tp/janpije/mamilipimeja.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/quickies","data":{"title":"Quickies","description":null,"authors":["jan Pije"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["Samuel Stoddard","David J. Parker","jan Pije"]},"tags":["original","translation","derivative","humorous"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/quickies.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003153551/http://tokipona.net/tp/janpije/quickies.php","https://wikisource.org/wiki/Quickies"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"<!--\nThe idea for Toki Pona Quickies is based on [Book-A-Minute](http://rinkworks.com/bookaminute/).\n\nIf you'd like to contribute additional Quickies, please [contact me](https://web.archive.org/web/20151003153551/http://tokipona.net/tp/janpije/contact.php).\n-->\n\n## Quickies\n\n### 1984\nkulupu lawa: mi pona. \\\njan Winston: sina ike. \\\n\\[kulupu lawa li pakala e jan Winston.] \\\njan Winston: sina pona!\n\n### Beowulf\n\\[jan Beowulf li moli e akesi mute.] \\\njan: pona!\n\n### Catcher in the Rye <!-- (submitted by Toki Ponan \"Caesium Rubidium\") -->\njan Poltan: tomo sona li wile ala e mi. mi ike pilin. mi wile tawa ma tomo. \\\n\\[ona li pali e ijo lon ma tomo, li tawa tomo ona.] \\\njan Poltan: jan Pipi o, mi tawa ma ante. \\\njan Pipi: o tawa ala! \\\njan Poltan: a, mi tawa ala, tan sina.\n\n### A Christmas Carol\njan Scrooge: ike. \\\njan Jacob Marley: jan Scrooge o, kon pi jan moli li kama li toki e ni: sina ike. \\\nkon pi jan moli: sina ike. \\\njan Scrooge: pona. o jo e mani mi.\n\n### United States Declaration of Independence\nma Mewika: jan George li ike. ona li lawa ala e ma ni. \n\n### Frankenstein\n\\[jan Frankenstein li pali e jan pi ike lukin.] \\\njan pi ike lukin: jan li olin ala e mi. jan Frankenstein o, mi wile e meli pi ike lukin. \\\njan Frankenstein: mi wile ala pali e meli pi unpa lukin. \\\n\\[jan ali li moli.]>\n\n### Great Expectations\njan Pip: mi jo ala e meli e mani. \\\n\\[ijo mute li kama.] \\\njan Pip: mi jo ala e meli e mani.\n\n### Hamlet\nkon pi jan moli: jan Claudius li moli e mi. \\\njan Hamlet: mi pilin ike. \\\n\\[jan ali li moli.]\n\n### Julius Caesar\njan Cassius: jan Brutus o, sina wile ala wile moli e jan Caesar? \\\njan Brutus: mi wile tan ni: ma tomo Loma li pona. \\\n\\[jan mute li moli e jan Caesar.] \\\n\\[jan ali li moli.] \n\n### Jurassic Park\njan Hammond: mi pali e akesi suli. o lukin e ona. \\\njan: a! pakala! a! akesi suli li moku e mi!\n\n### Lord of the Rings\n\n#### Fellowship of the Ring\njan Frodo: mi wile pakala e sike ike ni.\n\n#### The Two Towers\n\\[jan li utala.]\n\n#### The Return of the King\njan Frodo: mi weka e sike ike ni. \\\njan Gollum: a!\n\n### Mein Kampf\njan Hitler: jan Tosi li pona. mi mute o moli e jan ante ali. \n\n### The Odyssey <!-- (submitted by Toki Ponan \"Caesium Rubidium\") -->\njan Otesiju: a pakala! mi lon weka tan ma mi! \\\n\\[tenpo sike mute la ona li tawa lon telo.] \\\njan Otesiju: a pakala! jan ike li lon tomo mi li wile e meli mi e ma mi! \\\n\\[jan Otesiju li moli e jan mute.]\n\n### Of Mice and Men\njan George: jan Lenny o nasa ala. mi mute li ken jo e tomo. \\\njan Lenny: a. mi wile pilin e ni. ona li pona pilin. \\\n\\[jan Lenny li moli e ijo tan pilin.] \\\n\\[jan George li moli e jan Lenny.]\n\n### The Old Man and the Sea\n\\[jan suli li kama jo e kala suli. kala li suli mute li ken ala awen lon tomo tawa.] \\\n\\[kala ike li moku e kala suli.] \\\n\\[jan suli li tawa tomo ona li lape.]