Details
Edit on
Github
Tags: translation taoism
License: CC0 1.0
Sources: tokipona.net
Archives: web.archive.org
toki en sona jan Nikita unknown {"/":{"prev":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-intro","data":{"title":"toki!","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":null,"tags":["original"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intr"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003033718/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intro.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## toki!\n\nnimi mi li Nikita. ni li lipu mi pi toki pona. sina ken sona e toki ni la sina sona e toki pona. sina ken ala la o tawa [lipu ni](http://www.tokipona.org/). ona li tomo pi toki pona!\n\njan mute li toki e ni: toki pona li lili ike. ni li lon ala! toki pona li lili. taso ona li lili pona. jan li ken toki kepeken toki pona. jan li ken pali e toki musi kepeken ona.\n\nmi pali e toki musi mute. sina ken lukin e ona lon [lipu ni](http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php). \n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-intro.md","digest":"abce9e261f6283e7","rendered":{"html":"<h2 id=\"toki\">toki!</h2>\n<p>nimi mi li Nikita. ni li lipu mi pi toki pona. sina ken sona e toki ni la sina sona e toki pona. sina ken ala la o tawa <a href=\"http://www.tokipona.org/\">lipu ni</a>. ona li tomo pi toki pona!</p>\n<p>jan mute li toki e ni: toki pona li lili ike. ni li lon ala! toki pona li lili. taso ona li lili pona. jan li ken toki kepeken toki pona. jan li ken pali e toki musi kepeken ona.</p>\n<p>mi pali e toki musi mute. sina ken lukin e ona lon <a href=\"http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php\">lipu ni</a>.</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"toki","text":"toki!"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki!","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["original"],"original":null,"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intr"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003033718/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intro.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len","data":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## tawa\n\n\n\njan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: \"len lipu li tawa\". jan ante li toki e ni: \"ala. kon li tawa!\". jan sona li lukin e ona, li toki e ni: \"len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!\"\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len.md","digest":"d8987b3b01a4ed1c","rendered":{"html":"<h2 id=\"tawa\">tawa</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103357im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/len.png\" alt=\"len\"></p>\n<p>jan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: “len lipu li tawa”. jan ante li toki e ni: “ala. kon li tawa!”. jan sona li lukin e ona, li toki e ni: “len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!”</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"tawa","text":"tawa"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"c/nasin_pona":{"prev":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-lipu","data":{"title":"sona pona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-lipu.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103841/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-lipu.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## sona pona\n\n\n\ntenpo wan li jo e jan sona. ona li kama jo e sona pona la ona li seli e lipu toki ona ale.\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-lipu.md","digest":"981d876c15bdd20c","rendered":{"html":"<h2 id=\"sona-pona\">sona pona</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103841im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/lipu.png\" alt=\"lipu\"></p>\n<p>tenpo wan li jo e jan sona. ona li kama jo e sona pona la ona li seli e lipu toki ona ale.</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"sona-pona","text":"sona pona"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"sona pona","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-lipu.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103841/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-lipu.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/translation":{"prev":{"id":"unknown-year/unknown-month/monsi-pi-jan-hanki","data":{"title":"monsi pi jan Hanki","description":null,"authors":["Michael F."],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":"Kissing Hank’s Ass","authors":["James Huber"]},"tags":["translation","prose"],"license":"CC BY-NC 3.0","sources":["http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"archives":["https://web.archive.org/web/20140305061302/http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"# Kissing Hank’s Ass\n\ntoki musi ni li tan [lipu pona ni](https://web.archive.org/web/20140731090716/http://www.jhuger.com/kissing-hanks-ass).\n\ntenpo pi suno kama la jan tu li kama e tomo mi. ona mute li pona lukin li jo e len pona.\n\nmije li toki: “toki! nimi mi li jan Jon. nimi meli li jan Meli.”\n\njan Meli: “toki! sina ken pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina.”\n\nmi: “sina toki e seme? jan Hanki li seme? mi wile pali e ni tawa seme?”\n\njan Jon: “sina pali e ni la ona li pana e mani suli tawa sina. sina pali ala la ona li pakala e sina.”\n\nmi: “a? ni li pali nasa tan kulupu pi jan ike anu seme?”\n\njan Jon: “jan Hanki li pona li jo e mani mute. ona li jo e ma tomo ni. ona li wile pali e ijo la ona li pali e ijo. ona li wile pali e ni: ona li pana e mani suli tawa sina. taso, sina pilin ala e monsi ona la ona li ken ala.”\n\nmi: “ni li nasa. seme…”\n\njan Meli: “o toki ike ala e pana pi jan Hanki! sina wile ala wile e mani suli? pilin monsi li lili!”\n\nmi: “ken la ni li pona. taso…”\n\njan Jon: “mi mute tawa pilin e monsi ona. o kama!”\n\nmi: “tenpo mute ala mute la sina pali e ni?”\n\njan Meli: “mute. tenpo ali.”\n\nmi: “jan Hanki li pana ala pana e mani tawa sina?”\n\njan Jon: “a! pana ala. sina weka ala e ma tomo la sina jo ala e mani.”\n\nmi: “sina weka ala e ma tomo tan seme?”\n\njan Meli: “sina ken ala weka! jan Hanki li toki e ni: o weka la sina weka. tenpo ante la sina weka la ona li pakala e sina.”\n\nmi: “ken la jan ante li pilin e monsi ona li weka e ma tomo li jo e mani. sina sona ala sona e jan ni?”\n\njan Jon: “tenpo ali la mama mi li pilin e monsi ona. tenpo weka lili la ona li weka. mi pilin e ni: ona li jo e mani.”\n\nmi: “sina toki ala toki e ona?”\n\njan Jon: “toki ala! jan Hanki li pali e ni: mi ken ala toki.”\n\nmi: “tenpo ala la sina li toki e jan pi jo mani ni. sina pilin e ni tan seme: jan Hanki li pana e mani?”\n\njan Meli: “tenpo ijo la ona li pana e lili. ken la sina li lukin e lipu mani lon ma li kama jo e pali pona.”\n\nmi: “ni li tan jan Hanki anu seme?”\n\njan Jon: “jan Hanki li suli.”\n\nmi: “mi pilin e ni: ni li nasa li ike li ala.”\n\njan Jon: “taso ni li mani suli! sina pilin ala e monsi ona la ona li pakala kin e sina.”\n\nmi: “ken la mi ken toki e jan Hanki li ken sona e ni tan ona.”\n\njan Meli: “jan ala li lukin e ona li toki e ona.”\n\nmi: “sina pilin e monsi ona kepeken nasin seme?”