\n\n### The Red Badge of Courage\njan utala lili: mi wile utala pona. taso mi pilin ike. \\\n\\[lawa ona li pakala.] \\\njan utala lili: mi lukin sama jan utala pona. taso mi pilin ike. \\\n\\[ona li utala pona.] \\\njan utala lili: mi jan utala pona.\n\n### The Rise and Fall of the Roman Empire\nlawa Loma li sewi li anpa.\n\n### The Scarlet Letter\njan pi ma tomo: sina unpa ike. sina ike. \\\njan Hester: mi pona. \\\njan Dimmesdale: mi unpa. a.\n\n### A Separate Peace\n\\[jan Phineas li nasa li pona.] \\\n\\[jan Gene li anpa e jan Phineas tan kasi suli.] \\\njan Phineas: a! mi pakala! \\\n\\[jan Phineas li moli.]\n\n### Siddhartha\n\\[ali li pona.] \n\n### Thus Spoke Zarathustra\n\\[jan Zarathustra li wile pana e sona tawa jan.] \\\n\\[ni li lili tawa jan.] \\\njan Zarathustra: jan li nasa.\n\n### Travels with Charley\n\\[jan Steinbeck en soweli Charley li tawa.]\n\n### Wuthering Heights <!-- (submitted by Toki Ponan \"Caesium Rubidium\") -->\njan Kasi: mi olin e jan Piki! taso mi en jan Eka li wan! \\\njan Piki: ike a! \\\n\\[tenpo suli li kama.] \\\njan Kasi: mi ike pilin li wile e jan Piki! \\\njan Piki: mi kama! \\\n\\[jan Kasi li moli tan nasa. tenpo suli li kama.] \\\njan Piki: mi moku ala li kama moli! mi en jan Kasi li kama wan! \\\n\\[jan Piki en jan Kasi li jan kon li wan]","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/quickies.md","digest":"a18e1fa8a6dc31b6","rendered":{"html":"<!--\nThe idea for Toki Pona Quickies is based on [Book-A-Minute](http://rinkworks.com/bookaminute/).\n\nIf you'd like to contribute additional Quickies, please [contact me](https://web.archive.org/web/20151003153551/http://tokipona.net/tp/janpije/contact.php).\n-->\n<h2 id=\"quickies\">Quickies</h2>\n<h3 id=\"1984\">1984</h3>\n<p>kulupu lawa: mi pona. <br>\njan Winston: sina ike. <br>\n[kulupu lawa li pakala e jan Winston.] <br>\njan Winston: sina pona!</p>\n<h3 id=\"beowulf\">Beowulf</h3>\n<p>[jan Beowulf li moli e akesi mute.] <br>\njan: pona!</p>\n<h3 id=\"catcher-in-the-rye\">Catcher in the Rye <!-- (submitted by Toki Ponan \"Caesium Rubidium\") --></h3>\n<p>jan Poltan: tomo sona li wile ala e mi. mi ike pilin. mi wile tawa ma tomo. <br>\n[ona li pali e ijo lon ma tomo, li tawa tomo ona.] <br>\njan Poltan: jan Pipi o, mi tawa ma ante. <br>\njan Pipi: o tawa ala! <br>\njan Poltan: a, mi tawa ala, tan sina.</p>\n<h3 id=\"a-christmas-carol\">A Christmas Carol</h3>\n<p>jan Scrooge: ike. <br>\njan Jacob Marley: jan Scrooge o, kon pi jan moli li kama li toki e ni: sina ike. <br>\nkon pi jan moli: sina ike. <br>\njan Scrooge: pona. o jo e mani mi.</p>\n<h3 id=\"united-states-declaration-of-independence\">United States Declaration of Independence</h3>\n<p>ma Mewika: jan George li ike. ona li lawa ala e ma ni.</p>\n<h3 id=\"frankenstein\">Frankenstein</h3>\n<p>[jan Frankenstein li pali e jan pi ike lukin.] <br>\njan pi ike lukin: jan li olin ala e mi. jan Frankenstein o, mi wile e meli pi ike lukin. <br>\njan Frankenstein: mi wile ala pali e meli pi unpa lukin. <br>\n[jan ali li moli.]></p>\n<h3 id=\"great-expectations\">Great Expectations</h3>\n<p>jan Pip: mi jo ala e meli e mani. <br>\n[ijo mute li kama.] <br>\njan Pip: mi jo ala e meli e mani.</p>\n<h3 id=\"hamlet\">Hamlet</h3>\n<p>kon pi jan moli: jan Claudius li moli e mi. <br>\njan Hamlet: mi pilin ike. <br>\n[jan ali li moli.]</p>\n<h3 id=\"julius-caesar\">Julius Caesar</h3>\n<p>jan Cassius: jan Brutus o, sina wile ala wile moli e jan Caesar? <br>\njan Brutus: mi wile tan ni: ma tomo Loma li pona. <br>\n[jan mute li moli e jan Caesar.] <br>\n[jan ali li moli.]</p>\n<h3 id=\"jurassic-park\">Jurassic Park</h3>\n<p>jan Hammond: mi pali e akesi suli. o lukin e ona. <br>\njan: a! pakala! a! akesi suli li moku e mi!