\n\njan Jon: “tenpo ijo la mi tawa e uta mi li pilin e sitelen pi monsi ona. tenpo ante la mi pilin e monsi pi jan Kali. jan Kali li pana e ona tawa jan Hanki.”\n\nmi: “jan Kali li seme?”\n\njan Meli: “ona li jan pona. ona li pana e sona pi pilin monsi tawa mi mute. mi wile taso pana e mani lili tawa ona.”\n\nmi: “sina pilin ala pilin e ni: ni li lon tan ni: jan Kali li toki e ni.”\n\njan Jon: “ala, ala! jan Kali li jo e lipu tan jan Hanki. o lukin:”\n\njan Jon li pana e lipu tawa mi. sewi ona li jo e toki ni: “tan supa pi jan Kali.” ona li toki:\n\n1. o pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina. sina weka e ma tomo la jan Hanki li pana e mani suli tawa sina.\n2. o moku mute ala e telo nasa.\n3. o pakala e jan ante ali.\n4. o moku e moku pona.\n5. jan Hanki li pali e lipu ni.\n6. mun li moku laso jelo.\n7. toki ali pi jan Hanki li lon.\n8. sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!\n9. o moku ala e telo nasa.\n10. o moku ala e soweli kepeken moku suwi! o moku ona kepeken pan taso!\n11. o pilin e monsi pi jan Hanki. sina pilin ala la ona li pakala e sina.\n\nmi: “lipu li lukin e ni: ona li tan jan Kali.”\n\njan Meli: “jan Hanki li jo ala e lipu.”\n\nmi: “mi pilin e ni: lipu li nasin sitelen pi jan Kali.”\n\njan Jon: “lon. jan Hanki li toki; jan Kali li sitelen.”\n\nmi: “sina toki ala toki e ni: jan ala li lukin e jan Hanki?”\n\njan Meli: “toki. tenpo wan la ona li toki e jan ijo.”\n\nmi: “sina toki e ni: ona li pona. jan pona ala li pakala e jan tan ni: ona li jan ante.”\n\njan Meli: “jan Hanki li wile e ni. toki ali pi jan Hanki li lon.”\n\nmi: “sina pilin e ni tan seme?”\n\njan Meli: “lipu toki e ni: toki ali pi jan Hanki li lon. ni li pona tawa mi!”\n\nmi: “ken la jan Kali taso li pali e ali.”\n\njan Jon: “ala! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni. lipu li toki kin e ni: o moku e moku pona; sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!. jan ali sona e ni: ni li lon. lipu ali li lon tan ni!”\n\nmi: “taso, lipu li toki: o moku ala e telo nasa. ni li ante nasin pi nanpa tu. lipu li toki kin: mun li moku laso jelo. jan ali li sona: ni li ala!”\n\njan Jon: “lipu li jo ala e ante. toki tu pi telo nasa li suno taso e toki wan pi telo nasa! tenpo ala la sina lon mun. sina ken ala toki sona e mun.”\n\nmi: “jan sona li sona e ni: mun li kiwen.”\n\njan Meli: “ona li sona ala e ni: ken la kiwen li tan ma, ken la ona li tan sewi. ken la ona li moku laso jelo tan ni.”\n\nmi: “mi jan sona ala. taso mi pilin e ni: jan sona li sona e ni: mun li tan ma ala. toki tu: jan li sona ala e ali. taso, toki pi moku laso jelo li lon ala tan ni!”\n\njan Jon: “a! sina toki lon. jan sona li ken toki e lon ala. taso, mi sona e ni: tenpo ali la jan Hanki li toki e lon!”\n\nmi: “a?”\n\njan Meli: “a! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni.”\n\nmi: “sina toki e ni: lipu li toki la jan Hanki li lon. jan Hanki li pali e lipu la ona li lon. lipu li toki la jan Hanki li pana e ona. ni li nasin sona sike. ni li sama e toki ni: jan Hanki li lon tan ni: ona li lon.”\n\njan Jon: “a, pona. tenpo ni la sina sona! ni li pona: sina pilin e nasin sona pi jan Hanki.”\n\nmi: “a…ni li lili. toki pi moku soweli li seme?”\n\njan Meli li loje. jan Jon li toki: “o moku e soweli kepeken pan. o moku ala kepeken moku suwi. ni li nasin pi jan Hanki. nasin ante ali li ike.”\n\nmi: “mi jo ala e pan la mi pali e seme?”\n\njan Jon: “sina jo ala e pan la sina ken ala moku e soweli. soweli taso li ike.”\n\nmi: “mi ken ala kepeken e moku suwi e moku jelo pi suwi ala anu seme?!”\n\njan Meli li loje mute. jan Jon li kalama: “pakala! o toki ala e ni! moku ali ni li ike!”\n\nmi: “kasi en soweli li ike anu seme?”\n\njan Meli li pilin e kute ona kepeken luka. “mi kute ala e toki sina! mu mu mu mu mu!”\n\njan Jon: “ni li jaki mute. jan ike taso li moku e ni.”\n\nmi: “tenpo ali la mi moku e ni!!”\n\njan Meli li anpa. jan Jon li pana e sijelo ona: “mi sona e ni la mi kama ala e tomo sina. tenpo lili la jan Hanki li pakala e sina la mi musi e sina lon nena suli mani. mi pilin e monsi pi jan Hanki tan sina. sina li jan pi moku soweli taso!”\n\njan Jon li pana e jan Meli tawa tomo tawa ona. ona li weka.","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/monsi-pi-jan-hanki.md","digest":"35da7783906feb47","rendered":{"html":"<h1 id=\"kissing-hanks-ass\">Kissing Hank’s Ass</h1>\n<p>toki musi ni li tan <a href=\"https://web.archive.org/web/20140731090716/http://www.jhuger.com/kissing-hanks-ass\">lipu pona ni</a>.</p>\n<p>tenpo pi suno kama la jan tu li kama e tomo mi. ona mute li pona lukin li jo e len pona.</p>\n<p>mije li toki: “toki! nimi mi li jan Jon. nimi meli li jan Meli.”</p>\n<p>jan Meli: “toki! sina ken pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina.”</p>\n<p>mi: “sina toki e seme? jan Hanki li seme? mi wile pali e ni tawa seme?”</p>\n<p>jan Jon: “sina pali e ni la ona li pana e mani suli tawa sina. sina pali ala la ona li pakala e sina.”</p>\n<p>mi: “a? ni li pali nasa tan kulupu pi jan ike anu seme?”</p>\n<p>jan Jon: “jan Hanki li pona li jo e mani mute. ona li jo e ma tomo ni. ona li wile pali e ijo la ona li pali e ijo. ona li wile pali e ni: ona li pana e mani suli tawa sina. taso, sina pilin ala e monsi ona la ona li ken ala.”</p>\n<p>mi: “ni li nasa. seme…”</p>\n<p>jan Meli: “o toki ike ala e pana pi jan Hanki! sina wile ala wile e mani suli? pilin monsi li lili!”</p>\n<p>mi: “ken la ni li pona. taso…”</p>\n<p>jan Jon: “mi mute tawa pilin e monsi ona. o kama!”</p>\n<p>mi: “tenpo mute ala mute la sina pali e ni?”</p>\n<p>jan Meli: “mute. tenpo ali.”</p>\n<p>mi: “jan Hanki li pana ala pana e mani tawa sina?”</p>\n<p>jan Jon: “a! pana ala. sina weka ala e ma tomo la sina jo ala e mani.”</p>\n<p>mi: “sina weka ala e ma tomo tan seme?”</p>\n<p>jan Meli: “sina ken ala weka! jan Hanki li toki e ni: o weka la sina weka. tenpo ante la sina weka la ona li pakala e sina.”</p>\n<p>mi: “ken la jan ante li pilin e monsi ona li weka e ma tomo li jo e mani. sina sona ala sona e jan ni?”</p>\n<p>jan Jon: “tenpo ali la mama mi li pilin e monsi ona. tenpo weka lili la ona li weka. mi pilin e ni: ona li jo e mani.”</p>\n<p>mi: “sina toki ala toki e ona?”</p>\n<p>jan Jon: “toki ala! jan Hanki li pali e ni: mi ken ala toki.”</p>\n<p>mi: “tenpo ala la sina li toki e jan pi jo mani ni. sina pilin e ni tan seme: jan Hanki li pana e mani?”</p>\n<p>jan Meli: “tenpo ijo la ona li pana e lili. ken la sina li lukin e lipu mani lon ma li kama jo e pali pona.”</p>\n<p>mi: “ni li tan jan Hanki anu seme?”</p>\n<p>jan Jon: “jan Hanki li suli.”</p>\n<p>mi: “mi pilin e ni: ni li nasa li ike li ala.”</p>\n<p>jan Jon: “taso ni li mani suli! sina pilin ala e monsi ona la ona li pakala kin e sina.”</p>\n<p>mi: “ken la mi ken toki e jan Hanki li ken sona e ni tan ona.”</p>\n<p>jan Meli: “jan ala li lukin e ona li toki e ona.”</p>\n<p>mi: “sina pilin e monsi ona kepeken nasin seme?”</p>\n<p>jan Jon: “tenpo ijo la mi tawa e uta mi li pilin e sitelen pi monsi ona. tenpo ante la mi pilin e monsi pi jan Kali. jan Kali li pana e ona tawa jan Hanki.”</p>\n<p>mi: “jan Kali li seme?”</p>\n<p>jan Meli: “ona li jan pona. ona li pana e sona pi pilin monsi tawa mi mute. mi wile taso pana e mani lili tawa ona.”