</p>\n<h3 id=\"lord-of-the-rings\">Lord of the Rings</h3>\n<h4 id=\"fellowship-of-the-ring\">Fellowship of the Ring</h4>\n<p>jan Frodo: mi wile pakala e sike ike ni.</p>\n<h4 id=\"the-two-towers\">The Two Towers</h4>\n<p>[jan li utala.]</p>\n<h4 id=\"the-return-of-the-king\">The Return of the King</h4>\n<p>jan Frodo: mi weka e sike ike ni. <br>\njan Gollum: a!</p>\n<h3 id=\"mein-kampf\">Mein Kampf</h3>\n<p>jan Hitler: jan Tosi li pona. mi mute o moli e jan ante ali.</p>\n<h3 id=\"the-odyssey\">The Odyssey <!-- (submitted by Toki Ponan \"Caesium Rubidium\") --></h3>\n<p>jan Otesiju: a pakala! mi lon weka tan ma mi! <br>\n[tenpo sike mute la ona li tawa lon telo.] <br>\njan Otesiju: a pakala! jan ike li lon tomo mi li wile e meli mi e ma mi! <br>\n[jan Otesiju li moli e jan mute.]</p>\n<h3 id=\"of-mice-and-men\">Of Mice and Men</h3>\n<p>jan George: jan Lenny o nasa ala. mi mute li ken jo e tomo. <br>\njan Lenny: a. mi wile pilin e ni. ona li pona pilin. <br>\n[jan Lenny li moli e ijo tan pilin.] <br>\n[jan George li moli e jan Lenny.]</p>\n<h3 id=\"the-old-man-and-the-sea\">The Old Man and the Sea</h3>\n<p>[jan suli li kama jo e kala suli. kala li suli mute li ken ala awen lon tomo tawa.] <br>\n[kala ike li moku e kala suli.] <br>\n[jan suli li tawa tomo ona li lape.]</p>\n<h3 id=\"the-red-badge-of-courage\">The Red Badge of Courage</h3>\n<p>jan utala lili: mi wile utala pona. taso mi pilin ike. <br>\n[lawa ona li pakala.] <br>\njan utala lili: mi lukin sama jan utala pona. taso mi pilin ike. <br>\n[ona li utala pona.] <br>\njan utala lili: mi jan utala pona.</p>\n<h3 id=\"the-rise-and-fall-of-the-roman-empire\">The Rise and Fall of the Roman Empire</h3>\n<p>lawa Loma li sewi li anpa.</p>\n<h3 id=\"the-scarlet-letter\">The Scarlet Letter</h3>\n<p>jan pi ma tomo: sina unpa ike. sina ike. <br>\njan Hester: mi pona. <br>\njan Dimmesdale: mi unpa. a.</p>\n<h3 id=\"a-separate-peace\">A Separate Peace</h3>\n<p>[jan Phineas li nasa li pona.] <br>\n[jan Gene li anpa e jan Phineas tan kasi suli.] <br>\njan Phineas: a! mi pakala! <br>\n[jan Phineas li moli.]</p>\n<h3 id=\"siddhartha\">Siddhartha</h3>\n<p>[ali li pona.]</p>\n<h3 id=\"thus-spoke-zarathustra\">Thus Spoke Zarathustra</h3>\n<p>[jan Zarathustra li wile pana e sona tawa jan.] <br>\n[ni li lili tawa jan.] <br>\njan Zarathustra: jan li nasa.</p>\n<h3 id=\"travels-with-charley\">Travels with Charley</h3>\n<p>[jan Steinbeck en soweli Charley li tawa.]</p>\n<h3 id=\"wuthering-heights\">Wuthering Heights <!-- (submitted by Toki Ponan \"Caesium Rubidium\") --></h3>\n<p>jan Kasi: mi olin e jan Piki! taso mi en jan Eka li wan! <br>\njan Piki: ike a! <br>\n[tenpo suli li kama.] <br>\njan Kasi: mi ike pilin li wile e jan Piki! <br>\njan Piki: mi kama! <br>\n[jan Kasi li moli tan nasa. tenpo suli li kama.] <br>\njan Piki: mi moku ala li kama moli! mi en jan Kasi li kama wan! <br>\n[jan Piki en jan Kasi li jan kon li wan]</p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"quickies","text":"Quickies"},{"depth":3,"slug":"1984","text":"1984"},{"depth":3,"slug":"beowulf","text":"Beowulf"},{"depth":3,"slug":"catcher-in-the-rye","text":"Catcher in the Rye "},{"depth":3,"slug":"a-christmas-carol","text":"A Christmas Carol"},{"depth":3,"slug":"united-states-declaration-of-independence","text":"United States Declaration of Independence"},{"depth":3,"slug":"frankenstein","text":"Frankenstein"},{"depth":3,"slug":"great-expectations","text":"Great Expectations"},{"depth":3,"slug":"hamlet","text":"Hamlet"},{"depth":3,"slug":"julius-caesar","text":"Julius Caesar"},{"depth":3,"slug":"jurassic-park","text":"Jurassic Park"},{"depth":3,"slug":"lord-of-the-rings","text":"Lord