</p>\n<p>mi: “sina pilin ala pilin e ni: ni li lon tan ni: jan Kali li toki e ni.”</p>\n<p>jan Jon: “ala, ala! jan Kali li jo e lipu tan jan Hanki. o lukin:”</p>\n<p>jan Jon li pana e lipu tawa mi. sewi ona li jo e toki ni: “tan supa pi jan Kali.” ona li toki:</p>\n<ol>\n<li>o pilin e monsi pi jan Hanki kepeken uta sina. sina weka e ma tomo la jan Hanki li pana e mani suli tawa sina.</li>\n<li>o moku mute ala e telo nasa.</li>\n<li>o pakala e jan ante ali.</li>\n<li>o moku e moku pona.</li>\n<li>jan Hanki li pali e lipu ni.</li>\n<li>mun li moku laso jelo.</li>\n<li>toki ali pi jan Hanki li lon.</li>\n<li>sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!</li>\n<li>o moku ala e telo nasa.</li>\n<li>o moku ala e soweli kepeken moku suwi! o moku ona kepeken pan taso!</li>\n<li>o pilin e monsi pi jan Hanki. sina pilin ala la ona li pakala e sina.</li>\n</ol>\n<p>mi: “lipu li lukin e ni: ona li tan jan Kali.”</p>\n<p>jan Meli: “jan Hanki li jo ala e lipu.”</p>\n<p>mi: “mi pilin e ni: lipu li nasin sitelen pi jan Kali.”</p>\n<p>jan Jon: “lon. jan Hanki li toki; jan Kali li sitelen.”</p>\n<p>mi: “sina toki ala toki e ni: jan ala li lukin e jan Hanki?”</p>\n<p>jan Meli: “toki. tenpo wan la ona li toki e jan ijo.”</p>\n<p>mi: “sina toki e ni: ona li pona. jan pona ala li pakala e jan tan ni: ona li jan ante.”</p>\n<p>jan Meli: “jan Hanki li wile e ni. toki ali pi jan Hanki li lon.”</p>\n<p>mi: “sina pilin e ni tan seme?”</p>\n<p>jan Meli: “lipu toki e ni: toki ali pi jan Hanki li lon. ni li pona tawa mi!”</p>\n<p>mi: “ken la jan Kali taso li pali e ali.”</p>\n<p>jan Jon: “ala! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni. lipu li toki kin e ni: o moku e moku pona; sina pana e telo jaki e ko jaki. o telo e luka sina!. jan ali sona e ni: ni li lon. lipu ali li lon tan ni!”</p>\n<p>mi: “taso, lipu li toki: o moku ala e telo nasa. ni li ante nasin pi nanpa tu. lipu li toki kin: mun li moku laso jelo. jan ali li sona: ni li ala!”</p>\n<p>jan Jon: “lipu li jo ala e ante. toki tu pi telo nasa li suno taso e toki wan pi telo nasa! tenpo ala la sina lon mun. sina ken ala toki sona e mun.”</p>\n<p>mi: “jan sona li sona e ni: mun li kiwen.”</p>\n<p>jan Meli: “ona li sona ala e ni: ken la kiwen li tan ma, ken la ona li tan sewi. ken la ona li moku laso jelo tan ni.”</p>\n<p>mi: “mi jan sona ala. taso mi pilin e ni: jan sona li sona e ni: mun li tan ma ala. toki tu: jan li sona ala e ali. taso, toki pi moku laso jelo li lon ala tan ni!”</p>\n<p>jan Jon: “a! sina toki lon. jan sona li ken toki e lon ala. taso, mi sona e ni: tenpo ali la jan Hanki li toki e lon!”</p>\n<p>mi: “a?”</p>\n<p>jan Meli: “a! lipu li toki: jan Hanki li pali e lipu ni.”</p>\n<p>mi: “sina toki e ni: lipu li toki la jan Hanki li lon. jan Hanki li pali e lipu la ona li lon. lipu li toki la jan Hanki li pana e ona. ni li nasin sona sike. ni li sama e toki ni: jan Hanki li lon tan ni: ona li lon.”</p>\n<p>jan Jon: “a, pona. tenpo ni la sina sona! ni li pona: sina pilin e nasin sona pi jan Hanki.”</p>\n<p>mi: “a…ni li lili. toki pi moku soweli li seme?”</p>\n<p>jan Meli li loje. jan Jon li toki: “o moku e soweli kepeken pan. o moku ala kepeken moku suwi. ni li nasin pi jan Hanki. nasin ante ali li ike.”</p>\n<p>mi: “mi jo ala e pan la mi pali e seme?”</p>\n<p>jan Jon: “sina jo ala e pan la sina ken ala moku e soweli. soweli taso li ike.”</p>\n<p>mi: “mi ken ala kepeken e moku suwi e moku jelo pi suwi ala anu seme?!”</p>\n<p>jan Meli li loje mute. jan Jon li kalama: “pakala! o toki ala e ni! moku ali ni li ike!”</p>\n<p>mi: “kasi en soweli li ike anu seme?”</p>\n<p>jan Meli li pilin e kute ona kepeken luka. “mi kute ala e toki sina! mu mu mu mu mu!”</p>\n<p>jan Jon: “ni li jaki mute. jan ike taso li moku e ni.”</p>\n<p>mi: “tenpo ali la mi moku e ni!!”</p>\n<p>jan Meli li anpa. jan Jon li pana e sijelo ona: “mi sona e ni la mi kama ala e tomo sina. tenpo lili la jan Hanki li pakala e sina la mi musi e sina lon nena suli mani. mi pilin e monsi pi jan Hanki tan sina. sina li jan pi moku soweli taso!”</p>\n<p>jan Jon li pana e jan Meli tawa tomo tawa ona. ona li weka.</p>","metadata":{"headings":[{"depth":1,"slug":"kissing-hanks-ass","text":"Kissing Hank’s Ass"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"monsi pi jan Hanki","description":null,"authors":["Michael F."],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","prose"],"original":{"title":"Kissing Hank’s Ass","authors":["James Huber"]},"license":"CC BY-NC 3.0","sources":["http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"archives":["https://web.archive.org/web/20140305061302/http://failbluedot.com/toki_pona/kha"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len","data":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## tawa\n\n\n\njan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: \"len lipu li tawa\". jan ante li toki e ni: \"ala. kon li tawa!\". jan sona li lukin e ona, li toki e ni: \"len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!\"\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len.md","digest":"d8987b3b01a4ed1c","rendered":{"html":"<h2 id=\"tawa\">tawa</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103357im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/len.png\" alt=\"len\"></p>\n<p>jan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: “len lipu li tawa”. jan ante li toki e ni: “ala. kon li tawa!”. jan sona li lukin e ona, li toki e ni: “len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!”</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"tawa","text":"tawa"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"t/taoism":{"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len","data":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## tawa\n\n\n\njan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: \"len lipu li tawa\". jan ante li toki e ni: \"ala. kon li tawa!\". jan sona li lukin e ona, li toki e ni: \"len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!\"\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len.md","digest":"d8987b3b01a4ed1c","rendered":{"html":"<h2 id=\"tawa\">tawa</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103357im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/len.png\" alt=\"len\"></p>\n<p>jan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: “len lipu li tawa”. jan ante li toki e ni: “ala. kon li tawa!”. jan sona li lukin e ona, li toki e ni: “len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!”</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"tawa","text":"tawa"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}},"a/jan_Nikita":{"prev":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-intro","data":{"title":"toki!","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":null,"tags":["original"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intr"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003033718/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intro.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## toki!\n\nnimi mi li Nikita. ni li lipu mi pi toki pona. sina ken sona e toki ni la sina sona e toki pona. sina ken ala la o tawa [lipu ni](http://www.tokipona.org/). ona li tomo pi toki pona!