of the Rings"},{"depth":4,"slug":"fellowship-of-the-ring","text":"Fellowship of the Ring"},{"depth":4,"slug":"the-two-towers","text":"The Two Towers"},{"depth":4,"slug":"the-return-of-the-king","text":"The Return of the King"},{"depth":3,"slug":"mein-kampf","text":"Mein Kampf"},{"depth":3,"slug":"the-odyssey","text":"The Odyssey "},{"depth":3,"slug":"of-mice-and-men","text":"Of Mice and Men"},{"depth":3,"slug":"the-old-man-and-the-sea","text":"The Old Man and the Sea"},{"depth":3,"slug":"the-red-badge-of-courage","text":"The Red Badge of Courage"},{"depth":3,"slug":"the-rise-and-fall-of-the-roman-empire","text":"The Rise and Fall of the Roman Empire"},{"depth":3,"slug":"the-scarlet-letter","text":"The Scarlet Letter"},{"depth":3,"slug":"a-separate-peace","text":"A Separate Peace"},{"depth":3,"slug":"siddhartha","text":"Siddhartha"},{"depth":3,"slug":"thus-spoke-zarathustra","text":"Thus Spoke Zarathustra"},{"depth":3,"slug":"travels-with-charley","text":"Travels with Charley"},{"depth":3,"slug":"wuthering-heights","text":"Wuthering Heights "}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"Quickies","description":null,"authors":["jan Pije"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["original","translation","derivative","humorous"],"original":{"title":null,"authors":["Samuel Stoddard","David J. Parker","jan Pije"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/quickies.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003153551/http://tokipona.net/tp/janpije/quickies.php","https://wikisource.org/wiki/Quickies"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Nikita":{"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-kasi","data":{"title":"toki en sona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103951/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## toki en sona\n\n\n\njan sona li toki e ni tawa jan lili mute:\n\n*jan li sona la jan li toki ala. jan li toki la jan li sona ala.*\n\njan lili li toki e ni: \"mi sona ala e toki sina\". \\\njan sona li toki e ni: \"sina sona ala sona e kon pi kasi loje?\" \\\njan ale li sona. \\\njan sona li toki e ni: \"ona li seme? o toki.\" \\\njan ala li toki.\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-kasi.md","digest":"96b9d6ac3f30de7f","rendered":{"html":"<h2 id=\"toki-en-sona\">toki en sona</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103951im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/kasi.png\" alt=\"kasi\"></p>\n<p>jan sona li toki e ni tawa jan lili mute:</p>\n<p><em>jan li sona la jan li toki ala. jan li toki la jan li sona ala.</em></p>\n<p>jan lili li toki e ni: “mi sona ala e toki sina”. <br>\njan sona li toki e ni: “sina sona ala sona e kon pi kasi loje?” <br>\njan ale li sona. <br>\njan sona li toki e ni: “ona li seme? o toki.” <br>\njan ala li toki.</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"toki-en-sona","text":"toki en sona"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki en sona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103951/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-kasi.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}} Index from nasin pona original by jan Nikita toki!
nimi mi li Nikita. ni li lipu mi pi toki pona. sina ken sona e toki ni la sina sona e toki pona. sina ken ala la o tawa lipu ni . ona li tomo pi toki pona!
jan mute li toki e ni: toki pona li lili ike. ni li lon ala! toki pona li lili. taso ona li lili pona. jan li ken toki kepeken toki pona. jan li ken pali e toki musi kepeken ona.
mi pali e toki musi mute. sina ken lukin e ona lon lipu ni .
lipu lawa