\n\njan mute li toki e ni: toki pona li lili ike. ni li lon ala! toki pona li lili. taso ona li lili pona. jan li ken toki kepeken toki pona. jan li ken pali e toki musi kepeken ona.\n\nmi pali e toki musi mute. sina ken lukin e ona lon [lipu ni](http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php). \n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-intro.md","digest":"abce9e261f6283e7","rendered":{"html":"<h2 id=\"toki\">toki!</h2>\n<p>nimi mi li Nikita. ni li lipu mi pi toki pona. sina ken sona e toki ni la sina sona e toki pona. sina ken ala la o tawa <a href=\"http://www.tokipona.org/\">lipu ni</a>. ona li tomo pi toki pona!</p>\n<p>jan mute li toki e ni: toki pona li lili ike. ni li lon ala! toki pona li lili. taso ona li lili pona. jan li ken toki kepeken toki pona. jan li ken pali e toki musi kepeken ona.</p>\n<p>mi pali e toki musi mute. sina ken lukin e ona lon <a href=\"http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-nasin.php\">lipu ni</a>.</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"toki","text":"toki!"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"toki!","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["original"],"original":null,"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intr"],"archives":["https://web.archive.org/web/20151003033718/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-intro.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"},"next":{"id":"unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len","data":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"tags":["translation","taoism"],"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"body":"## tawa\n\n\n\njan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: \"len lipu li tawa\". jan ante li toki e ni: \"ala. kon li tawa!\". jan sona li lukin e ona, li toki e ni: \"len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!\"\n\n[lipu lawa](./nasin-pona-nasin.md)","filePath":"poki/plaintext/unknown-year/unknown-month/nasin-pona-len.md","digest":"d8987b3b01a4ed1c","rendered":{"html":"<h2 id=\"tawa\">tawa</h2>\n<p><img src=\"https://web.archive.org/web/20180212103357im_/http://tokipona.net/tp/janpije/texts/nasinpona/len.png\" alt=\"len\"></p>\n<p>jan tu li lukin e len lipu. jan wan li toki e ni: “len lipu li tawa”. jan ante li toki e ni: “ala. kon li tawa!”. jan sona li lukin e ona, li toki e ni: “len lipu li tawa ala; kon li tawa ala; lawa sina li tawa!”</p>\n<p><a href=\"./nasin-pona-nasin.md\">lipu lawa</a></p>","metadata":{"headings":[{"depth":2,"slug":"tawa","text":"tawa"}],"localImagePaths":[],"remoteImagePaths":[],"frontmatter":{"title":"tawa","description":null,"authors":["jan Nikita"],"proofreaders":null,"date":"2001-01-01T00:00:00.000Z","date-precision":"none","tags":["translation","taoism"],"original":{"title":null,"authors":["unknown"]},"license":"CC0 1.0","sources":["http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"archives":["https://web.archive.org/web/20180212103357/http://tokipona.net/tp/janpije/nasinpona-len.php"],"preprocessing":null,"accessibility-notes":null,"notes":null},"imagePaths":[]}},"collection":"blog"}}} Index from nasin pona translation taoism by jan Nikita toki en sona
jan sona li toki e ni tawa jan lili mute:
jan li sona la jan li toki ala. jan li toki la jan li sona ala.
jan lili li toki e ni: “mi sona ala e toki sina”.
jan sona li toki e ni: “sina sona ala sona e kon pi kasi loje?”
jan ale li sona.
jan sona li toki e ni: “ona li seme? o toki.”
jan ala li toki.
lipu lawa